Tarix qrafiki

Xalqın razılığı

Xalqın razılığı

'Xalqların Sazişi', aparıcı Leveler John Wildman tərəfindən yazılmışdır. Günün standartlarına görə 'Xalq Sazişi' çox radikal idi və Məclis tərəfindən rədd edildi. Təklifləri təqdim olunsaydı, 'Xalqların Sazişi' İngiltərə və Uelsi çox dərəcədə demokratikləşdirmiş olardı, ancaq Parlamentin razı olacağından daha çox.

Xalqın razılığı
ümumi hüquq və azadlıq zəminində möhkəm və indiki sülh üçün
.

28 oktyabr 1647

Beş atlı alayın agentləri tərəfindən təklif edildiyi kimi, ümumi hüquq və azadlıq zəminində möhkəm və hazırkı sülh üçün xalqın razılığı və ordu ümumi razılığı ilə bütün tərəflərin razılığa gəlməsini təklif etdi. İngiltərənin pulsuz birlikləri

Bu hal üçün ortaya çıxan alayların adları Ordunun iddiası həqiqətən ifadə edildi, və bu Saziş üçün.

(Atdan)

  1. Generalın alayı.
  2. Həyat Mühafizəçisi.
  3. General-leytenant alayı.
  4. Komissar general alayı.
  5. Polkovnik Whalley alayı.
  6. Polkovnik Zəngin alayı.
  7. Polkovnik Fleetvud alayı.
  8. Polkovnik Harrisonun alayı.
  9. Polkovnik Twistleton alayı.

(Ayaqdan)

  1. Generalın alayı.
  2. Polkovnik Sir Hardress Waller alayı.
  3. Polkovnik Lambertin alayı.
  4. Polkovnik Rainsborough alayı.
  5. Polkovnik Overton alayı.
  6. Polkovnik Lilburne alayı.
  7. Polkovnik Baxster alayı.

Anno Domini 1647

Ümumi hüquq zəminində möhkəm və indiki sülh üçün xalqın razılığı

Gecikmiş zəhmətlərimiz və təhlükələrimizlə ədalətli azadlığımızı nə qədər yüksək dərəcədə qiymətləndirdiyimizi dünyaya göstərdik və Allah bu günə qədər düşmənlərini əlimizə vermək üçün öz işimizə sahib olsa, indi özümüzü qarşılıqlı olaraq bağlayırıq. bir-birimizə gələcəyimiz üçün ən yaxşı qayğı göstərməyimizi, həm köləlik vəziyyətinə qayıtmaq təhlükəsindən, həm də başqa bir müharibənin pullu müalicəsindən qaçınmaq üçün borcluyuq. Təsəvvür edilə bilmədiyi kimi, bu xeyli sayda həmyerlimizin öz xeyirlərini başa düşsələr, bu mübahisədə bizə qarşı çıxacaqlarını düşündüyümüz üçün, ümumi hüquqlarımız və azadlıqlarımız təmizləndikdə, səyləri məyus olacağına əminliklə söz verə bilərik. özlərini ustalarımıza çevirməyə çalışanlar. Buna görə də keçmiş zülmlərimiz və hələ bitmiş problemlərimiz məclisdə tez-tez keçirilən milli görüşlər istəməsi və ya bu iclasları təsirsiz hala gətirməklə baş verdiyinə görə biz tam razılaşdıq və qərar verdik ki, bundan sonra da nümayəndələrimiz üçün qeyri-müəyyənlik qalmayaq. nə vaxt, nə də nəzərdə tutulan sonlarına qədər faydasız qalmadı. Bəyannamə üçün:

