Tarix Podkastları

Talavera Kampaniyası, 1809-cu ilin may-avqust

Talavera Kampaniyası, 1809-cu ilin may-avqust


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Talavera Kampaniyası, 1809-cu ilin may-avqust

Giriş
1809 -cu ilin may ayında vəziyyət
Wellesley planları
Müttəfiqlərin İrəliləməsi
Talavera
Geri çəkilmə
Nəticə
Kitablar

Giriş

1809-cu ilin iyun-avqust Talavera Kampaniyası Yarımada Müharibəsində bir sıra vacib "ilkləri" qeyd etdi. Sir Arthur Wellesley İspaniyada ilk dəfə kampaniya apardı; müharibənin ilk böyük İngiltərə-İspaniya zəfərini və Baylendən sonra İspaniyada ilk həqiqətən böyük Fransız məğlubiyyətini gördü və Wellesley-nin Portuqaliyaya geri çəkilməsinin birincisi ilə sona çatdı.

1809 -cu ilin may ayında vəziyyət

Wellesley'nin 22 aprel 1809 -cu ildə Lissabona gəlişindən sonra ilk kampaniyası, Portuqaliyanın işğalı Oportoda dayanan Marshal Soult'a qarşı yönəlmişdi. Wellesley, 12 Mayda Oporto'yu azad etdi, sonra Soultu şimala qədər qovdu, ancaq ordusunu Portuqaliya ilə Qalisiya arasındakı dağ keçidlərində tuta bilmədi.

1809 -cu ilin may ayının sonuna qədər Fransız orduları İspaniyanın çox hissəsinə səpələndi. Müqəddəs Cyrin 7 -ci Korpusu Kataloniyada uzaq şərq küncündə idi. Suchetin 3 -cü Korpusu Araqonda idi. Mortierin 5 -ci Korpusu Saragossa'nın süqutundan sonra Köhnə Kastiliyanın şərq hissəsinə, sonra isə qərbdən Valladolidə köçdü. Marşal Neyin 6 -cı Korpusu İspaniyanın şimal -qərbində işğal edildi və Qaliçiya üsyanını yatırmağa çalışdı. Marşal Soultun 2 -ci Korpusu Portuqaliyadan yenicə qovulmuşdu və ayın sonunda İspaniyada nisbi təhlükəsizliyə çatmışdı. General Sebastianinin 4 -cü Korpusu, Madridin cənub -şərqində, La Mancha İspan Ordusuna nəzarət edirdi. Nəhayət, Marşal Viktorun 1 -ci Korpusu, Estremaduradakı Guadiana'ya söykəndi və General Cuestanın Estremadura Ordusu cənubunda güc topladı.

Wellesley planları

Soult'u məğlub edərək Wellesley -in növbəti hədəfi Marşal Viktorun 1 -ci Korpusu idi. May ayında Wellesley planlarını yerinə yetirməyə başlayanda, Viktor Guadiana'daki Marida'da, piyadaları isə Guadiana və Tagus arasında yarıdan daha şimalda yerləşirdi. Victor hətta 14 mayda Alcantara'daki Portuqaliya dəstəsinə hücum edərək məhdud bir irəli hərəkət etdi.

Viktor Estremadurada olarkən, Wellesley iki variantdan birini seçə bilərdi - Tagus xətti boyunca hücum edə bilərdi və Viktoru köməksiz olaraq məğlub etməyi ümid edirdi, ya da cənuba doğru hərəkət edə, Badajozda Cuesta ilə birləşə və Viktona ispan dili ilə hücum edə bilərdi. müttəfiqlər. Birinci seçim daha riskli idi, lakin Viktorun ordusunu tələyə salmaq və məhv etmək şansını verirdi, ikinci seçim daha təhlükəsiz idi, lakin çox güman ki, yalnız Viktoru Madridə və möhkəmləndirmələrə doğru geri çəkilməyə məcbur edirdi.

Wellesley tərəfindən tanınmayan Viktor artıq Estremaduradan imtina etməyi düşünürdü. Yalnız Alcantara'ya hücum etdi, çünki bunun Portuqaliya və İspaniyanın böyük bir hücumunun başlanğıcı olduğunu düşündü. Tagus boyunca irəliləmənin onu artıq təchizat çatışmadığı Estremadurada tələyə sala biləcəyini yaxşı bilirdi.

İyun ayının əvvəllərində Viktor Kral Yusifdən şimala çəkilmək və Tagusun şimalındakı Plasencia ətrafında təzə təchizat tapa biləcəyi yeni bir mövqe tutmaq üçün icazə istədi. Əvvəlcə Yusif imtina etdi, ancaq 10 İyunda Soultun Portuqaliyadan qovulduğunu və beləliklə Wellesleyin diqqətini başqa yerə çevirməkdə sərbəst olduğunu öyrəndi. Joseph və qərargah rəisi Marşal Jourdan, Wellesley -nin Portuqaliyanın şimalından, Douro boyunca Salamanca və Köhnə Kastiliyaya doğru İspaniyanı işğal etməsini gözləyirdilər və Viktorun geri çəkilməsinə icazə verdilər.

Bu davam edərkən Wellesley və Cuesta planları mübadilə edirdilər. Mayın 22 -də Wellesley Cuesta -ya məktub göndərərək ondan ingilis və ispanların ən yaxşı əməkdaşlıq edə biləcəyi ilə bağlı təkliflər istədi. Cuesta 4-6 İyunda cavab verərək üç plan seçimi təklif etdi. 8 İyunda Wellesley, İngilislərin Tagus boyunca irəliləyəcəyi və çayın üzərindəki körpüləri ələ keçirəcəyi, Cuesta cənubdan Fransızları qovacağı planların üçdə birini qəbul etdi. Bu plan üçün artıq çox gec idi, çünki Viktor Tagusdan keçmək istəyirdi, amma Wellesley Cuestanın yaxşı bir müttəfiq olmayacağını öyrənmək üzrə idi.

Bu planı irəli sürdükdən sonra o, qəti şəkildə buna qarşı çıxdı. Cuesta, Wellesley'in İspan qiyamının başladığı gündən boş qalan bir vəzifə olan İspan ordusunun Baş Komandanı təyin olunacağına inanırdı. Bunu gerçəkləşdirmək üçün Seviliyada həqiqətən də bəzi səylər göstərilirdi, amma Wellesley özü bu fikrin tətbiq edilməsinin tərəfdarı deyildi. Təəssüf ki, Cuesta ideyanın irəli sürüldüyünü bilirdi və kampaniya boyunca Wellesleyə düşmən münasibət bəsləyirdi.

Hal -hazırda Wellesley Cuesta ilə bağlı hər hansı bir problemdən xəbərsiz idi və buna görə də bəzi fikir ayrılıqları ilə Cuestanın yeni sevimli planına razılıq verdilər. İki ordu Badajozda görüşməli idi. Daha sonra Viktora bir cəbhə hücumu edərdilər, iki yan sütun isə Fransızların sol və sağ ətrafında uzun yürüşlər edərdi, onları Tagusa tələyə salmaq və ikinci Baylen qazanmaq ümidi ilə. Wellesley bu plana razılıq verdikdən bir gün sonra və ya ən azından Badajoza yürüş etmək üçün Viktorun geri çəkilməsi xəbəri nəhayət ona çatdı və planlaşdırma yenidən başlamalı oldu.

Müttəfiqlərin indi nə etməli olduqları Wellesley üçün aydın idi. Cuesta, Viktorun ardınca Tagusa getdi və Fransız və İspan orduları Almarazın ətrafındakı körpülərdə qarşı -qarşıya gəldi. Wellesley, Tagus boyunca şərqə doğru irəliləsə, fransızların orada olduğunu anlamadan Viktorun sağ cinahını vurma şansının olduğunu gördü. İspan və Portuqaliyalı partizanlar fransızların kəşfiyyatçı partiyalar göndərməsinə böyük ölçüdə mane oldular - yazın çox hissəsi üçün Portuqaliyada Soultu və Galiciyada Ney'i təcrid etdilər və indi Wellesley ordusunu Viktor və Kral Yusifdən gizlətdilər. Fransızlar, Wellesley'in İspaniyaya 9 İyul tarixinə qədər girdiyini kəşf etməyəcəklər. Təəssüf ki, Cuesta Wellesley -in dəstəklədiyi hər hansı bir plana etiraz etməyə davam etdi və iyul ayına qədər ortaq bir planla razılaşmadılar. Viktorun geri çəkilməsi, Sebastianinin 4 -cü Korpusu və Venegas'ın La Mancha Ordusunu da görüntüyə gətirdi. Wellesley və Cuestanın Viktoru məğlub etmək şansı olsaydı, Sebastianini şərqdə işğalda saxlamaq üçün Venegasa ehtiyacları vardı.

Müttəfiqlərin İrəliləməsi

Wellesley, 8-27 iyun tarixlərində, qismən Cuesta ilə razılığa gəlməyə çalışarkən və qismən də orduya tədarükünü artırmaq üçün vaxt ayırmaq istəyərkən, Portuqaliya daxilində qırx mil məsafədə yerləşən Tagus üzərindəki Abrantesdə dayanmaq məcburiyyətində qaldı. Portuqaliyanın şimalındakı kampaniyası zamanı istifadə etdiyi dörd hissəyə ordusunu rəsmi olaraq təşkil etmək üçün də bu vaxtdan istifadə etdi. Nəhayət, 28 İyunda 21.000 əsgərin başında Abrantesdən ayrıldı. 30 İyunda ordu Portuqaliyanın son şəhəri olan Castello Branco'da idi və 3 İyulda aparıcı briqadalar İspaniyaya girdi.

Bir daha Viktor Müttəfiqləri planlarını dəyişdirməyə məcbur etdi. 26 İyunda təchizat çatışmazlığı Marşal Viktoru Almarazdakı mövqelərini tərk etməyə və Talaveraya geri çəkilməyə məcbur etdi. Bu nöqtədə, İngilislərin bölgədə olduğunu hələ də tamamilə bilməmişdi. Bu hərəkət Viktoru Madridə və General Sebastianinin 4 -cü Korpusuna çox yaxınlaşdırdı.

Müttəfiqlərin kampaniyasının əsas uğursuzluqlarından biri Wellesley və Cuestanın səylərini Venegas ilə əlaqələndirə bilməmələri idi. Sonuncu general bir hücum hərəkətini çox erkən, digəri isə çox gec olardı, amma əsas məqamlarda hərəkətsiz idi. Onun erkən hərəkəti iyunun sonunda gəldi. Viktorun Tagusa çəkildiyini öyrənən Sebastiani də şimala köçdü, Venegas Madridejosa doğru onu izləmək qərarına gəldi. Sebastiani, üzləşdiyi ordunun sayını çox qiymətləndirdi və Madriddən kömək istədi. İyunun 22 -də Kral Joseph, cənubdan La Mançaya doğru gedən 5500 nəfərlik bir qüvvə ilə Madriddən ayrıldı. Bu, Wellesley -in gözlədiyi reaksiya idi, amma çox tez bir ay idi. Venegas, Yusifin Sebastianiyə qoşulduğunu öyrənəndə yenidən dağlara çəkildi. Fransızlar Toledodan keçən yolda Talaveradan 140 mil aralıda Santa Cruz de Medula'ya qədər getdilər.

İyulun 2 -də Yusif Viktordan xəbər aldı, onu ehtiyatları ilə Toledoya qayıtmağa məcbur etdi və Sebastiani Venegasda seyr etdi. Cuesta Almarazdakı körpünü təmir etdi və Tagusun şimal sahilində idi, Fransızlar nəhayət Plasencia'nın qərbində bir yerdə ikinci bir Müttəfiq qüvvə olduğunu kəşf etdilər. İndi də Wellesley -in 21.000 -lə üz -üzə gəldiklərinin fərqinə varmadılar və bu gücün 10.000 güclü Portuqaliya ordusu olduğuna inanırdılar. Viktorun 1 -ci Korpusunun möhkəmləndiricilərə çatmadan əvvəl Wellesley və Cuesta tərəfindən tutulması üçün hələ də hər şans var idi.

İyulun 8 -də İngilislər Plasencia'ya çatdılar və Wellesley Cuesta ilə bir planı koordinasiya etməyə çalışarkən avansını dayandırdı. İyulun 10 -da Almarazda ispanlara çatdı və həmin gecə İspan ordusunu yoxladı. İngilislər ümumiyyətlə İspan əsgərlərindən təəccübləndilər, ancaq liderlərindən, avadanlıqlarından və təlimlərindən deyil, amma bu nöqtədə Wellesley hələ də Cuestanın könüllü əməkdaşlıq edəcəyinə inanırdı. Cuesta'nın bir sıra fikirlərə veto qoyduğu 11 İyulda 4 saat davam edən görüş belə bu fikri sarsıtmadı. Nəhayət, iki general məqbul bir plan üzərində razılığa gəldilər. 18 İyulda Cuesta Tagusa yaxın və İngilislər bir az şimala gedən yüksək yolda irəliləməyə başlayacaqlar. Viktor və Kral Qoruğunun Talaverada və ya yaxınlığında, təxminən 35.000 adam tapacağını və 23 İyulda onlara hücum edə biləcəyini gözləyirdilər. General Venegas'a General Sebastianiyə qarşı əməliyyatları üçün ciddi bir cədvəl verildi - 19 İyulda Madridejosda, 20 İyulda Tembleque'de və 22 İyulda Fuentedueñasdakı körpüdə olmalı idi. Sebastiani yemi götürməsə və əksinə qərbi Viktoru dəstəkləmək üçün tərk etsə, Venegas Madridi təhdid etməli idi. Bu nöqtədə, ehtimal ki, Kral Yusif Madridi müdafiə etmək üçün ordusunu parçalamaq və ya Talavera mövqeyindən tamamilə imtina etmək məcburiyyətində qalacaq. Təəssüf ki, Venegas onun əmrinə tabe olmadı. Fuentedueñas tərəfə heç bir addım atmadı və 24 İyulda Sebastiani Toledoya köçmək üçün sərbəst idi. Bu nöqtədə Venegas, Madridi təhdid etmək üçün şərq cinahının ətrafında hərəkət etməli idi, ancaq Toledo ilə Aranjuez arasında qaldı.

Müttəfiqlərin irəliləməsinin gecikməsinə əsasən təchizat problemləri səbəb oldu. Wellesley, mərkəzi İspaniyanın böyük hissələrinin əslində nə qədər yoxsul olduğunu hələ başa düşməmişdi - sonrakı illərdə orduları ağır tədarük qatarları ilə hərəkət edəcəkdi, ancaq 1809 -cu ildə Mərkəzi Junta təchizat göndərəcəyinə söz verdikdə. Bu tədarüklər çatmadıqda, Wellesley xəyanətdən və ya ən yaxşı halda ikili münasibətdən şübhələnməyə başladı və 16 İyulda vəd edilən tədarüklər gələnə qədər Talaveranın şərqindəki Alberche Çayından başqa bir yerə getməyəcəyini bildirdi. Nəhayət, 18 İyulda İngilislər Plasencia'dan ayrılaraq Talavera'ya doğru irəliləyərək 20 İyulda Oropeasa çatdılar və ertəsi gün Cuesta ilə birləşdilər. Birləşdirilmiş Müttəfiq ordularının sayı indi 55 min idi.

Talavera

Müttəfiq orduları 22 iyul tarixində Talaveraya doğru son irəliləmələrinə başladılar. Günorta saatlarında İspan süvariləri, şəhərin qərbindəki Gamonal yaxınlığındakı Fransız əjdahalarının altı alayı ilə təmasda oldular. Bir çox İngilis müşahidəçinin təəccübünə və məyusluğuna görə, İspan süvariləri fransızlara hücum etmək istəmirdilər və hətta bir İspan piyada diviziyası onlara qoşulduqdan sonra atışmadan daha çox şey etməkdən imtina etdilər. Yalnız Anson süvari briqadasının gəlişi fransızları Talavera vasitəsilə geri çəkilməyə məcbur etdi. Müttəfiqlər təqib etdilər və Alberşenin şərq sahilində döyüş üçün hazırlanmış Marşal Viktorun 1 -ci Korpusunu tapdılar. Bu, Wellesley -in planlaşdırdığı an idi - 55.000 Müttəfiq əsgəri ya Kral Yusifin kral ehtiyatları, ya da Sebastianinin 4 -cü Korpusu tərəfindən dəstəklənməyən Viktorun 22.000 Fransızları ilə qarşılaşdı.

Wellesley daha sonra müdafiəçi general kimi bir şöhrət qazanacaqdı, ancaq 23 İyulda hücum etmək istədi. 22/23 İyul gecəsi Cuesta Wellesley planına razılıq verdi. İngilislər fransızların sağına, ispanlar isə taxta körpüdən və bir sıra keçidlərdən istifadə edərək sollarına hücum edərdilər. 23 İyul səhər saat 3 -də Wellesley ordusundan Sherbrooke və Mackenzie bölmələri hücuma başlamağa hazır vəziyyətdə idilər, amma ispanlar heç vaxt gəlmədilər. Wellesley Cuestanı tapanda, sonsuz bəhanələrlə əlindən alındı. Wellesley'nin bütün səylərinə baxmayaraq, hücum bir gün dayandırılmalıdır.

Ertəsi səhər fransızlar getmişdilər. Viktor nəhayət, İngiltərə və İspaniyanın birləşdirilmiş orduları ilə üz -üzə gəldiyini anladı və Madridə tərəf çəkildi. Müttəfiqlərin Talaverada qalib gəlməsi üçün ən yaxşı şans yenicə əldən verilmişdi. Wellesley, Cuesta'dan əsəbiləşdi və vəd edilən mallar gəlməyincə Madridə yaxınlaşmayacağını bildirdi. Təchizat vəziyyəti bu nöqtədə həqiqətən kritik idi - İngilislər 24 İyulda yarı rasiona getmişdilər, amma Wellesley ordusunun bənzərsiz bir mövqedə olduğuna inanırdı - Fransızların yaşadıqları zaman bu ölkədə yaşadıqlarına əmin idi. əslində eyni dərəcədə yemək yox idi, Cuestanın öz ordusu isə daha yaxşı vəziyyətdə idi.

Cuesta, hərəkət etməkdən imtina etdiyi üçün Wellesleyə qəzəbləndi. Göründüyü kimi, Madridin qərarlı bir itkiyə düşəcəyinə inanırdı və eyni zamanda Venegasdan əvvəl şəhərə çatmaqda qərarlı idi. Buna görə, 24 İyulda günortadan sonra İspanlar Viktorun arxasınca düşdülər. Əvvəlki gün oxşar miqdarda enerji 1 -ci Korpusun məhv edilməsi ilə nəticələnə bilərdi, amma o an keçdi. Günün sonunda İspan ordusu Toledodan cəmi on beş mil aralı idi.

Təəssüf ki, Cuesta üçün Venegas, Sebastianiyə basmaq əmrinə tabe olmadı. İyulun 16 -da irəliləyərək yaxşı başlamışdı. İyulun 19 -a qədər Sebastiani korpusunun qarşısında idi və sonrakı üç gün ərzində ordu Guadiana boyunca üz -üzə gəldi. Təəssüf ki, bu vaxta qədər ispanların döyüşə getmək istəmədikləri aydın idi və Sebastiani döyüşməyə hazır olduğu üçün iki ordu bir yerdə qaldı. Bu, 22 İyulda Kral Cozefin Wellesley'in Talaverada olduğunu öyrəndikdə, Sebastianinin korpusunu Venegas'ın yaxından təqib edəcəyi heç bir təhlükə olmadan La Mançadan Toledoya köçməsini əmr edə bildi. Növbəti bir neçə gün ərzində Venegas, Sebastianinin əldə etdiyi sürətin yarısında irəliləmişdi.

İyulun 23 -də Joseph ehtiyatlarının başında Madriddən ayrıldı və 25 İyulun səhərində hər üç Fransız qüvvəsi Toledonun ətrafında birləşdi. O səhər Cuesta, 22.000 ruh düşkünlüyü ilə qarşılaşmaq əvəzinə, 46.000 tam hazır Fransız əsgərinə doğru irəlilədiyini kəşf etdi. Aydındır ki, karyerasındakı bu mərhələdə Cuesta nəhayət ehtiyatlılığın dəyərini öyrənmişdi, çünki dərhal dönüb Alberche üçün yüksək sürətlə hərəkət etdi. Fransızlar 26 İyul səhərində irəlilədikdə tapdıqları tək şey İspan arxa cəbhəsi idi. Nəticədə baş verən döyüş (Torrijos döyüşü), fransızların bu arxa cəbhəyə ağır itkilər verdiyini gördü, lakin həmin axşam Alberşə çatan əsas ordunu tuta bilmədilər.

O gecə fransızlar ispanları dəstəkləməyənləri tutmaq üçün son şansını əldən verdilər, çünki Alberşəyə çatanda Cuesta bir gecədə şərq sahilində dayanmağa və yalnız ertəsi səhər keçməyə qərar verdi. Fransızlar süvari qoşunlarını irəli göndərsəydilər, səhərin çox hissəsini Alberşdən keçmək üçün ispanlara ağır bir məğlubiyyət verə biləcəkləri real bir şans var idi, amma Viktor şansını əldən verdi.

İspanlar çaydan keçdikdən sonra, Müttəfiq ordusu Wellesley -nin müdafiə mövqeyi ilə döyüşmək üçün ən uyğun olduğunu təyin etdiyi mövqelərə keçməyə başladı. Alberche xəttinin heç bir faydası yox idi - daha yüksək yer şərq sahilində idi və buna görə də müttəfiqlər fransızlar tərəfindən diqqətdən kənarda qalacaqdı, amma Wellesley -dən bir qədər qərbdə Talaveradan şimala qədər təpəyə qədər uzanan güclü bir mövqe müəyyən edilmişdi. Cerro de Medellin kimi tanınır.

İngilislər Alberchedən geri çəkilərkən Wellesley özü Casa de Salinasda az qala fransızlar tərəfindən tutuldu və fransızlar İngilis xəttinə bir sıra gecə hücumları etdi, ancaq əsas mübarizə ertəsi gün olacaq.

Talavera döyüşü klassik müdafiə döyüşü idi. Fransızlar, Marşal Viktorun başladığı gecə hücumundan başlayaraq, İngilis xəttinin mərkəzinə və sağına, İspanların solu ilə üst -üstə düşən tam miqyaslı bir hücumla bitirdikdən sonra xəttin İngilis hissəsinə üç hücum etdi. Hər üç hücum uğursuz oldu və üçüncü hücumdan sonra Kral Yusif və Marşal Jourdan geri çəkilməyə qərar verdilər. Viktor dördüncü hücum etmək istədi, amma bu İngilis xətləri qarşısında uğurla qarşılansaydı belə, Cuestanın ordusu hələ də sağlam idi və Venegas nəhayət şərqə doğru irəliləyirdi. Uğursuz dördüncü hücum, Yusifin paytaxtına başa gələ bilər. Joseph və Sebastiani 28 İyul, Viktor 29 İyulun erkən saatlarında geri çəkildi və Fransız orduları Alberchedə yeni mövqe tutdu.

Geri çəkilmə

Napoleon bu kampaniyaya təsadüfən töhfə verdi. Soult ölkəyə daxil olandan bəri Portuqaliyadan heç bir xəbər almamışdı, ancaq iyunun ortalarına qədər Soultlun ölkənin şimalında Wellesley ilə qarşılaşdığını bilirdi. 12 İyunda, Dunay'daki Schönbrunn'daki bazasından Portuqaliyanın fəthi üçün yeni bir plan hazırladı. Soult, Ney'in 6 -cı Korpusu və Mortier'in 5 -ci Korpusunun yanında özünün 2 -ci Korpusunun komandanlığı olmalı idi. İngilisləri Portuqaliyadan qovmaq üçün 50.000 güclü bu birləşmiş qüvvə istifadə edilməli idi. Bu əmr 1 İyulda Madriddə Kral Cozefə çatdı, bu vaxta qədər Soult Portuqaliyadan atıldı və Zamorada idi və Ney Qalisiya kampaniyasını tərk etmişdi. Soult yeni ordusuna Salamancanın ətrafında toplaşmağı əmr etdi və Cuidad Rodrigo və Almeyda üzərindən Portuqaliyaya yeni bir hücum planlamağa başladı.

Həm Napoleon, həm də Soult planları Wellesleyin hələ Portuqaliyada bir yerdə olduğuna dair yanlış bir inanca əsaslanmışdı.Xəbərin Madridə çatmasından üç gün əvvəl, 19 İyulda Soult, İngilislərin Tagus vadisinə doğru irəlilədiyini öyrəndi və planlarını dəyişdirdi. İndi üç korpusunu Salamancada cəmləşdirəcək və sonra cənubda Plasencia'ya gedəcək və burada Wellesley -in Portuqaliya ilə əsas ünsiyyət xətlərini bağlayacaqdı. İngilislər hələ də Tagusun cənubunda geri çəkilə və Badajoza gedə biləcəklər, ancaq əgər kifayət qədər şərqdə tutula bilsələr, qaça bilsələr, baqajlarının çoxunu tərk etmək məcburiyyətində qala bilərlər. Fransızlar əvvəlcə Soultun 27 İyula qədər Plasencia'ya çata biləcəyinə inanırdılar. İosif və Jourdanı 28 İyulda Talaveraya əsas hücumu başlatmağa inandıran ən erkən 1 Avqusta qədər orada olmayacağı xəbəri idi. Bu vəziyyətdə, Soult ordusunun əsas hissəsi 2-3 Avqustda Plasencia'ya çatdı.

Bir neçə gün Wellesley və Cuesta, Madridi ələ keçirmək şansları ilə bağlı optimist qaldılar. 29 İyulda İngilislər hələ də döyüşün təsirləri ilə hərəkətsiz qaldılar və Sir Robert Craufordun gəlməsinə baxmayaraq İşıq Briqadası Fransızları təqib etmək riskini ala bilmədi. Wellesley, Venegas'ın Toledonu ələ keçirdiyinə inanırdı, əgər bu doğru olarsa Kral Yusifi ordusunu parçalamağa məcbur edərdi və Wellesley 30-31 İyulda irəliləməyi planlaşdırmağa başladı. Əslində Venegas, Toledoya doğru cüzi bir qüvvə sərf etmişdi və əsas qüvvəsi bu gün yalnız əhəmiyyətli dərəcədə şərqdə Aranjuezə çatdı. Hələ də Madridi təhdid etmək şansı var idi, çünki şəhər zəif müdafiə olunurdu və heç bir Fransız ordusu müdaxilə edə bilmədi, əksinə Venegas 5 Avqusta qədər Aranjuezdə qaldı. Yusif də Venegas'ın Toledoya yaxın olduğuna inanırdı və bu səbəbdən əsgərlərini parçaladı, Viktoru Alberşə buraxdı və Sebastianini Toledoya tərəf apardı.

30 İyula qədər Wellesley, Soult'un ünsiyyətinə hücum etməyi planlaşdırdığına əmin idi, amma yenə də inanırdı ki, cəmi 20.000 adamı var və onlardan ən çoxu 15.000 -i Tagusa gətirə biləcək. Bu gün Wellesley, Cuesta'nın Plasencia'nın şimalındakı keçidlərdə qoşunları gücləndirmək üçün bir bölmə göndərməsini təklif etdi. Cuesta imtina etdi, amma keçidləri gücləndirmək üçün çox gec idi, çünki bu tarixdə Talaveradan göndərilən hər hansı bir qoşun Soultdan əvvəl keçidlərə çata bilməzdi. Soult getdikcə Wellesley -in arxasına yaxınlaşarkən, fransızlar daha da uzaqlaşırdılar. Joseph və Sebastiani indi Toledonun şimalında idilər, Viktor isə müttəfiqlərin bir sütunun qərbdən Madridi təhdid etdiyi xəbərini aldı. Bu, Robert Robert Wilsonun komandanlığı altında 4000 güclü İspan-Portuqaliya sütunu idi, lakin Viktorun iki dəfə böyük olduğunu söylədi və geri çəkilməyə hazırlaşmağa başladı.

31 İyulda Viktor Santa Cruzda təqaüdə çıxdı. Önümüzdəki bir neçə gün ərzində bütün vaxtını heç vaxt gəlməyən bir Müttəfiq hücumuna hazırlaşmağa sərf edər və buna görə də müttəfiqlər qərbə doğru hərəkət etmək qərarına gəldikdə müdaxilə etmək üçün çox şərqdə olardı.

