Tarix Podkastları

Empire State Binası Açıldı - Tarix

Empire State Binası Açıldı - Tarix



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

(5/1/31) Dünyanın ən böyük binası olan Nyu Yorkdakı Empire State binası xalqa açıldı. Bina 102 mərtəbəlidir və 1,250 fut yüksəklikdədir.

Empire State Building tarixi

Bu epizodun podcastına qulaq asın.

Empire State Building Nyu York şəhərinin görməli yerlərindən biridir. Əsasən hündürlüyü ilə heyran qalan Bina uzun və maraqlı bir tarixə malikdir.

Empire State Building -in oturduğu orijinal torpaq, 1859 -cu ilədək John Jacob Astor, Jr. -da bir malikanə tikənə qədər əkin sahəsi olaraq istifadə edilmişdir. Qardaşı William Backhouse Astor, Sr də bir neçə il sonra torpağın başqa bir hissəsində malikanə tikdirdi.

William Backhouse Astorun nəvəsi William Waldorf Astor, 1893 -cü ildə Waldorf otelini tikmək üçün malikanəsini yıxdı. Qonşu malikanədəki qohumları bundan məmnun deyildilər, çünki həqiqətən də otelin yanında yaşamaq istəmirdilər. Bir neçə il sonra, 1897 -ci ildə, Jr. William Backhouse Astor öldükdən sonra, ailə digər malikanəni yıxdı və yerini Astoria Oteli ilə əvəz etdi. . Nəticədə, iki otel Waldorf Astoria kimi tanınan vahid bir kompleksə birləşdirildi.

1918 -ci ilə qədər mülkiyyət qarışıq idi. Astoria sahibi John Jacob Astor IV, öldü Titanik bir neçə il əvvəl və Waldorf sahibi William Waldorf Astor ailə siyasətindən uzaqlaşmaq üçün İngiltərəyə köçmüşdü. Ailə otel kompleksini və torpaq sahəsini rəqib otel sahibi Coleman DuPont -a satdı. On il sonra, DuPont oteli bağlamaq qərarına gəldi və torpaq sahəsini Bethlehem Engineering Group -a sataraq ofis binası tikdi Yeni Waldorf Astoria Hotel bir neçə il sonra başqa bir yerdə tikiləcək. Mümkündür ki, Astor səhnədə ölməsəydi TitanikTarix çox fərqli ola bilərdi və Empire State Building heç vaxt tikilməmişdi.

Orijinal Waldorf və Astoriya Otelləri
Bethlehem Engineering Group -un yeni bina üçün heç bir maraqlı planı yox idi. 25 mərtəbəli bir ofis binası tikməyi planlaşdırdılar. Qrup pul problemi ilə üzləşdi və bank əmlakı geri aldı. Daha sonra 1929 -cu ildə keçmiş GM icraçı direktoru John Jakob Raskob, Waldorfun keçmiş sahibi Coleman DuPont və başqaları tərəfindən qurulan bir qrup Empire State, Inc -ə satıldı. Nyu -Yorkun keçmiş qubernatoru Alfred Smit korporasiyaya rəhbərlik edirdi.

Yüksək planlara baxmayaraq, yeni komanda inanılmaz sürətlə yeni tikinti layihəsi üzərində işləməli oldu. Memar William F. Lamb, rəsmlərini Şimali Karolinadakı Reynolds binasına əsaslanaraq iki həftə ərzində bina planları hazırladı. Binanı 80 mərtəbədən 102 -yə qaldırmaq kimi əhəmiyyətsiz dəyişikliklərlə də məşğul olmaq məcburiyyətində qaldılar.

1929 -cu ilin oktyabrında başlayan Böyük Depressiya belə tərəqqini ləngitmədi. Göründüyü kimi, investorlar sərmayələrini bazar böhranından sığınacaqlı şəkildə sığınmışlar. Əslində, Depressiya əslində bina xərclərini azaldıb, çünki inşaat işçiləri və digərləri daha aşağı əmək haqqı ilə işə götürülə bilər. Binanın ümumi dəyəri 41 milyon dollardan az idi və bunun 24.7 milyon dolları tikinti materialları idi. İnflyasiyaya görə dollar 637 milyon dollar olacaq.

Təxminən 40 -cı mərtəbədə tikinti
Tikinti həyəcan verici bir sürətlə getdi, həftədə 4 1/2 qat. Tikinti 1930 -cu ilin martında başladı və 1931 -ci ilin aprelində tamamlandı. Təxminən 4000 işçidən ibarət olan inşaat qrupu 57.000 ton polad sütun və kiriş yığdı, 62.000 kub metr beton tökdü, 7 mil şaftda 6400 pəncərə və 67 lift quraşdırdı. Tikinti zamanı 5 nəfər ölüb. 1 Mayda Empire State Building rəsmi olaraq iş üçün açıldı. Müqayisə üçün, 2008 -ci ildə Binanın lobbisini yeniləmək dörd ay daha uzun çəkdi.

Bina o vaxt dünyanın ən hündür binası idi. İnşaatçıları bunun futuristik bir dünyaya töhfə verəcəyini düşünürdülər. Binanın yuxarı hissəsi, dirigibllər üçün bir dayanacaq olaraq dizayn edilmişdir. İnsanlar Nyu Yorka uça bilər, yerə enməkdən narahat olmayaraq Binanın yuxarısına dock edə və sadəcə şəhərin mərkəzinə enə bilərlər. Təəssüf ki, bu plan heç vaxt işləmədi. Binanın yanına dəyən küləklər, idarəçilərin təhlükəsiz şəkildə docking etməsini maneə törədən yüksəlişlər yaratdı. Bu planlar ləğv edilməli idi.