  1. İngiltərə xalqının bu gün çox sayda qeyri-bərabər bölgələr, şəhərlər və bələdiyyələr tərəfindən parlamentə deputat seçilməsi üçün sakinlərin sayına görə daha çox nisbətdə bölüşdürülməlidir: şərtlər, sayı, yeri, və qaydalar, hazırkı parlamentin sonuna qədər qurulmalıdır.
  2. Eyni hakimiyyətdə olan şəxslərin uzun müddət davam etməsi nəticəsində ortaya çıxan bir çox narahatlıqların qarşısını almaq üçün bu hazırkı parlament Rəbbimizin 1648-ci il tarixində olacaq sentyabrın sonuncu günü həll ediləcəkdir.
  3. Əlbətdə xalqın iki ildə bir dəfə parlament seçmələri. hər ikinci martın ilk cümə axşamı günü, bu parlamentin sonuna qədər göstərilən qaydadan sonra, Vestminsterdə və ya vaxtaşırı təyin olunan digər yerlərdə aprelin birinci cümə axşamı günü oturmağa başlayın. əvvəlki nümayəndələr və sonrakı gələn və sentyabrın son gününə qədər davam etmək.
  4. Bu və bu millətin gələcək bütün nümayəndələrinin gücü yalnız onları seçən şəxslərdən daha aşağı olduqlarını və başqa heç bir şəxsin və ya şəxsin razılığı və razılığı olmadan qanunların qəbul edilməsi, dəyişdirilməsi və ləğv edilməsinə qədər uzanması; ofislərin və məhkəmələrin qurulması və ləğvi; magistratura və bütün səviyyəli məmurların təyin edilməsi, çıxarılması və mühasibatlığa çağırılması; müharibə və barışıq etmək; xarici dövlətlərlə münasibətə; və ümumiyyətlə, özləri üçün təmsil olunanlar tərəfindən açıq və ya nəzərdə tutulmayan hər şeyə.

Bunlar aşağıdakılardır:

  1. Dinə aid məsələlər və Allaha ibadət yolları heç bir insan gücünə bizə həvalə olunmur, çünki biz vicdanlarımızın Allahın düşüncəsinə söylədiklərindən bir hissəsini bilərəkdən edə bilmərik. Buna baxmayaraq, xalqı təlimatlandırma yolu - məcburi olmamaq üçün - öz istəklərinə istinad edilir.
  2. Müharibələrdə xidmət etmək üçün hər hansı birimizi təəccübləndirmək və məcbur etmək məsələsinin azadlığımıza zidd olduğunu; buna görə nümayəndələrimizdə buna imkan vermirik; Əksinə, pul (müharibə pərdələri) daima öz ixtiyarlarında olduqları üçün heç vaxt ədalətli bir işlə məşğul olmaq üçün kifayət qədər adam istəmirlər.
  3. Hazırkı parlamentin dağılmasından sonra heç bir şəxs indiki nümayəndələrin (və ya İcmalar Palatasının) qərarlarını icra etməkdən başqa, gec ictimai fikir ayrılıqlarına görə söylədiyi və ya görülən bir şey üçün heç bir zaman sorğu-sual edilə bilməz.
  4. Edilən və ya edilməli olan bütün qanunlarda, hər kəs eyni olmalıdır; heç bir mülkiyyət, əmlak, nizamnamə, dərəcə, doğum və ya yer başqalarının məruz qaldığı adi məhkəmə proseslərindən azad edilməməsini təmin edir.
  5. Qanunlar bərabər olmalıdır, buna görə də onlar yaxşı olmalıdır və insanların təhlükəsizliyi və rifahı üçün dağıdıcı deyildir.

Doğma hüquqlarımız olduğunu bildirdiyimiz bu şeylər; buna görə də bütün müxalifətə qarşı ən böyük imkanlarımızla onları qorumaq üçün razılaşdıq və qərara gəldik: nəinki atalarımızın nümunələri ilə deyil, qanları da azadlıqlarının bərpası üçün boş yerə xərclənən, saxta yaşayış yerlərindən əziyyət çəkən insanlar. öz qələbələrinin bəhrələrindən hələ də məhrum olmaq - eyni zamanda çoxdan gözləyən və bu müəyyən hökumət qaydalarını bərqərar etmək əzmini qazanmış öz əzablı təcrübəmizə görə hələ də sülh və azadlığımızın həllinə bağlı olmalıyıq. bu, əsarətimizi nəzərdə tutur və üstümüzə qəddar müharibə gətirirdi.