1 Avqustda Yusif və Sebastiani şərqdən Venegas ordusunun cinahlarını təhdid edə biləcək bir yerə köçdülər. Sonrakı dörd gün Illescas ətrafında yerləşdilər. 1 Avqust axşamı, Wellesley nəhayət, Fransız avanqardının Plasencia üzərindəki keçidlərin şimalında Bejarda olduğu barədə bir xəbər gəldikdə Soult'un yaxın olduğu barədə konkret xəbər aldı. Bu, onu Madriddəki irəliləyişdən imtina etməyə və Madridə diqqətini çəkməyə inandırdı. Həm də Cuestanı keçidlərdəki qoşunları gücləndirmək üçün Bassecourtun 5 -ci Divizionunu göndərməyə inandırdı.

2 Avqust səhərində Wellesley və Cuesta yenidən mübahisə etdilər. Cuesta, Wellesley'in Plasencia'daki qoşunları gücləndirmək üçün İngilis ordusunun yarısını göndərməsini istədi. Wellesley ordusunu parçalamaqdan imtina etdi və bir müttəfiq ordunun Talaverada qalmasını, digərinin isə hələ də 12 minə yaxın güclü olduğuna inanılan Soultun qüvvəsi ilə üzləşməsini təklif etdi. Cuesta Talaverada qalmağa razılıq verdi və İngilislər qərbə yürüşə hazırlaşmağa başladılar. Elə həmin gün Soultun korpusu Plasencia'daki Mortier'e qoşulmağa başladı və ilk Fransız qoşunları şərqdən Müttəfiqlərə doğru irəliləməyə başladılar.

3 Avqust İngilislər üçün ən təhlükəli gün idi. O səhər Wellesley'in adamları, Soultsun Portuqaliyadan geri çəkilməsindən 12-15 min sağ adam tapacağını gözləyərək qərbə doğru yürüşə başladılar. Bunun əvəzinə 18.000 İngilis əsgəri, Plasencia üzərindən hərəkət edən 50.000 Fransız əsgərindən birincisinə doğru gedirdi. Günün sonunda İngilis və Fransız süvariləri Naval Moral ətrafında görüşdülər, Wellesley Oropesada düşərgə saldı və Mortier Torilin cəmi otuz mil qərbində idi. Növbəti səhər yürüşü döyüşü demək olar ki, qaçılmaz edirdi.

3 Avqust axşamı fövqəladə bir təsadüf nəticəsində həm Wellesley, həm də Soult rəqiblərinin planlarını ləğv edən mesajlar aldı. Soult, Wellesley -dən General Erskine -ə 1 Avqustda yazdığı və Soultun gücünə nə qədər kiçik olduğuna inandığını yazdığı bir ispan elçisini tutdu. Elə həmin gün İspan partizanları Yusifdən Soulta göndərilən bir göndərişi ələ keçirdilər, burada kralın planlarının təfərrüatları var və Soultun iki və ya üç korpusdan ən azı 30.000 adamı olduğunu açıqladı. Partizanlar mesajı Talaveranı tərk edərək qərbə Almarazdakı körpüyə doğru tələsmək qərarına gələn Cuesta'ya mesaj ötürdülər (baxmayaraq ki, Talaverada Tagus arasında körpülər olsa da, artilleriya və ağır baqaj üçün yararsız yollara çıxdılar və Cuesta bunlardan heç birini tərk etmək istəmirəm). Bu hərəkət, yəqin ki, İspan ordusunu Tagusun şimalında tələyə düşməkdən xilas etdi, eyni zamanda Cuestanın Talaveradakı xəstəxanaları tərk etməsi lazım olduğunu ifadə etdi. 4000 yaralı İngilis əsgəri geridə qaldı, onlardan yalnız 2000 -i təhlükəsizliyə çata bildi.

4 Avqustun səhərində Wellesley və Cuesta Oropesada görüşdülər və yenə mübahisə etdilər. Cuesta indi Tagusun şimalında dayanmağa və vuruşmağa hazır idi, Wellesley isə çayın cənubundan geri çəkilməyə qərarlı idi. Nəticəsiz bir görüşdən sonra Wellesley Cuesta olmadan hərəkət etməyə qərar verdi və səhər 6 -da İngilislər Müttəfiqlərin əlindəki yeganə sağlam körpü olan Arzobispo körpüsünə doğru hərəkət etməyə başladılar. Günün sonunda İngilislər çayın sağ tərəfinə keçdilər, lakin Cuesta bütün günü Oropesada keçirdi.

5 Avqustda İspanlar Arzobispoya yaxınlaşdılar, lakin günün çox hissəsini Tagusun şimal sahilində qaldılar. Bu, ehtimal ki, Soult üçün əhəmiyyətli bir qələbə qazanmaq üçün ən yaxşı şans idi, amma Mortier hücumlarını basmadı və bir gün davam edən atışmadan sonra ispan nəhayət Arzobispo körpüsünü keçdi. Eyni gün Viktor nəhayət Wilsonun sütununun Madridin qərbindəki mövqeyindən geri çəkildiyini öyrəndi və Kral Joseph və Sebastiani Aranjuezə çatdı.

6 Avqustda Soultanın bütün qüvvəsi Salamancadan gedişindən sonra bir araya gəldi, lakin sürətli qələbə üçün ən yaxşı şans bitdi. İspanlar Arzobispo'da Bassecourt bölməsi və Albuquerque süvarilərindən ibarət cəmi 8000 adamdan ibarət güclü bir arxa mühafizəçi buraxmışdı. Bu vaxt Wellesley, Almarazdakı keçidi müdafiə edən qoşunları gücləndirmək üçün Craufurd və yüngül diviziyanı əsas ordunun qabağına göndərmişdi və 6 Avqustda dağılmış körpünün cənub ucuna çatdılar. Fransızlar Tagusdan keçmək üçün mübarizə aparmalı olacaqlar. Daha şərqdə, Viktor qoşunlarından birincisi nəhayət Talaveraya çatdı və çayın cənub sahilinə keçdi, oradan İspan arxa cəbhəsindən kənara çıxa bilərdilər, amma Viktor qoşunlarını Tagusun cənubundakı keyfiyyətsiz yollara göndərmək istəmirdi. .

Soult, 7 Avqustun hamısını Arzobispo'da İspan mövqelərini araşdırmaqla keçirir, Wellesley və Cuesta isə quruya və təhlükəsizliyə daha da yaxınlaşdı. Fransızlar növbəti günə qədər hücum etmədilər. Soult, Ney'i Almarazdakı bir keçiddən keçməyə göndərdi, amma Ney fordu tapa bilmədi və heç bir hücum etmədi. Ertəsi gün Donanma Əxlaqına geri çəkildi. Soult daha müvəffəqiyyətli oldu, çayı keçməyə məcbur oldu (Arzobispo döyüşü), ancaq Ney çayın şimal sahilində ilişib qaldı, Wellesley Almarazdakı Tagus'u müdafiə etdi və Cuesta Meza de ən güclü mövqeyini müdafiə etdi. İbtidai olaraq, hətta Soultt da Müttəfiqləri tələyə salma şansının itdiyini etiraf etməli idi.

Soultun diqqəti indi Portuqaliyaya yönəldi. Napoleonun üç korpus üçün planları ilə bağlı bir variant təklif etdi - Tagus xətti boyunca Portuqaliyaya hücum. Yusif və Jourdan qərbə getmək üçün ona icazə verməkdən imtina etdilər. Bunun Madridi təhlükəli şəkildə ifşa edəcəyini hiss etdilər. Soult, Wellesley -nin Lissabonu müdafiə etmək üçün qərbə tələsəcəyini düşünürdü, ancaq şərqə dönərək yalnız Victor və Sebastiani tərəfindən müdafiə ediləcək Madridə hücum edə bilərdi. 9 Avqustda, qərar verildikdə, Venegas da məğlub edilmədi və buna görə də yalnız Viktor Madridi müdafiə etməkdə sərbəst qalacaqdı. Joseph və Jourdan Ney'i Salamancaya geri göndərmək qərarına gəldilər və Soult və Mortierə Tagusdakı İngilis və İspan ordularını izləməyi əmr etdilər. Bu, Viktora şərqdən Venegas əleyhinə kömək etmək üçün zəng etməyə icazə verdi. Ona ehtiyac olmayacaqdı. 11 Avqustda Sebastianinin korpusu, Almonasiddə Venegas'ı məğlub edərək, 3300 itki verərək 2000 əsiri əsir götürdü. Madrid üçün əsas təhlükə ən azından bir an üçün bitdi.

Wellesley, 20 avqusta qədər Tagusun cənub sahilində qaldı və bu vaxt ordusu aclığa yaxın idi. Bu onu Badajoz, Montijo və Merida ətrafındakı bazalara geri çəkilməyə məcbur etdi və nəhayət ordusu üçün kifayət qədər yemək tapdı. İngilislər qışın ortalarına qədər bu mövqedə qaldılar və sonra yenidən Portuqaliyaya çəkildilər.

Nəticə

Kampaniyanın sonunda üstünlük yalnız Müttəfiqlərlə oldu. Portuqaliya artıq Fransız orduları tərəfindən təhdid edilmirdi, Galicia Ney tərəfindən tərk edilmişdi və Kral Josephə əsl qorxu verilmişdi. Wellesley, İngilis peerage -də Wellesley Baron Douro və Talavera Viscount Wellington edilməsi ilə Talavera'daki qələbəsinə görə mükafatlandırıldı. Digər tərəfdən Wellesley və Cuesta Talaveradan sonra geri çəkilmək məcburiyyətində qaldılar, Venegas isə ciddi bir məğlubiyyətə uğradı. Fransızlar sübut etdilər ki, orduları tez -tez təhlükəli şəkildə dağılsalar da, lazım olduqda onları təhlükəli şəkildə cəmləşdirə bilərlər. Döyüşdən əvvəl təchizat problemləri də Wellesley -ni İspan müttəfiqlərinə güvənə biləcəyinə və İspaniyaya geri dönməzdən əvvəl özünün səmərəli tədarük qatarı yaratması lazım olduğuna inandırmışdı. Bəlkə də Talavera kampaniyası zamanı Wellesley -in ən əhəmiyyətli uğuru ordusunu gələn il döyüşə qayıtmağa hazır vəziyyətdə saxlamaq idi.

Kitablar

Napoleon Ana Səhifəsi | Napoleon müharibələri haqqında kitablar | Mövzu İndeksi: Napoleon müharibələri


Şərh Explorer Nəticələri

Wellesley -in yazışmalarında təəccüblü dərəcədə az Avstriya müharibəsinə istinad var. Mayın 31 -də Coimbra'dan Admiral Berkeleyə yazdı və açıq şəkildə Eckmühl (22 aprel) hesablarını şərh etdi: "Ümid edirəm ki, Avstriyalıların məğlubiyyəti Fransız hesablarının edəcəyi qədər həlledici olmadı." (WD III s 263-5). 11 İyunda, Fransanın Vyana işğalı xəbərləri də daxil olmaqla 26 May tarixinə qədər hesablar aldı (AW -dan Sherbrooke 11 İyun 1809) WSD cild 6 s 281). Və 22 İyunda, Abrantesdə, 7 iyun İngilis qəzetlərində Aspern-Esslingin (21-22 Mayda vuruşdu) hesablarını əks etdirən şərhlər yazdı. (AW to Frere 22 İyun 1809 WSD cild 6 s 293-4). Bu məktubların heç birində xəbərin Yarımadadakı əməliyyatlar üçün heç bir təsiri yoxdur.

Wellesley, İspaniyaya irəliləməyi planlaşdırarkən Mortierin gücünü aşağı qiymətləndirir:

AW, Cuesta'dan müttəfiq ordunun cinahını Mortierdən (Oman cild 2 p 475-6) örtmək üçün Avilaya doğru 10.000 İspan əsgəri ayırmasını istədi. 1 Fevralda 18000 təsir qüvvəsinə malik olan Mortier korpusu (Oman cild 2 s 626) və ehtimal ki, hələ də bu rəqəmə yaxın idi (sonrakı itkilər, qismən mühasirə və ya Saragossa bitdikdən sonra xəstə kişilərin sağalması nəticəsində yaranır).

1809 -cu ilin ortalarında perspektivlər haqqında fikir:

Beresford əmin idi: "Marşal Viktorun Madridə doğru təqaüdə çıxmağı düşündüyündən Tagusda ordudan ayrıldım, hətta dayanacağını da düşünmürəm. Galicia'ya qoşulan Ney və Soult yenidən Portuqaliyaya doğru irəlilədilər, amma yenə də bu şəkildə cəhdlərinin qarşısını almaq üçün ölkənin şimalından kifayət qədər təmin etdiklərinə əmin oldum və indi görünür ki, Benavente və Zamora tərəfindən Kastiliyaya doğru gedirlər. və düşünürəm ki, hamısı ən azı Ebro arxasında təqaüdə çıxacaq. Son hesablarımızın olduqca yaxşı göründüyü Almaniyada nə qədər dönüş olacağından asılı olacaq. '' (Beresfordun Yazısı Lady Anne Beresford Lisbonuna 25 İyun 1809, Biblioteca de Arte'deki Beresford Yazıları, Gulbenkian Vəqfi, Lisbon BC 919).

Wellesley, əsgərlərin pis davranışlarının Portuqaliya əhalisinin xoş niyyətinə xələl gətirəcəyindən və geniş qəzəbə və bəlkə də şiddətə səbəb olacağından narahat idi. Komissariya arabalarını müşayiət edən dəstənin bir hissəsi olan 53 -cü üç əsgər Aveiro və Coimbra arasındakı bir kəndin sakinləri ilə döyüşə girdi: ikisi öldü, üçüncüsü ağır yaralandı. Wellesley, ehtimal ki, kəndlilərin təxribat törətdiyini qəbul etdi, lakin hadisənin ciddi şəkildə araşdırılmasını və günahkarların cəzalandırılmasını istədi. Eyni zamanda, Portuqaliya hökumətindən, hakimlərini İngilis ordusuna qarşı hər hansı bir şikayəti irəli sürməyə təşviq etməsini istədi ki, pis davranan əsgərlər tutularaq cəzalandırılsın. (AW to Villiers 13 İyun 1809 WD III s 294-5 GO 13 İyun 1809-cu ildə Ümumi Sifarişlər, 1809 səh 61-4). Və hərbi alay məhkəmələrinin sistemini sadələşdirəcək dəyişikliklər təklif etmək üçün evə yazaraq təxribatların sayını artırmağa köçdü. Xüsusilə vəzifələrini yerinə yetirməkdə cəsarətli olan gənc zabitlərə daha çox mükafat vermək istəyərdi, amma himayəçilik gücü çox məhdud idi: ən çox bir neçə nəfəri At Qvardiyasına tövsiyə edə bilərdi. . (AW to Castlereagh 17 İyun 1809 WD III s 302-4).

Ümumi Sifarişin zabitlərə gündə dörd dəfə yürüşdə olmadıqları zaman adamlarını ziyarət etmələrini tapşıraraq məqsədini belə izah etdi: 'Bu əsgərlərin öz yurdlarında müntəzəm olaraq hərəkət etdiyini görmək, ev sahiblərinin şikayətlərinin olub olmadığını öyrənmək və kimlərin və adamların soyğunçuluq axtarışında soyğunçuluq etmək əvəzinə, öz evlərində olduqlarını.

Kişilərin intizamsızlığını kiçik zabitlərin diqqətsizliyində günahlandırmağa meylli olan təkcə Wellesley deyildi. Nizam-intizamdan məsul olan Charles Stewart, 3 İyunda Castlereagh-a dedi: 'Həqiqət budur ki, zabitlər dörd ayda və yürüşdə olduğu kimi öz adamlarına qulluq etməyəcəklər. Hamısı döyüşə kifayət qədər hazırdır. ”(3 iyun 1809 D 3030/S/221).

Fusiliers John Cooper, cənubdan Abrantesə gedişində çox yayılmış bir hadisəyə bir nümunə verir:

Bu dövrdə İngilis qoşunları sakinləri qarət edərək Portuqaliyada kədərli iş gördülər. Günün yürüşü bitmədi, sonra adamlar donuz, quş əti, şərab və s. Oğurladılar. Bir axşam dayanandan sonra bir şərab dükanı açıldı və çox şey aparıldı. Bunu bilən sahibi qaçdı və şirkətimizdən Brown adlı bir işçini gətirdi. Braunu yaxasından tutan zabit, "çirkin çıx və adını mənə ver" deyə qışqırdı. Braun çıxdı, adını Brennon olaraq verdi, sonra zabiti yıxdı, qaçdı və məlum olmadı. (Cooper Kobud Qeydlər səh 12-13).

Bir zabiti vurmaq bir əsgərin törədə biləcəyi ən ağır cinayətlərdən biridir və Braun yaxalansaydı, ağır cəza alardı, ancaq qaçması daha çox bəlaya səbəb olurdu.

Evdəki məktublarında problemi gizlətməkdən uzaq olan Wellesley, qələminin onunla birlikdə qaçmasına icazə verərək Castlereagh -a özəl şəkildə xəbər verdi.

Ordu özünü çox pis aparır. Sir J. Moore ordusunun uğursuzluğa dözə biləcəyindən artıq müvəffəqiyyətə dözə bilməyən bir dəlilərdir. Onları ələ almağa çalışıram, amma bacarmasam, rəsmi olaraq şikayət etməli və rüsvayçılıqla bir və ya iki korpusu evə göndərməliyəm. Bütün istiqamətlərdə qarət edirlər. (AW, Castlereagh 'Şəxsi' 31 May 1809 WD III s 266).

Eyni gündə Villiersə bənzər bir şəkildə yazdı və bir neçə həftə sonra Castlereagh'a yazdığı uzun bir rəsmi məktubda bu mövzunu yenidən dilə gətirdi və problemin mümkün həlləri üzərində cəmləndi. (AW Villiersə 31 May 1809 və Castlereagh'a 17 İyun 1809 WD III səh 262-3, 302-2. Castlereagh'ın cavabları 17 iyul və 12 avqust 1809 Castlereagh Yazışmaları cild 7 s 96-99, 102-3, orduda nizam-intizamı qorumaq üçün qanuni səlahiyyətin nə qədər böyük olduğuna şübhə etdiyini göstərir).

AW -nin Portuqaliya ordusunu geridə qoyma qərarı:

Oporto kampaniyasında yaxşı işlər görsə də, AW, "hələ nizam -intizam vəziyyətində olmadığını və ya xidmət üçün olması lazım olduğu kimi təşkil edildiyini" izah edərək Portuqaliya ordusunu geridə qoymağa qərar verdi. yalnız üç ay əvvəl əmri öz üzərinə götürdü, bu təəccüblü deyildi və nə onun, nə də Portuqaliya üzərində heç bir nüfuza malik deyildi. Wellesley, "düşmənin hərəkətlərini izləmək və zabitlərini və qoşunlarını nizamlamaq üçün ikiqat məqsədlə Portuqaliyalıları Almeyda yaxınlığındakı şimal-şərq sərhədindəki düşərgələrə salmağa çağırdı. Əgər onları iki -üç ay bir araya gətirə bilsə, gözəl bir ordu olacaq və yəqin ki, çox faydalı olacaqlar. Portuqaliyalılar və onların daha çox təhsilə olan ehtiyacları əlbəttə doğru idi. (AW 30 iyun 1809 -da Castlereagh -a və 27 İyun 1809 -da Beresford -a WD III s 334-5 və 327-8).

Abrantesdə bölmələrin yaradılması:

Bu, 1807 -ci ildə Danimarkada və hətta 1801 -ci ildə Misirdə bölünmələrdən istifadə edən Britaniya ordusunda görünməmiş bir hadisə deyildi.Bölünmələr uzun xidmət sayəsində birlik və məhsuldarlıq inkişaf etdirdi, lakin bunun səbəbi, Yarımada Müharibəsinin Wellesley -in təşkilatçılıq qabiliyyətindən çox bir neçə il davam etməsidir.

John Murray, Portuqaliya ordusunun komandanlığını qəbul edərkən Beresfordun İngilis general-leytenantı vəzifəsinə yüksəlməsi mövzusunda istefa verdi. Wellesley, Murrayin hərəkətindən məyus oldu və əsəbiləşdi - Beresfordun əvvəllər ondan böyük olan İngilis zabitlərinin komandirliyinə veriləcəyi və Murray -ə baxdığına işarə etdiyi üçün heç bir risk almamalarını təmin etmək üçün yoldan çıxmışdı. Orduda yüksək vəzifələri evdən yeni təyinatlar yerinə artıq Portuqaliyada zabitlərlə doldurmaq. (AW to Murray 28 May 1809 WSD cild 6 s 269-70).

AW, Cotton və Hillə Abrantes -də yerli general -leytenant rütbəsi verilməsini tövsiyə edir:

Ordu Abrantes Wellesley ayrılmadan evə yazdı ki, Cotton və Hillə Beresfordla müqayisədə lazımi mövqeyə gətirəcək və General Mouray üçün eyni şeyi edər və ona bir diviziya əmri verərdi. qalsaydı. (AW to Castlereagh, 26 iyun 1809 WD III s 327). AW əvvəlcə Atlı Mühafizəçilərin onu bir briqada komandiri olmaq və geri çağırmaq üçün çox böyük olmağı düşünə biləcəyi bir risk olduğu üçün Pambığa təqdimatından imtina etməyi istəyib -istəmədiyini soruşmaqda çətinlik çəkdi. Pambıq, deyəsən, səhv başa düşüb və demək olar ki, inciyib, ona görə də Wellesley hər iki kişiyə tövsiyə edib. Wellesleyin məktubları, tabeliyində olanlarla işləməkdə gözləniləndən daha çox nəzakət və qayğı göstərir: AW Cotton 23, 24 və 26 İyun 1809 WD III səh 321-22, WSD cild 6 s 294-5 və 298.

Murray, Beresfordun təqdimatından narazı qalmaqda tək deyildi. General-mayor Tilson həmişə Beresforddan kiçik olduğu üçün şikayət etmək hüququna da sahib idi, ancaq Oporto kampaniyası zamanı etdiyi kimi Portuqaliya ordusu ilə əməkdaşlığa davam etmək əvəzinə istefa verdi. Sonra Portuqaliyalıların qarşıdakı kampaniyada işə götürülməyəcəyini biləndə istefasını geri götürdü. Müvəqqəti olaraq Wellesley, Tilson briqadasını polkovnik Donkinə və Dördüncü Divizionun komandanlığını Tilsondan kiçik olan Alexander Campbellə verdi. Bu qərarlar dayandı və Tilsona İkinci Diviziyadakı Hillin briqadası verildi.

Ordu Abrantesdəki dayanmadan faydalandı və əsgərlər olduqca rahat görünürlər, baxmayaraq ki, Cooper xatirələrində, əsasən çam budaqlarından düzəldilmiş və on səkkiz və ya iyirmi kişidən ibarət daxmalarının su keçirməyəndən uzaq olduğunu şikayət edir. (Cooper Kobud Qeydlər səh 15-16). Təcrübəsizlik səbəbindən ola bilərdi, amma nədənsə İngilis qoşunları heç vaxt əsir düşərgələrinə həsəd və heyranlıq qarışığı ilə baxılan fransızlar qədər rahat bir şəkildə bivouac etməyi öyrənməmişdilər. Alberche, Talavera döyüşündən bir az əvvəl).

Abrantesdəki Ordunun Gücü:

Oman (cild 2 s 452-3), AW ordusunu 22.000 nəfərə çatdırır, ancaq bu, sıralamanı və faylı sayır: səkkizdən birini əlavə etmək, demək olar ki, tam olaraq 25.000 kişiyə gətirəcək. Daxilində WSD cild 13 p 344, 22.497 'Effektiv Rütbə və Fayl' ümumi gücü verən Talavera'daki ordunun 'Döyüş Sifarişidir', lakin müqayisə göstərir ki, bu, əslində, effektiv rütbə və sənəd deyil, ümumi rütbə və sənəd verir (yəni. xəstələr və ayrılanlar və 'əmr edilənlər' daxildir). Londonderry tərəfindən nəşr olunan 15 iyul 1809 -cu il tarixidir və 1.020 zabit, 1.090 çavuş, 423 zərbçi və 19.909 rütbə var: cəmi 22.442, bütün rütbələr Talaverada olmayan alayları nəzərə almadan. Lakin bu geri artilleriya və ya mühəndislər daxil deyil: bu da daxil olmaqla (Umandan) cəmi 23.538 -ə çatır. Və bu, 15 İyulda Plasencia -da cəmi: Abrantesdəki kampaniyanın əvvəlindəki rəqəm daha yüksək olardı: 24 ilə 25.000 arasında ağlabatan görünür. (Bu mübaliğə kimi görünməsin ki, 1 avqustda Soultun qüvvələri Plasencia'ya girəndə hərəkət edə bilməyəcək qədər zəif olan 334 İngilis əsgərini xəstəxanada əsir götürdülər (Oman cild 2 s 576). Abrantes ilə Talavera arasında 1500 xəstə və ayrılıq hətta ordu Abrantesdən ayrılarkən xəstələnmiş bəzi kişilərin yenidən bir araya gəlməsinə imkan verən təvazökar görünür). 15 İyul 1809 -da Yarımadadakı İngilis ordusunun ümumi gücünə görə Londonderry -nin rəqəmi (topçu da daxil olmaqla) bütün rütbələr 39.212 -dir (bunlardan 12%-i) xəstə, 1601 -i isə "əmrlə" (4%). Yeni gələn alaylarda hələ də xəstələrin nisbəti aşağı idi. Bu o deməkdir ki, Wellesley'in Plasencia'daki sahə ordusu, yarımadadakı İngilis qüvvələrinin yalnız 60% -ni təşkil edirdi. Londonderry artilleriya geri qaytarır, ancaq sahə ordusunda hansı hissələrin olduğunu göstərmir.

AW və ordunun gücü:

AW -nin 27 və 30 İyun tarixlərində Castlereagh -a yazdığı məktublar ordunun nominal və təsirli gücü arasındakı fərqi vurğulayır və evdə həddindən artıq gözləntiləri artırmaq təhlükəsinə həssas olduğunu göstərir. Əgər ictimaiyyət Wellesley -in 30 və ya 35.000 nəfərlik bir orduya rəhbərlik etdiyinə inansaydı, ehtimal ki, əsl gücü ilə daha çox uğur qazanacağını gözləyərdi. Bu, Castlereagh ilə AW arasındakı gərginliyi ortaya qoydu - və ya heç olmasa Wellesley -in gərginlik kimi qəbul etdiyi bir şey. Castlereagh, Yarımadadakı İngilis ordusunun gücündə əks olunan bir müharibə naziri olaraq təsirli olduğunu göstərmək istəyərkən, Wellesley də sayısal nisbətlərin ona qarşı olduğunu göstərdi (AW to Castlereagh 27 və 30 İyun 1809). WD III s 329-30, 334-5).

Castlereagh, möhkəmləndirmələrin ən yaxşı keyfiyyətdə olmadığını qəbul etdi və AW -yə ən az xidmət edən üç batalyonu Cəbəllütariqə göndərmək və onların yerinə 48 -ci, 57 -ci və 61 -ci Alayları geri çəkmək səlahiyyətini verdi. (Castlereagh - AW 11 iyun 1809 Castlereagh Yazışmaları cild 7 s 82-84). AW əslində Cəbəllütariqə digər aşağı hissələri göndərdi və 48 -ci və 61 -ci illər bir az sonra Talavera üçün 57 -ci sırada ordusuna qatıldı.