İnşaat böyük bir müvəffəqiyyət olsa da, Binanın özü uzun illər maliyyə çatışmazlığı idi. Bina özü məşhur idi, amma iş bölgəsindən çox uzaqda və böyük nəqliyyat qovşaqlarının yaxınlığında idi. Çox vaxt "Boş Dövlət Binası" olaraq lağa qoyulur, bir çox mərtəbələri boş qalır. Bina ilk ilində rəsədxanasına biletlərdən kirayəyə yığdığından daha çox pul qazandı. İkinci Dünya Müharibəsindən sonra bina tam istifadəyə yaxınlaşdı və gəlirli oldu. Sahiblər 1951 -ci ildə binanı 34 milyon dollara zərərlə satdılar.

1945 -ci il təyyarə qəzasından sonra yanğın.
Bina demək olar ki, müharibədən sonrakı dövrdə yaşamadı. 1945-ci ildə sisdən uçan B-25 bombardmançısı 79-cu mərtəbəyə düşdü. Təyyarədə olan üç nəfər binada 11, ölən də var. Daha çox yaralı var. Bina çox zərər gördü, ancaq sağ qaldı.

Binanın ən diqqət çəkən xüsusiyyəti hündürlüyüdür. 23 il ərzində dünyanın ən hündür binası idi. 1972 -ci ildə Dünya Ticarət Mərkəzi onu aşana qədər Nyu Yorkdakı ən hündür bina olaraq qaldı. Bir müddət 1970 -ci illərdə Word Ticarət Mərkəzini keçmək üçün Empire State Binasının üstündə daha bir neçə hekayə tikmək planı vardı. Ancaq bu planlar heç vaxt həyata keçmədi. Bunun əvəzinə, 11 Sentyabr 2001 -ci ildə Dünya Ticarət Mərkəzinin dağıdılmasından sonra Bina bir daha Nyu -Yorkun ən hündür binası oldu. Yeni Dünya Ticarət Mərkəzinin inşası ilə yenidən bu titulu itirdi.

İkonik bina, başlayaraq çoxsaylı filmlərdə mərkəzi rol oynadı King Kong 1933 -cü ildə. 1982 -ci ildə Bina Tarixi Yerlərin Dövlət və Milli Reyestrinə daxil edilmişdir. 1986 -cı ildə Milli Parklar Xidməti onu Milli Tarixi Simvol kimi tanıdı.

Empire State Building haqqında bir sirr, 102 mərtəbəli binanın 103 -cü mərtəbəyə sahib olmasıdır. Müşahidə sahəsinin üstündə əvvəlcə dirijib sərnişinlərin hava gəmilərinə girib çıxması üçün nəzərdə tutulmuş bir sahə var. Ancaq yalnız bina işçiləri tərəfindən əldə edilə bilər. New Yorkdakı bir çox şeydə olduğu kimi, birisini tanıyırsınızsa, bunu görə biləcəyiniz yeganə yol budur. Yuxarıda, şəhərin əksər yayım stansiyaları üçün bir sıra TV və radio antenaları var.

Binanın rəsmi hündürlüyü tavana qədər 1250 fut / anten telinin üstünə qədər 1.454 futdur. Sahəsi 2,768,591 kv ft -dir. O qədər çox ünvanı var ki, 1980 -ci ildə öz poçt kodunu aldı (10118).

İllər boyu simvolik binada mülkiyyət dəfələrlə mülkiyyətini dəyişdi. Hətta Donald Tramp 1990 -cı illərin sonlarında bu bina ilə maraqlanmağa çalışdı. Bu gün bina açıq şəkildə satılan Empire State Investment Trust -a məxsusdur.


Empire State Building

Empire State Building -in bir görüntüsü olmayan bir New York City kartpostalı tapmaq çətindir. 1931 -ci ildə Empire State Building ilk dəfə Nyu Yorkda qapılarını açdı. O vaxtdan bəri, Nyu Yorkun təklif etdiyi ən simvolu yerlərdən biri olaraq hörmət edildi. New York şəhərinin özü kimi Empire State Building -in də araşdırılmalı bir tarixi var. Empire State Building -in ilk günləri 1928 -ci ilə təsadüf edə bilər ki, Astor ailəsi işlərini şəhərə köçürmək üçün otellərini və əmlaklarını Beytüllahim Mühəndislik Korporasiyasına satdıqdan sonra indiki yer açıldı. [1]. Bethlehem Engineering Corporation-ın prezidenti Floyd de L. Brown, prezidenti Louis G. Kaufman olan Chatham Phenix Milli Bankı və Trust Company vasitəsilə 14-16 milyon dollarlıq satınalmanı maliyyələşdirdi. [2] Bir zamanlar Waldorf – Astoria Otelini əvəz etmək üçün nəzərdə tutulan bina, əlli mərtəbəyə çatmağı planlaşdıran Waldorf - Astoria Ofis Binası olmalı idi. Lakin Floyd de L. Brown, Chatham Phenixə üçüncü və son ödəməni edə bilmədi və hər şey öz yerini itirdi. Braunun ikinci dərəcəli maliyyə açmaq cəhdləri oldu, lakin bu da uğursuz oldu. Braunun iddiasını banka satmaqdan başqa çarəsi qalmamışdı [3].