Əlahəzrətli və İngiltərənin azad doğulmuş insanları üçün, öz ölkələrində və bölgələrdə bunlar:

Hörmətli həmvətənlər və ortaq dostlar,

Sizin üçün dostlarımız, mülklərimiz və həyatımız bizim üçün əziz deyildi. Təhlükəsizliyiniz və azadlığınız üçün ağır zəhmətlərə dözdük və çox çıxılmaz təhlükələri qaçırdıq. Sizin əmin-amanlığınız və azadlığınızla müqayisədə nə əziz qanımıza dəyər verəcəyik, nə də heç vaxt; və bağırsaqlarımızın olduğunu və narahat olduğumuzu, bu meyvələrdən və bütün zəhmətlərimizdən və təhlükələrimizdən bu qədər uzun müddətə məhrum edildiyinizi görüb düşünərkən ürəyimiz ağrıyır. Düşüncələrinizə və təzyiqlərinizə görə sizə simpatiya göstərə bilmərik. Heç bir üstünlüyünüz olmadığı halda, əmin-amanlığınızın və təməlinizin təməli qoyulduğunuz halda ətinizi və ya pulunuzu almaq bizim üçün qəm və kədərdir. Buna görə də, rifahınız üçün ən vacib olan əsas hüququnuzun parlamentdəki nümayəndələrinizdəki səlahiyyətlərinizin aydınlığı, dəqiqliyi, kifayətliliyi və azadlığıdır; nəzərə alsaq ki, təzyiqlərinizin və müsibətlərin çoxunun əsli ya seçkilərdə təmsilçilərinizə verdiyiniz qüdrət və ya şübhə, ya da özlərinə iddia etmək və həyata keçirmək üçün etimad göstərdiyiniz insanlarda cəsarət istəməsindən idi. güc (yəqin ki, onların köməyinizə və güclərini qorumağınıza görə qeyri-müəyyənliyindən irəli gələ bilər); sizin və bu hüququnuz üçün həyatımızı həyata keçirdiyimizi nəzərə alaraq (padşah bu zəmində sizə və parlamentinizə qarşı müharibə qaldırdı: o, təmsilçilərinizə o vaxtkı dincliyinizi, təhlükəsizliyinizi və azadlığınızı təmin etmələrini istəmədi. milisin sərəncamına verilərək və onların etibarına görə başqa cür) təhlükə; və bu gücün və sənin haqqın qorunması və qorunması üçün bizim üçün əziz olan hər şeyi təhlükəyə atdıq. Allah işimizin ədalətinə şahidlik etdi.

Və yalnız təsirli vasitələrin ədalətli və davamlı bir sülhü təmin etmək, bütün şikayətlərinizin həllini tapması və gələcək təzyiqlərin qarşısını almaq üçün parlamentdəki nümayəndələrinizə etimad etdiyiniz gücün aydın və etibarlı olmasıdır. onlara etibar edəcəyiniz sadiq icraya inam.

Bütün bu əsaslara görə, sizə göndərilən sazişdə bizimlə birləşməyinizi təklif edirik ki, bunun sayəsində parlamentlər çağırılsın və oturmaq və sona çatma vaxtları, gücləri və ya inamları aydın və şübhəsizdir. bundan sonra mübahisələr və əngəllər olmadan yüklərinizi aradan qaldıra və hüquqlarınızı təmin edə biləcəyinizi və sülhün təməlləri qeyri-müəyyənlikdən o qədər azad ola bilər ki, müharibə və qan tökülməsi üçün gələcək çəkişmələr və ya qarşıdurmalar üçün heç bir əsas ola bilməz. Arzu edirik ki, sizinlə razılaşdırmağı təklif etdiyimiz şeylər Allahın bizə verdiyi qələbələrin bəhrəsi və sonu olduğunu nəzərə alsaq, bunların həlli sizi və nəsillərinizi köləlikdən qorumaq üçün ən mütləq vasitədir, zülm, yayındırma və dərd. Bununla özünüz seçəcəksiniz sizi bütün hüquqlarınıza qaytarmağa və təmin etməyə qadirdir; onlar həm hökm, həm də tabeçiliyin ləzzətini dadacaq və bütün etdikləri işlərlə eyni dərəcədə maraqlanacaqlar. Çünki onlar hər hansı bir ümumi yük altında sizinlə eyni dərəcədə əziyyət çəkməli və hər hansı bir azadlıqda sizinlə birlikdə olmalıdırlar. Qanunlar hamısını imtiyazsız və azad etmədən bağlayanda, bununla da səni aldatmaq və ya səhv etmək üçün əlil olacaqlar. Bununla vicdanlarınız zülm və zülmdən azad olacaq və bu sonsuz çəkişmələr və qanlı müharibələr tamamilə aradan qaldırılacaqdır. Mübahisəsiz, bu razılaşmaya bizimlə qoşulmağınızla bütün xüsusi və ümumi şikayətləriniz təxirə salınmadan aradan qaldırılacaqdır. Parlament bundan sonra rahatlaşmanızı və ortaq yaxşı olmalarını tək araşdırma etməlidir.