Abrantesdəki piyada kifayət qədər sağlam olsa da, Wellesley, atlıların təcrübəsi olmaması ilə birlikdə iqlim və yem dəyişikliyindən yaranan süvari atların "tullantılarından" narahat idi. Ağır əjdahalar briqadası hələ bir günlük vəzifəsini yerinə yetirməmişdi, ancaq İspaniyaya gedəndə xəstə və ya fəal xidmətə yararsız yüzə yaxın atı tərk etmək məcburiyyətində qalacaqdı. İşıq Əjdahaları, Oporto kampaniyasında ağır şərtlərə tab gətirdilər və saylarını saxlamaq üçün əslən İrlandiya Komissarlığından olan 110 atı qəbul etmək məcburiyyətində qaldılar. 14 -cü İşıq Əjdahalarından Kapitan Neville əylənməmişdi: "Bu gün 61 ədəd (az qala Səbət deyə bilərəm) Atları aldıq. İrlandiya Komissarlığı Korpusu!! Bunu daha gülməli edən şey, onların əsasən atlar olmasıdır tökmə üçün İngiltərədə yararsızdır Ağır Əjdahalar"(Neville, gündəlik 1 İyul 1809 -cu ildə" Qeyd "də çap edilmişdir J.S.A.H.R. cild 27 yox 112 Qış 1949 s 182 AW Castlereagh, Abrantes, 27 iyun 1809 WD III s 329-330 AW Castlereagh'a 22 İyun 1809 WSD cild 6 p 294, daha çox təkrarlama ehtiyacını çağırır və əlavə edir: 'Atlar, həm də kişilər, müharibədə yeni olanda, ümumiyyətlə, onların ümumi təcrübəsizliklərinin qurbanları olduğuna inanıram.' Həmçinin bax: Gleig İşıq Əjdahası p 35-36, atların evdə rahat həyatlarını dəyişdirməkdə yaşadıqları şok üçün, aktiv xidmətin çətinliyi üçün).

Charles Stewart 27 İyunda Castlereagh -ə dedi: "Süvari heç bir iş görmədən yıxılır, ən azından buradakı ağır briqadanın heç biri yoxdur. P [ayne] cılızdır və sahədəki nizamnaməsini istəyir və məmurlara bildirmək istədiyi qaydaların daxili detallarına getdikcə və lazımsız şəkildə müdaxilə edir. ts. Bu onları bezdirir və əsəbiləşdirir… ”Amma Stüart pis əhval -ruhiyyədə idi və yəqin ki, Payne -ə həsəd aparırdı. (Stüart 27 iyun 1809 D 30 30/P/224 Castlereagh'a).

Abrantesdəki Ordunun əhval -ruhiyyəsi:

Gələcək kampaniya ilə əlaqədar orduda hisslər çox qarışıq idi: Soultla bağlı uğurlar Wellesley -də məmnunluq hissi və yaxşı bir inam yaratdı, belə ki, bəzi zabitlər Madridə və onun hüdudlarına doğru sürətlə irəliləməyə çalışdılar. Ancaq digərləri daha çox qorxurdular: 2/53 nömrəli John Carss 29 Mayda 'İspaniyaya girəcəyimiz ehtimal edildiyini yazdı. (Johnston (ed) "Yarımada Müharibəsində 2/53: Alay Zabitinin Müasir Məktubları" J.S.A.H.R. cild 26 yox 105 bahar 1948 p 4 nikbinlik nümunəsi üçün Clement Hillə baxın? Abrantes 26 İyun 1809 Sidney Hill Həyatı s 102). Samuel Briscall, Coruña kampaniyasında xidmət edərək İşıq Briqadası ilə yarımadaya qayıdan gənc bir din adamı idi. Daha sonra Wellesley -in hörmətini qazanacaq, daxili keşişi təyin ediləcək (1814 -cü ildə) və sonra Stratfield Saye -də kuratorluq edəcək, lakin iyunun sonunda Lissabonda formalaşan ilk təəssüratı o qədər də ürəkaçan deyildi.

Bəziləri fransızların təqaüdə çıxdığını, bəziləri irəli getdiyini söyləyir. Fakt budur ki, General Craufurd istisna olmaqla, burada heç kim heç bir şey bilmir. Hər kəs Sir Arturun iddialı bir adam olduğunu bilir və heç şübhəsiz ki, Madridə yürüş etməyə cəhd göstərəcək, lakin bir çox zabitdə, bacardığından daha çox məqsədinə güvənməmək və ya qorxmaq kimi görünür. (M. Gloverin "Mükəmməl bir gənc" kitabında: Rev Samuel Briscall, 1788-1831) Tarix Bu gün cild 18 yox 8 1968 s 578-584: s. 580).

Abrantesdəki AW və növ çatışmazlığı:

Wellesley Lissabona gəldikdən sonra orduda çox pul yox idi. Oportoda varlı tacir ailələrini 10 min funt sterlinq borc verməkdə utandırmışdı, lakin bu hətta şikayətlərə və pis hisslərə səbəb olmuşdu. (AW to Villiers Coimbra 1 İyun 1809 WD III s 268-9). Problemin bir hissəsi, əsgər sandığındakı pulların çoxunun (təxminən 100,000 funt sterlinq) Portuqaliyada qəbul edilməyən İspan sikkəsindəydi: Wellesley bu turu dəyişdirmək üçün Cadizə göndərmişdi, amma onu daşıyan gəmi gecikmişdi. Sir John Cradock və pul iyunun ortalarına qədər Lissabona çatmadı. (AW William Wellesley-Pole 1 iyul 1809 'Qütbə məktublar' s 13-15). Ancaq 1809 -cu ildə bütün İngilis əməliyyatlarına təsir edən və Londonda ödəniləcək veksellərdən yerli olaraq pul toplamağı çox çətinləşdirən ümumi növ çatışmazlığı var idi. Mayın sonunda Wellesley, Xəzinədarlıq Katibi olaraq bu kimi məsələlərdən məsul olan Huskissona, 300,000 funt sterlinqin 'indi bu ölkədə borclarımızı ödəməyəcəyini' söylədi (AW, Huskisson, Coimbra, 30 May 1809) WD III s 261-2). İki həftədən az bir müddət sonra Castlereagh'a ordunun ayda 200.000 funt sterlinqə ehtiyacı olduğunu bildirdi və 22 iyun tarixində bu qeyri -real tələbi təkrarladı. (AW -dan Castlereagh'a 11 və 22 İyun 1809 WD III s 289 s 318). Hökumətin, Wellesley -in bilməli olduğu kimi, belə bir məbləğ mövcud deyildi, halbuki Huskisson ona tam bir izahat göndərməməklə və ya bu mövzuda ümumiyyətlə yazmamaqla ona düşmənçilik etdi. (Beləliklə, Wellesley iddia etdi: AW to Castlereagh, Abrantes 22 İyun 1809 WD III s 318). İyun ayının sonunda Huskisson'a yazdı: 'Ölkənin bu işi davam etdirə bilməyəcəyi təqdirdə, hökumətin, mövzuya hər baxımdan, Portuqaliya və İspaniyadakı fəaliyyətlərindən əl çəkməsi daha yaxşı olar.' (AW, Huskisson 28 İyun 1809 WD III s 331-2).

17 Avqustda Castlereagh Chatham -a dedi: "Sizi bu səbəbdən hər hansı bir xarici valyutadan göndərmək gücünə sahib deyilik ... Qvineya xaricdəki ordumuza pul ödəyəcəksə İngiltərədəki təəssüratın nə olacağını söyləməyə ehtiyac yoxdur." Bathurst, bu 'Təəssüratı' 1812 -ci ildə riskə atdı, ancaq bu, Yarımadadakı savaşın 1809 -cu ilə nisbətən daha yaxşı qurulduğu və daha az mübahisəli olduğu bir vaxt idi).

Wellesley və İngiltərə hökuməti:

Hökumətin növdən başqa təchizat tələblərinə cavab verməsinə hazır olması Wellesley -nin şikayətlərini daha çox cavabsız edir. 31 Mayda 30.000 cüt ayaqqabı, 1.5 milyon lirə biskvit (təxminən 670 ton), 3 milyon pud saman və 3 milyon lirə yulaf istədi. Castlereagh, bu məktubu 13 İyunda qəbul etdi və bütün bu təchizatların dərhal göndəriləcəyini və 50.000 deyil, 30.000 cüt ayaqqabı göndərmək qərarına gəldiyini söylədi (AW Castlereagh'a 31 May 1809) WD III s 265 cavab 13 iyun 1809 Castlereagh Yazışmaları cild 7 s 84-85).

Və sonra mayın sonunda Castlereagh tərəfindən sifariş edilən 5.000 möhkəmlətmə var idi - ola bildikləri qədər yaxşı deyildilər, lakin Wellesley -in iki aydan az əvvəl istədiyi və vəd edilmiş ordunun üstündə idilər.

Wellesleyin hökumətə dili:

1834 -cü ildə Wellington Stanhope ilə söhbətində buna işarə etdi:

"Efendim, Napierin dediyi kimi, əmrdən imtina etmək niyyətini dəfələrlə təhdid etdiyiniz doğrudurmu?"

"" Yox, heç vaxt belə bir şey etməmişəm. Deyə bilərəm ki, əlli dəfə belə demişəm: D___, əgər bunu etməsən və ya savaşı bir anda tərk edə bilərsən, amma heç vaxt bundan imtina etmək fikrimi bildirməmişəm. . O vaxta qədər ki, bir dəfə, Whigs -in içəri girməsi və müharibənin davam edib -etməyəcəyini mühakimə etmək üçün Lord Hastings'i göndərmək niyyətində olduqları barədə bir xəbər gələndə, mən heç nəyi idarə etməmək qərarına gəldim. Lord Hastings deyə bilər, amma İngiltərədən dəstək aldığım müddətcə öz kursumu davam etdirə bilərəm. "(Stanhope Söhbətlərin qeydləri səh 58-59).

AW -nin Britaniya hökumətinə inamsızlığı:

Növlərin çatışmazlığı, Wellesley-in təəccüblü səbir və yumorla mızıldanmasına dözən nazirlərin tərəfində deyil, hökumətin dəstəyinə inamı sarsılan Wellesley ilə pis bir duyğu mirası buraxdı. Bu, Oporto'ya reaksiya ilə bağlı xəyal qırıqlığı və Cintra üzərində narazılığın mirası ilə kinizm qarışıq bir itaətsizlik münasibəti yaratmaqla birləşdi. Villiers isti bir təşviq məktubu yazdı: 'Düşünürəm ki, İngiltərədə nə sənə, nə də son vaxtlar məşğul olduğun xidmətə ədalət bərqərar edilməmişdir və bilirəm ki, bəziləri hər şeyi aşağı qiymətləndirməyə və ağlatmağa çalışırlar. , əgər onların cəhdlərinə yalnız müqavimət göstərilməsə və sükutla tolere edilsə. '' (Villiers to AW Lisbon 19 iyun 1809) WSD cild 6 s 292-3). Wellesley cavab verdi

Əməliyyatlarımızla əlaqədar İngiltərədəki fikirlərə hörmətlə yanaşdığınız üçün sizə borcluyam. İngiltərədəki ictimai zehnin indiki vəziyyətində, insanları hər hansı bir şeylə təmin etməyin çox çətin olacağına inanıram və hökumət o qədər zəifdir ki, lider olmaqdan və hər hansı bir mövzuda ictimai rəyi yönləndirməkdən qorxurlar. Mənə verilən güclə əlimdən gələni edəcəyəm və İngiltərə xalqı məmnun deyilsə, daha yaxşısını edəcək başqa birini göndərməlidir. (AW to Villiers Abrantes 21 İyun 1809 WSD cild 6 s 292).

Qardaşı Uilyama daha sadə yazdı: 'Dua edək ki, İngiltərədə işlər necə gedir. Mənə bacardıqları qədər pis görünürlər. ”(AW William Wellesley-Pole 1 İyul 1809‘ Letters to Pole ’s 13-15).

Abrantesdəki kampaniya planları:

Wellesley Oportodan ilk dəfə cənuba gələndə Viktorun qərargahı Badajozdan təxminən qırx mil şərqdə Guadiana çayı üzərində Merida şəhərində qərarlaşdı və Cuesta ordusu Llerenada təxminən 40 mil cənubda, Fransız və Sevilya arasında idi. Bu, Wellesley -nin təxminən 50 mil şimalda Guadiana ilə paralel uzanan Tagusun şimal sahili boyunca irəliləyərək Fransız arxasına girmə ehtimalını təklif edirdi, hər iki çay şərqdən qərbə axır (Guadiana yalnız cənuba dönür) Badajozda). Ancaq Cuesta, hər iki ordunun öz növbəsində məğlub olacağından qorxaraq, müstəqil olaraq fəaliyyət göstərən bir planı təsdiq etməkdən çəkindi. Bu əsassız deyildi: onun qoşunları Medellindəki məğlubiyyətdən üç aydan az əvvəl intizam və inamı bərpa edirdilər. Wellesley darıxdı, ancaq iki çay arasındakı yoxsul ölkədə fəaliyyət göstərməyin ciddi maddi -texniki problemlərə səbəb olacağından qorxsa da, Fransızlara yaxınlaşmadan əvvəl Badajoz vasitəsilə cənuba doğru getməyi və İspan ordusu ilə birləşməyi qəbul etdi. (AW to Lt-Col Bourke 9 və 13 İyun 1809 WD III s 281-3, 292-3 AW Cuesta'ya 13 İyun WD III s 294 AW -dən 13 İyuna qədər WD III s 294 AW 17 iyun 1809 -da Castlereagh -a WD III s 300-301). Viktor Merida'dan geri çəkilməyə başlamazdan əvvəl Tagus boyunca bir sıra vəzifələrə gedən İngiltərənin aparıcı qoşunları Abrantesə çətinliklə çatmışdı. Bu hərəkətin əsas səbəbi, qida çatışmazlığı idi. Viktor, kişilərinin "yarı çörək payına düşdüyündən" şikayətləndi: az ət ala bilərlər - çox vaxt ümumiyyətlə yoxdur. Aclığın nəticələri özlərini ən acınacaqlı şəkildə hiss etdirirlər. Kişilər gündə bir neçə yüz xəstəxanaya gedirlər. ”(Victor to Jourdan 24 May 1809, Oman cild 2 s 443-444). Bu, yəqin ki, bir az şişirdilmişdir - Wellesley, çətinliklərini canlı rənglərlə boyayan yeganə general deyildi - amma heç şübhə yoxdur ki, bütün təcrübələri, cızıqsızlıqları və ciddiliyi üçün fransızlar bu kampaniyada xeyli miqdarda təchizat çatışmazlığı yaşamışlar. Ancaq Wellesley'nin Soult'u məğlub etməsi xəbəri Kral Yusifi və onun hərbi müşaviri Marşal Jourdanı Viktorun geri çəkilməsinə icazə verməyə təşviq etdiyi də doğrudur. (Oman cild 2 s 144-5). Cuesta, tələdən qorxaraq Viktoru ehtiyatla izlədi və Tagusun keçməsinə məcbur etmədi, ancaq müttəfiq orduların indi o çayın şimalında birlikdə fəaliyyət göstərə biləcəyi aydın idi. (Oman cild 2 s 458-60).

Alternativ bir kampaniya planı:

Charles Stewartın bəyəndiyi və Oman tərəfindən müzakirə edilən alternativ bir kampaniya planı var idi, ancaq Wellesley tərəfindən ciddi şəkildə düşünülməmişdi: bu Beresford və Portuqaliya ordusu ilə birlikdə Ciudad Rodrigo və Salamancada Fransızların arxasına keçmək idi. Qalisiya və Madriddəki ordu. Oman (cild 2 s 435-6) "çox təhlükəli" olacağı qənaətinə gəlir və Wellesley ordusu demək olar ki, bu işi görmək üçün çox zəif idi (və ya yalnız Portuqalların dəstəyi ilə). (Charles Stewart, Castlereagh'a 18 İyun D 3030/S/223).

Cuesta'nın qərargahında İngilis əlaqələndiriciləri: polkovnik Bourke və Roche:

Wellesley, əməkdaşlığı asanlaşdırmaq və məlumat toplamaq üçün iki İngilis zabitini Cuesta'nın qərargahına göndərdi. Biri ADC və baldızı Henry Cadogan idi, amma daha yüksək vəzifəli şəxs, siyasi baxışları Wellesley ilə tamamilə ziddiyyət təşkil edən, otuz iki yaşlı İrlandiyalı Whig olan podpolkovnik Richard Bourke idi. Buna baxmayaraq, Wellesley onu böyük potensiala malik bir zabit kimi seçmiş kimi görünür və Bourke'a yazdığı məktublar qeyri -adi sirr və cəsarətləndirici idi. Təəssüf ki, İngiltərədə yaşayan Bourke'nin həyat yoldaşı təhlükəli bir şəkildə xəstələndi və evinə getdi. Wellesley xəyal qırıqlığına uğradı və bəlkə də bir az əsəbiləşdi, amma yenə də Bourke 'səndən aldığım bütün ünsiyyətlərdən və sənə göndərdiyim xidməti necə yerinə yetirdiyindən nə qədər razı olduğumu' söyləməyə çalışdı. (AW to Bourke 18 İyun 1809 WD III p 305-6 da bax: AW to Bourke, 21 iyun 1809 eyni yerdə səh 310-11). Bourke'un həyat yoldaşı sağaldı, ancaq 1812 -ci ilə qədər Yarımadaya qayıtmadı və əldən verilmiş bir fürsət hissi ilə qaldı: Wellesley -in himayəsi onu uzaqlara aparacaqdı və qalsaydı Wellesley -in hərbi katibi olaraq James Bathurstu əvəz edə biləcəyinə inanırdı. . (Hazel King Richard Bourke səh 45-46).

Bourke'un əsas əlaqələndirici vəzifəsi, 1808 -ci ildə İspaniyaya göndərilən ilk İngilis zabitlərindən biri olan və Castlereaghdan güclü bir tövsiyə məktubu ilə yarımadaya qayıdan Polkovnik Philip Roche idi. Ancaq Roche -ni təyin etdikdən sonra Wellesley, əvvəlki ildəki davranışına görə bir çox yüksək səviyyəli İspaniyalı şəxs üçün qəbuledilməz olduğunu öyrənməkdən məyus oldu. (AW to Castlereagh 15 İyul 1809 WSD cild 6 s 314). Seviliyadakı bir İngilis diplomat George Jackson, onu "kədərli bir axmaq adam" və bir poseur, sonradan 'böyük' olmaq şöhrəti qazandı fırıldaqçı. '(George Jackson gündəliyi. 17 Mart 1809 Sir George Jacksonun gündəlikləri və məktubları cild 2 s 399-400 Sir H. Wellesley, Wellingtona 30 Avqust 1811 WSD cild 7 s 213-14). Cuesta ordusunun vəziyyətini çox tənqid etdi və bu ifadələr əsaslandırılsa da, onun münasibəti İspaniyadakı qıcıqlanmanı azaltmazdı. (Şərhlər üçün Fortescue cild 7 p 203-4n). Ümumiyyətlə təyinatı bir səhv idi və görünən səbəb olmadan onu vəzifədən kənarlaşdırmayacaq olan Wellesley, Cuesta ilə danışıqlarında onu kənarda saxlamaq məcburiyyətində qaldı.

Polkovnik Roche'yə ədalətlə deyək ki, Wellingtonun 17 Sentyabr 1809 -cu il tarixli Lord Wellesleyə yazdığı bir məktubunda da qeyd edilməlidir: 'General Cuesta ordusuna girməzdən əvvəl o mənə vəziyyəti haqqında bir hesabat yazdı. meylli idi və o vaxt heç bir diqqət yetirməmişdi, amma sonradan hər cəhətdən doğru hesab olduğunu gördüm. '(WD III s 507).

Səfər yaxşı başlamadı: Plasencia'dan Almarazdakı Tagusun cənubundakı İspaniya qərargahına uzun bir yol idi və yolda gecikmələr var idi ki, Wellesley qaranlıqdan sonra İspan ordusunu saxlayaraq gəldi. bir neçə saat gözləyərək onu və komandirini salamlayın. Ciddi danışıqlar, iki generalın 4 saatlıq bir konfransı olan ertəsi gün, 11 İyula qədər gözlədi. (Londonderry Yarımada Müharibəsindən bəhs cild 1 s 381-7).

AW -nin İspan ordusu haqqında təəssüratı nisbətən əlverişli idi: Castlereagh -a "qoşunların geyimli olduğunu, lakin yaxşı silahlandığını və zabitlərin nizam -intizamı ilə ağrılar çəkdiklərini söylədi. Piyadalardakı bəzi korpuslar əlbəttə yaxşı idi və süvarilərin atları yaxşı vəziyyətdə idi. ”(AW, Castlereagh 15 İyul 1809) WD III s 358-9).

İspan ordusunda xidmət edən İngilis zabiti Whittingham, AW-dən təsirləndi və 5 İyul 1809-da baldızına dedi: "Hər hansı bir hərbçi bu ölkəni xilas edə bilərsə, düşünürəm ki, Sir Artur olacaq! Onun böyük qabiliyyətlərinə ən barışdırıcı davranışlar kömək edir. O, ispanları sevindirəcək adamdır və təvazökar fikrimcə, əgər vasitələri varsa, daim fransızlara qalib gələcəyini sübut edəcək. '(Sir Samuel Ford Whittinghamın xatirələri səh 94).

AW və Cuesta, Soult, Mortier və Ney -dən heç bir təhlükə gözləmir:

14 İyul gecəsi Wellesley -in kəşfiyyatı, Neyin Qalisiyada qaldığını və üsyana qarşı əməliyyatlara qarışdığını söylədi. Soult Zamora'ya çəkildi, ancaq Kral Yusifə yazdığı məktublar əsgərlərinin hələ də qorxunc bir vəziyyətdə olduğunu və Braganzanı qarət etmək üçün Portuqaliyanın şimalına hücum edə bilsə də ciddi bir kampaniyaya başlaya bilmədiyini göstərdi. Mortierin hərəkətləri daha az dəqiq idi və kampaniyaya müdaxilə etməsi mümkün idi, baxmayaraq ki, cəmi 10.000 adamı olduğu düşünülsə də, bu o qədər də ciddi olmayacaq. Wellesley, Cuesta'ya Mortier'i nəzarətdə saxlamaq üçün Avilaya (demək olar ki, Talaveranın şimalında) bir qüvvə ayırmasını təklif etdi, lakin Cuesta təbiətin başlanğıcında ordusunu zəiflətmək istəmədi. Wellesley'in motivlərindən də şübhələnmiş ola bilər və həqiqətən də Frere, Alburquerque Anglofile Dükü üçün yarı müstəqil bir komanda təmin etmək üçün ən azı qismən Avila qüvvəsinə təzyiq göstərmişdi. Digər tərəfdən, Cuesta, Soult'un İngiltərənin arxasına girəcəyi və ünsiyyət xətlərini pozacağı cənuba bir basqın partiyası göndərə biləcəyi ehtimalını qorumaq üçün Plasencia'nın şimalındakı Puerto de Baños'a kiçik bir qüvvə ayırmağa razı oldu. . Wellesley, Beresforddan İspaniyaya girməsini və mövqenin şimal girişini tutmasını istəyə bilərdi, amma Portuqaliya ordusunun Britaniyanın dəstəyi olmadan hərəkətə keçməsini risk etmək istəmirdi. (AW to Frere 13 İyul 1809 (2 məktub) WD III s 353-4 və AW Beresford 9 və 14 İyul eyni yerdə s 349-50, 356. Həmçinin bax: John Fremantle to W. H. Fremantle, Plasencia, 14 iyul 1809, Glover (ed) Vellington səsi səh 41-2, "[Soult's] ordusunun indiki üçün olduğunu və uzun müddət tamamilə döyüşdə olacaqlarını dəqiq bilirik". Fremantle əvvəlki gün AW ilə nahar etmişdi, buna görə bu qərargahdakı mənzərəni açıq şəkildə ifadə edir).

Puerto de Baños'u qorumaq üçün Cuesta'nın dəstəsi:

Bəzən bütün kampaniyanın uğursuz olduğu irəli sürülür, çünki Cuesta Puerto de Baños'u işğal etmək üçün bir qüvvəni ayırmaq vədini yerinə yetirə bilmədi və Wellesley 1 Avqust 1809-cu ildə William Wellesley-Poleə yazdığı məktubla belə bir şərhə təşviq etdi. səh 17-18). Ancaq bu cəfəngiyatdır. Mövqeyi qoruyan dörd İspan əsgəri batalyonu var idi və Soult gücünün aparıcı elementləri tərəfindən hörmətsizliklə kənara çəkildi. Səkkiz və ya on batalyonun 50.000 fransız qazisinə qarşı bu vəzifəni sonsuza qədər tuta biləcəyi inandırıcıdırmı? Thermopylae deyil və belə olsaydı belə, ispanlar Spartalı deyildilər. Kasıb qoşunlar onu tuta bilsəydilər, Wellesley bütün Portuqaliya ordusunun sərəncamında idi və D'Urban jurnalında Portuqalların hazır olduğunu və komandirlərinin keçidin şimal ucunu əhatə edən bir mövqe tutmaq üçün istəkli olduqları göstərilir. Peninsular War Journal səh 65). Şübhəsiz ki, bu şəkildə işə götürülməmişdi, yoxsa, demək olar ki, Soult tərəfindən hücuma məruz qalacaqdı. Baños mövqeyi təhdid etdi Wellesley Cuesta və İspan generalının deyil, fransızlarla döyüş ərəfəsində gücünü zəiflətmək istəmədiyi aydındır. Wellesley -in 10.000 kişini Avilaya tərəf ayırma təklifini rədd etməsi olduqca haqlı idi və yəqin ki, Bañosa nisbətən daha uzun bir qüvvə ayırmalı olsa da, hər hansı bir dəstənin hər hansı bir dəyişikliyə səbəb olacağına inanmaq çətindir. Ian Robertson ərazini araşdıraraq yazır: 'Mənim fikrimcə, Soultun qüvvələrini şimaldan enməyi dayandırmaq asan olmayacaq, əks istiqamətdə yürüş etsələr də, mövqeyə qalxmaq çox çətin olardı. yuxarıdan asanlıqla müdafiə oluna bilərdi. Hər halda, çox oxşar Puerta de Tornavacas vasitəsi ilə, daha şərqdə alternativ bir yol var idi. '(E-poçt 28 sentyabr 2004).

Təchizat problemləri: İngilis komissarlarının təcrübəsizliyi:

Plasencia'dan ayrıldıqdan sonra daha da pisləşəcək ordunun üzləşdiyi təchizat problemləri qismən İngilis komissarlarının təcrübəsizliyindən və bəzi hallarda bacarıqsızlığından qaynaqlandı. Bu, Oporto kampaniyasında bəzi çətinliklərə gətirib çıxardı və İngilis komissarlarının fransızlar tərəfindən müsadirə olunmaqdan qurtulmuş qıt təchizatı toplamaq üçün İspan həmkarları ilə yarışdığı Plasencia'dan sonra daha çox hiss edildi. Ordu hələ Plasencia-da olarkən Wellesley, təmkinli və güclü dili yaxşı bilinən Sherbrooke'u xəbərdar etməli idi.

Çox təəssüfləndiyimiz və hələ də əziyyət çəkdiyimiz, amma müşahidə etməli olduğum və təəssürat etmək istədiyim Komissarlığın bəzi zabitlərinin laqeydliyi və bacarıqsızlığından siz və general zabitlərin qəzəblənməyinizə təəccüblənmirəm. Sən, bəylərsən, kralın səlahiyyətləri ilə vəzifələrinə təyin olunsalar da, onun vəzifəsini yerinə yetirməsələr də, bütün laqeydlikləri və səhvləri mənə xəbər verilsə, daha yaxşı və daha düzgün olar. Ordu Baş zabitləri tərəfindən istismar edilməkdənsə, işdən çıxarılsınlar. Həqiqətən, aldıqları bu cür sui -istifadə hallarına dözəcəklərini gözləmək olmaz, baxmayaraq ki, buna layiq olduğumuza görə layiq olduqları halda ya vəziyyətlərini istefa verəcək, həm də ordunu daha da böyük narahatlıqlara məruz qoyacaq və ya daha yüksək orqanlara şikayət edəcəklər. və bununla da onlardan sui -istifadə edənləri bundan sonra çox vaxt və diqqət çəkəcək müzakirələrə cəlb edir. (AW Sherbrooke 15 İyul 1809 WD III s 357-8 bu məktub Patchett Martin də çap edilmişdir Sherbrooke xatirəsi p 565-66, burada 18 İyul tarixlidir).