Bu daşınmaz əmlak açılışı John J. Raskob adlı çox zəngin bir adamı maraqlandırdı. Raskob siyasətlə məşğul idi və Milli Demokrat Partiyasının sədri vəzifəsində çalışdı. İş adamı, bəzi varlı dostlarını onunla işdə iştirak etməyə inandırmağa başladı. Nəhayət, Pierre S. du Pont və New Yorkun keçmiş Qubernatoru Al Smith missiya gəmisində idilər. Raskob və du Pontun fondlara çıxışı var idi və Smith Nyu Yorkda yolunu bilirdi [4]. Kişilər birlikdə Empire State, Inc olaraq bilinən şeyi meydana gətirdilər. Əvvəldən əlli beş mərtəbəli Waldorf-Astoria ofis binasının son planlarından üstün olan ortaq bir vizyona sahib idilər. Bu adamlar dünyanın ən hündür binasını tikmək missiyasını yerinə yetirirdilər. 30 Avqust 1929 -cu ildə New York Times -ın ön səhifəsində deyilir:

"Köhnə Qubernator Alfred E. Smith, Waldorf - Astoria Otelinin yerində dünyanın ən yüksək binasını inşa edəcək bir şirkətə rəhbərlik edəcək. Empire State Building olaraq bilinəcək quruluş, səksən mərtəbəli bir ofis olacaq və 60 milyon dollardan artıq sayt üçün ödənilmiş 16 milyon dollara başa gələcək. ”[5]

Qrup, binanın əsl yekun hündürlük planlarını gizlətmək niyyətində idi, çünki tezliklə tikiləcək Empire State Building, dünyanın ən yüksək binası üçün, artıq inşa edilən Chrysler Binası ilə yarışırdı [6]. .

Empire State Inc üçün belə bir iş görəcək olan memarlar Floyd Brownun Waldorf - Astoria Ofis Binasını inşa etmək üçün istifadə etmək niyyətində olduğu kimidir. Bu iki adam Shreve, Lamb and Harmon memarlıq firmasından William F. Lamb və Richmond Shreve idi [7]. 7 Aprel 1930 -cu ildə Empire State Building -in struktur təməli qoyuldu. Təxminən bir ay sonra, 27 May 1930 -cu ildə, Chrysler Binası tamamlandı və 1.046 fut yüksəklikdə dayandı [8]. Təxminən bir il sonra Empire State Building nəhayət tamamlandı. 1928 -ci ildəki ilk fikrindən 1931 -ci ildə tamamlanana qədər bina, tikilmənin ən sürətli binası idi və heyrətləndirici 1250 futda dayandı [9]. Dünya Ticarət Mərkəzi tamamlanana qədər təxminən 40 il ərzində şəhərin ən hündür binası adına sahib idi. Empire State Building -in tamamlanması üçün lazım olan qısa müddət, inşaatın asan bir iş olduğunu əks etdirmir. 1930 -cu ilin avqustunda tikintisinin zirvəsində 3,400 -dən çox adam çalışırdı. Səhər 3: 30 -da başlayaraq günorta 4: 30 -da bitən bu adamlar, hər biri bir tondan çox olan polad kirişlər qülləsi inşa etdilər [10].

Ancaq Empire State Binalarının açılmasının ilk günlərində Amerika və xüsusən də Nyu York şəhəri hələ də Böyük Depressiya ilə mübarizə aparırdı. İş yerləri və banklar durğun idi və işsizlik artdı. Bu səbəbdən binanın yalnız kiçik bir qırx altı faizi kirayəyə verildi [11]. Əsasən boş qalan binaya ciddi təsir edən əlavə bir faktor Empire State Building -in yerləşdiyi yer idi. Bina biznes və ticarəti təşviq etmək məqsədi daşıyırdı, lakin maliyyə bölgəsinin əsası Wall Street və Grand Central bölgəsinə yığılırdı [12]. Populyar medialarda, erkən Empire State binasının bədbəxtliyi, onu "Boş Dövlət Binası" adlandırdı. Bu erkən çətinliklərə baxmayaraq, evin işçiləri binanın işıqlarını yandırdılar və şəhərin çox tanınan simvolu halına gəldiyinə görə Nyu Yorklular ona aşiq oldular [13].

Empire State Building New York turizmi üçün əsas mənbəyə çevrildi. Əsas turistik yer əfsanəvi müşahidə göyərtəsi olmalıdır. Empire State Building veb saytına görə, "New Yorkdakı Ən Yüksək Açıq Hava Rəsədxanası" [14] Özünüzü hər şeyin mərkəzində tapın. Dünyanın ən məşhur rəsədxanası olaraq, 86 -cı Mərtəbə onlarla film və televiziya səhnələrinin, eləcə də on milyonlarla unudulmaz şəxsi anların qurulması olmuşdur [15] ”. New York bu baxımdan nəfəs kəsən bir şey deyil. Aşağıdakı uzaq küçələr və prospektlər bütün parlaqlıqlarını, Manhattanın şəbəkə quruluşunu göstərir. Havada 1000 futdan aşağıdakı şəhər nəhəng bir plana bənzəyir və bir vaxtlar bu qədər böyük görünən şey inanılmaz dərəcədə kiçik görünür.

Müşahidə göyərtəsinə əlavə olaraq, Empire State Building pop mədəniyyəti üçün son dərəcə məşhur bir yer halına gəldi. Həmişə məşhur, dəfələrlə yenidən yaradılan King Kongun Empire State Building-ə qalxmaq səhnəsi, yəqin ki, göydələnə baxanda hamının düşündüyü bir şeydir [16]. Empire State Building -də qurulan başqa bir Hollywood klassikidir Xatırlamaq üçün bir iş. Baş aktrisa Deborah Kerr Cary Grant -a deyir ki, Empire State Building "New Yorkda cənnətə ən yaxın olduğumuz şeydir [17]". Yarandığı gündən bəri Empire State Building, New Yorkluların və turistlərin zehnini heyrətləndirərək şəhəri əsas cazibə mənbəyi halına gətirir. Binanın özü (ev sahibi olduğu şirkətlər daxil deyil) o qədər çox gəlir əldə etmişdi ki, 2013 -cü ildə bina Nyu -York Birjasına ilk kütləvi təklifini buraxdı. Bu, əslində nə qədər turist cazibəsi olduğunu ortaya qoydu. Qiymətli Kağızlar Birjası Komissiyasına görə, Empire State Building -in hər il ortalama 4 milyon ziyarətçisi var və turistlərin təxminən 10% -i Nyu -Yorku ziyarət edən müşahidə göyərtəsinə çıxır, bu da turistlərin sayına görə çox böyük bir rəqəmdir. Nəhayət, müşahidə göyərtəsi biletləri 80 milyon dollar gəlir əldə etdi [18]. Bu rəqəmlər Empire State Building -in turistik cazibəsinin nə olduğunu qismən izah edir.