İndi bütün həmvətənlərimizin, hətta bizə qarşı çıxanların da sülhü və xeyirxahlığını çox istəyirik və mükəmməl sülh və azadlıq təmin edir və aranızda baş verə biləcək bütün dava, mübahisələr və mübahisələrin qarşısını alırıq. Gec müharibə ilə əlaqədar olaraq, biz bu razılaşmaya daxil etdik ki, indiki parlamentin dağılmasından sonra gec yaranan ictimai fikir ayrılıqlarına görə heç bir şəxsin etdikləri hökmün icrasından başqa heç bir şey üçün şübhə doğurmayacaqdır. Etdikləri əməllərə görə bütün əzablardan etibarlı ola bilər və bundan sonra başqa bir parlamentin qərarı ilə narahat olmayacaq və ya cəzalanmayacaq - bu razılaşmaya qoşulmadıqca zərər verə bilər, bununla da hər hansı bir kompensasiya və ya imtina aktı olacaqdır. dəyişdirilə bilməz və siz və nəsilləriniz etibarlı olsun.

Ancaq kimlərsə bizim doğma hüquqlarımız olduğunu bəyan etmək üçün xalqla razılığa gəlmək istəməyimizi istəməli olduğumuzu soruşsa və bunun üçün parlamentə müraciət etməyimiz lazım deyilsə, səbəb aydındır. Parlamentin heç bir aktı dəyişdirilə bilməz və ya dəyişdirilə bilməz və buna görə sizi və ya bizi başqa bir parlamentin pozulduğunu müəyyən edə biləcəyindən zərərsiz saxlamaq üçün kifayət qədər təhlükəsizlik təmin edə bilməz. Bundan əlavə, parlamentlər öz güclərini və onlara etimad göstərənlərdən etibar alacaqlar; buna görə də xalq bu gücün və etibarın nə olduğunu bəyan etməlidir - bu müqavilənin məqsədi. Və hər il parlamentlərin çağırılması ilə bağlı əvvəllər çox sayda parlament aktı olmasına baxmayaraq, siz onlardan məhrum oldunuz və ehtiyaclarının köməyi ilə qullandınız. Buna görə də, rifahınız üçün zəruri olan bu azadlıqlarda təhlükəsizliyiniz üçün zəruriliyi və müharibənin belə bir nizamlanma istəyi ilə bitdiyindən bəri uzanan çoxsaylı çətinliklər və yayındırma təcrübəsi, bu razılaşmanı tələb edir. Və nə vaxt siz və biz orada bir olacağıq və məclisə müraciət etmək üçün səninlə birlikdə olacağıq - həm ortaq ortaqlarımız olduğu üçün bizimlə birlikdə ol.

Kimsə bu razılaşmanı nəyə təklif etdiyimizi soruşacaqsa, deməliyik ki, çox vaxt bəyannamələr və açıqlamalarla aldanmağınıza və boş yerə ümidlərlə bəsləndiyinizə görə hər kəsə olan bütün etimadı tərk etmək üçün kifayət qədər əsasınız var. Sənin azadlığınızı çılpaq bəyan etməkdən başqa bir təhlükəsizliyiniz yoxdur. Buna görə də vicdanlarımızın şahidi olduğumuz kimi, sadəlikdə və ürək bütövlüyündə son zamanlarda təklif etdik Ordunun iddiası ifadə edildi azadlığınızı və köləlikdən, zülmdən və bütün yüklərdən qurtulduğunuz üçün bu razılaşma ilə sizə məmnuniyyətli bir zəmanət vermək istəyirik. Ordunun işi mübahisəsiz həll ediləcəkdir. Biz sədaqətlə davam edəcəyik - və Allahın bizə yönəldəcəyini təmin edəcək bütün xeyirxah işlər üçün. Düşmənlərimizin və aldatdıqları vəhşiliklər bizi 'anarxiya' və 'icma' dizaynları ilə maraqlandıran qalmaqallarla bizi partlatmasına baxmayaraq, ədalətli Tanrının ümid edəcəyimizi təkcə indiki bərabərlik istəyi ilə deyil. ədalətli hökumət, eyni zamanda bizi yalnız ictimai xeyir üçün bütün ədalətli öhdəliklərə yönəltməklə, dürüstlüyümüzü və sədaqətimizi bütün həmvətənlərimizin maraqlarına uyğun şəkildə aydınlaşdırın ki, pisliyin özü susdurulsun və çirklənsin. Sual vermirik, ancaq möhkəm bir sülh arzusu sizi bu razılaşmaya ən sürətli qoşulmağa vadar edəcək - ittiham qaydasında və ya ictimai rifah üçün arzu etdiyiniz hər hansı bir işdə, heç vaxt kömək istəməyəcəyinizə əmin ola bilərsiniz. ,