Bu, Sherbrooke -un sənədli sənədlərdə görünməməsinə baxmayaraq, bir komissarı asmaqla hədələdiyi deyilən bir hadisə ola bilər. Komissar Schaumannın fikrincə əsəbiləşən təkcə Sherbrooke deyildi, 'köhnə general Payne, hər dəfə olduğu kimi bizi də əsəbiləşdirdi və əsəbiləşdirdi, çünki biz komissarlarımızın 100 kürəyi [qarğıdalı] kürəyimizdə daşımaqla bacarmadıqları bir işi yerinə yetirə bilməməyimizdən kədərləndik. sevimli əjdaha atlarını onunla doldurmaq. '(Schaumann Wellington ilə Yolda s 167-8 də bax Fortescue cild 7 s 217-18n).

Müxtəlif mənbələr, Picton və Craufurd və Sherbrooke haqqında bir komissar asmaqla hədələməklə bağlı bu hekayəni də izah edir. George Head, Picton'un General olduğu Robinson versiyasını ələ salır və bütün fikrə soyuq su atır (Baş Baş Komissar köməkçisinin xatirəsi səh 288-91). Ancaq normal səviyyəli olan Tomkinson, mərkəzi rəqəmi Craufurd ilə qeyd edir (Gündəlik 4 iyul 1810 s 30). Aydındır ki, ən çox sevilən bir tonqal nağılı idi, amma Craufurd o vaxt komissarlığı üçün yeni qaydalar üzərində təcrübə aparırdı, ona görə də həqiqətin bir nüvəsi ola bilər.

İspan Wellesley ordusunu təchiz edəcəyini vəd edir:

Kampaniya haqqında bir çox İngilis hesabları, hətta Charles Esdaile -də belə Yarımada Müharibəsi: Yeni Bir Tarix (s 202) "Wellesley, ispanlar ona lazımi təchizat və nəqliyyat təmin etməsi şərti ilə hücuma razılıq verdiyini" bildirir. verilmiş. AW hələ Abrantesdə və ya daha sonra Plasencia -da olarkən idi - əvvəlkisi daha məntiqlidir və bu cür vədlər Frere vasitəsilə və ya Cuestanın qərargahındakı Bourke vasitəsi ilə gəlmiş ola bilərmi? Yəqin ki, bir növ ümumi zəmanət verildi, amma buna çox diqqət yetirildiyinə dair heç bir işarə yoxdur və AW -nin Lissabona endiyi andan İspaniyadakı bir kampaniyaya göz dikdiyi tam aydındır. Onun yalançı İspan vədləri ilə "aldadıldığı" barədə təkliflər əsassızdır.

Hava çox isti idi, bu da əsəbiləşməyə kömək etmirdi. 19 İyulda uzun bir yürüşdən sonra qərargah Casa de Centinela'daki o qədər acınacaqlı yaşayış təklif edən tək bir evdə dayandı ki, Sir Arthur və digər işçilər ağacların yayları ilə tikilmiş wigwamsda yatmağı üstün tutdular. . '(Fitzclarence ‘A 1809 İngilis Kampaniyasının Hesabı ’ s 668-9). Ertəsi gün ordu meşəni geridə buraxdı və "quru qumu günün şiddətli istisini əks etdirən geniş bir düzənliyi keçdi, heç bir ağacın sığınacağı verilmədi." (Hawker Jurnal səh 87). Bir fransız dəstəsinin şəhəri talan edərək bütün çörək və şərabı aldıqdan bir neçə saat əvvəl tərk etdiyi Oropesada dayandı. (Stothert Povest səh 75). İspan ordusu 21 İyulda burada İngilislərə qoşuldu və ertəsi gün Cuesta əsgərləri gözlərini böyük bir maraqla qaytardıqları İngilis ordusunu yoxladı. İngilis zabitlərindən biri yazırdı ki, "İspan lideri, xəstə bir qoca görünürdü və o, yəhərinə qaldırılmaq məcburiyyətində qaldı və altı qatır tərəfindən çəkilmiş qədim bir ailə məşqçisi, at üzərində uzun müddət qala bilməz, daimi iştirak edir. '(Stothert Povest səh 76). İspan ordusunun fikirləri daha qarışıq idi, Kapitan Bowles 'daha yaxşı bir insan cəsədi və ya daha yaxşı vəziyyətdə təsəvvür etmənin mümkün olmadığını' düşünürdü, Charles Leslie isə bunu 'ən rəngarəng və grotesk görünüşü təqdim etdiyini' düşünürdü. (Bowles to Fitzharris 30 İyul 1809 Malmesbury Məktublar seriyası cild 2 səh 119 Leslie Hərbi Jurnal s 135).

Komissarlıq, təcrübəsizliyi səmərəsizliyə gətirib çıxaran ordunun yeganə hissəsi deyildi - Corc Binghamın zəif seçilmiş düşərgələrdən şikayətlərinə baxın və qərargahın və Baş Dairə Başçılığı şöbəsinin rahatlığı üçün hərəkət etməsi gözlənilir (Bingham anasına, 26 iyul) 1809. Gloverdə (red) Wellingtonun leytenantı, Napoleonun Gaoleri səh 41-42).

Baş köməkçinin ofisində işləyən çavuşun Plasencia'daki Fransız casusları tərəfindən aldadılaraq hücum edilməsinin maraqlı hekayəsi də var (Charles Leslie) Hərbi Jurnal səh 124-5 də The Times 8 avqust 1809).

23 İyul 1809 -cu ildə Viktorun Alberchedəki mövqeyinə edilən şəfəq hücumu:

22 İyul axşamı, Wellesley, Alberche'nin arxasındakı Fransız mövqeyini yenidən kəşf edərkən, bir topla başının üstündəki ağac budağına dəydi. (Fitzclarence ‘ 1809 İngilis Kampaniyasının Hesabı ’ p 673 Hawker Jurnal səh 90). Fransızların qüvvədə olduqları aydın idi və geri çəkilmələrini davam etdirmək üçün heç bir əlamət göstərmədilər. Ərazi bir müdafiə hərəkətinə üstünlük verdi: Alberche keçilməz deyildi, ancaq onu yalnız bəzi yerlərdə sürmək olardı, ona yaxınlaşan yerlər dik və yöndəmsiz idi və (Fransa tərəfində) kənarındakı yerlər aşağı yüksəkliklərə qədər təxminən 800 metr qalxdı. çayın şərqində. Viktorun cəmi 22.000 nəfərlik ordusu üçün mövqeyi olduqca geniş olsa da, hər iki cinah da təhlükəsiz idi. (Oman cild 2 p 489 -dan verilən bu təsvir: müasir xəritələr mövqeyin güclü olduğunu göstərmir, ancaq Aitchison -a baxın Yarımada Müharibəsindəki Bir Teğmen p 52, Omanın hesabını dəstəkləyir). Ancaq müttəfiqlər fransızları ikidən çox saydı və Wellesley hücum etmək istədi. 22 -ci gün bunu etmək çox gec idi və qoşunların uzun və yorucu bir yürüşü vardı, amma Wellesley Cuesta'yı ertəsi səhər ilk işıqda hücuma razı olmağa çağırdı. Danışıqları bir neçə saat davam etdi, təxminən gecə yarısına qədər Wellesley, Cuesta'nın planına razı olduğuna inandı. Hazırlıq üçün az vaxt qaldı, cəmi üç saat sonra Wellesley Sherbrooke və Mackenzie bölmələrini qabaqlayırdı və Fransız gözətçilərinin həyəcan siqnalı verməsini gözləyirdi. İspanlar yerindən tərpənmədi. Ya həqiqi bir anlaşılmazlıq olmuşdu, ya da Cuesta səbəbindən asılı olmayaraq fikrini dəyişmişdi, qəzəblənmiş Wellesley hücumunu dayandırmaqdan başqa çarəsi qalmamışdı. (Oman s 489-90 Londonderry Yarımada Müharibəsindən bəhs cild 1 səh 393-6 Whittingham Xatirə səh 95). Bu hadisə, İngilis ordusunda böyük bir ikrah yaratdı və Cuesta'nın bir bazar günü olduğu üçün döyüşməkdən imtina etməsi və qorxaqlıq və xəyanət kimi qaçılmaz ittihamlar da daxil olmaqla inanılmaz izahlara səbəb oldu. (Stothert Povest səh 78-9 Hawker Jurnal p 90-91 Fitzclarence ‘ 1809 İngilis Kampaniyasının Hesabı ’ p 1 Leslie p 137-8 Malmesbury cild 2 p 121-2 Anderson Yarımada qazisinin xatirələri səh 32-33 Shaumann Wellington ilə Yolda s 170. Bunların heç biri Napierə qədər getmir, lakin: 'Viktor müttəfiqlərin hücum etməyəcəyinə əmin idi, o, ispan heyətinin bir hissəsini korlamışdı və Sir Arthur ilə Cuesta arasında yalnız bir zabitin iştirak etdiyi müzakirələrin nəticəsi idi. hər tərəfdə idi, 24 saat sonra düşmənə məlum oldu Cuesta özü xəyanətdə şübhəli bilinirdi, amma səbəbsiz görünür. 'cild 2 s 157).

Əslində bir şəfəq hücumunun müdrikliyi çox şübhəli görünür. Fransızları təəccübləndirmək ümidi yox idi, çayın müttəfiq tərəfindəki torpaq isə zəmin və zeytun ağacları ilə örtülmüşdü: qaranlıqda bu yolu keçmək, susmaq istəyərkən qarışıqlıq və nizamsızlıq üçün bir resept idi. Əsgərlərin gecə fasiləsiz bir yuxuya getməsinə icazə vermək və bütün qoşunları gündüz işığında satın aldıqları zaman səhər yarısına hücum etmək daha sadə və daha yaxşı olardı. 23 -cü səhər yenə də mümkün idi, baxmayaraq ki, hər şey hazır olmadan günortadan sonra ola bilərdi, amma Wellesley, hər hansı bir ağlabatan səbəb tapmağın çox çətin olduğu bir imtina təklif edərkən Cuesta razılaşmaqdan imtina etdi. 24 -də bir şəfəq hücumuna razılıq verdi. (Oman cild 2 s 490).

1833 -cü ildə Wellington Stanhope -a dedi:

Cuestanın bazar günü olduğu üçün döyüşməkdən imtina etməsi hekayəsi başqa axmaq bəhanələr gətirdiyi doğru deyil, amma bu onlardan biri deyildi ...

Cəsarət də, ağıl da istəmirdi, amma inadkar bir qoca idi və heç bir hərbi dahisi yox idi - heç birində yoxdur ... (Stanhope Söhbətlərin qeydləri 26 oktyabr 1833 s 46-47).

John Fremantle 30 İyulda evinə yazdı: 'Geri dönməyimizin səbəbini xatırlamağı unutdum.Düşərgəyə qayıdarkən, Viktora hücum etmədən] 23 -də Cuestanın Sir Arthurdan hücum üçün hazırlıqlarını tamamlamadığı üçün hücumu ertəsi günə qədər təxirə salmasını istədi. '(John Fremantle WH Fremantle, Talavera, 30 iyul 1809, Glover (ed) Vellington səsi səh 42-5).

Wellesley, Alberchedəki döyüşdən qaçaraq Viktorun geri çəkilməsində məyus oldu?

Düşünürəm ki, dünən səhər düşmənin yox olduğu gün açılanda üzr istəmədim. Düşünürəm ki, uğur qazanmalıydıq, amma mövqe güclü idi və itkimiz böyük olardı. 22 -ci əsrin kiçik işlərində İspan qoşunlarının davranışı, onlara əmr verildiyi üçün çox cəsarətləndirici deyildi və Cuesta'nın çox qocaldığı və böyük və qarışıq işlərin lazımi qaydada aparmaq istedadının olmadığı mənə çox aydındır. bir Döyüş. ('Qütbə məktublar' s 16-17).

Hindsight, bunun səhv olduğunu və Viktorun ordusunu təkbaşına məğlub etmək şansının müttəfiqlərin kampaniyada ən yaxşı şans olduğunu göstərir. Rəqəmlər çox əlverişli idi, amma Wellesley, qoşunlarının, eləcə də İspanların irəliləmələrini və manevr etmələrini tələb edən bir döyüşdə necə çıxış edəcəklərindən narahat ola bilərdi.

Ordudakı müasir fikir daha az aydındır: Leslie Hərbi Jurnal s 138-9 əsgərlərin xəyal qırıqlığı üçün yaxşıdır-fransızların geri çəkildiklərini və heç bir döyüş olmayacağını kəşf etdikləri üçün "ölmüş susqunluqları". Həmçinin bax Stothert Povest səh 78-9 Malmesbury Məktublar seriyası cild 2 p 121 və Xoruzlar (Səh Yarımadada Kəşfiyyat Zabiti s 34-36) lakin Rays Jones (Wellington altında mühəndis zabiti səh 34) və Aitchison (Yarımada Müharibəsindəki Bir Teğmen s 52-53) hər ikisi fransız mövqeyini qorxunc hesab edirdi və onu daşımaq istəmədikləri üçün məyus olduqlarından daha rahat görünürdülər.

İngilis qoşunları Fransız düşərgəsinə həsəd aparır:

İngilislər Alberşedəki Fransız düşərgəsini işğal etdikdə, təcrübəli fransız əsgərlərinin kampaniyada yaşadıqları rahatlıq onları heyran etdi. 87-ci Ayağın köməkçisi-cərrah William Brookes jurnalında yazır:

Çayı keçdik, düşmən təqaüdə çıxdı, gördüyüm ən mükəmməl şeylərdən biri olan kimsəsiz düşərgəsinə girdik. Qarğıdalıdan tikilmiş daxmaları son dərəcə yığcam idi və ən ağır yağışdan qorunmaq üçün hesablanmışdı, hər birinin bir pəncərəsi, bir qapısı və iki stulu olan bir masanın içərisində idi. Baş Komandan üçün çox böyük bir neçə mənzil tikilmişdi: düşərgədə çoxlu şokolad qablar, tavalar, ızgaralar və bir və ya iki keçi vardı ... (Köməkçi-Cərrah William Brookes jurnalı, 24 İyul 1809, NAM MS 2006-03-47-orijinal əlyazma deyil, mətbəə surəti).

AW -nin Cuesta və İspan ordusundan məyusluğu:

AW, Cuesta və İspan ordusundan olduqca məyus idi: 25 İyul tarixli William Wellesley-Pole'a yazdığı məktubuna istinad edərək, hələ də Madridi ələ keçirəcəyini gözlədi və Alberşenin dayanmasını Castlereaghə deyərək müvəqqəti olaraq qəbul etdi. böyük ümidlər var, amma çox keçmədən Andalusiya və La Mançadan ehtiyac duyduğum vasitələrlə təmin olunacağam və bundan sonra imtina etmək məcburiyyətində qaldığım aktiv əməliyyatları bərpa edəcəyəm. WD III s 368-9). Ertəsi gün Richmond Dükünə yazdı: "Ancaq düşünürəm ki, döyüşlə və ya olmadan tezliklə Madriddə olacağıq." (AW Richmod 25 İyul 1809 WD III səh 370).

İngilis ordusuna inam əhval -ruhiyyəsi:

John Carss, 2/53 rd, indi evə 'hamımızın əhval -ruhiyyəmiz yüksəkdir və onları İspaniyadan qovacağımıza şübhəmiz yoxdur' yazdı. George Bingham, fransızlardan daha çox yemək çatışmazlığından narahat idi: 'Dörd günü başa düşürük. Plasencia'dan çörək gözlənilir, bu halda, gəldikdən sonra, buradan cəmi dörd gün olan Madridə doğru irəliləyəcəyik. "Fransızları İspaniyadan (ehtimal ki, düşünmədiyim kimi) heç bir hərəkət etmədən çıxara bilsək, Mən Yarımadadakı fransız qoşunlarının sayını nəzərə alsaq, çox məmnun olar! Mühafizəçilərdən John Aitchison, səthi olaraq daha çox bədbin idi. İyulun 10 -da atasına demişdi: "Düşmən, ümumiyyətlə döyüşərsə, çarəsizliklə müqavimət göstərə bilər, ancaq İngilis cəsarəti ilə dəstəklənən İspan vətənpərvərliyi hər bir maneəni aşacaq." "Hamımız ispanlara qarşı o qədər şiddətliyik ki, onları öz düşüncələrinizə buraxacağam." Və "Düşmən ya güc üstünlüyü ilə üstümüzə gələcək, ya da ona daha çox yaraşırsa, indi ümidimiz bədbəxtdir. , Ebro -nun arxasında təqaüdə çıxacaq - onu necə təqib etməliyik, Allah bilir, nəqliyyat vasitəsindən məhrumuq və onsuz da çörək qıtlığımız var. digərləri kimi, İngilis ordusunun üstünlüyündə, fransızların geri çəkildiyi və Madridin yaxınlaşana qədər heç vaxt bir daha görülməyəcəyi və döyüşə gətiriləcəyi təqdirdə sona çatacağına dair bir inanc var. həlledici qalib olaraq y. (Carss, 25 İyul 1809 -cu il tarixli Johnston məktubunda (ed) 'Yarımada Müharibəsində 2/53' 'p 5 Bingham anasına, 26 İyul 1809 Glover (ed) Wellingtonun leytenantı, Napoleonun Gaoleri p 44 Hill 25 iyul 1809 -cu ildə bacısına Sidneydə Hill Həyatı s 105-6 Aitchison atasına 10 və 25 iyul 1809 Yarımada Müharibəsindəki Bir Teğmen p 50 və 53 də bax Hawker Jurnal Səhifə 93).

AW əyilmiş dizində Cuestaya doğru gedir:

26 İyul axşamı AW, Cuesta'yı Alberche'nin şərq sahilindəki açıq mövqeyindən Talavera'ya çəkilməyə inandırmaq üçün əyilmiş dizinə əyildiyi barədə inanılmaz olsa da, təsəvvüründə xoş görünən bir hekayə var. (Fortescue cild 7 p 222 Oman cild 2 p 502). Çox güman ki, bu, sözün əsl mənasında bir metafora uyğundur, daha çox ehtimal ki, bütün hadisə düşərgə dedi -qodusundan daha çoxdur və Cuestanın əvvəlki gün başladığı geri çəkilməni davam etdirmək üçün az inandırmaya ehtiyacı var.

Cuesta Talaveraya geri çəkilir:

Leith Hay'a görə 'İspan ordusu, bu qarışıqlığa baxmayaraq, geri çəkilməsində düşmən tərəfindən sıxışdırılan bir görünüşə malik deyildi' (Leith Hay) Povest cild 1 s 145-6).

AW və Mackenzie Casa de Salinas -a təəccübləndilər:

Charles Stewart baş verənləri belə izah etdi:

Günorta saatlarında General Mackenzie bölməsinə birdən -birə düşmənin iki güclü sütunu hücum etdi. 87 -ci və 88 -ci alayları bir az qarışıqlığa salacaq qədər qəfildən və o qədər cəsarətlə gəldilər və Sir Arthur Wellesley yerə çatdıqda, Mackenzie bölümü olan iki briqada arasında nüfuz etməyə müvəffəq oldular. tərtib olunmuşdu. Nəticə, bir müddətdir ki, bu briqadalardan birinin tutduğu mövqeyi kəşf edə bilmədik və nizamı bərpa etmək üçün hazır olan hər bir zabitdən böyük səy tələb olundu. Nəhayət, 60 -cı alay tərəfindən dəstəklənən 31 -ci və 45 -ci əllər ələ keçirildi və digər alayların ağacdan düzənliyə doğru gözəl bir üslubda düşməsini örtdülər. Burada süvari dəstələri onları dəstəkləməyə hazır idi və o andan etibarən nizamlı və yaxşı idarə olunan bir geri çəkilmə başladı. (Londonderry Yarımada Müharibəsindən bəhs cild 2 s 404-5).

Gleig Wellington həyatı səh 86-87, sonrakı illərdə Wellington tərəfindən danışılan lətifəyə əsaslanaraq hekayənin dramatik bir versiyasını verir, bu da günahın ispan piyada üzərinə düşməsinə baxmayaraq əsir olma təhlükəsini təsdiq edir. Hekayənin digər təfərrüatlarının dəqiq olub -olmaması və ya dramatik təsir üçün toxunulub -açılmadığı bəlli deyil, ancaq o vaxt yazılan heç bir hesab belə dar bir qaçış təklif etmir. Həmçinin bax Whittingham Xatirə səh 96-97, Whittingham-ın Wellesley-in ilk sürprizdə iştirak etmədiyi, lakin oradan orduları oradan çıxarmaq əmrini aldığı, tamamilə fərqli bir şəkildə izah edən xatirələrini sitat gətirir. Whittingham, geri çəkilmənin özünü yaxşı apardığı İspan süvari qrupu ilə əhatə olunduğunu söyləyir, lakin onun hesabı ilə digərləri arasındakı ziddiyyətlər onun doğruluğuna şübhə yaradır.

Donkinin 29 İyulda yazdığı məktubda bu epizodla bağlı verdiyi məlumat məyus edir. Bir neçə detal verir, sürprizi tanımır və döyüşü kiçik bir hadisə kimi minimuma endirir. Donkin Brownrigg 'Şəxsi' 29 İyul 1809 Luffness Ümid GD364/1/1193. 87 -ci ilin William Brookes daha açıqdır:

[Alberche'nin qərb sahilində] əvvəllər çölə çıxdığımız meşədə dayandıq və indi axşam saat 4 radələrində idi və heç bir gözləntimiz yox idi ... [o gecə narahat olmalıyıq və Hər anın köhnə daxmalarımıza göndərilməsini gözləyin. Bizə ən az xəbərdarlıq etmədən Regt -in işıq şirkətlərini tapdığımız zaman, xaçpərəstlərimizin bizə verdiyi az miqdarda repastdan zövq alıb əyləşirdik. və Tüfəng Korpusu [yəni. 5/60 th] aramızda itələyərkən və dabanında olan düşmən tərəfindən bizə ən böyük atəş açıldı. Baş verən ani qarışıqlıq, təsvir etdiyimizdən daha asan təsəvvür edilə bilər, Regt. yüklənməmişdi .... digər Regtların geri çəkilməsini apardıq. Ağacdan çıxdığımız zaman, odundan çıxanda böyük bir qırğın yaşadıq, Regtimizin böyük bir hissəsini itirdik. Yeddi zabit yaralandı, ikisi yaralandı və əsir alındı. (Köməkçi-Cərrah William Brookes jurnalı, 27 iyul 1809, NAM MS 2006-03-47-orijinal əlyazma deyil, bir nüsxə nüsxəsi).

Donkinin briqadasından fərqli olaraq, 2/31 st 27 -də başqa heç bir döyüşdə iştirak etmədi. O gün 733 rütbədən 24 ölü olmaqla 119 itki verdi. 2/87 -ci (o gün cəmi 198 itki verən) daha az itki verməsi çətin görünür, amma Casa de Salinasda neçə nəfərin öldüyünü və günün sonlarında nə qədər insanın öldüyünü öyrənmək üçün kifayət qədər dəlil yoxdur.

İngilis ordusunda mövqe tutarkən qarışıqlıq:

Wellesley daha sonra Sherbrooke bölməsini tərs qaydada yerləşdirmək niyyətində olduğunu etiraf etdi: yəni solda Mühafizəçilər və sağda Alman Legionu olsa da, Salinasdakı qarışıqlıq və təhlükəli geri çəkilmə əmri verməsinə mane oldu. zaman, buna görə də nizamlı şəkildə bölünmə meydana gəldi. ("Talavera döyüşü haqqında memorandum") WD III s 375-77). Ən pisi də budur ki, Alman Legionunun briqadalarına harada qurulacağını göstərmək üçün təyin olunan, göstərişlərini səhv başa düşən və səhvin düzəldilməsindən əvvəlki gecəyə bivouak hazırladıqları bir saatlıq arxa yola çıxardılar. yenidən xəttə. (Beamish Kral Alman Legionunun tarixi cild 1 səh 207. Bu səhv, ehtimal ki, Donkinin bölünməsinin Mackenzie -dən niyə ayrıldığını izah edir - xətdəki həyəcan verici bir boşluğu doldurmağa çalışmaq üçün göndərilir). Daha da təəccüblüsü budur ki, Hillin briqadaları hələ də şəhərin yaxınlığında düşərgə tuturdular və tutacaqları mövqeyi bəlli deyildi. (Hillin Sidneydəki döyüş haqqında 1827 Memorandumu Hill Həyatı s 111 də bax Leslie Hərbi Jurnal səh 140, o səhər Hillin qeyri -müəyyənliyi və 27 -də axşam döyüşləri haqqında mənbələr aşağıda verilmişdir). Bütün bunlar, ilk növbədə Cuesta, sonra Sherbrooke'un geri çəkilməsini nəzarət etməklə, qismən təcrübəsizlikdən, qismən də Wellesleyin diqqətini yayındırmaqdan qaynaqlanan İngilis ordusunun maşınlarında, xüsusən də heyət işində bəzi təəccüblü səmərəsizliyi göstərir. və Mackenzie. Ordunun bir neçə gün dayandığını və Wellesley -nin 27 -ci ildən əvvəl tutacağı mövqeyi seçdiyini nəzərə alsaq, ordunun daha yaxşı hazırlanmasını təmin etmək üçün daha təsirli addımlar atmamaqla xarakterik olmayan bir səhlənkarlıq var idi. (Yuxarıda göstərilən dəlillərlə yanaşı, Louis C. Jackson 'Wellington'un Kadr Zabitlərindən biri, General-leytenant William Staveley' ə baxın) J.S.A.H.R. cild 14 1935 s 157 Staveley, 27 -ci gecənin bütün gecəsini çavuş və on iki əjdaha ilə keçirdiyini, arxada itkin düşmüş ehtiyat artilleriyasını axtardığını qeyd edir. Axtarış uğursuz oldu).

AW, 27 iyul günortadan sonra hücum etməyi düşünür:

Burghersh iddiaları (Wellington Dükünün İlk Kampaniyalarının Xatirəsi s 82) "Sir AW (yalnız Fransız ordusunun bir hissəsi Alberche'yi keçərkən) bütün müttəfiqlərlə birlikdə hücuma keçmək istədi, ancaq saatın gec olduğunu nəzərə alaraq hərəkətinə davam etdi. üzərində dayandı '. Bu təklif başqa heç bir mənbədə təkrarlanmır və çox inandırıcı görünmür.

Ən detallı hesab Whittingham -ın xatirələrində yazılmışdır Xatirə p 98, lakin bunun həqiqətən etibarlı olub olmadığı aydın deyil:

Gecə təxminən saat onlarda fransızlar, ehtimal ki, istiqamətini müəyyən etmək üçün xətdən aşağıya doğru yüngül bir atəş açmaq üçün yüngül piyada dəstələrini atdılar. Ancaq gənc İspan əsgərlərimiz həyəcan siqnalı alaraq o qədər ağır və uzun müddət davam edən bir atəş başlatdılar ki, o anda çıxan Sir Artur dedi: "Whittingham, əgər sabah da atəş açsalar, o gün bizimdir. amma indi atəş açacaq heç kimin olmadığı göründüyünə görə, onu dayandırmağa çalışsaydın. " "Bir müddət boş yerə cəhd etdim" cavabını verdim: və mən danışarkən üç batalyon öz səs -küylərindən o qədər qorxdu ki, dabanlarına qalxdılar və döyüş meydanından qaçdılar. "Yalnız baxın, Whittingham," dedi general, "o yoldaşların buraxdığı çirkin çuxura. Kaş ki, ikinci sətrə gedib onu doldurmağa çalışasan. "

Charles Esdaile görə qırılan iki alay ertəsi gün yaxşı keçdi (şəxsi məlumatlar, 14 sentyabr 2004-cü il e-poçt). Napier Tarix cild 2 p 168-9, bütün İspan topçuları və General O'Donoju da daxil olmaqla 10.000 adamın qaçdığını və bəzilərinin toplaşmasına baxmayaraq Cuesta ordusunun 28-ci ildə hələ də 6.000 daha zəif olduğunu iddia edərək çaxnaşma haqqında çox şişirdilmiş bir məlumat verir.