Bu layihə üçün bəlkə də ən uyğun əsas mənbə, 30 Avqust 1929 -cu il tarixli New York Times məqaləsidir. Bu mənbə Empire State Building -in konsepsiyasının ilk günlərini və bu memarlıq xəyalını gerçəkləşdirən insanları ortaya qoyur. Bu əsas mənbədən keçərkən xüsusilə maraqlı bir şey var idi. Qüllənin inşasının məhdudiyyətlərini müzakirə etdi, yalnız açıq dəyəri və bu növün ilk olması. Yerində olan sərt New York bina kodları məsələsini müzakirə etdi. The Times məqaləsində deyilir: "Empire State Building təxminən 1000 futa çatacaq. Bir geriləmə olmadan 15 mərtəbə yüksələcək və səksən mərtəbənin böyük zirvəsinə bir qüllə çatacaq. Cənab Smith bunun binanın yuxarı əlli mərtəbələrində bol miqdarda işıq və havanın olacağını ifadə etdiyini söylədi. [19] Şəhər bina tənzimləyiciləri, belə bir yüksək binanın ola biləcəyi imkanları tam olaraq bilmirdilər.

Empire State Building haqqında çox şey ortaya qoyan ikinci əsas mənbə 1934 -cü ildə çəkilmiş fotoşəkildir Empire State Building. Cənubdan[20]. Bu şəkil Dövlət Binası açıldıqdan üç il sonra çəkilmiş və şəhərə baxacaqdı. Bu fotoşəkilin ən üzə çıxarılan elementi, Empire State Building -in digər dayanan binalara nisbətən böyük miqyasda olmasıdır. Bəli, ətrafındakı digər binaların göydələn olması nəzərdə tutulmayıb, lakin buna baxmayaraq hündür hesab olunur. Bununla birlikdə Empire State Binası, onlarla müqayisədə nefes kəsici dərəcədə yüksəkdir, bu, binanın memarlıq baxımından belə bir sıçrayış olduğunu və bu böyüklükdəki binaların heç bir şəkildə ortaq olmadığını ortaya qoyur.

Bələdçi kitabındakı Empire State Building -in Nyu York və bir bütün olaraq Amerika ilə əlaqəsi ilə bağlı xüsusi sual, yazmağı gözlədiyim əsas hissə idi. Araşdırma zamanı binanın planlaşdırılması, inşası və nəticədə tamamlanması ilə bağlı ümumi mövzular yenidən ortaya çıxmağa davam etdi. Amerika ruhunun mövzuları və hər cür çətinliklərə baxmayaraq amansız cəsarət. Necə ki, qurucu atalar Amerikanı qurmaq niyyətində idilər, Empire State Building təkan verir və daha əvvəl heç edilməmiş daha yüksək zirvələrə çıxmaq lazımdır. New York City və Amerikanın qısa bir tarixində bir ölkə olaraq bu qədər yüksəkliyə qalxdığımız fikri (sözün əsl mənasında) Empire State binasını daha möhtəşəm və heyrətləndirici edir. Əslində Amerika xəyalının bir güzgüsüdür və burada hər şeyin həqiqətən mümkün olduğunu əks etdirir. Bina, belə inanılmaz bir binanın tamamlanmasına gedən bir çox mövzu və təsirlər sayəsində New York və Amerikanı canlandırır.

New York Rangers tərəfindən paylaşılan, Empire State binasının möhtəşəmliyini gecə təsvir edən bir ictimai görüntüdür. İlk günlərindən indiyə qədər Empire State Building New York şəhərinin simvolu olaraq xidmət edir. Qalibiyyətini qeyd etmək üçün bina Rangers rənglərində yanır. Binaların gecə işığı ekranlarını heç görməmisinizsə, həqiqətən görməyə dəyər bir mənzərədir. Bu fotoşəkil 1934 -cü ildə fotoqraf Samuel H Gottscho tərəfindən 1931 -ci ildə açıldıqdan cəmi üç il sonra çəkilmişdir. Bu şəklin əhəmiyyəti, binanın ətrafındakı hər şeylə müqayisədə nə qədər heyrətamiz olduğunu açıq şəkildə təsvir etməsidir. Bu gün də binaların yüksəkliyi nəfəs alır. Açıldıqdan sonrakı illərdə ortaya çıxardığı duyğuları təsəvvür edə bilərdim.

[1] John Tauranac, Empire State Building: Bir əlamətdar yerin edilməsi, (Ithaca: Cornell University Press, 2014), 118, 5 Noyabr 2017 tarixində əldə edildi.

[5] “Smith Ən Yüksək Göydələn İnşa Edəcək " New York Times 30 Avqust 1929, 5 Noyabr 2017 tarixində əldə edildi.

[6] Shawn Selby. “Empire State Binası. ” Salem Press Ensiklopediyası Araşdırma Başlayanlar, 2016 5 Noyabr 2017 tarixində əldə edildi.