Ən sadiq yoldaşlarınız indi xidmətinizə silah verirlər.

Edmund ayısı
Robert Everard (General-leytenant alayı).
George Garret
Tomas Beverli (Baş Komissar alayı).
William Pryor
William Bryan (Polkovnik Fleetvud alayı).
Matthew Weale
William Russell (Polkovnik Ualley alayı).
John Dover
William Hudson (Polkovnik Zəngin alayı).

Bizə gələn digər alaylardan gələn agentlər, müvafiq rejimlərə və sizlərə təklif olunmaq üçün müqaviləyə qoşuldular.

Çox hörmətli və həqiqətən layiqli həmkarlarımız və əsgərlərimiz üçün, Zati-aliləri ser Tomas Fairfaxın əmri ilə zabit və əsgərlər üçün

Cənablar və yoldaşlar,

Keçmiş müharibə ilə əlaqədar baş verə biləcək bir çox təhlükə və fəsadların dərin hissi, bu parlamentin sona çatacağı bir müddətdə - kifayət qədər qarşısını almaq lazım olmasa, təhlükəsizliyiniz üçün ən mütləq və müəyyən bir vasitə öyrənməyə məcbur etdi. Ən ciddi mülahizələrə görə belə hesab edirik ki, heç bir Ödəniş Aktı sizin sakitliyinizi, rahatlığınızı və təhlükəsizliyinizi kifayət qədər təmin edə bilməz, çünki əvvəllər olduğu kimi - düşmənlərinizin vasitəsi ilə növbəti məclisə seçilmiş korrupsioner partiyanı təəccübləndirə bilər. Evi qurun və hər hansı bir ödəmə aktını ləğv edin, çünki padşahın onu fəth edən sizə qarşı etdiyi hər hansı bir hərəkətdə kömək və razılığını əsirgəməyəcəyik.

Eyni vasitə ilə təəssürat etmə azadlığınız qısa müddət ərzində səndən alına bilər, halbuki indiyə qədər verilməlidir. Gec müharibədə etdiyiniz əməllərə görə zərərsiz olaraq xilas ola biləcəyiniz başqa bir təhlükəsizliyimizi bilmirik ki, insanlar arasında olan qarşılıqlı razılıqdan başqa heç bir şəxsin heç bir orqan tərəfindən gec mərhum ictimai fikir ayrılığı ilə əlaqədar görülən işlərə görə sorğu-sual olunmayacaq. hazırkı İcmalar Palatası ləğv edildikdən sonra, qərarlarını icra etməkdən daha çox; yerli və ya xarici vətəndaşların müharibə şəraitində yaşamağınızdan azad olmaq heç vaxt parlamentlərin və ya hər hansı digər birinin səlahiyyətinə tabe olmayacaqdır. Bu məqsədlə dərhal yazılmaq üçün sizə göndərdiyimiz razılaşmanı təqdim edirik.

Biz əmin olduğumuz üçün 'mühakimə və vicdanla' ədalətli və bərabər bir hökumətin qurulması üçün canınızı təhlükə altına qoydunuz ki, sizin və nəsillərinizin və bu millətin bütün azad doğulmuş insanları ədalət və azadlıq əldə edə bilsinlər; millətin dağıdıcılıqları, təzyiqləri və müsibətlərini, borclarınızı istəməyinizin, ədalətli hökumətin müəyyən qaydalarının və sülhün təməllərinin qanın qiyməti olan ehtiyaclarının yaranmasından doğrudan da həssas olduğunuzun fərqindəsiniz. və bütün insanların dəyəri gözlənilən meyvələr; Buna görə də bu müqavilədə millətin bütün hüquq və azadlıqlarını etibarlı şəkildə istifadə edə biləcəyi müəyyən hökumət qaydalarını qoyduq. Şübhə etmədiyimiz kimi, hələ də diqqətdən yayındırılmış ölkənin azadlığına və davamlı sülhünə olan məhəbbətiniz bu sazişə qoşulmağa səbəb olacaqdır.