Axşam hücumunun vaxtı:

Oman cild 2 p 515, Fransız ordusunun müttəfiqlərin qarşısına gəlişi ilə "gecə hücumu" adlandırdığı və saat 21: 00 -da etdiyi Cerro de Medellinə hücumu arasında açıq bir fasilə olduğunu göstərir. Ancaq ən çox danışılan hesablar, fransızların əvvəlcədən çətinliklə dayandığını göstərir: məsələn, Burghersh Erkən Kampaniyaların Xatirəsi s 82-3 və Fremantle, "axşam 6-7 arasında" olduğunu söyləyən John Fremantle, W. H. Fremantle, Talavera, 30 İyul 1809, Glover (ed) Vellington səsi səh 42-45. Ancaq bunu Hillin 30 İyulda Sidneydə yazdığı məktubla müqayisə edin Hill Həyatı s 108-9). Yenə də fransızların günorta saatlarında Casa de Salinas yaxınlığında İngilislərə necə hücum edə biləcəyini görmək çətindir, ancaq aralarında yalnız üç mil qaldıqda səkkiz və ya doqquz saat sonra müttəfiqlərin xəttinə yalnız çatdılar.

Bəzi ilk hesablar, fransızların Cerro de Medellinə hücumlarını gecə yarısı yenidən başladığını və Wellesley -nin göndərdiyi "Bu hücum gecə təkrarlandı, amma uğursuz oldu" ifadəsini dəstəkləyir.WD III s 373). İki ayrı hücumun olması mümkündür, ancaq çox güman ki, yalnız bir hücum olub və ikinci hücuma istinadlar əslində gecənin bəzi həyəcan siqnallarına aiddir.

Talaveradakı İngilis ordusunun gücü:

25 İyul 1809 -cu il Səhər Əyaləti WSD cild 6 p 481, Omanın istifadə etdiyi rəqəmlərin əsasını təşkil edir (cild 2 s 645-6), İngilis ordusunun ümumi gücünü 20 641 rütbə və sənəd olaraq verir. Zabitlər və NCO'lar üçün 1/8 əlavə etməklə cəmi 23,121 rütbə verilir. İyulun 27 -də 800 -dən çox zərər çəkmiş və xəstələnən kişilərdən bir neçəsi, cəmi 22,000 -dən çoxdur.

Səhər Vəziyyəti və qurbanların geri dönüşü kimi mənbələr tərəfindən verilən dəqiqlik çox yanıltıcıdır: bu dövrdə heç bir döyüş üçün heç bir mənbə tərəfindən verilən rəqəmlərin heç biri təxmini bir şey deyil və bütün orduların əsl döyüş gücü ümumiyyətlə rəsmi mənbələrdə veriləndən xeyli aşağıdır.

Staveley'nin AW və Fransız topu haqqında xatirələri:

Gün işığı sahəyə yayıldıqda, Fransız artilleriyası Cerro de Medellində və daha da cənubda açıq düzlükdə İngilis qoşunlarına ağır atəş açdı. Wellesley -in əhatəsində olan Kral Qərargah Korpusunun leytenantı William Staveley bunu qeyd edir.

Rəis ... 87 -ci alayın arasına, cəbhəmizdə qalınca düşən atış və mərmi gördü, kəskin şəkildə dönərək dedi: "O d___d axmaqlara bax!" və getməyimi və 88 -ci binanın arxasında meydana gəlmələrini söyləməyimi əmr etdi. Piyada qaçdım və komandiri çağırdım, bir kapitan qabağa çıxanda komandir mayor Goughun yenicə yaralandığını söylədi. Bu arada, bacardığım qədər yüksək səslə mahnı oxudum, istədikləri kimi hərəkət etmək üçün vaxt itirmədilər. Ancaq eşitdiyim səs -küydən, mayordan başqa bir neçə kişinin vurulduğunu düşündüm. ”(Jackson‘ Wellington’s Staff Officers of One ’s 158).

George Murray, Ruffinin hücumu ilə əlaqədar hesabatı:

çox güclü bir Piyada Sütunu dərənin başından keçdi və Martı Genl tərəfindən işğal edilmiş yüksəklik zirvəsinə qarşı yönəltdi. Hill bölməsi. Doğrudan öndəki təpəyə qalxmadı, ancaq sağa doğru xeyli yol tutmaq üçün yamac boyunca davam etdi və sonra sola dönmək dərhal sol qanadımızın nöqtəsi istiqamətində qalxdı. Sol cinahına paralel olaraq qoşunlarımızın bir hissəsini irəli, Genlin bir hissəsini irəli ataraq ağır bir atəşə düçar oldu. Hill Bölümü, zirvədə olanlara bir növ ikinci Xəttdə yerləşdirilərək, bir qədər geri və birincidən bir qədər aşağı olduğu üçün ikinci zirvəni tutur, həm də irəliləyiş zamanı Sütunun bir hissəsinə atəşi ilə tökülür. Təpənin yamacında və sonra sağ cinahında, zirvəni qazanmaq üçün döndükdə. Bu qorxunc sütunun irəliləməsi, təpənin zirvəsinə bir neçə metrə yaxınlaşana qədər yoxlanılmadı, kişilərimiz onu ən çox qarışıqlıq içində geri qaytara bildilər.(George Murray Alexander Hope 'Private' Talavera'ya 31 İyul 1809 Huff of Luffness Papers GD 364/1/1193).

Bu, Fransız sütununun (ehtimal ki, bütövlükdən ibarət olduğunu göstərir 24 e Ligne) Cerro de Medellinin şimal yamaclarında fırlanaraq Richard Stewart briqadasının sol cinahını döndərdi (29 -cu gecə hələ də əvvəlki gecə aldıqları zirvəni tuturdu) və sonra Stewartın arxası ilə önü arasında cənuba döndü. Tilsonun briqadası, bir az qərbdə ikinci bir xəttdə dəstəkləndi. İki İngilis briqadası arasında tutulan sütun nəhayət zirvəyə çatana qədər nəhayət məğlub oldu.

İngilislərin Ruffinin hücumunu dəf etməkdə uğuru:

İngilis itkilərinin bir çoxu Fransız topları tərəfindən vurulacaqdı, lakin əksəriyyəti fransız piyadaları ilə yaxın döyüşlərdə idi, çünki aydın görünür ki, fransızlar nadir hallarda bir atəş açmadan qırıldı. Fransızlar, şübhəsiz ki, sütunlarda irəlilədilər - sütunların sayı, gücü və istiqaməti daha az aydın olsa da - İngilislər tərəfindən qarşılanırdı və bu da İngilislərə atışmada xeyli üstünlük verdi. Yolun hazırlanması üçün atışmalardan daha çox istifadə edə bilsələr də, dik kobud ərazi nəzərə alınmaqla fransızların çox az alternativi var idi. İngilislərin xəttin istifadəsinin müvəffəqiyyətlərinin açarı olduğu bir çox maddələrdən biri olduğu aydın deyil, amma təlimlərindən və ya nizam-intizamlarından daha vacib deyildir və ehtimal ki, olmaqdan daha çox mənalı olan özünə inamdan daha az əhəmiyyət kəsb edir. Fransızların irəliləməsindən qorxaraq, İngilis piyadaları zərbələr endirmək üçün can atırdılar. Bu döyüş ruhunun mənşəyini ayırmaq çətindir, ancaq uzun illər ordunun nəzərə çarpan bir xüsusiyyəti idi, çünki döyüşlərdə az sayda əhəmiyyətli məğlubiyyətlər aldıqları üçün əvvəlki kampaniyaların bədbəxtlikləri ilə bitməmişdi.

Wellesley'nin Cuesta ilə görüşü:

Wellesley, səhər hücumu boyunca Cerro de Medellində qaldı. Andrew Leith Hay, 29 -cu "qoşunları istiqamətləndirən və canlandıran" rənglərin yanında dayandığını və fransızlar tərəddüd etdikdə yükləmə əmri verdiyini təsvir edir. (Leith Hay Povest cild 1 s 152). Saat 10 -a yaxın, heç bir tədbirin gözlənilmədiyi aydın olduqda, Cuestanı görmək üçün cənuba doğru Pajar de Vegaradakı bitməmiş batareyaya tərəf getdi. Wellesley, həyati təpəyə iki hücumda uğursuzluqla nəticələnən fransızların, başqa bir hücum etməzdən əvvəl qoşunları Cerro de Medellinin şimalındakı açıq yer boyunca itələyərək müttəfiq mövqeyinin sol cinahını çevirməyə çalışa biləcəyindən narahat idi. Artıq bu təhdidlə mübarizə aparmaq üçün üç süvari briqadasından ikisini (Anson və Fane) köçürmək qərarına gəlmişdi, lakin Sierra de Segurilla'nın açıq düzənlikdən kənara çıxan qayalı yamaclarını zəbt edərək onları dəstəkləmək üçün bir neçə piyadaya ehtiyac duyacaqdı. , Cerro de Medellinin şimalından yarım mildən çox deyil. Müttəfiq generallar arasındakı görüşün heç bir təsviri olmasa da, nəticəsi aydındır: Cuesta, Bassecourtun bütün piyadalar diviziyasını, Sierra de Seguilla'yı işğal etmək üçün Britaniya ordusunun arxasından təxminən 5000 adam (Oman cild 2 s 532) göndərdi. İngilis ordusundakından daha ağır olan 12 kiloluq bir batareya da verdi. Bu silahların dəqiq paylanması bəlli deyil, lakin bəziləri Pajar de Vegara'ya qoyuldu və digərləri performanslarının çox bəyənildiyi Cerro de Medellinə göndərildi. (Leith Hay Povest cild 1 s 155). Günün ikinci yarısında, lakin, ehtimal ki, bu vaxt verilən bir sözə cavab olaraq, Alburquerque'in süvari diviziyası (altı süvari alayı və at artilleriyası batareyası) da Anson və Fane'i dəstəkləmək üçün şimala doğru hərəkət etdi. Bu yardım son dərəcə səxavətli idi. Nə Cuesta, nə də Wellesley fransızların hücumlarını yeniləyəcəklərini və əgər etsələr zərbənin hara düşəcəyini bilmirdilər. İngilislər tərəfindən iki dəfə geri çəkildikdən sonra, Fransızların hücumunu İspan ordusuna yönəltməsi qeyri -mümkün deyildi, bu halda Cuesta tapa biləcəyi hər adama ehtiyac duyacaqdı. Fransızların yaratdığı təhlükə ilə üzləşən müttəfiq generallar şikayətlərini bir kənara qoyub birlikdə çalışdılar. (Anonim 'Talavera döyüşü haqqında memorandum' WSD cild 13 s 340-43 Oman cild 2 s 531-2 Fortescue cild 7 s 242-3. Bu hərəkətlərin nə vaxt edildiyini təyin etmək çox çətindir. Fitzclarence ‘Britaniya Kampaniyasının 1809 ’ s 11 Hesabında deyilir ki, "top atəşi yeniləndi və metalın aşağı olması o qədər açıq idi ki, Cuesta'dan 12 kiloluq ispaniyalı bir briqada götürüldü. Bu silahlara bağlanan yoldaşlar yaxşı ruh nümayiş etdirdilər və silahlarını təpənin kənarına yerləşdirmək ən təsirli oldu. '))

Cuesta, Bassecourtun bütün bölməsini İngilislərə və ya yalnız bir neçə batalyona kömək etmək üçün göndərdi?

Göndərişində Wellesley, "General -leytenant Bassecourtun rəhbərliyi altında İspan piyada bir bölümü" deyir (WD III p 373) və bunu Oman (cild 2 s 532) və Charles Esdaile (e-mail 16 Sentyabr 2004 Alburquerque-dən bir məktuba istinad edərək) təsdiqləyir. George Murray, 31 İyulda Alexander Hope'a yazdığı məktubda (Huff of Luffness Papers, GD 364/1/1193), şübhə üçün heç bir yer buraxmır. İçində Xatirə Wyld -ə birləşdirildi Atlas müəllif - ehtimal George Murray - bunun İspan bölməsi olduğunu söyləyir (s. 19).

İngilis ordusunun dörddə bir hissəsinə bərabər olan 5000 İspan piyada qüvvəsinin nişanlanmadıqları ən sola göndərildiyini düşünmək çox qəribədir. Əgər onlar orada olsaydılar, niyə Ruffinin günortadan sonrakı gedişini yoxlamaq üçün Anson süvarilərindən daha çox istifadə edilmədi? Bu tapmacada itkin bir parça var.

Wellesley, Pajar de Vegarada Cuesta ilə görüşdən sonra yuxuya gedir:

Burghersh görə, Wellesley Cuesta ilə görüşünü yuxu ilə izlədi: 'Sir Arthur Wellesley, xəttin mərkəzindəki bir evin yaxınlığında General Cuesta ilə əlaqə qurdu və sonra düşmənin düşərgəsindəki bəzi yeni hərəkətlər ona xəbər verilənə qədər yatdı.' (Wellington Dükünün İlk Kampaniyalarının Xatirəsi səh 85). Bu, xanım Charles Bagotdan üçüncü tərəfdən dəstək alır Keçmişlə əlaqələr (London, Edward Arnold, 1902) s 116: "Lord Fitzroy Somerset, Lady Morningtona, Wellington Dükünün, Talavera döyüşü zamanı yorğunluqdan yıpranmış hər bir işdən sonra yatdığını söylədi."

Napierin söylədiyi qəribə bir hekayə var (Tarix cild 2 s 173-4) və Donkin tərəfindən təsdiqlənmişdir (USJ 1830 pt 2 p 97) Alburquerque, Wellesleyə Cuestanın ona xəyanət etdiyini və Wellesleyin bu xəbəri diqqətəlayiq bir şəkildə aldığı mesajını göndərdi. froid mahnı oxudu. Doğrudursa, Donkinin ertəsi gün Brownrigg'ə yazdığı məktubunda buna işarə etməməsi çox qəribədir (Donkin Brownrigg, Talavera, 29 iyul 1809, GD 364/1/1193). Ümumiyyətlə, bu, yəqin ki, Donkin tərəfindən, ehtimal ki, sonrakı xatirələrdə edilməmiş bir anlaşılmazlıqdan başqa bir şey deyildi, baxmayaraq ki, bunun Alburquerque ilə Cuesta arasındakı əlaqələrdən qaynaqlanması mümkündür. Hər halda, bu doğru deyildi və döyüşün gedişatına heç bir təsiri yox idi.

Levalın Campbell briqadasına hücumu:

Cooper's kimi İngilis hesabları ümumiyyətlə fransızların sütunda hücum etməsini təsvir edir və bu, Oman və Fortescue -nin Lavalın qərarının doqquz tabur sütunundan ibarət bir xəttdə irəlilədiyini birmənalı şəkildə bildirməsinə səbəb oldu. (Oman cild 2 s 533 Fortescue cild 7 s 246). Ancaq 4 -cü Baden Piyadasının zabiti Franz Rigel yazırdı ki, mərkəzdəki Hollandiya və Baden piyada dəstələri, solda Hessian və Frankfort batalyonları və sağdakı Nassau Alayı meydana çıxdı. Batalyonlar arasındakı fasilələrdə on silah yerləşdirildi və bir araya gələn voltigur batalyonu öndə atışdı. İngilis mövqeyinə yaxınlaşdıqca, Nasauerlər də xəttə yerləşdirildi. (Fletcherdə Gill 'Vermin, Scorpions …' da sitat gətirilmişdir Yarımada Müharibəsinin aspektləri səh 85-86). Bu hesabla bağlı bəzi problemlər var: meydançada irəliləmək çətin, yavaş və çətin idi, nadir hallarda düşmənin süvariləri çox təhlükəli olduğu halda, meydanlar Pajar de Vegaradakı müttəfiq topçularından çox əziyyət çəkərdi. İrəli getməli olduqları qırıq torpaqlar qoşunlara uyğun gəlmirdi və əslində irəliləyişin pozulduğu və ya hətta qarışıq bir insan kütləsinə çevrildiyi barədə fikirlər var. Bu çox uzağa gedirsə və müşahidəçilərə daha çox əmr verilsə belə, son formalaşmanın çox dəqiq və ya səliqəli olması ehtimalı azdır. (Oman cild 2 s 533 'Lakin onların əmri divarlar və çalılar tərəfindən o qədər dağıldı ki, 4.500 süngü İngilislərə qarışıq bir atıcı kütləsi kimi göründü.')

Döyüş böhranı: Sebastiani və Lapisse'nin Sherbrooke bölməsinə hücumu:

Sherbrooke bölməsinə edilən hücum, Campbellin hücumundan daha şiddətli və qətiyyətli idi və burada bütün döyüş təhlükəli şəkildə məğlub olmağa yaxınlaşdı. Sebastiani və Lapisse, ilk hücumda batalyonlarının yalnız yarısını işlətmiş kimi görünür (bu hələ 7000 -dən çox adam idi), digər yarısını isə ehtiyat olaraq saxlayırdı. Döyüşün birinci hissəsinin ən yaxşı müasir təsvirləri, xətti boyunca oxşar olsa da, 3 -cü Qvardiyanın iki zabitindən gəldi. Kapitan William Stothert bunu yazdı

Tam olaraq saat 3 -də bir neçə ağır sütun bu nöqtəyə doğru irəlilədilər və düşmən ordularının işğal etdiyi yüksəkliklərin arasına düzənliyə girəndə düzlüyə son dərəcə dəqiqliklə yerləşdirildilər. Bu möhtəşəm hücum idi və düşmənin niyyətinin ilk əlaməti olaraq General Sherbrooke, bölüyünün hücuma hazırlaşması üçün göstəriş verdi. Bu dəhşətli anda, təpədəki İngilis topçularının cavab verdiyi bir neçə düşmənin silahı istisna olmaqla, hamı susdu. Fransızlar, vadinin ensiz və sınmış zəmininin üstünə ən möhtəşəm şəkildə və böyük bir qətiyyətlə çıxdılar və İngilislər həmişəki cəsarətli möhkəmliyi ilə qarşılandı. Diviziya sanki bir razılıqla sıraları sürətlə qırılan və yaxşı istiqamətləndirilmiş bir topla qarışıqlığa düşmüş düşmənə qarşı irəliləyirdi. Əsgərlərin acizliyi repressiyaya uğramamalı və gözətçilərin sağ solundakı briqada dayandırılmalı idi, çünki qabaqcıl vəziyyətdən qaçmaq istəyi ilə artıq yol vermiş düşmənə məruz qaldı və əsgərini tərk etdi. Öndəki təpədəki silahlar, xəttin bu hissəsini dəstəklənməyənə qədər fransızlar toplandı və mərkəzə hücumlarına artan sayda geri döndü.

Briqada generalı Harry Campbell, mühafizəçilərə sıradakı orijinal vəzifələrinə getmələri üçün əmr verdi ... (Stothert Povest səh 90-91) ..

John Aitchison atasına dedi:

Nəhayət düşmənin böyük bir itələmə etdiyi mərkəzdə, o, 100 yard yaxınlığındaykən biz onu atəşə tutduq və atəşimiz uçana qədər qorunurdu. -Nin həvəsi bizim Dəstəksiz irəliləyən adamlar, nəzərdə tutulan məsafədən kənara çıxaraq, ölümcül olduğunu sübut etdilər, çünki düşmənin solumuzdakı qoşunların dayandığını hiss etdiyi cəbhəmizdəki dərəni keçməmiş, bizi təqaüdçü sütunları ilə sol cinahımıza apardı. üzüm bağı sahilinin arxasındakı bir taxtanın önünə asdığımız sütunlar. Beləliklə, güvən əldə edərək, az qala sağımıza döndük, qumbaraatanların tüfəng uzunluğuna yaxınlaşana qədər dayandılar, amma sonra böyük bir qarışıqlıq içində təqaüdə çıxdılar. Aksiyanın bu nöqtəsində sayımız çox sürətlə azalırdı və geri çəkilməyimizi əmr etdiyimiz bu mövqeyi qorumaq mümkün deyildi. Buna uyğun olaraq, dərəyə təqaüdə çıxdıq, daha yavaş və daha yaxşı bir şəkildə irəlilədik. Burada ayağa qalxdıq və xeyli edam etdik, ancaq düşmən ağacda gizlədilmiş güclü sütunlarla dəstəklənən uçan bütün qoşunları ilə birlikdə irəliləyərək başqa bir təqaüdə çıxmağı əmr etdi və bir daha üzləşdik - düşmən bu vaxta qədər bir neçə metrə yaxın irəlilədikdən sonra böyük bir qəza baş verdi və biz bir anlıq qarışıqlığa düşdük - amma yenə də kişilərimizi hələ də istədikləri nöqtədən irəliləməyə sövq edən eyni ruh - heyrətamiz bir şəkildə yürüş etdilər. Sürət və səylər, tələblərə uyğun olaraq, düşmənin tam məğlubiyyətindəki səylərini taclandırdı. (John Aitchison atası Belemə, 14 sentyabr 1809 Aitchison Yarımada Müharibəsindəki Bir Teğmen səh 58).

Bu hesabları oxumaq, diqqəti çəkən ilk məqam, Stothert'in Fransız piyadalarının sıraya yerləşdirildiyi iddiasıdır. Digər İngilis hesablarının çoxu fransızların sütunla hücum etməsindən bəhs edir, ancaq Atlı Mühafizəçilər üçün hazırlanan yaxın zamanlı bir reportajda, əsasən Talavera'daki Fransız hücumlarına 'aiddir'. 'Və döyüşdən üç gün sonra George Murray, "General Sherbrooke Diviziyasının bütün cəbhəsi boyunca Düşmən, ikincinin arxasındakı nəhəng bir Süvari xətti ilə iki tam Piyada Hattı ilə irəliləmişdir" dedi. səslər, çünki Murray, Fransızların 'Sütunlar Hattında' irəliləməsini nəzərdə tutmuş ola bilər - bir -biri ilə səviyyəli irəliləyən bir sıra sütunlar - amma bu, şübhəsiz ki, Stothert -in ifadəsinə ağırlıq qatır. ("Yaxın çağdaş hesabat" anonimdir və əsasən Albuera ilə əlaqədardır. Bu, "Polkovnik Lindenthal tərəfindən tərtib edilmiş yarımadanın kampaniya günahının povesti" ndədir və 11 nömrəli məktubda bunun bir çıxarışını mənə göndərdiyi üçün SGP Ward -a minnətdaram. Mart 1998. George Murray Alexander Hope'a, 'Şəxsi,' Talavera 31 İyul 1809 Huff of Luffness Papers GD 364/1/1193).

Növbəti təəccübləndirici məqam, Aitchisonun açıq şəkildə Qvardiyanın atəş açmadığını söyləməsidir sonra irəliləyən fransızları ittiham etdilər və sındırdılar. Bu qeyri -adi idi: İngilislərin ənənəvi taktikası, ən azı bir voleybolu atəşə tutmaq və sonra düşmən hələ də zərbədən sarsılarkən şarj etmək idi. Başqa bir məktubda Aitchison deyir: "200 metr yaxınlaşdıqda bizə atəş açmadan irəliləməyimizi əmr etdilər. Biz İngilis zabitləri kimi etdi (Aitchison Yarımada Müharibəsindəki Bir Teğmen səh 56). Stothert -in hesabı daha aydın deyil, lakin İngilis voleybolunun ittihamdan əvvəl olduğunu söyləyir, amma Aitchison o qədər açıqdır ki, yəqin ki, inanmağa layiqdir.

Eyni nümunənin Sherbrooke bölməsindəki digər briqadalar tərəfindən təqib edildiyi daha az aydındır. Alan Cameronun briqadasındakı 61 -ci zabit yazırdı: "Bölməmiz, cəbhəmizdə təxminən 100 yard olan dərəyə qalxdıqları zaman başlıqlarının göründüyü anda düşməni süngü ilə doldurmaq əmri aldı". atəş etmədən ittiham edin, ancaq Fransızlar Portiña çayının əmələ gətirdiyi dərədən çıxarkən qarışıqlıqdan istifadə edərək. (Charltonun jurnalı Maclean -dan sitat gətirir Yenilməz polkovnik səh 206). Lakin Beamish Kral Alman Legionunun tarixi birmənalıdır:

Fransızlar dərəni keçməyincə atəşlərini qoruyan bu alaylar [Langwerth briqadası] düşməni yaylım atəşi ilə qəbul etdilər, sonra süngü ilə irəli tələsərək hücum edənləri ikinci xəttin açılış atəşindən digər tərəfə sürüklədi. Üzərinə ölümcül bir axıdma da düşdükdən sonra, legion briqadasına təqaüdə çıxmaq əmri verildi və general von Langwerthi öldürülənlər arasında buraxaraq kiçik bir pozğunluqla geri çəkildi. (Beamish Kral Alman Legionunun tarixi cild 1 səh 215).

Voleybolla və ya olmasın, inamlı İngilis hücumu müvəffəqiyyətli oldu və aparıcı Fransız piyada qoşunları aralarında qarışıq İngilislərlə birlikdə qırılaraq qaçdı. Kameronun briqadası Portiña çayında dayandı və bu mövzuda mənbələrdə bəzi fikir ayrılıqları olsa da sifarişini bərpa etməyə başladı. Langwerth Almanları, yəqin ki, dərədən o qədər də uzaqlaşmadılar, çünki tezliklə Villatte'nin piyadaları tərəfindən dəstəklənən Cerro de Cascajaldakı Fransız batareyaları tərəfindən yan tərəfə aparılacaqdılar. Ancaq Mühafizəçilər, əlbəttə ki, əlindən alındı, çox uzağa getdi və hərtərəfli pozuldu və bu səbəbdən Fransız ikinci xəttinə həssas oldu. Aitchisonun yaxşı qaydada geri çəkilmə söhbəti çətinliyi minimuma endirir, amma şübhəsiz ki, Mühafizəçilər qırılmasa da ən azından ciddi müqavimət göstərə bilmədilər və nizam və sakitliklərini bərpa etmək üçün vaxta ehtiyac duydular. (Fərq ondadır ki, Mühafizəçilər arasında çox az çaxnaşma var idi: kişilər bir şans verilsə sıralarını davam etdirmək istəyirdilər, hətta istəyirdilər).

Mackenzie briqadasının rolu:

Mackenzie briqadasının günün ən ağır döyüşlərində iştirak etməsinə baxmayaraq, az sayda ilk hesablar var. 2/24 -də Joseph Anderson öz yazdığını yazdı Xatirələr Döyüşdən əlli ildən artıq bir müddət sonra hadisələr ümumiləşdirilmiş bir təəssürat buraxaraq kəskin detallarını itirmişdi:

Fransız sütunları cəsarətlə gəldi və üstümüzdən keçmək və xətlərimizi qırmaq üçün dəfələrlə çalışdı, amma biz onlara meydan oxuduq və hər hücumda qorxunc bir qırğınla geri çəkildilər, sonra təzə qoşunlarla irəlilədilər, alqışladılar və qışqırdılar. "Vive l'Empereur!" Qətiyyətli müqavimətimizdən kədərlənən digərləri, dəyişdirilmiş fəryadla üzləşdilər "Sauve qui peut." Hər iki tərəfdəki qırğın qorxunc bir qəssab işi idi … (Anderson Yarımada qazisinin xatirələri səh 35).

24 -cü Alayın alay tarixində, ehtimal ki, alayın qoruduğu nəşr olunmamış sənədlərə əsaslanan daha ətraflı bir hesab var. Bu mənbəyə görə, 24 -cü, Campbell bölməsinin sol cinahını dəstəkləmək üçün tərbiyə edildi və sıraya düzülmə hərəkətində olan bir Fransız sütununa müstəqil atəş açdı. Bu sütun o qədər kəsildi ki, tezliklə təqaüdə çıxdı. '' Bir müddət sonra bir heyət zabiti 24 -cü komandirlərə keçmiş ərazisinə qayıdaraq Mühafizəçiləri dəstəkləmək üçün əmrlər gətirdi. 'Batalyon sola baxdı və kişilərin bacardıqları qədər tez qaçdı.' Coldstream Mühafizəçiləri fransızları ittiham etdikdə, 24 -cü mövqelərini tutmaq üçün hərəkət etdi və Mühafizəçilər 24 -ü geri axın etdikdə ci

geri çəkilən Coldstreamerlərin keçməsinə icazə vermək üçün şirkətlər tərəfindən geri çəkildi və sonra bir xətt meydana gətirdi və tezliklə Coldstreamers'i təqib edən Fransız xəttinin irəliləməsini yoxlayan sabit bir atəş açdı. Dairəvi atış, üzüm və mərmi atəşi qısa müddət ərzində yarım saatda batalyonu məhv etdi və Coldstreamers əvvəlki yerlərinə qayıtdıqda, 24-cü cəbhəni göstərmək üçün yalnız bir rütbə var idi və hətta uzun boşluqlar var idi. (Paton və başqaları 24 -cü ilin tarixi qeydləri s 105-106).