[7] Kenneth T. Jackson və New York Historical Society. New York Şəhər Ensiklopediyası. New Haven: Yale University Press, 2010, 413, 5 Noyabr 2017 tarixində əldə edildi.

[10] Ric Burns, James Sanders və Lisa Ades, "New York: təsvirli bir tarix " New York: Knopf: Random House, 2003 tərəfindən paylanmışdır. 5 Noyabr 2017 tarixində daxil edilmişdir.

[14] Empire State Building, Main Deck: 86th Floor, http://www.esbnyc.com/explore/main-deck-86th-floor, 5 Noyabr 2017 tarixində daxil edilmişdir.

[17] Xatırlanacaq bir iş. Rejissor Leo McCarey. Deborah Kerr və Cary Grant tərəfindən ifa edilmişdir. 20th Century Fox, 1957.

[19] “Smith Ən Yüksək Göydələn İnşa Edəcək " New York Times 30 Avqust 1929, 5 Noyabr 2017 tarixində əldə edildi.

[20] Samuel H Gottscho, fotoqraf. Empire State binası. Cənubdan. New York, 1934. 8 yanvar. Fotoşəkil. Konqres Kitabxanasından alındı, https://www.loc.gov/item/gsc1994012278/PP/. (Erişildi: 07 Noyabr 2017.)

Alınan əsərlər

Xatırlamaq üçün bir iş. Rejissor Leo McCarey. Deborah Kerr və Cary Grant tərəfindən ifa edilmişdir. 20th Century Fox, 1957.

Empire State Building, Main Deck: 86-cı mərtəbə, http://www.esbnyc.com/explore/main-deck-86th-floor, 5 Noyabr 2017 tarixində daxil olub

John Tauranac, Empire State Building: Bir əlamətdar yerin edilməsi, (Ithaca: Cornell University Press, 2014), 118, 5 Noyabr 2017 tarixində əldə edildi.

Kenneth T. Jackson və New York Tarix Cəmiyyəti. New York Şəhər Ensiklopediyası. New Haven: Yale University Press, 2010, 413, 5 Noyabr 2017 tarixində əldə edildi.

Ric Burns, James Sanders və Lisa Ades "New York: təsvirli bir tarix " New York: Knopf: Random House, 2003 tərəfindən paylanmışdır. 5 Noyabr 2017 tarixində daxil edilmişdir.

Samuel H Gottscho, fotoqraf. Empire State binası. Cənubdan. New York, 1934. 8 yanvar. Fotoşəkil. Konqres Kitabxanasından alındı, https://www.loc.gov/item/gsc1994012278/PP/. (Erişildi: 07 Noyabr 2017.)

Shawn Selby. “Empire State Binası. ” Salem Press Ensiklopediyası Araşdırma Başlayanlar, 2016 5 Noyabr 2017 tarixində əldə edildi.

“Smith Ən Yüksək Göydələn İnşa Edəcək " New York Times 30 Avqust 1929, 5 Noyabr 2017 tarixində əldə edildi.


Tarixini nümayiş etdirən yeni Empire State Building mini muzeyinə baxın

Empire State Building -də yeni eksponatlar onun tarixdəki rolunu vurğulayır.

New York şəhərinin ən möhtəşəm göydələnlərindən olan Empire State Building, bir müddətdir ki, rəsədxana təcrübəsini yenidən düşünür. İki fazalı bir layihənin bir hissəsi olaraq, 20 West 34th Street-də yeni bir rəsədxana girişi keçən ilin avqustunda debüt etdi və indi yeni bir immersive eksponat dəsti ictimaiyyət üçün açıqdır.

Dörd ildən çox əvvəl başlayan 165 milyon dollarlıq bir layihənin bir hissəsi olan 10.000 kvadratmetrlik qalereyalarda, binanın tarixindən şəhərin mədəniyyətindəki görkəmli yerinə qədər tarixini izah edən bir neçə nümayiş var.

"[Ziyarətçilərin] bina ilə xüsusi bir emosional əlaqəsi var və bu sərgi boyunca etdiklərimiz, bu emosional bağı, hətta əvvəlkindən daha güclü bir əlaqəni gücləndirən anlar yaratmaqdır" dedi binanın rəsədxanasının prezidenti Jean-Yves Ghazi. , Curbedə deyir. "İnşallah bu anları xatırlayacaq və sonra dostları ilə sosial mediada paylaşacaqlar."

Sərgidə məşhur mədəniyyətdə binaya həsr olunmuş bir bölmə var.

Binanın komikslərdəki rolu "Dünyanın Ən Məşhur Binası" bölməsində vurğulanır.

Sərgi, eyni zamanda King Kong -a həsr olunmuş təsirli bir ekrana sahibdir.

Başqa bir hissədə, 1930 -cu illərdə NYC -ni canlandıran videoları görmək üçün ziyarətçilərin içəriyə baxa biləcəyi kiçik teleskoplar var.

"Bina ilə yaşadıqları duygusal əlaqəni möhkəmləndirməyin əsl məqsədi budur" deyə Qazi əlavə edir.

Sərginin müxtəlif dillərdə başlıqları olan doqquz bölməsinə daxildir:

  • 1920-ci illərdəki sayt: O dövrdə NYC küçələrini əks etdirən ağ-qara panoramik şəkillər.
  • Tikinti: Lewis Hine -in fotoşəkillərindən ilham alaraq və proses zamanı səsləri tikinti işçilərinin cizgi videoları ilə birlikdə təqdim edir.
  • Açılış günü: 1930 -cu illərdə binanın açıldığı vaxt NYC küçələrinin cizgi videoları.
  • Modern Marvel: Binanın illər ərzində daha davamlı hala gəldiyini göstərən bir neçə ekran.
  • Otis Asansörleri: Bu hissədə binanın orijinal liftləri, necə işlədildiyi və lift şaftının simulyatoru var.
  • Urban Campus: Bu gün ofisləri göydələndə olan müəssisələri nümayiş etdirən şəkillər.
  • Dünyanın Ən Məşhur Binası: Empire State Building -ə aid filmləri, komik kitabları, TV şoularını və video oyunlarını göstərən 70 -dən çox ekran.
  • King Kong: Məşhur bir şəkildə binaya yapışan meymuna həsr olunmuş bir hissə - sürükləyici bir video, bayırdakı binaya asılmış kimi görünür.
  • Məşhur: Rəsədxananı ziyarət edən məşhurların şəkilləri.