Buna görə sual vermirik, amma İngiltərənin sülh və azadlığını sevən hər bir əsl İngilis dili bizimlə barışacaq. Və sonra borclarınız və daimi əmək haqqınız (silahla davam edərkən), xalqın sizə olan bol sevgisindən mütləq gətiriləcəkdir; Sizi və bizi qarışıqlıq yaratmağa çalışan və ya qılıncla idarə etməyə çalışanların ağzı bağlanacaq; bundan sonra insanlarla sizin aranızda bir o qədər möhkəm bir birlik yaranacaq ki, nə evli və nə xarici düşmən xoşbəxt sülhümüzü pozmağa cəsarət etməyəcəkdir.

Bundan başqa heç nə əlavə etməyəcəyik; sülhün bu təməlini, bu razılaşmanı qoyduğunuz birliyin bilikləri çoxdan arzuladığı,

Sənə və xalqın ən sadiq qullarına.

Postscript

Cənablar,

Ümumi sərbəstlik prinsiplərini sizə təklif olunan çox şeylərdən çıxartmağımızın səbəbini başa düşməyinizi arzu edirik Ordunun iddiası həqiqətən ifadə edildi və onları razılaşma şəklində tərtib etmək. Əsasən bu şeylər üçün əvvəlcə padşahın əleyhinə olduq. Xalq nümayəndələrinə millətin təhlükəsizliyini təmin etməyə icazə verməzdi - milisləri dağıtmaqla və başqa yollarla, etimadlarına görə - ancaq onlara qarşı müharibə qaldırdı; və öz nümayəndələrindəki xalqın gücünün və hüququnun müdafiəsi üçün məşğul olduq. Buna görə də müqavilədəki bu şeylər, xalq öz doğma hüququ və qanlarının qiymətini tələb etməlidir, bunun üçün mütləq satın almalısınız.

Bunlar azadlığın təməlləri olduğundan, onları dəyişdirilmədən həll etmək lazımdır ki, bu da insanlarla bu razılaşmadan başqa bir şey ola bilməz.

Həm də sizə ağlınıza gəlmir ki, insanların bütün şikayətlərində rahatlığı azad insanlar üçün bərabər hökümət prinsiplərini və qaydalarını təyin etməkdən asılıdır; və bu razılaşma olsaydı, şübhəsiz ki, Ordunun və xalqın bütün şikayətləri dərhal həll ediləcək və bütün bunların hamısı yayılacaqdır Ordunun işi israr ediləcəyi ifadə edilərək dərhal veriləcək.

Bundan sonra İcmalar Palatası, indi baş zülmkarlar tərəfindən məhrum edilmiş məzlumlara kömək etmək gücünə sahibdir; və sonra ən mükəmməl azadlığın həllində olan bütün insanlarla eyni dərəcədə maraqlanacaqlar, çünki hər hansı bir yük altında sizinlə bərabər əziyyət çəkəcəklər və ya hər hansı bir azadlıqda iştirak edəcəklər.

Yalnız əlavə edəcəyik ki, bizim sizə təqdim etdiyimiz bütün razılaşmaların məbləği ancaq 14 iyun tarixli Bəyannaməmizin yerinə yetirilməsi məqsədi ilə, insanlara həyatımızı doğrulduracağımızı və haqlarını və güclərini təmizləyəcəklərimizi vəd etdik. onların parlamentləri.

Edmond Ayı
Robert Everard (General-leytenant alayı).
George Garret
Tomas Beverli (Baş Komissar alayı).
William Pryor
William Bryan (Polkovnik Fleetvud alayı).
Matthew Wealey
William Russell (Polkovnik Ualley alayı).
Con Dober
William Hudson (Polkovnik Zəngin alayı).

Bizə gələn digər alaylardan gələn agentlər, müvafiq polklara və sizə təklif olunmaq üçün müqaviləni bağladılar.

Videoya baxın: "Mehriban Əiyeva Prezident Olacaq - Putin Razılıq Verdi" TimeTV Live (Avqust 2020).