24 -cü döyüşün səhərində 900 -ə yaxın zabit və kişi olan güclü bir alay idi və 44 nəfəri öldürüldü, 10 zabit və 268 yaralandı, 21 kişi itkin düşdü və 343 itki verildi. yaralı yoldaşlara arxa və ya qorxudan və ya qısa bir xəstəlikdən kömək etmək üçün sıraları tərk etdi, ancaq günün sonuna qədər yerini bərpa etdi. (Oman cild 2 s 646, 651). Briqadadakı digər alaylar, bir qədər zəif olduqlarına baxmayaraq, daha az əziyyət çəkdilər. 2/31 -ci gün əvvəlki gün Casa de Salinasdakı döyüşlərdə ağır itki vermişdi və 28 -ci ildə 700 -dən (bütün rütbələrdən) çox güman ki çox az idi: 131 itki verdi. 1/45 -ci ildə, ehtimal ki, 158 itki verən 800 adam (bütün rütbələr) var idi. Beləliklə, 24 -cü gücünün üçdə birindən çoxunu və digər iki alayın əvvəlki gündəki itkiləri daxil olmaqla təxminən beşdə birini itirdi.

Mackenzie'nin briqadasına bəzi İspan piyadaları və Sebastianinin irəliləyən diviziyasının açıq cənub cinahına bir İspan süvari dəstəsi kömək etmiş ola bilər, baxmayaraq ki, hər iki təklifin dəlilləri parçalı və digər şərhlərə açıqdır. (Atasına xoruzlar, 30 iyul 1809, Səh Yarımadada Kəşfiyyat Zabiti p 36, Mühafizəkarlar Omanın geri çəkilməsini əhatə edən İspan piyada qüvvələrinin rolu üçün cild 2 p 541n, Sebastianinin cinahını dolduran İspan süvarilərinin hesabatı üçün General Desprezə istinad edir. Oman, bunun İngilis yüngül süvariləri üçün bir səhv olduğunu irəli sürür, amma Cottonun briqadası daha şimalda idi və əlimizdə olan əla əldən -ələ hesablar heç bir ittihamdan bəhs etmir.) Mackenzie özü döyüşlərdə öldürüldü. Charles Cocks, "qələbəmiz üçün hər kəsdən daha çox şey edən adam" olduğunu söylədi. Gentleman jurnalı "qeyrətli, dayanıqlı, sərin bir əsgər, mülayim və ən mehriban adam kimi ... 78 -ci adam ona pərəstiş edir və uzun müddət ağlayacaq." (Atasına xoruzlar, 30 iyul 1809, Səh. Yarımadada Kəşfiyyat Zabiti səh 37 Gentleman jurnalı Avqust 1809 p 780 Hallda alındı Bioqrafik lüğət səh 373). Təəssüf ki, onun ölümü, döyüş böhranında briqadasının oynadığı rolla bağlı heç bir rəsmi hesabatın göndərildiyi evdəki briqadaya heç bir kredit verməyən Wellesleyə çatmadığını ifadə etdi. Bu, London sənədləri orduya çatanda 24 -cü, 31 -ci və 45 -ci zabitləri xeyli ölümcül vəziyyətə saldı və Wellesley, şikayətin ədalətliliyini qəbul edərək, düzəlişin dənizdə itirilməsi üçün düzəltməyə çalışdı. Napier, döyüş haqqındakı məlumatında orijinal göndərişi izlədi və təxminən bir əsr boyunca Mackenzie briqadasının oynadığı həyati rol böyük ölçüdə tanınmadı. (Paton və s 24 -cü ilin tarixi qeydləri s 106 Oman cild 2 s 541).

Wellesley, Mackenzie'nin adamları səbəbiylə, təpədən aşağıya əmr etdiyi və 'düşmən üzərinə irəliləyən və General -leytenant Sherbrooke bölünməsinin meydana gəlməsini əhatə edən 1/48' ci il üçün bəzi təriflər verdi. (AW, Castlereagh, 29 iyul) 1809, WD III səh 374). Cerro de Medellindən hadisələr belə görüldü: Lord Burghersh, 30 İyulda atasına ev yazaraq dedi: "Wellesley, Mühafizəçilərin irəliləyişini görəndə nəticədən qorxdu və 48 -ci Alayı soldan əmr etdi. zərurət yarandıqda onlara dəstək olmaq. Bu alayın sabitliyi günü xilas etdi. Mühafizəçilər oradan keçdilər və tökülən bütün hücumu dəstəklədi və Fransanın irəliləməsini dayandırdı. Bu alayın örtüyü altında Mühafizəçilər və digər alaylar quruldu və dörddə bir saat ərzində bütün xətt boyunca təkrarlanan hərəkəti dayandıran bir huzza ilə hərəkətə keçdi. '' (Burghersh Yazışmalar səh 25-26). Ancaq nə qədər cəsarətli olursa olsun, 1/48 yalnız bir tabur idi: günün əvvəlində 900 -ə yaxın güclü, səhər Cerro de Medellin döyüşündə bəzi itkilər verərdi - ehtimal ki çox azdır. 28 İyuldakı ümumi itkiləri, briqadasındakı digər alaylarla müqayisədə 168 itki idi, buna görə də Lapisse'nin bütün bölümü ilə şiddətli bir yarışa girmiş olması çətin görünür. Və bu, Sebastianinin adamları Mühafizəçilər və Mackenzie briqadası ilə mübarizədə əziyyət çəkdiyi kimi, Lapisse'nin irəliləyişini kim və ya nə dayandırdı, sualını cavabsız qoyur.

Bu sualın açıq bir cavabı yoxdur. Cameron briqadası və Langwerth Almanları hər ikisi çox ağır əziyyət çəkdilər, lakin Charles Cocks, Kral Alman Legion piyada qüvvələrinin, ilk müvəffəqiyyətlərindən sonra bir müddət tamamilə qırıldıqlarını açıqlayır:

Almanlar üçün bir çox hallarda son dərəcə xəstə davrandılar. 28 -ci ilin bir dövründə bütün piyadaları kifayət qədər qaçdı. Yazıq Langwerth rəngləri ələ keçirdi və onları əkərək kişiləri formalaşdırmağa çağırdı. Onları toplamaq istəyərkən öldürüldü. Polkovnik Derenham da eyni dərəcədə uğursuz oldu. Rənglərdə 40 və ya 50 yuvarlaqlıq əldə etdi, amma başqalarını toplamaq üçün getdi. 16 -cı [İşıq Əjdahaları] əlverişli şəkildə yuxarıya qaldırılmasaydı, xəttdə bir boşluq qalacaqdı. Almanlar arxa cəbhəmizdə yarandı. (11 sentyabr 1809 -cu il tarixli Xoruzlar məktubu Yarımadada Kəşfiyyat Zabiti səh 39-40).

Langwerth briqadasının gördüyü fövqəladə ağır itkilər (demək olar ki, yüzdə 50) pozğunluqları üçün geniş izahat və bəhanə verir, lakin Lapissin irəliləyişini kimin dayandırdığı hələ də aydın deyil. Pambığın yüngül süvariləri, açıq şəkildə Almanların uçuşunu əhatə etdi, ancaq Fransız piyadalarını yükləmədi və çox yüngül itkiləri (29 zabit və kişi öldürüldü, yaralandı və 1000 -dən çox qüvvədən itkin düşdü) ciddi şəkildə məşğul olmadığını göstərir. (L. B. Oatts iddiası İmperatorun xanədanaları. 14 /20 -ci Kral Hussarlarının Hekayəsi (London, Ward Lock, 1973) Cotton briqadasının yüklədiyi, Lapisse bölməsini keçdiyi və onu istiqamətləndirdiyi səh 105, heç bir dəlilə əsaslanmır və ən inanılmaz görünür).

Ola bilsin ki, Cameronun briqadası Lapisse'nin ikinci irəliləyişini kəsə bildi və ya bəlkə də Lapisse, Cerro de Medellindəki İngilis piyadaları və silahları tərəfindən cinahda tutulmasından və Pamuğun süvarilərinin göz önünə keçməsindən narahat idi. Sebastiani Mackenzie'yi qırana qədər etdiyi irəliləyiş və bu dayanma əsnasında alayları müttəfiq silahlarına çox itmiş ola bilər. Eliotda bu fikrə bir az dəstək var Portuqaliyanın müdafiəsi haqqında traktat gələn il nəşr olundu: 'Eyni zamanda, Kral Topçularından Polkovnik Robenin əyri istiqamətdə meydana gətirdiyi 18 ədəd top, düşmənin sütununun cinahına daşındı və böyük bir məhvlə nəticələndi. həm irəlilədikcə, həm də tüfəkçiliyin əli çatmayan bir şəkildə geri çəkildikləri zaman kürə qutusu atəşi və ya polkovnik Şrapnellin mərmi. ' bu iddia. Sonda sual açıq qalmalıdır, amma Lapisse irəliləyir idi dayandı və adamları etdi ağır itirmək və 1/48 th cəsarət adekvat bir izah deyil.

Wellesley, Cerro de Meddelindən 1/48 aşağı sifariş verdi?

Dəlillər onun etdiyini olduqca aydın göstərir. Rəsmi göndərişində bunu açıq şəkildə söyləyir (WD III p 374) və bu, Burgherşin 30 İyul tarixli atasına yazdığı bir məktubla dəstəklənir (Burghersh Yazışmalar səh 25-26) və Gurney tərəfindən Northamptonshire Alayının tarixi (48 -ci) s 140. Yeganə əks dəlil, anonim memorandumdur WSD cild 13 p 341, "Böyük Middlemore, 48 -ci alayın 1 -ci batalyonunu dəyişməyə gətirib çıxardı" deyir və bu sadəcə Wellesleyin 48 -ci düzənliyə göndərdiyi zaman Middlemore hücum etmək əmri.

Əlbəttə ki, Wellesley, döyüşdən sonra Middlemore'un yüksəldilməsini təmin etmək üçün evini üç hərflə təriflədi və alayın daha yüksək, lakin daha layiq olmayan bir zabiti lehinə keçmədiyinə əmin oldu. Andrew Leith Hay öz kitabında Yarımada Müharibəsindən bəhs cild 1 p 157 deyir ki, Wellesley əvvəlcə 29 -u aşağı endirdi, sonra çox azaldıldığı üçün onu dayandırdı və 1/48 ci ilə əvəz etdi.

23 -cü İşıq Əjdahalarının Yükü:

Frederick Ponsonby hesabı:

Döyüşümüzü sizə çox danışmayacağam, kifayət qədər oxudunuz. Ön tərəfində bir xəndək olan beş bərk kvadratı doldurmaqla xoş bir əyləncə keçirdik. 180 [kişi] və 222 at itirdikdən sonra bunu o qədər də ürəkaçan hesab etmədik və fransızların İngilis süvarilərini görəndə həmişə qaçmadıqları üçün yola düşdük və atım ömrümdə bu qədər sürətli getmədi. (Frederick Ponsonby, Lady Duncannon'a, 3 sentyabr 1809, Lady Bessborough və Ailə dairəsi s 188-9).

Anonim bir məmurun hesabı nəşr olundu The Times:

Düşmən misilsiz əzmkarlıqla irəliləyirdi. Bu anda Anson briqadasının irəliləməsi və düşmənin möhkəm sütunlarını doldurması əmri gəldi. Sifariş dərhal yerinə yetirildi. Briqada hər iki ordunun gözü qarşısında ən yaxşı qaydada irəli getdi. General Payne, Anson və işçiləri onların başında idi. Hər iki ordunun yüksək səsləri havanı kirayə götürür!

İttiham səsləndirildikdə, orada olanlardan başqa heç kəs bu səhnənin marağını anlaya bilməz. Cərgələrimizə möhtəşəm top və mərmi tüfəngləri töküldü. İki gündür bəslənməyən adamların və atların düşdüyü dərin görünməyən bir xəndək önümüzə keçdi. Heç bir şey cəsur 23d -nin üstün cəsarətinə mane ola bilməz. Bütün maneələri aşdılar! Nəcib qalxdı - möhkəm meydanda və ikiqat yaxın piyada sütununda ən çıxılmaz bir yük aldı və demək olar ki, məhv edildi. Ağır briqada cəsur yoldaşlarının dəstəyinə keçdi və onları toplayaraq yalnız 119 kişi və ata bənzəyən bu cəsur alayın qalıqlarını çıxarmağa kömək etdi. (The Times 23 avqust 1809).

Ungerin Döyüş Sahəsinin eskiz xəritəsinin mətni (Hughes -də nəşr edilmişdir) Atəş gücü p 140-1) gəminin varlığını və əhəmiyyətini təsdiqləyir: 'lakin hücum uğursuz oldu, bir Xəndək, Düşmənin sütunlarının dayanıqlılığı və Topçularının atəşi bu ittihamın uğur qazanmasına mane oldu'. Eliotunki də Portuqaliyanın müdafiəsi haqqında traktat p 208-9, (1810-cu ildə nəşr olunmuş), bu ittihamın hesabını ehtiva edir: '23-cü əjdahalar və Kral Alman Legionunun 1-ci Hussarları tərəfindən edilən bir ittiham, bir sütunu və çuxurları yoxlamağa təsir etdi. Süvari qoşunları bu itkini təmin edə bilmədilər, nəticədə itkiləri xeyli böyük oldu ... 'Burghersh, 1820 -ci ildə (yəni Napierdən əvvəl) nəşr olunan qısa hesabında gəmini də qeyd edir: [Burghersh] Wellington Dükünün Erkən Kampaniyasından Xatirə s 89. Napier (Tarix cild 2 p 176) canlı təsviri üçün verdiyi hədiyyə ilə dərə yatağını məşhur etdi və bir çox sonrakı hesabatlar onun əhəmiyyətini vəhşicəsinə şişirtdi (Leith Hay da daxil olmaqla) Povest cild 1 s 159-61-Leith Hay ətraflı və inandırıcıdır, lakin bu baxımdan dəqiq deyil. Oman və Fortescue bunu izləyirlər: Oman cild 2 p 547-8 və Fortescue cild 7 s 251-2 Həmçinin bir piyada zabitinin redaktoruna göndərdiyi məktuba baxın USJ 1831 pt 2 s 545-6). Bu reaksiyaya səbəb oldu. 1903 -cü ildə döyüş sahəsini ziyarət edən Oman, bir yarğan deyil, yalnız dörd ayaqlı bir damla taparaq təəccübləndi və bunu əkinçiliklə əlaqələndirdi (cild 2 s 557). Bu yaxınlarda bəzi yazıçılar, polkovnik Sanudo ilə Umanı tənqid edərək, "23-cü İşıq Əjdahalarının düşdüyü Talaveradakı mövcud olmayan xəndək kimi" Napierin səhvlərinin çoxunu izlədiyini "tənqid etdi. Yarımada Müharibəsinin tarixi cild 9 Müasir Araşdırmalar səh 159n). Ancaq xəndək əlbəttə etdi əhəmiyyəti şişirdilmiş olsa belə mövcuddur.

AW istifadə olunan bir güllə ilə vuruldu, ancaq zərər görmədi:

Wellesley özü 'düşmənin istifadə etdiyi topla çiynindən vuruldu tirailleurs hərəkətin sonuna doğru ', amma incimir. (Castlereagh to the King, 14 Avqust 1809, III George -un sonrakı yazışmaları cild 5 p 322-323 AW Richmond, 29 iyul 1809 WD III p 380 AW William Wellesley-Pole, 1 Avqust 1809, 'Qütbə məktublar' s 17-18 Leith Hay Povest cild 1 s 163 Anonim memorandum WSD cild 13 p 340, AW -nin vurulduğunu söyləyir səhər hücum, lakin bu, Wellesley -in Richmond -a yazdığı məktubla ziddiyyət təşkil edir).

Ordu döyüşünə reaksiyalar:

Polkovnik Elley yazırdı ki, "Mən əvvəllər də eyni dərəcədə alovlu yanğın yaşadım, amma heç vaxt belə bir zaman keçirmədim" (Elley bacısı Badajoza, 11 sentyabr 1809 -cu ildə Combermere Xatirələr və Yazışmalar cild 1 s 123-5). Polkovnik Donkin nəticəyə 'heyrətləndi. 17.000 -dən çox adamımız yox idi və Düşmən bizə tam 40.000 nəfərlə hücum etdi. Və Rowland Hill bacısına dedi ki, 28 -ci ildən daha şiddətli bir döyüş və ya hər iki gündə əldə olunandan daha böyük bir ordu qazandı. Ancaq nəzərə almalıyam ki, bu əziz bir qələbə idi ... Başqa bir belə qələbə bizim üçün ciddi olardı ... '(Hillə bacısına, 1 avqust 1809, Sidney Hill Həyatı səh 110-111). John Fremantle: 'Həyatımda getdiklərini gördüklərim qədər heç bir şeydən daha çox təəccüblənmədim və sevindim. fransızların geri çəkildikləri] '(John Fremantle to W. H. Fremantle, Talavera, 30 iyul 1809, Glover (red) Vellington səsi səh 42-5).

2/53 'lü polkovnik-leytenant Bingham' hərəkətin sonunda istidən və yorğunluqdan huşunu itirdi 'və eyni alaydan olan John Carss' Hər bir adamın düşmək istədiyimiz vaxt bütün gecə silah altında qaldıqlarını qeyd etdilər. yorğunluqdan və aclıqdan. "(Bingham anasına, 29 İyul 1809, Glover (ed) Wellingtonun leytenantı, Napoleonun Gaoleri s 106 Johnstonda Cars (ed) 'Yarımada Müharibəsində 2/53' s 6). Polkovnik Donkin evdəki məktubunu sona çatdırdı: "Yorğunluq və Yorğunluq altında yazılmış bir məktub üçün üzr istəyin - Özəlliklərimiz çox böyük və səylərimiz həddindən artıq çoxdur. Üç gündür nə yedim, nə yatdım, nə də oturdum - Komissarlığımız çox pisdir və Ordumuz ən böyük ehtiyacdadır. Qoşunlarımız indi 56 saat ərzində ilk dəfə yemək yeyirlər. '(Donkin to Brownrigg' Private 'Talavera 29 İyul 1809 Hope Luffness GD 364/1/1193). Döyüşdən sağ -salamat xilas olan Stapleton Cotton, bütün baqajının və şəxsi rahatlığının itirdiyini, ispanlar tərəfindən talan edildiyini kəşf etdi. (Combermere Xatirələr cild 1 s 122 - General Mackenzie'nin yeməkxanasını və digər avadanlıqları alaraq dərhal ehtiyaclarını ödəyirdi).

Wellesley'nin arxasındakı Fransız hərəkatları haqqında ilk xəbərlərə reaksiyası:

29 İyul axşamı kimi Wellesley -in Portuqaliya ilə ünsiyyətində onun planlarını poza biləcək gözlənilməz bir təhlükə olduğuna dair fikirlər var idi və bu göstərişlər önümüzdəki günlərdə daha da şiddətləndi və ciddiləşdi. Wellesley, Fransanın Salamanka ətrafında ciddi bir təhlükə yarada biləcək qədər kişisinin olmadığını göstərən ətraflı məlumat aldığı üçün təhlükəni qiymətləndirməyə gecikdi. Soultun yalnız 18 və ya 20.000 adamı olsaydı, dağ keçidlərinə düşməzdən əvvəl arxasını Beresford və Romanadan qorumaq üçün bəzilərini tərk etməsi lazım olduğu üçün yalnız 12-15.000 cənuba gedə bilərdi. Ancaq 15 min adamla Wellesley ünsiyyətinə hücum etmək onun üçün son dərəcə təhlükəli olardı - Soultlun bütün qüvvəsi riskə atılacaq və çox az şey qazanılacaqdı. Buna baxmayaraq, Wellesley Beresford və Romana'dan ayıq olmalarını və Soultun cənuba doğru hərəkət edəcəyi təqdirdə Fransız arxasına qarşı hərəkət etməyə hazırlaşmalarını istədi və Cuesta'ya ordusunu və Cuesta'dan bir diviziya ayıraraq keçidləri qoruyan qoşunları gücləndirməyi təklif etdi. etməyi qəbul etdi. Ancaq bu tədbirlər adekvat olsa da, çox gec idi. (Oman cild 2 s 562-5).

Cuestanın Talaveradan köçməsinə dair tənqidlər:

Burghersh-in tənqidi, əksəriyyətdən daha maraqlıdır, baxmayaraq ki, hələ də fikirdən çox təsirlənir:

Cuesta, ordusunu ondan üstün olduğuna inandığı bir qüvvəyə hücum etmək niyyətində olan Sir AW -in köməyinə gətirmək istəyi ilə həyata keçirilsə, onunla ünsiyyət qurana qədər bir neçə saat gözləməli idi. və bu arada, İngilis yaralıların çıxarılmasına kömək etməli idi. Oropesadan (yalnız beş liq məsafə) bir mesajın qayıtmasının onu çox gecikdirəcəyini düşünsəydi, heç olmasa cəbhəsindəki düşməni yoxlamaq üçün bir korpus buraxmalı və onu qorumalı idi. xəstəxanaların geri çəkilməsi. '(Vellinqtonun ilk kampaniyalarının xatirəsi səh 99-100).

Ancaq əslində Cuesta Talaverada bir arxa mühafizəçi buraxdı.

İngiltərədə Aspern-Esslingin qaldırdığı ümidlər:

Napoleonun Aspern-Essling-də Dunay çayını keçə bilməməsi xəbəri iyunun əvvəlində Londona çatdı və Vyananı sürətlə irəliləməsi və asanlıqla ələ keçirilməsinin qarşısına çıxan ümidləri canlandırdı. Castlereagh katibinin köməkçisi Edward Cooke, İngilislərin Madridi ələ keçirəcəyini qəbul etdi və Charles Stewart'a yazdı: "Escurialdan sənin haqqında eşitməyi gözləyirik və mənə bir az göndərməyini arzulayıram. Çılpaqlar Titian və Guido Qələmdən - hamısının Təvazökarlıq üçün təhqiramiz olduqlarını söyləyirlər. Bir həftə sonra Napoleon üzərində son qələbənin göründüyünə əmin idi: 'Düşünürəm ki, İspaniyada bir daha döyüşməyəcəksiniz - 10,000 şən yoldaşımız olacağına inanırıq. Walcheren Ekspedisiyası] bu gün Pye-dən pay almaq üçün gəlmək üçün iki gün dənizdə- indi heç vaxt İspaniya və Portuqaliya haqqında düşünmürük. 9).

İngiltərədə kampaniyanın gedişatına reaksiya:

İyulun 23 -də Alberçedə Viktora hücum etməməsi bir az məyusluq və əsəbilik yaratdı. Məsələn, hökumətdə kiçik bir nazir olan gənc Lord Palmerston, [Wellesley] in Viktoru məhv etmək şansını itirməsinin inanılmaz dərəcədə təhrikedici olduğunu gördü ... Ancaq İspaniya işləri indi çox ikinci dərəcəli bir məsələdir. İspanlar nə özlərini müdafiə edəcək enerjiyə, nə də vasitələrə sahibdirlər və buna görə də Avstriyanın taleyini və taleyini təqib edəcəklər. (Palmerstondan Miss Temple, 10 Avqust 1809, Palmerston Sənədləri, Southampton Universiteti BR 24/1). Mətbuatda Wellesley tərəfdarları və müttəfiqləri, 23 -də Cuesta'ya hücum etməməyi günahlandıraraq cavab verdilər, bəziləri bunun 23 -cü günün bazar günü olduğunu iddia etdi. Bu fövqəladə bir reaksiya verdi The Times Wellesley-in nüfuzunun hələ də Cintra üzərindəki mübahisənin nəticələrindən zəhərləndiyini göstərdi:

Portuqaliya kampaniyası əsnasında İngiltərədəki Wellesley -in himayədarları tərəfindən öz komandirimiz Sir Hew Dalrymple -in böhtan atdığını xatırlayanlar, müttəfiqlərimizin generalının İspaniya dövründə də belə bir rəftar görməsinə təəccüblənməyəcəklər. . Əslində, bu ailənin zinakarlarına ictimai gözləntiləri geridə qoyan nə olursa olsun (rasional və ya israfçılıqdan asılı olmayaraq) dərhal himayəçilərinin çiyinlərindən çıxarılmalı və zabit yoldaşlarının məsuliyyətinə cəlb edilməlidir. Sir Hew Dalrymple qələmi ələ keçirdi, Sir Arturun əlinə verdi və onu Alhambra atəşkəsinə imza atmağa vadar etdi, gözyaşları bu anda yanaqlarından axdı və burada General Cuesta bərabər vəhşiliklə onu Viktorla döyüşə buraxdı. tək və kütlə eşitmək üçün yola çıxdı. İndi sonuncu hesabatın yalan olduğunu söyləmək istəmirik, çünki birincisi belə idi, amma eyni çirklənmiş mənbədən qaynaqlandığı üçün onu şübhəli hesab etmək üçün buraxın.The Times 12 avqust 1809).

Və başqa bir tam sütun üçün. Bu təbii olaraq mübahisə yaratdı və The Times az əvvəl "qoşunlarımızın İspaniyanın qəlbinə doğru irəliləməsinin ehtimal olunan nəticəsindən qorxa bilmərik" deyirdi.The Times 14 Avqust 1809) Talavera xəbəri Londona çatanda.

Bu kontekstdə Canningin ilk reaksiyasının rahatlaşması təəccüblü deyil: 'Heç vaxt bu qədər xoş xəbər almamışam. Arthur Wellesley -dən qaçmaq planı qalınlaşdı - Ancaq Allaha həmd olsun, bu onu tamamilə məğlub etdi - və ola biləcəyi hər şey ola bilər və indi də olacaq. George Canning və onun dostları cild 1 s 318).

Qələbəni tərənnüm edən Ümumi Sifariş:

Hökumətin xəbərləri qeyd etmək üçün tədbirləri (Tower Guns, Fövqəladə Qəzethətta Wellesley-in həmyaşıdları) hamısı hərbi qələbələr qədər dəniz qüvvələri üçün də yaxşı qurulmuş presedentləri izlədi, lakin hökumət eyni zamanda qələbəni tərənnüm edən bütün orduya Ümumi Sifariş verilməsini təklif etdi. Bu qeyri -adi idi və At Qvardiyasında bəzi lələkləri yelləmiş kimi görünür, lakin Kral bu təklifi qəbul etdi və əmr 18 avqust 1809 -cu ildə verildi:

Baş Komandan, Kralın əmrlərini ən əlamətdar və xüsusi qaydada, Əlahəzrət, general-leytenant Sir Arthur Wellesley-in şəxsi xidmətlərinin bu unudulmaz münasibətilə, Döyüşün Nəticəsində daha az nümayiş olunmadığını ifadə edən əmrləri aldı. bu çətin, uzun sürən Müsabiqənin bir çox Çətinliklərinin Təcrübəsi və Hökmü ilə qarşılandığı və təmin etdiyi mükəmməl Qabiliyyət, Cəsarət və Hərbi Resursda. (Ümumi Sifariş 18 Avqust 1809: Huff of Luffness GD 364/1/1193 nəşr olunmuş sifarişin surəti - həmçinin Gentleman jurnalı May-sentyabr 1809 s 868-9. GD 364/1/1193 əmrinin Ümid Ümumi Sifarişinin surəti haqqında Xanım memoranduma baxın, bu sifarişin At Mühafizəçiləri tərəfindən irəli sürülmədiyini açıq şəkildə göstərir. 17 Avqust 1809 -da Krala Castlereagh -a baxın III George -un sonrakı yazışmaları cild 5 p 324 və Col JW Gordon [Lord Grayə] 27 Yanvar 1810 Grey Papers, Durham Universiteti Kitabxanası 41. Gordon, Ümumi Sifarişin həm CinC, həm də Kral tərəfindən 'ən qeyri -adi' olaraq qəbul edildiyini iddia edir və nə onlar, nə də At Qvardiyasının yüksək rütbəli zabitləri bundan tamamilə razı deyildilər, amma o, Grey -in zövqünə uyğun olaraq şərhlərini bir az uyğunlaşdırmış ola bilər.).