Memarlıqdan əyləncəyə qədər bir çox sənayedən on beş şirkətdən ibarət bir komanda, IDEO, Beneville Studios, Squint/Opera və Skanska da daxil olmaqla təsirli bir təcrübə yaratmaq üçün bir araya gəldi.

Squint/Opera rəqəmsal studiyasının yaradıcı direktoru Callum Cooper deyir: "[Layihə] bu 20 -ci əsrin simvolunu 21 -ci əsrə gətirir".


4. Üst qülləsi əvvəlcə dirijabllar üçün dayaq dirəyi kimi dizayn edilmişdir.

Bağlama dirəyinin yanından keçin. (Kredit: New York Daily News Arxivi / İştirakçısı)

Empire State Building-in ən qeyri-adi cəhəti 200 metrlik qülləsi ilə əlaqədardır. Transatlantik gəmilərin səyahətinin gələcəyin dalğası olduğuna inanan bina sahibləri, dirəyi əvvəlcə havadan daha yüngül idarəetmə vasitələri üçün bağlama limanı olaraq inşa etdilər. Harebrain sxemi, hava gəmilərinin binanın yanında manevr etməsini və özlərini bir qazma aparatına bağlamalarını tələb etdi. Sərnişinlər daha sonra açıq hava gangplank vasitəsi ilə çıxıb gömrük idarəsində qeydiyyatdan keçib Manhattan küçələrinə cəmi yeddi dəqiqədə gedəcəkdilər. Layihə üçün erkən həvəsə baxmayaraq, binanın damının yaxınlığındakı güclü küləklər pilotların danışıqlar aparmasını mümkünsüz etdi. Bir “landing ” -ə ən yaxın şey, 1931 -ci ilin sentyabrında, kiçik bir dirigiblin bir neçə dəqiqəyə telə bağlandığı vaxt gəldi. İki həftə sonra, Goodyear blimpi bir təbliğat işinin bir hissəsi olaraq bir dəstə qəzet damına düşdü, lakin qısa müddət sonra dirijabl planı tərk edildi.


Məzmun

Empire State Building, Manhattan'ın Beşinci prospektinin qərb tərəfində, cənubda 33 -cü küçə ilə şimalda 34 -cü küçə arasında yerləşir. [14] Kiracılar, 350 Beşinci prospektdə yerləşən Art Deco lobbisindən binaya girirlər. Rəsədxanaya gələnlər, Avqust 2018 -dən əvvəl 20 West 34th Street girişindən istifadə edirlər, ziyarətçilər Beşinci prospektin foyesindən daxil olurlar. [1] Fiziki olaraq South Midtown, [15] qarışıq yaşayış və ticarət bölgəsində yerləşməsinə baxmayaraq [16] bina o qədər böyükdür ki, 2012 -ci ildən etibarən öz poçt kodu 10118 [17] [18] [yeniləmə] , Nyu -Yorkdakı öz poçt kodları olan 43 binadan biridir. [19] [b]

Empire State Binasını əhatə edən ərazilər, Macy's Altıncı prospekt və 34 -cü küçədəki Herald Meydanında, [22] Madison və Altıncı prospektlər arasındakı 32 -ci küçədəki Koreatown, [22] [23] Penn Station və Yeddinci prospektdəki Madison Square Garden, 32 -ci və 34 -cü küçələr arasında, [22] və Altıncı və Yeddinci prospektlər arasındakı 28 -ci Küçədəki Çiçək Bölgəsi. [24] Ən yaxın New York Metro metro stansiyaları, yeddinci prospektdəki 34th Street -Penn Station, iki blok qərb 34th Street - Herald Meydanı, bir blok qərb və 33 Avenue Street, Avenue Avenue, iki blok şərq. [d] 33 -cü küçədə və altıncı prospektdə bir PATH stansiyası da var. [25]

Empire State Binasının şərqində Murray Hill, [25] yaşayış, ticarət və əyləncə fəaliyyətlərinin qarışığı olan bir məhəllədir. [26] Doğrudan şimal -şərqdəki blok, New York Şəhər Universitetinin Məzun Mərkəzinin yerləşdiyi B. Altman və Şirkət Binasını ehtiva edir, Demarest Binası isə şərqdə Beşinci prospektin tam qarşısındadır. [27]

Sayt əvvəllər 1820-ci illərin ortalarından etibarən sayta sahib olan görkəmli Astor ailəsindən olan John Jacob Astor'a məxsus idi. [28] [29] 1893-cü ildə John Jacob Astor Sr.-nin nəvəsi William Waldorf Astor, Waldorf otelini saytda açdı [30] [31] dörd il sonra, əmisi oğlu John Jacob Astor IV, 16 mərtəbəli binanı açdı. Astoria Hotel bitişik bir saytda. [32] [30] [33] Waldorf -Astoria otelinin iki hissəsində 1300 yataq otağı var idi və bu da o dövrdə dünyanın ən böyük oteli idi. [34] 1918 -ci ilin əvvəllərində qurucusu George Boldtun ölümündən sonra otel kirayəsi Thomas Coleman du Pont tərəfindən alındı. [35] [36] 1920 -ci illərdə köhnə Waldorf -Astoria tarixə girdi və Nyu -Yorkun zərif ictimai həyatı 34 -cü küçədən daha şimala köçdü. [37] [38] [39] Astor ailəsi şəhərin kənarında, [30] əvəzedici bir otel tikmək qərarına gəldi və oteli 1928 -ci ildə Bethlehem Engineering Corporation -a 14-16 milyon dollara satdı. [37] Otel qısa müddət sonra, 3 may 1929 -cu ildə bağlandı. [32]