Sifariş, Sherbrooke və bütövlükdə ordunu tərifləməklə yanaşı, Oportonun uğurundan bəhs etdi.

Arxa plan Wellington tərəfindən Lord Wellesleyə 10 sentyabr 1809 -cu ildə izah edildi (WSD cild 6 p 360): 'Mənə elə gəlir ki, Pole etdiyindən başqa cür edə bilməz. Mənə titulunuzu vermək mümkün olmazdı və eyni zamanda Kralın İspaniya hökumətinin razılığı olmadan bunu edə bilməyəcəyini düşünənlərin fikrinə qarşı mənə Talavera titulu verməyə məcbur etmək də mümkün olmazdı. qalibiyyətini əks etdirən bir titula sahib olmaq istərdi. Ehtimal ki, problem İspaniyanın müttəfiq olması ilə əlaqədardır - çünki Sent Vinsentin titulunda belə bir çətinlik olmamışdır. Kitty də "Wellington" u bəyənmirdi: "Keçmiş üslubundan və titulundan təəssüflənirəm - bəyənmədiyim Wellingtondan, çünki heç nə xatırlamır. Ancaq edilir və düşünürəm ki, bunun qarşısını almaq mümkün deyildi. ”(Gündəlik Wilsonda alındı Bir Əsgərin Evliliyi səh 124).

Kampaniyanın sonunda evdə hökumət dəstəkçiləri arasında məyusluq:

Frederick Robinson (Charles Stewart-dan sonra Müharibə Departamentində ikinci katib müavini olaraq çalışdı) müsbət olmağa çalışdı, amma hisslərini gizlədə bilmədi:

İspaniyadan gələn kəşfiyyat, şübhəsiz ki, xoş bir rəngdə deyil ... [Wellesley] Tagus boyunca təqaüdə çıxdı ... Onun siyasəti Ordusunun çəkdiyi ağır itkidən sonra Ehtiyatlı bir oyun oynamaq idi ... [amma Fransızlar] çətin ki onu çox cənuba doğru itələdiyini düşünün, beləliklə arxalarını və əlaqələrini açıq qoyacaqlar ... Ancaq bu, böyük bir çətinlik və böyük bir narahatlıqdır və Soultun hərəkəti təşəbbüskar Xarakterin Müttəfiqlərimizə aid olmadığını sübut edir. ya Nazirlər Kabinetində, ya da sahədə. (Frederick Robinson Charles Yorke, 'Private & amp Gizli', 26 Avqust 1809 BL Ms 45,036 f 139-141 əlavə edin).

Bir neçə həftə sonra Palmerston 'Ld Wellingtonun geri çəkilməsini çox bacarıqlı bir şəkildə həyata keçirdiyini' yazdı, ancaq daha geniş mənzərəni araşdırarkən bir az şənlik tapa bildi:

[Wellington] səylərindən indi heç nə gözləmək olmaz. Avstriyadakı müharibənin sona çatması, ispanların ağlasığmaz apatiyası və ağılsızlığı o rübdəki bütün ümidləri söndürdü. Həqiqətən də, hər kəsi pulla təmin etmək və öz ordularını qaldırmaq üçün hər cür səy göstərərkən, öz müdafiəsi üçün ən yaxşı qanımızı tökərkən, səltənətlərinin mərkəzində əsgərlərimizi ac qoymalı olduqlarını söyləmək olmaz. özlərinə bol -bol hər cür təminat verildi. İspan ruhu və amp həvəsi sadəcə görünür havada ev heyvani, əvvəlcə böyük bir səs -küy yaratdı, amma dərhal qırdı və arxasında çox xoşagəlməz nəticələr buraxdı ... İndi tezliklə yenidən mühasirəyə düşəcəyik, amma düşünürəm ki, Talavera döyüşü bizi işğalçılıq qorxusundan xeyli azad etdi. hələ də qalıbsa. (Palmerstondan Laurence Sulivan'a, Brockert Hall, 15 sentyabr 1809 Palmerston Sulivanlara məktublar s 109 - 112).


Yarımada Müharibəsinin Tarixi Yanvar Sentyabr 1809 Corunna Döyüşündən Talavera Kampaniyasının sonuna qədər Napoleon Kitabxanası

Nəhayət, Yarımada Müharibəsinin Tarixini Yanvar Sentyabr 1809 yükləyə və oxuya bilərəm Corunna Döyüşündən Talavera Kampaniyasının Sonuna qədər Napoleon Kitabxanası Təşəkkür edirəm!

Üzvlük saytına yönləndirildiyim zaman ilk dəfə narahat idim. Ancaq indi bu kitabxanaları tapdığım üçün çox həyəcanlandım! çox sağ ol (öp)

İşə yarayacağını düşünmürəm, amma ən yaxın dostum mənə bu saytı göstərdi və edir! Ən çox axtardığım kitabları aldım

Dostlarım o qədər qəzəblidir ki, bütün bu yüksək keyfiyyətli e -kitablarımın necə olduğunu bilmirlər. Və yenə də susuram haha.

Burada yüksək keyfiyyətli elektron kitablar əldə etmək çox asandır, təşəkkürlər! )

Sadəcə bir söz demək istəyirəm. MÜHƏMMƏS !! Təşəkkürlər!

Ən son Harry Potter kimi istədiyim kitabın olduğunu söyləyən bir çox saxta sayt var. İlk işləyən budur!

PULSUZ QEYDİYYAT düyməsini vurun və hesab yaradın. cəmi 5 dəqiqə çəkir :)


Sharpe'nin qartalı: Richard Sharpe və Talavera kampaniyası 1809 İyul

Əlavə edilmiş tarix 2021-05-26 14:08:47 Boxid IA40123516 Kamera USB PTP Sinif Kamera Koleksiyonu_set printdisabled Xarici identifikator qutusu: oclc: qeyd: 1026970289 Foldoutcount 0 Identifier sharpeseaglerich0000corn_u9v9 Identifier-sandığı sandığı: / 13960 / t9d61w32h Fatura 1652 ISBN 0670639443 Harada olsa 80054081 // r945 OCR 5.0.0-alfa-20201231-10-g1236 Ocr_detected_lang en 1.0000 Ocr_detected_script latın Ocr_detected_lang_conf Ocr_detected_script_conf Tesseract 0,9742 Ocr_module_version 0.0.13 Ocr_parameters -l eng Old_pallet IA-WL-0000229 Openlibrary_edition OL4119483M Openlibrary_work OL23305W Page_number_confidence 94,37 Pages 286 Partner Innodata Pdf_module_version 0.0.14 Ppi 360 Rcs_key 24143 Republisher_date 20210526165044 Republisher_operator [email protected] Republisher_time 402 Scandate 20210524115415 Scanner station54.cebu.archive.org Scanningcenter cebu Scribe3_search_catalog isbn Scribe3_search_id 0670639443 Tts_version 4.4-initial-98-g6696694c

Talavera de la Reina 1809

İngilislər və İspanlar döyüşü qazandılar. Ancaq başqa yerlərdə baş verən hadisələr ingilisləri Portuqaliyaya doğru geri çəkilməyə məcbur etdi.

Beləliklə, fransızlar məğlub olduqları halda daha sonra daha güclü mövqedə oldular.
Müharibələrdə çox olur.
Lagensalza 1866.
Vyetnamda Tet hücumu.
Jutland
Lundys Lane.

Dupuydumazeldan

Edric Streona

Düşmənini məhv etmədilər. Düşmənin tamamilə məhv edildiyini görən bir neçə döyüş haqqında düşünə bilərəm. Əslində, düşmən qüvvələrinin tamamilə məhv edilməsi ilə bağlı bir qələbə hökm etsək, heç bir tərəf heç vaxt qələbə iddiasına sahib ola bilməz.

Fransızlar Wavre və Ligny -ni itirdilərmi? Prusiyalıları məhv etmədilər. Napoleon məhv edilmədiyi üçün Leipzig müttəfiq bir qələbə deyildi? Düşünürəm ki, Gelibolu bütün bunlardan sonra İngiltərə və Fransa zəfəri idi.
və Boers İngilisləri heç vaxt məğlub etmədikləri üçün heç vaxt döymədilər və həmişə döyüşdən sonra geri çəkildilər.

Talaverada fransızlar döyüldü. Geri çəkildilər.
İngilislər əvvəlcə irəlilədilər. Ancaq başqa bir Fransız Ordusu təchizat xəttini kəsməklə Portuqaliyaya qayıtmaqla təhdid etdikdən sonra geri çəkilməyə məcbur oldular.

76

Müttəfiq döyüşü qazandı. Kampaniyada fransızlar qalib gəldi.

Dupuydumazeldan

Edric Streona

Yaxşı. Bəli. Problem, hadisələri şərh etməyinizdir.
28 iyul Talavera döyüşü.
28 İyul axşamı FRANSIZ döyüş meydanından uzaqlaşaraq İspan və İngilis qoşunlarını meydanda buraxdı. Qaliblər.
29 İyul Cozef, İspan ordusunun Madridə doğru irəlilədiyini eşidir, buna görə də fransızlar geri çəkilməyə davam edirlər.
İngilislər və İspanlar Talaverada bundan sonra nə edəcəklərinə qərar verirlər. Cuesta Madridə yürüş etmək istəyir, ona görə də Varnaqası orada məğlub edir. Müttəfiqlər getməyə hazırlaşırlar.
30 İyul Müttəfiqləri resepti, Soults 2 -ci Korpusun cənuba doğru irəlilədiyini və İngilislərin Portuqaliyadan qopa biləcəyini bildirir. İki müttəfiq komandir qərara gəldi ki, kiçik bir qüvvə (robert Wilsonun Portuqal Briqadası) öz marşrutunu Madrid üzərində yürüşdən yayındırsın və Soult'u blok etsin.
Yalnız 2 Avqusta qədər Wellington, Soult'un digər Fransız qoşunlarını götürdüyünü və arxasında 40.000 adamın ola biləcəyini təsdiqləyən İngilislər tərəfindən Madridə gedişini təsdiqlədikdən sonra, 4 Avqustda, ya da iki ümidi ilə yürüş etməsi çox axmaq olardı. Soult'u tutun və ya Portuqaliyaya aparın.
Fransızlar, Madrid'i qorumaq üçün Talavera'dan geri çəkildikdə, gözlənilən müttəfiq irəliləməsini yavaşlatmaq və onları müşahidə etmək üçün kiçik bir qüvvə olan Albreche Çayını tərk etdi. Müttəfiqlər ayrıldıqdan sonra fransızlar 6 avqusta qədər Talaveraya qayıtmadılar.
Deməli, anlayışınız düzgün deyil. Müttəfiqlər Madridə yürüş etməyə tam hazır idilər, lakin hadisələr bir neçə gün SONRA döyüş meydanından uzaqda bir Britaniyanı geri çəkilməyə məcbur etdi.

Napoleonun özü "Talevera döyüşündə məğlub oldum" dedi. Heç bir illüziya altında deyildi. Başqa heç kimə ehtiyac yoxdur.


Sharpe'nin Qartalı


Richard Sharpe, Portuqaliyaya yeni gələn təcrübəsiz bir alayı müşayiət etmək əmrini aldı. Ancaq veteran Sharpe, alayın polkovniki ilə tez bir zamanda qarşıdurmaya girir, xüsusən də sonuncunun səriştəsizliyi alay rənglərinin və bəzi yaxşı adamların itirilməsinə səbəb olur.

Sharpe'nin kapitan vəzifəsinə yüksəlməsi polkovnikin qəzəbini daha da artırır və təhlükəli bir düşmən olduğunu sübut edir. Sharpe adamlarını Talaverada döyüşə apararkən, həm karyerasını, həm də alayın şərəfini xilas etmək üçün bir yol tapmalı olduğunu bilir.


Tarix: Yarımada Kampaniyası

Napoleon, 'dükan sahibləri millətinin' ən çox hiss etdiyi ticarətə - İngiltərəyə hücum etdi. İqtisadi təcrid, qanı 'şimal vampirindən' boşaldaraq iqtisadi çöküşə səbəb olandan sonra bir işğalın mümkün olacağına inanırdı. Napoleon İngiltərə ilə kontinental ticarəti qadağan edən Berlin Fərmanı verdi, lakin İngiltərənin ən köhnə müttəfiqi olan Portuqaliya bu tələbi yerinə yetirməkdən açıq şəkildə imtina etdi.

Portuqaliya ərazisi vədindən şirinləşən İspaniya, Fransanın Portuqaliyaya hücumunu dəstəkləməyi qəbul etdi. 1807 -ci ilin oktyabrında General Junot - 25 min kişinin başında - İspaniya ərazisindən köçdü və Portuqaliyanı işğal etdi, Lissabonu asanlıqla ələ keçirdi və Portuqal kral ailəsini Braziliyaya sürgünə göndərdi. 1808-ci ilin əvvəlində, Junotun hücumunu dəstəkləyən örtük altında, Napoleon, dövrünün ən parlaq siması, qaynı Joachim Murat tərəfindən idarə olunan 80.000-dən çox kişini İspaniyada yerləşdirdi. Muratın qüvvələri tezliklə əsas güclü nöqtələri tutdu və Madridi ələ keçirdi. Napoleon daha sonra İspan kral ailəsini qardaşı Yusiflə əvəz edərək taxtdan imtina etməyə məcbur etdi. Əvvəlcə İspan müqaviməti məhdud idi, ancaq Madriddəki üsyan Murat tərəfindən vəhşicəsinə bastırılsa da Fransız zülmləri müqavimət alovunu alovlandırdı.

İspan qüvvələri öz mövqelərini saxlayır.

İspan qüvvələri Portuqaliyadan çıxdı və iyulun sonuna qədər bir neçə dəfə fransızlara qarşı bir araya gəldi. Bir qələbə 23 iyul 1808 -ci ildə İspaniyanın cənubunda, General Castaños, General Dupontun nəzarəti altında olan 18.000 Fransızı Baylenə təslim olmağa məcbur etdikdə qazandı. Bu qələbə Avropanı sarsıtdı, fransızlar döyüş meydanında yenilməz deyildilər və bunu nümayiş etdirən çətin ispan idi. 1 avqust 1808 -ci ildə, general -leytenant Sir Arthur Wellesley altında olan 14000 nəfərlik bir qüvvə Portuqaliyanın paytaxtının şimalındakı Mondego Körfəzinə endi. Lissabona gedən Wellesley, 17 Avqustda Roliçada Delaborde rəhbərliyindəki kiçik bir təcavüzkar Fransız qüvvəsi ilə görüşdü və məğlub etdi. Daha sonra əlavə möhkəmləndirmələrin enişini qorumaq üçün sahilə tərəf döndü. 21 Avqustda Junot, Vimeiro Tepesi'nde yerləşən Wellesley mövqeyinə hücum etdi. Vimeiro Döyüşü, İngilis müdafiə xəttinə qarşı əsl Fransız Napoleon taktikasının ilk toqquşmasını gördü. Fransız sütunları, İngilis piyadalarının dağıdıcı atəş gücü və sabitliyi ilə geri atıldı. Döyüş, eyni zamanda İngilislər və Fransızlar arasındakı döyüşlərin mövzusu olacaq bir şeyi də gördü: Ardınca İngilis süvariləri idarədən çıxdı və çaşqınlığa düşdü.

Vimeirodakı taktiki qələbə, Wellingtonun altmış yaşındakı Sir Hew Dalyrymple tərəfindən üstün zabit tərəfindən düşməni təqib etməsinin qarşısı alındıqda strateji olaraq atıldı. Zərərə təhqir əlavə etmək üçün Cintra Konvensiyasındakı biabırçı barışıq, Junotun ordusunu, bütün silahları və qənimətləri ilə birlikdə İngilis gəmilərində Fransaya geri göndərdi. Dalrymple və heyrətləndirici şəkildə Wellesley, İngiltərəyə geri çağırıldı və müharibənin gedişatı ilə əlaqədar bir istintaq məhkəməsinə cavab verərək General -leytenant Sir John Moore'u İngilis qüvvələrinin komandanlığına buraxdı.

Napoleon İspaniyadakı hadisələrdə "Müharibə tək bir əməliyyatda bitə bilər, ancaq düzgün əlaqələndirilməli və mən orada olmalıyam" dedi. Ancaq İspaniyaya tək getmədi, İmperator Qvardiyasını, üç ordu korpusunu, süvari ehtiyatını və bir Polşa, bir Alman və iki İtalyan diviziyasını götürdü. Napoleon indi bu 200.000 döyüşçünü şimalda ispanlara qarşı atdı, qüvvələrini bir kənara atdı və Madridi aldı. Fransızların İspaniyanın cənubuna girməsinin qarşısını almaq üçün manevr edən Mur, Fransanın ciddi təzyiqi səbəbindən Corunna tərəf çəkilmək məcburiyyətində qaldı. Geri çəkilmə 1809 -cu il yanvarın 16 -da və 17 -də Kral Donanması tərəfindən Ordunun boşaldılması ilə sona çatdı və evakuasiyadan əvvəl Corunnada gedən döyüşlər Mooreun həyatına baha başa gəldi. İngilislərin göndərdikləri paketlə birlikdə Parisdə bir sui -qəsd və Avstriya səfərbərliyi təhlükəsi ilə bağlı şayiələrdən narahat olan Napoleon paytaxtına qayıtdı.

Wellesley bəraət aldı

1809 -cu ilin aprelində bəraət qazanan Wellesley Portuqaliyaya qayıtdı və bütün Britaniya və Portuqaliya qüvvələrinin komandanlığını bərpa etdi. Mayın 12 -də Oportoda Marshal Soult'u məğlub etdi, bu qələbə Wellesley -in İspaniyaya girməsinə və General Cuestanın rəhbərliyi altında İspan ordusu ilə birləşməsinə imkan verdi. 27 və 28 İyul tarixlərində Talavera döyüşündə Wellesley, Kral Cozef Bonapart və Marşal Viktorun rəhbərliyi altında bir Fransız ordusunun olduğunu gördü və sonra onu döyüş meydanından qovdu. Ancaq Talavera bahalı bir qələbə idi və Soult Wellesley'i Portuqaliyadan ayıracağı ilə hədələyərək geri çəkilməyə məcbur oldu. İndi Talaveradan olan Viscount Wellington olan Wellesley, təqib edilmədi və 1809/1810 -cu ilin qışında Lissabonu qorumaq üçün möhkəm bir müdafiə şəbəkəsi hazırlamağa başladı. Podpolkovnik Sir Richard Fletcher, Royal Engineers, Torres Vedras Xətləri olaraq bilinən tikintinin nəzarət mütəxəssisi idi.

Fransız qoşunları tozlu İspan yolları ilə irəliləyir.

1810: Massena

1810 -cu ilin iyulunda Marşal Massena 60 min adamla Portuqaliyanı işğal etdi və İngilisləri birdəfəlik məhv etməyə qərar verdi. Eyni ayda Coa'da edilən ilk hərəkət, İngilis İşıq Bölümü, Marshall Ney'in rəhbərliyi altında 20.000 Fransızların əlindən fəlakətdən yaxa qurtardı. Sentyabr ayında Massena Bussaco -da güclü bir mövqedə Wellingtona hücum etdikdən sonra məğlub oldu, lakin yenə də İngilisləri "Çizgilər" in arxasına məcbur edə bildi.Massena tezliklə Wellingtonun müdafiəsinə girə bilməyəcəyini başa düşdü, yalnız xəstəlikdən və təchizat çatışmazlığından əziyyət çəkən Massenanın ordusu geri çəkilmək məcburiyyətində qaldıqda çıxılmaz vəziyyətə düşdü.

1811 -ci ilin ilk hərəkəti, mart ayında Barrosada bir Fransız qüvvəsinin döyüldüyünü gördü, Fransız ehtirası May ayında Fuentes de Oñoro və Albuera'daki məğlubiyyətlə daha da pozuldu. Bu, Fransanın Portuqaliyadan çəkilməsini və Massena'nın Marshal Marmont ilə əvəz edilməsini şərtləndirdi.

1812: İspaniyaya doğru irəliləyiş

1812 -ci ilin yanvarında Wellington İspaniyaya irəliləməyə başladı və Ciudad Rodrigo və Badajoz qalaları tezliklə yıxıldı. Fransızlar sayından çox olsa da, İspan qüvvələri teatrdakı fransız birləşmələrinin böyük bir hissəsini bağladıqları üçün Wellington strateji və taktiki bir üstünlük əldə etdi. 22 İyulda Wellington, Salamanca döyüşündə Marmontu ağır bir məğlubiyyətə uğratdı, lakin sonunda Joseph, Soult və Suchet altında birləşmiş qüvvələr tərəfindən təhdid edildikdə Ciudad Rodrigoya geri çəkilmək məcburiyyətində qaldı.

İyun ayında Fransanın Rusiyaya hücumu Napoleon üçün fəlakətlə başa çatdı, amma Vellinqton üçün bu başqa məsələ idi. Həm müntəzəm, həm də partizan Müttəfiq qüvvələrinin təzyiqi altında olan fransızlar, yarımadaya təzə qoşun ala bilmədilər, Vellinqton davamlı olaraq möhkəmləndirmə ilə qidalanırdı. 1813 -cü ilin yazında Vellinqton hücuma keçdi və 21 iyun tarixində Vitoriya döyüşündə Yusifin komandanlığı altında olan bir Fransız ordusunu darmadağın etdi. Vitoria, bu yaxınlarda Lützendə məğlub olan və səylərini yeniləmək üçün onları canlandıran Britaniyanın müttəfiqləri üçün bir tonik idi.

1814: Napoleon təslim oldu

Vellinqton iyul ayında Pireneylərə çatdı. Fransızlar əks hücuma keçdilər və Maya döyüşündə bir qədər müvəffəqiyyət əldə etdilər, lakin bu, 28 İyulda Soraurendə İngilislərin qələbəsi ilə geri çevrildi. Oktyabr ayında Wellington Yarımadası qaziləri Fransaya keçdilər və 1814 -cü ilin fevralında İngilislər Ortezdə Soult'u məğlub etdilər. 31 Mart 1814 -cü ildə Müttəfiqlər zəfərlə Parisə girdilər və altı gün sonra Napoleon Bonapart Fransa İmperatoru vəzifəsindən getdi.

Döyüş, Napoleonun istefa verməsi xəbəri Wellingtona çatana qədər davam etdi, Fransız ordusunun Tuluza yaxınlığında məğlub olması üçün çox gec idi. 17 Apreldə Soult, uzun, acı və çətin mübarizə aparan Yarımada Müharibəsinə son qoydu. Albion üçün Huzzah!


Bu hesab Qara Toz qaydaları ilə əsas döyüşləri oynamaq üçün ətraflı ordu siyahıları və ssenariləri, habelə zəngin tarixi məlumatlar və möhtəşəm fotoşəkillər tapacağınız Albion Triumphant cild 1 – Peninsular Campaign -dən çıxarılmışdır.

Britaniya Yarımadası kampaniyasının başlanğıc ordusu

Ağır Süvari, əjdahaları təmsil etmək üçün düzgün başlarla gəlir – Bəziləriniz qartal gözlü tarixçilər, yuxarıdakı şəkildə Scott ’s Grays-ı görmüş ola bilərsiniz. Bunlar, Dragoon Mühafizəçiləri etməyə imkan verəcək Union Brigade Süvari qutusundan hazırlanmışdır. Studiyada o qədər məşğuluq ki, onları rəngləməyə vaxtımız olmadı!

  • 72 Plastik və metal British Line piyada
  • 24 Plastik və metal Portuqaliya piyadaları
  • 12 plastik və metal British Union Brigade ağır süvari
  • Atlı məmur
  • Britaniya Kral Artilleriyası 6 pdr top
  • Tam rəngli bayraq vərəqələri

Vimeiro Hill -də xətti müdafiə edin. Səninlə birlikdə Wellesley ilə birlikdə İngilis və Portuqaliya qoşunlarının nazik qırmızı xətti tutacaq, ancaq süvari qüvvənizi nəzarətdə saxlaya bilərsinizmi?


Talavera Kampaniyası, 1809 -cu ilin may -avqust - Tarix

Talaverada İspan qüvvələri üzərində işə başlayacağam, bu dövrün İspan ordusuna və ona qədər olan zamana nəzər salmağın əyləncəli olacağını düşündüm.

İspan qüvvələrinin modelləşdirilməsinə baxdığımızda, zaman forması, kifayət qədər məlumatlı ola bilər, çünki İspaniya forması, belə adlandırıla bilsəydi, baza və jurnalların və saxlama vasitələrinin məhv edilməsindən qaynaqlanan problemlərlə əlaqədar böyük bir axın vəziyyətində idi. silahla təchiz edilmiş bir ordu. sursat və ərzaq, forma bir yana.

İspanların geyim vəziyyəti, erkən müharibə (1808-09) ilə birlikdə, orijinal Bourbon Royal formasının döyüş meydanında görülə biləcəyi dövrü görəndə, daha çox ekzotik nümunələrlə birlikdə tez -tez, Fransız ilham geyimi. Burbon formasının qalıqları, əsgərlərin gəldikləri ənənəvi kəndli geyimləri ilə birlikdə Fransız və İngilis formaları ilə qarışdıqları zaman orta müharibə (1810-11) və İngilis tədarüklərinin təsirini görməyə başlayanda (1812-14). Daha vahid bir görünüş qəbul edə bilən vahidləri ilə və Fransız zənginin üstündə shako ilə bəziləri hələ də populyar görünür.

"Sərbəst" ifadəsini istifadə edirəm, çünki müəyyən vaxtlarda xüsusi vahidlərin geyimlərini müəyyən etmək imkanları məhduddur və forumlarda İspan qoşunlarının filan dövrdə geyimi ilə bağlı çoxsaylı suallar görürəm. Çox vaxt ən yaxşı və ya savadlı tahmin işinə qalırıq və mən də bu normalar üzərində işləyəcəyəm. İspan qoşunlarının görünüşünün dəyişməsinə əlavə olaraq, vahid təşkilatlar da dəyişikliyi görəcəkdi, İngiltərə və Fransız sistemləri oxşar bir dəyişkənlik səviyyəsi ilə qəbul edildi.

2 May 1808 -ci ildə Madriddə Fransızlara qarşı xalq üsyanı ilə fransızlar bütün ölkəni idarə etmək və ələ keçirmək üçün çox az əsgərə sahib oldular. Sonrakı çalkantılı aylarda, İspaniya hökumətinin süqutu ilə, Fransız işğalından azad olan bölgələrdə bir çox regional cuntalar meydana gəldi.

Fransız qüvvələrinin Madriddən çıxarılması ilə həmin ilin sonlarında Fransızlara qarşı mübarizəni koordinasiya etmək üçün Mərkəzi və ya Ali Cünta quruldu. Əvvəlcə əyalət cuntalarından inam və əməkdaşlıqdan zövq aldı, ancaq Napoleon tərəfindən Madridin yenidən işğal edilməsi onu Sevillaya qaçmağa məcbur etdi və oradan əvvəlki nüfuzunu digərləri üzərində tam tətbiq edə bilmədi.

Kiçik mərkəzi nəzarətlə hər bir xunta, koordinasiyanın olmaması və kiçik regional qısqanclıqlarla birləşdikdə, tez -tez müntəzəm məğlubiyyətə qarşı müqavimət cəhdlərinə səbəb olan fransızlarla döyüşmək üçün bir ordu qurmağa başladı. Ancaq bu müvəqqəti ispan qüvvələri, İspaniyadakı bir çox dağ silsiləsinə dağılsalar da, heç vaxt təslim olmadı və tezliklə və həvəslə digər çağırışçılar və könüllülərlə birlikdə düşmənə itirdiklərini və ya partizan dəstələrinə qoşulan könüllüləri topladı. .

Bu məğlubiyyətə qarşı müqavimət və savaşı fransızlara aparmaq əzmi Britaniya hökumətini onların dəstəyi ilə hərəkət etməyə inandırdı.

Düzgün İspan ordusu 1807-dən əvvəlki illərdə ardıcıl olaraq laqeyd qaldı. 18-ci əsrin sonlarında digər Qərbi Avropa orduları kimi təşkil edilmiş, 1808-ci ildə 30,000 milis də daxil olmaqla 137,000 kişidən ibarət idi.