Planlaşdırma prosesi

Erkən planlar

Bethlehem Engineering Corporation əvvəlcə Waldorf-Astoria ərazisində 25 mərtəbəli bir ofis binası inşa etmək niyyətində idi. Şirkətin prezidenti Floyd De L. Brown, fərqin daha sonra ödəniləcəyinə söz verərək, binanın tikintisinə başlamaq üçün tələb olunan 1 milyon dollarlıq ilkin ödənişin 100.000 dollarını ödəmişdir. [30] Braun bir bankdan 900.000 dollar borc aldı, lakin sonra krediti ödəmədi. [40] [41] Brown əlavə maliyyə təmin edə bilmədikdən sonra, [38] torpaq Louis G. Kaufman, Ellis P. Earle, John J. Raskob, Coleman du Pont və Pierre S. du Pont. [40] [41] [42] Ad, New York əyalət ləqəbindən gəldi. [43] 1928 -ci il kampaniyasını Raskob tərəfindən idarə olunan keçmiş Nyu -York Qubernatoru və ABŞ prezidentliyinə namizəd Alfred E. Smith [44] şirkətin rəhbəri təyin edildi. [38] [40] [41] Qrup, baza üçün lazım olan 2 hektar (1 hektar) genişlikdə 425 fut (130 m) 200 fut (61 m) ölçülü bir əraziyə sahib olmaq üçün yaxınlıqdakı torpaqları da satın aldı. uzun [45]

Empire State Inc konsorsiumu 1929-cu ilin avqustunda ictimaiyyətə elan edildi. [46] [47] [45] Eyni zamanda, Smith, mövcud olan bütün binalardan daha hündür olması üçün bu sahədə 80 mərtəbəli bir binanın inşasını elan etdi. [45] [48] Empire State Inc, bina dizaynını hazırlamaq üçün Shreve, Lamb and Harmon memarlıq firmasından William F. Lamb ilə müqavilə imzaladı. [2] [49] Lamb, Şimali Karolinanın Winston-Salem şəhərindəki Reynolds Binası üçün firmanın əvvəlki dizaynlarını əsas götürərək bina rəsmlərini cəmi iki həftə ərzində hazırladı. [43] Eyni zamanda, Lambın ortağı Richmond Shreve, layihə tələblərinin "səhv diaqramlarını" yaratdı. [50] 1916 -cı il Ərazi Qanunu, Quzu aşağı mərtəbələrin yuxarı mərtəbələrdən daha böyük olması ilə nəticələnən uğursuzluqları özündə birləşdirən bir quruluş dizayn etməyə məcbur etdi. [e] Nəticədə, bina yuxarıdan aşağıya [51] "qələm" kimi bir forma verərək dizayn edildi. [52] Planlar, 50 milyon dollarlıq bir büdcə və binanın tikintinin başlanmasından sonra 18 ay ərzində istifadəyə hazır olması şərtilə hazırlanmışdır. [38]

Dizayn dəyişiklikləri

Binanın orijinal planı 50 mərtəbəli [53] idi, lakin sonradan 60, sonra isə 80 mərtəbəyə qaldırıldı. [45] Planlaşdırılan 80 mərtəbəli, 1000 fut hündürlüyündə (300 m) [54] [55] üst əlli mərtəbənin şəhərə maneəsiz görünüşünün olmasını təmin etmək üçün yaxınlıqdakı binalara [45] yüksəklik məhdudiyyətləri qoyuldu. . [45] New York Times Brooklyn -Manhattan Transit 34th Street stansiyası və Hudson və Manhattan Railroad 33rd Street terminalının bir blok aralığında, eyni zamanda Penn Station iki blok və Grand Central Terminalın ən yaxın məsafədə olması ilə saytın kütləvi nəqliyyata yaxınlığını təriflədi. Ayrıca, "dünyanın ən işlək hissələrindən birinin" yaxınlığındakı 3.000.000 kvadrat fut (280.000 m 2) sahəsi təklif etdi. [45]