Bəzi milis birləşmələrini düzəldin
Teorik olaraq, piyada alaylarında dörd batalyonun üç batalyonu vardı, onlardan ikisi qrenader idi və onlardan birində normal olaraq birinci batalyonun iltifatının yarısını təşkil edirdi.

İspaniya yüngül piyadaları
Yüngül piyada batalyonlarının altı şirkəti var idi.

İspan Ağır Süvari
Ağır süvarilər, əjdahalar, cazadores və hussarlardan ibarət olan alayların hər birində beş eskadron var idi və kağız üzərində qırx artilleriya batareyası, otuz dörd sahə və altı at təmin edən dörd artilleriya alayı var idi.

/>
İspan Ayaq Topçuları
Yarımadada hər biri bir tabur olan, Malyorkada iki taburdan və Kanar Adalarında bir taburdan ibarət əyalət milislərinin qırx iki alayı vardı. 1805 -ci ildən etibarən bu birliklər qırmızı üzlüklü ağ rəngli xətt alayları kimi geyinmişlər, lakin bunun əvəzinə daha çox yayılmış qəhvəyi parça ilə bəzədilmiş bir çox hissəyə istinadlar var.

Bir çox milis birləşməsinin qəhvəyi paltarda olduğu qeyd edilir
qırmızı üzlü ağ tənzimləmə yerinə
1808 -ci ildə çəkilən bütün məğlubiyyətlərlə birlikdə nizami ordu təşkilatı çökdü, İspaniyanın hər tərəfində yeni birliklər öz -özünə meydana çıxdı, İspan qüvvələri 1808 -ci ildən əvvəl ağ formalı, lakin qəhvəyi və mavi rənglərin daha çox yayılması ilə birləşən birləşmələrin qarışığına çevrildi.

Talaverada döyüşən Estremadura Ordusu dörd mənbədən ibarət qoşunlardan ibarət idi. Birinci qrup, Napoleonun şəxsən rəhbərlik etdiyi işğal kampaniyası çərçivəsində 1808 -ci ilin noyabrında Burgos yaxınlığındakı Gamonal döyüşündə məğlub olan ordudan gəldi.

İspaniyanın Estremadura Ordusu
Burgos Döyüşü/Gamonal
0 noyabr l808

Komandir General: General Blake (yoxdu?)
İnterum Komandiri: Mariscal de campo Conde Belveder

Birinci Bölmə: General de Alos
4/İspan Qvardiya Alayı (980)
Estremadura İl Qrenadierləri (l/2 milyard) (500)
l/, 2/Mayorka Piyada Alayı (2) (l, 460)
2 -ci Kataloniya (l, 050)
Tiradores (Keskin Nişanlar) (l coy) (170)
Voluntarios de España Süvari Alayı (3) (360)
At Batareyası (4 silah) (62 kişi)
Sappers (l/2 milyard) (254 kişi)

2 -ci Bölmə: General Henestrosa
4/Valon Mühafizə Alayı (300)
l/, 2/Badajoz Könüllüləri (2) (l, 475)
Sappers & amp; Madenciler (254)
Hussar Alayı (3) (298)
2 -ci At Batareyası (6 silah) (92 kişi)

3 -cü Divizion:
2 -ci Hussar Alayı (Lusitaniya) (300)
Batallon de escolares de Benavente (500)
İl Tuy (l) (450)
Ayaq Batareyası (4 silah) (30)

Gamonal Döyüşü - 10 Noyabr 1808

Burgos Döyüşü/Gamonal 1808

İkinci hissə, General San Juan başda olmaqla, Napoleonun Somisierra'daki Madrid üzərinə yürüşünün qarşısını almağa cəhd göstərmiş kiçik ordunun qalıqlarından alındı.

Somosierra keçidində Polşa yüngül atının yükü
Somosierra Döyüşü 1808

Somosierra'yı müdafiə edən İspan qüvvələri
Ehtiyat Ordusu
Noyabr l808

Birinci Voluntarios de Madrid (l, 500)
2. Voluntarios de Madrid (l, 500)
Qvardiya Valonas (500)
Jaen Piyada Alayı (2) l, 300)
l/, 3/Corona Piyada Alayı (2) (l, 039)
Cordoba Piyada Alayı (l, 300)
Badajoz Piyada Alayı (566)
l/, 3/İrlanda Piyada Alayı (2) (l, l86)
Reyna Piyada Alayı (2) (927)
İl Toledo (500)
İl Alcazar (400)
3/Voluntarios de Sebilla (400)
Principe Süvari Alayı (2) (200)
Alcantara Süvari Alayı (l00)
Montesa Süvari Alayı (l00)
Voluntarios de Madrid Süvari Alayı (2) (200)
Topçu (22 silah, 200 topçu)

Üçüncüsü, tələsik qaldırılan, zəif öyrədilmiş və təchiz olunmuş yığımlar və nəhayət, atlar və avadanlıqlar almaq üçün bölgəyə göndərilən dörd müntəzəm atlı atlı alay var idi.

Vaxt keçdikcə bütün ordunu bir araya gətirməyi hədəfləyirəm, amma əvvəlcə Talavera Döyüşündə əhəmiyyətli rol oynayan bölmələrdən başlamağı təklif edirəm. Vahidlərdəki qeydlərlə xüsusi bir diqqət çəkərək bir döyüş qaydası hazırladım. qalın hərflərlə, əvvəlcə modelləşdirəcəyim ədədlər. Mənim qeydlərim vahidin görünüşünü təyin edəcək birliyin nə olduğunu müəyyənləşdirir, 1808 -dən əvvəlki formada Bourbondakı xətt piyada, yuxarıda göstərilən 1808 -ə qədər mavi formada olan yüngül piyadalar və s. İlk xətt piyada batalyonumun yarısı alay qrenadier komponentini təmsil etmək üçün qrenaderlər kimi. Bu vahidlərin görünüşü haqqında daha çox məlumat üçün PDF məlumatlarının altındakı linki izləyin.

Üçüncü və beşinci iki diviziya, əksər piyadaların görünüşünü göstərəcək və seçilmiş süvari birlikləri müttəfiq orduma çoxlu rəng qatmaq və Talaveradakı İspan qüvvələrinin daha aktiv komponentlərini daxil etmək üçün əllərindən gələni edəcəklər.

İspaniya Estremadura Ordusu (Batalyonlar və Eskadronlar)
Komandir: General-leytenant de la Cuesta
Komandanlıqda ikinci: General-leytenant de Eguia
Piyada general-mayoru: general-mayor de Alos
Süvari general-mayoru: general-mayor de Villalba
Topçu komandiri: Briqada generalı Rodrigues
Mühəndis Komandiri: Briqada generalı Zappino

İspan general -leytenantı üçün gündəlik geyim forması
İllüstrasiya - Jose Maria Bueno
Avanqard: Briqada generalı Zayas
Kataloniyanın 2 -ci Könüllüləri - Yüngül Piyada
2/Cazadores de Barbastro (l) - Yüngül Piyada
Cazadores de Campo -Mayor (l) - Yüngül Piyada
Cazadores de Valencie y Albuquerque (l) - Kiltlərdə yüngül piyada
2/Cazadores Voluntarios de Valencia (l) - Yaşıl pencəkli yüngül piyada, şalvar, dəbilqəli dolman

Kataloniya yüngül piyadaları
Birinci Bölmə: General-mayor Marques de Zayas
Cantabria Piyada Alayı (3) - Piyada Ordusu
Granaderos Provinciales (l) - Milis Grenadier
Canarias Piyada Alayı (l) - Milis Piyada
Tiradores de Merida (l) - Shakosdakı Yüngül Piyada
İl de Truxillo (l) - Milis Piyada

2-ci Bölmə: General-mayor İglesias
2 -ci Mayorka Piyada Alayı (l) - Milis Piyada
Velez -Malaga Piyada Alayı (3) - Cəbhəçi Piyada
Osuna Piyada Alayı (2) - Könüllü Xətti Piyada
Voluntarios Estrangeros (l) - Könüllü Xətti Piyada
İl Burgos (l) - Milis Piyada

Imperial de Toledo Regt Zabiti və Grenadier

Bajadoz Piyada Alayı (2) - Könüllü Xətti Piyada
2 -ci Antequera Piyada Alayı (l) - Shakosdakı Könüllü Yüngül Piyada
Imperial de Toledo (l) - Shako'da Könüllü Piyada Qoşunları
İl de Badajoz (l) - Milis Piyada
İl de Guadix (l) - Milis Piyada


İrlanda Piyada Alayının zabiti
4-cü Bölmə: General-mayor Manglano
İrlanda Piyada Alayı (2) - Cizgili Piyada (Mavi Paltarlı Xarici Alay)
Jaen Piyada Alayı (2) - Piyada Ordusu
3 -cü Sevilya Piyada Alayı (l) - Şakoda Könüllü Piyada
l/Leales de Fernando VII (l) - Shakoda Könüllü Piyada Qoşunları
Madridin 2 -ci Könüllüləri (l) - Şakoda Könüllü Xətti Piyada
Voluntarios de la Corona (l) - Cəbhəçi Piyada

3 -cü Sevilya Piyada Alayının zabiti və amp
5-ci Bölmə: General-mayor Bassecourt
Real Marina, birinci Piyada Alayı (2) - Piyada Ordusu
3/Afrika Piyada Alayı - Piyada Ordusu
Murcia Piyada Alayı (2) - Piyada Ordusu
l/Reyna Piyada Alayı - Cəbhəçi Piyada
İl de Siguenza (l) - Milis Piyada

Süvari:
Birinci Bölmə: General-leytenant de Henestrosa
Rey Süvari Alayı - Daimi xətt
Calatrava Süvari Alayı - Daimi xətt
Voluntarios de Espana - Daimi Cazadores
Cazadores de Seville - Könüllü Cazadores
Reyna Süvari Alayı - Daimi xətt
Villaviciosa Süvari Alayı - Daimi Əjdaha
Cazadores de Madrid - Könüllü Cazadores

Almanza Dragoons
2-ci Bölmə: General-leytenant Duquede Albuquerque
Carabineros Reals (l) - Daimi xətt
Körpə Süvari Alayı - Daimi xətt
Alcantara Süvari Alayı - Daimi xətt
Pavia Süvari Alayı - Daimi Dragoon
Almanza Süvari Alayı - Daimi Dragoon
luss Hussars of Estremadura - Könüllü Hussars (Mavi palto, qırmızı şalvar və amp pelisse, kolpakta yaşıl asılmış parça)
2 -ci Hussars Estremadura - Könüllü Hussarlar

Cazadore Yüngül Süvari
İspan Cəmi:
4l Piyada Taburları (28.000)
2 Süvari Diviziyası (6.000)
Topçu (30 silah) (800)
6 x 12lbr 1 batareya
1 ədəd 8 x 8 lbr batareya
6 x 8 lbr olan 2 ədəd batareya
1 ədəd 4 x 4 lbr atlı top

Napoleon dövrünün İspan ordusu, bu qoşunların görünüşünü çəkmək istəyən döyüşçü üçün bir çox çətinliklər yaradır və tez -tez natamam məlumatlara əsaslanaraq qərarlar vermək məcburiyyətində qalırıq. Ümumi zəif döyüş performansı ilə birlikdə, ehtimal ki, bəzilərini oynamağı təxirə salır.

Şəxsən mən düşünürəm ki, gözlər üçün ziyafətə əlavə olunan geyim çeşidi və qarışığı olan fantastik görünüşlü bir ordu. Qoşunların performansı və reytinqi onları yaxşı oynamağı, müharibə oyunu üçün əsl bir problem halına gətirir, amma yenə də cazibəni artırdığını düşünürəm. Bəzi İspan birlikləri qeyri -adi dərəcədə yaxşı çıxış etdilər və bəzən orduları açıq döyüşdə Fransız ordularını məğlub edə bildilər. Mənim üçün cəlbediciliyin bir hissəsi bu qoşunların keyfiyyətini təsadüfi etmək olacaq, buna görə də hansı İspan ordusunun gəldiyini heç vaxt bilmirsiniz və onları masaya çıxarmağı səbirsizliklə gözləyirəm.

Bu dövrdə İspan orduları haqqında hər zamankindən daha çox mənbə var. Öz siyahım tam deyil və şəbəkədəki sadə bir axtarış bir çoxlarını ortaya qoyacaq.

The Osprey Men at Arms seriyası 321, 332 və 334 tərəfindən Rene Chartrand və Bill Younghusband
İspaniya və Portuqaliya Orduları 1808-14, G.F. Nafziger
Osprey Kampaniyası 253 - Talavera 1809
Talavera - Wellingtonun İlk Zəfəri, Andrew W Field
Tarixin Böyük Döyüşləri Yenidən Düşünüldü, Talavera - Richard Partridge və Mike Oliver
İspan xorası - David Gates
Yarımadalı Müharibə Atlası - Nick Liscombe

Aşağıdakılar mənim məlumatım deyil və bloqu ona aid etmək üçün tapa bilmirəm, buna görə də onu başqalarının istifadə etməsi üçün PDF -ə qoydum və öz araşdırmamdan illüstrasiyalar əlavə etdim. Bunu kimin bir araya gətirdiyini bilirsinizsə, mənə bildirin və mən buna uyğun olaraq aid edəcəyəm.


Dunay üzərindəki səhvlər


FRANSIZ ORDUSU
Marşal Jourdan və Kral Joseph: Orta LD 10

Orta Sıra Göyərtəsi
47 ədəd

Madrid Qarnizonu: GD Desoilles LD 10
1 Legere DD8, CD12
2 Ligne D6, CD10
1 Kral Yusifin Mühafizəsi DD8, CD12
1 6# Ayaq Artilleriyası DD6, CD12

1 -ci yüngül süvari diviziyası: GD Merlin LD 10
2 Chassuers bir Cheval DD6, CD10
1 Hussar DD8, CD10

1. Əjdaha Bölümü: GD Latour - Mauborg LD 12
3 Dragon DD6, CD12
1 6# Atlı Topçu DD8, CD12+1

2. Əjdaha Bölümü: GD Milhaud LD 12
3 Əjdaha DD6, CD12


1 -ci Korpus, Marechal Victor LD 12


Yüngül Süvari Briqadası: GD Beaumont LD 10
1 Chasseur a Cheval DD6, CD10

1 -ci Piyada Diviziyası: GD Ruffin LD 10
1 Legere DD8, CD12
4 Ligne DD6, CD 10
1 6# Ayaq Artilleriyası DD6, CD12

2 -ci Piyada Diviziyası: GD Lapisse LD 10
1 Legere DD8, CD12
4 Ligne DD6, CD 10
1 6# Ayaq Artilleriyası DD6, CD12

3 -cü Piyada Diviziyası: Vilatte LD 10
1 Legere DD8, CD12
4 Ligne DD6, CD 10
1 6# Ayaq Artilleriyası DD6, CD12


4 -cü Korpus, GD Sebastiani LD 10


1 -ci Piyada Diviziyası: GD Liger - Belair LD 10
1 Legere DD8, CD12
4 Ligne DD6, CD 10
1 6# Ayaq Artilleriyası DD6, CD12

2 -ci Piyada Diviziyası: GD Leval LD ​​10
2 Baden Piyada DD6, CD10
1 Nassau Piyada DD6, CD8
1 Hesse-Darmstadt Piyada DD6, CD12
2 Polşa Piyada DD8, CD12
1 6# Ayaq Artilleriyası DD6, CD12

Müttəfiq Ordu: Sir Arthur Wellesley LD 12
Bacarıqlı Sıra Göyərtəsi (Cuesta ilə birgə əmri nəzərə almaq üçün)
48 ədəd

Birinci Divizion: Sherbrooke LD 12
1 Mühafizəçi Piyada DD10, CD 12
2 Elit Piyada (Fusiliers/Highlanders) DD8, CD 12
1 Xətti Piyada DD6, CD10

2 -ci Divizion: Roland Hill LD 12
3 Xətti Piyada DD 6, CD10
1 6# Ayaq Artilleriyası DD8, CD12

3 -cü Divizion: MacKenzie LD 10
2 Xətti Piyada DD6, CD10
1 Tüfəng (60 -cı) DD8, CD 12 (Tüfənglər)
1 6# Ayaq Artilleriyası DD8, CD 12

4 -cü Divizion: Campbell LD 12
3 Xətti Piyada DD6, CD10
1 6# Ayaq Artilleriyası DD8, CD 12

Süvari Diviziyası: Payne LD 10
1 Dragoon Guard DD8, CD12
1 Dragoon DD6, CD12
1 İşıq Əjdahası DD6, CD10
1 Hussar DD8, CD10

İspan Ordusu: Cuesta LD 10
(Müttəfiq LD silindrini və ardıcıl göyərtəsini istifadə edir, lakin Cuestanın "Kasıb" olacağı üçün, ardıcıllıq göyərtəsinin özü, Göyərtədəki işarələnmiş kartlar İspan qoşunları tərəfindən istifadə edilə bilməz (hər biri 1 ədəd) Liderlik, Hərəkət 1 Komanda Qrupu,Manevr təşəbbüs itkisi istisna olmaqla, sakitlik sayılır)

Vanguard və 1. Division: Zayas LD 10
1 Grenadier DD8, CD10
1 Yüngül Piyada DD6, CD10
2 Xətti Piyada DD4, CD10
2 Milis Piyada DD4, CD8
1 6# Ayaq Artilleriyası DD6, CD8

2 -ci və 3 -cü divizionlar: Iglesias LD 8
1 Yüngül Piyada DD6, CD10
4 Xətti Piyada DD4, CD10
1 Milis Piyada DD4, CD8
1 6# Ayaq Artilleriyası DD6, CD8

4 -cü və 5 -ci divizionlar: Manglano LD 8
1 Grenadier DD8, CD10
1 Yüngül Piyada DD6, CD10
4 Xətti Piyada DD4, CD10
1 Milis Piyada DD4, CD8
1 6# Ayaq Artilleriyası DD6, CD8

1 -ci Süvari Diviziyası: Henestrosa LD 8
1 xətt süvari DD6, CD12
1 Dragoon DD4, CD10
1 Hussar DD4, CD8

2 -ci Süvari Diviziyası: Duque de Alberquerque LD 10
1 xətt süvari DD6, CD12
1 Dragoon DD4, CD10
1 Garrochista DD4, CD8

Madrid Qarnizonu, X və Y daxil olmaqla iki yolun hər hansı bir yerində ilk Fransız MOVE kartı ilə gəlir. Mart sütununa daxil ola və/və ya yerləşdirə bilərlər

Ərazi:
IV sinif (keçilməz) - Dağ və Rio Tagus

II sinif - Talavera, üzüm bağları, təpələr, Redoubt divarlı bağlar
Bağlar hərəkət üçün II sinifdir yalnız, LOS blok edin. Əks halda döyüşə heç bir təsiri yoxdur.
Portina Stream Class II, bataqlıq sahil şimal hissəsi III sinif istisna olmaqla

Qələbə:
Fransızlar, Talavera Kilsəsini (ən cənub -şərqdəki bina) götürsələr, bir dəfə 4 bonus millət vəkili və Talaveranın digər üç binası üçün hər biri 2 millət vəkili verilir. Eyni şəkildə, hər ikisi də divarlı bağçaların hər birini almaq üçün 1 MP bonus alırlar. Sonradan bu nöqtələrə nəzarəti itirsələr, bunun əhəmiyyəti yoxdur.

Fransızlar istənilən vaxt A və ya B çıxışları ilə masadan bir vahid çıxsalar, Müttəfiqlər dərhal Fransızlara birdəfəlik 3 Mənəvi Xal itkisi ödəməlidirlər. Bu, A yolu üçün oyun başına yalnız bir dəfə və B yolu üçün bir dəfə tələb oluna bilər.

Oyun, bir ordu Ordu Mənəviyyatını itirdikdə bitir. Qarşı tərəfin 0 - 6 mənəvi balı qalarsa, bu, marjinal bir qələbə, 7-12 MP -nin kiçik bir qələbə, 13-23 MP -nin böyük bir qələbə və 24+ millət vəkilinin isə həlledici bir qələbədir.

Talavera OOB:
https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Talavera_order_of_battle

Voleybol və Süngü - Şöhrətə Yol ssenarisi öz versiyam üçün əsas ilham idi. OOB -nu öz kolleksiyamda, xüsusən də İspan dilinə məhdud miqdarda layiqli qoşun verməkdə uyğunlaşdırmaq üçün uyğunlaşdırdım.


Talavera Kampaniyası, 1809 -cu ilin may -avqust - Tarix

İngilislər Talavera döyüşündə qalib gəldilər, ancaq fransız qüvvələri gəldikcə geri çəkilmək məcburiyyətində qaldılar. İngilislər Tagus çayının arxasında yeni bir müdafiə mövqeyi qurdular. Bütün keçidlər yaxşı müdafiə olunurdu, amma Marshal Soult daha qətiyyətli olsaydı, belə ola bilməzdi. Almaraz kəndi yaxınlığındakı bir keçid əvvəlcə yalnız 1000 İspan Piyada Ordusu və kiçik bir silah dəstəsi tərəfindən tutuldu. Çayın üzərindəki körpü "sınıq" olaraq xarakterizə olunur, lakin görünür ki, hələ də piyada keçilə bilər. Yaxınlıqda bir Ford da var idi.

Tarixi olaraq, Wellesley'in müdafiəsini hazırlamaq üçün dörd günü var idi və General Craufurd və İşıq Briqadasını İspanları gücləndirmək üçün təyin etdi. Bu zaman İşıq Briqadası 43 -cü, 52 -ci və 95 -ci qruplardan ibarət idi. Donkin Briqadasını Craufurd'a bağladı, baxmayaraq ki, bu briqada Talaverada ağır itkilər verərək gücünün üçdə birini itirdi (36 nəfərdən çox 24 nəfərlik batalyon oxuyun). Bu briqada 87 -ci (Uels Şahzadəsi İrlandiyalı) və 88 -ci (Connaught Rangers) və 60 -cılardan bir neçə (daha çox tüfəngli, bu dəfə qırmızı üzlü) idi. Soult keçidi keçmək üçün Marşal Ney'i (nəhayət) göndərdi, lakin Ney gəldiyi vaxta qədər çox yaxşı müdafiə olunduğunu gördü.

Bəs əgər Soult daha qətiyyətli olsaydı və ya Ney məşhur gecə yürüşlərindən birini çəkə bilsəydi və fransızlar İngilis qüvvələrindən əvvəl gələ bilsəydilər? Ney Altıncı Korpusun elementləri ilə hücum edərkən, müttəfiqlərin yalnız iki İspan batalyonu və zəif bir silah batareyası ilə başladığını söyləyin. İngilis qüvvələri oyun zamanı gələcək.

Bu Barry -nin ssenarisidir və Historicon üçün yarışacaq. Qüvvələr aşağıda verilmişdir və həm mənim kolleksiyamı (87-ci ilə əvəz olunan 75-ci və 45-ci və s.) Və həm də çox oyunçu döyüşü üçün kifayət qədər vahid təmin etmək üçün dəyişdirilmişdir, baxmayaraq ki, təşkilat neçə oyunçuya və əmrlərə ehtiyac var.

Üçüncü Divizion, Craufurd

İşıq Briqadası
43 -cü işıq (30)
52 -ci işıq (30)
95 -ci tüfəng (30)

Donkin Briqadası
88 -ci sətir (36)
74 -cü sətir (24)
45 -ci sətir (24)
60 -cı tüfəng (12 atıcı)

Əlavə Süvari
1 KGL (12)
RHA batareyası (2 silah)

İspan Briqadası
2 Batalyon (24)
yarım artilleriya batareyası

Loison Bölümü Marşal Ney tərəfindən əmr edildi

Birinci Briqada
26 -cı sıra (2 batalyon, hər biri 36)
Legion Hannoverienne (2 batalyon, hər biri 30)
Legion du Midi (24)

İkinci Briqada
32 -ci işıq (24)
66 -cı sıra (2 batalyon, hər biri 36)
82 -ci sətir (30)

Əlavə Süvari
5 -ci Hussarlar (12)

Divizion artilleriyası
1 batareya (4 silah)

Kobud ərazi lövhəsinin düzeni və 1812 -ci ildə eyni əraziyə edilən basqının yerini əks etdirən yerin xəritəsinə əsaslanır. Fort Ragusa və körpüdəki ikrah 1809 -cu ildə orada olmayacaqdı, ancaq təpədəki quruluş. çayın cənubu orada olardı. Cerro del Tesoronun (Treasure Hill) tacı, Su Hanımları Ermitajının yerləşdiyi yer idi. 1808 və 1809 -cu illərdə həm İspan, həm də Fransızlar ərazini işğal etdilər və böyük ehtimalla döyüşlər zamanı hermitaj məhv edildi. İspanlar 1808 -ci ildə təpədə möhkəm bir nöqtə qurdular və fransızlar onu Fort Napoleon olaraq bilinən yerə genişləndirdilər. İspaniyanın güclü nöqtəsi artıq sahib olduğum bir abbey ola bilər (R2E səhifələri 63 və 69) və İspaniyanın yarım batareyasının yeri ola bilər (Yeri gəlmişkən, Battlegames 18 -də bu modelin inşası prosesi ilə bağlı addım -addım məqalə var. ).

Tagus, Yarımadalı kampaniya zamanı olduqca əhəmiyyətli bir maneə idi - 1812 -ci il basqınının təfərrüatları, 19 düymdən bir qədər çox işləyəcək 200 metr uzunluğunda bir ponton körpüsündən (basqının obyekti) bəhs edir! Düşünürəm ki, əsl döyüş oyunu üslubunda, Tagus 10 -dan 12 "-ə qədər genişlik əldə etmək hələ çox masa sahəsi yemədən təsir edici görünərdi. Ford körpünün şərqində idi, amma varlığını 1809 -cu ildə fransızlar bilsələr də, Ford 4 fut dərinlikdə idi və görünür ki, Oman Fransız hussarlarının bir neçə gündür tapa bilməməsindən bəhs etdiyi üçün banklardan görünmürdü. Yenə də oyunçuların sayından asılı olaraq ford əvvəlində məlum ola bilər. oyun məqsədləri üçün mümkün qədər çox adam hərəkətə keçə bilər.

Almaraz körpüsü (yerli əhali Albalat körpüsü kimi tanınır).

Tarixən hesablara görə, körpü ispanlar tərəfindən dağıdılıb, ancaq görünür ki, piyada trafiki hələ də mümkün idi (bəlkə də boşluğun üstünə qoyulmuş taxtalarla və ya bəlkə də silah və baqaj qatarlarını qadağan edən bir parça yox idi - əmin deyiləm). Körpünü çay lövhəsinin daimi bir hissəsi halına gətirməyi planlaşdırmadığım üçün körpünü tam olaraq kopyalaya bilmərəm, ancaq tağların üslubunu təqlid edə bilərəm və s. və boşluq boyunca taxtalar.

Almaraz kəndi şimaldan bir neçə mil uzaqda idi və buna ehtiyac yox idi, amma atmosferə gedən yollardan yapışmaq üçün bir neçə kiçik kottec hazırladım. Yenə də oyun balansını qorumaq üçün dəqiq detallar dəyişdiriləcək. Mükəmməl balanslaşdırılmış qüvvələrə sahib olmaqdan narahat deyiləm, amma bu oyunun məqsədi, heç vaxt CUMHURİYYASINI İMPARATORLUQ oynamamış bir çox insana qaydaları tanıtmaq və mümkün qədər çox insana zər atmaq şansı vermək olacaq.



Şərhlər:

  1. Yokora

    Aramızda fərqli davranardım.

  2. Tautilar

    Müdaxilə etdiyim üçün üzr istəyin ... mənə oxşar bir vəziyyət. Müzakirəyə dəvət edirəm.

  3. Romain

    Yes, it is fantastic

  4. Moogujinn

    Yuxarıda göstərilənlərin hamısı doğrudur. Bu mövzuda ünsiyyət qura bilərik.

  5. Laertes

    Sizi bu mövzuda çoxlu məlumatı olan bir sayta getməyə təşviq etmək istərdim.

  6. Fyodor

    Məncə siz haqlı deyilsiniz. Biz bunu müzakirə edəcəyik. PM-ə yazın, əlaqə saxlayaq.



Mesaj yazmaq