Empire State Building planları tamamlanarkən Nyu -Yorkda "dünyanın ən hündür binası" adı uğrunda sıx bir yarışma gedirdi. 40 Wall Street (o zaman Manhattan Bankı Binası) və Manhattandakı Chrysler Binası bu fərqlilik uğrunda mübarizə apardılar və Empire State Binasında işlər başlayanda tikilməkdə idi. [54] O vaxt məşhur mətbuatın dediyi kimi "Göyə Yarış", 1920 -ci illərdə ölkənin böyük şəhərlərində bina bumu səbəbiylə ölkənin nikbinliyinin nümayəndəsi idi. [56] Yarış ən azı beş başqa təkliflə müəyyən edildi, baxmayaraq ki, yalnız Empire State Building 1929 -cu il Wall Street Çökməsindən sağ çıxa bilərdi. (260 m) - 925 fut (282 m) arasında dünyanın ən hündür hündürlüyünü yaradır. [58] Chrysler Binası, 1929-cu ilin oktyabr ayında 185 fut (56 m) polad ucunu damına əlavə edərək, onu 1049 fut (319 m) yüksəkliyə çatdırdı və 40 Wall Streetin hündürlüyünü çox aşdı. [54] Chrysler Binasının inkişaf etdiricisi Walter Chrysler, memarı William Van Alenə, Chrysler -in orijinal damını möhkəm Romanesk qübbəsindən dar bir polad qüllə halına gətirməyi tapşıraraq, qalasının hündürlüyünün Empire State Building -dən də üstün olacağını başa düşdü. . [58] Empire State Building -in dünyanın ən hündür binası olmasını arzulayan Raskob, planları nəzərdən keçirdi və beş mərtəbə əlavə etdi və bir kule əlavə etdi, lakin uzantıdakı külək təzyiqi proqnozlaşdırıldığı üçün yeni mərtəbələrin geri çəkilməsi lazımdır. [59] 18 Noyabr 1929 -cu ildə Smith, 27-31 West 33rd Street -də təklif olunan ofis binasının sahəsinin eninə 75 fut (23 m) əlavə edərək çox şey əldə etdi. [60] [61] İki gün sonra, Smith göydələn üçün yenilənmiş planlarını açıqladı. Planlar, Chrysler-in 71-ci mərtəbəsindəki müşahidə göyərtəsindən daha yüksək olan, 1.050 fut (320 m) yüksəklikdə 86-cı mərtəbənin damında bir müşahidə göyərtəsini əhatə edirdi. [59] [62]

1.050 metrlik Empire State Binası, Chrysler Binasından [4] (1.2 m) daha hündür olardı [59] [63] [64] və Raskob, Chryslerin "çubuğu gizlətmək kimi bir hiylə çəkməyə" çalışacağından qorxurdu. tüpürün və sonra son anda yapışdırın. " [53] [65] [63] Planlar sonuncu dəfə 1929-cu ilin dekabrında yenidən nəzərdən keçirildi və 16 mərtəbəli, 200 fut (61 m) metal "tac" və əlavə olaraq 222 fut (68 m) bağlama dirəyi daxil edildi. direktivlər üçün nəzərdə tutulmuşdur. Damın hündürlüyü indi 380 m idi və antenasız olsa da dünyanın ən yüksək binası halına gəldi. [66] [53] [67] Dirigable stansiyanın əlavə edilməsi, başqa bir mərtəbənin, indi bağlı olan 86-cı mərtəbənin tacın altından tikilməli olduğu mənasına gəlirdi [67], lakin Chrysler'in mismarından fərqli olaraq Empire State dirəyi praktiki məqsədə xidmət edir. [65] Yenidən işlənmiş bir plan, inşaat başlamazdan əvvəl, 1929 -cu ilin dekabr ayının sonunda ictimaiyyətə elan edildi. [38] [39] Yekun plan iki saat ərzində, planın 1930 -cu ilin yanvar ayında sayt sahiblərinə təqdim edilməli olduğu gecədən əvvəl tərtib edildi. [38] New York Times spire bəzi "texniki problemlərlə" üzləşdiyini, lakin "belə bir yeni plan çərçivəsində gözləniləndən daha böyük olmadığını" bildirdi. [68] Bu vaxta qədər binanın layihələri təsdiq edilməmişdən əvvəl on beşə qədər versiyadan keçmişdi. [53] [69] [70] Lamb son, təsdiq edilmiş plan üçün verilmiş digər xüsusiyyətlərini belə izah etdi:

Proqram kifayət qədər qısa idi - sabit bir büdcə, pəncərədən dəhlizə qədər 28 futdan çox yer, mümkün qədər çox yer haqqında əhvalat, əhəng daşının xarici görünüşü və tamamlanma tarixi [1 May], 1931, bir il idi və eskizlərin başlanmasından altı ay sonra. [71] [53]

Podratçılar daha sonra Stuyvesant Town, Starrett City və Trump Tower kimi digər New York binalarını inşa edəcək Starrett Brothers və Eken, Paul və William A. Starrett və Andrew J. Eken idi [72]. [73] Layihə əsasən Raskob və Pierre du Pont tərəfindən maliyyələşdirildi, [74] James Farley -in General Builders Supply Corporation şirkəti tikinti materiallarını təmin etdi. [2] John W. Bowser layihənin inşaat müdiri, [75] və binanın struktur mühəndisi Homer G. Balcom idi. [49] [76] Sıx tamamlanma cədvəli, layihənin hələ yekunlaşdırılmamasına baxmayaraq, tikintinin başlamasını tələb edirdi. [77]

Tikinti

Otelin sökülməsi

Köhnə Waldorf -Astoria'nın sökülməsi 1 oktyabr 1929 -cu ildə başladı. [78] Binanın sökülməsi çətin bir proses idi, çünki otel əvvəlki binalardan daha sərt materialdan tikilmişdi. Bundan əlavə, köhnə otelin qranit, ağac qırıntıları və qurğuşun, pirinç və sink kimi "qiymətli" metallara yüksək tələbat yox idi. [79] Odunların çoxu yaxınlıqdakı 30 -cu küçədəki bir odun yığınına qoyuldu və ya başqa bir yerdə bataqlıqda yandırıldı. Qranit və bürünc də daxil olmaqla köhnə oteli təşkil edən digər materialların çoxu Sandy Hook, New Jersey yaxınlığında Atlantik Okeanına atıldı. [80] [81]

Otelin söküntüsü başlayanda, Raskob binanın tikintisi üçün lazım olan maliyyəni təmin etmişdi. [82] Planın inşasına o ilin sonunda başlanmalı idi, lakin 24 oktyabrda New York Borsası on il davam edən Böyük Depressiyanın başlanğıcını qeyd edən böyük və qəfil Wall Street qəzasını yaşadı. İqtisadi tənəzzülə baxmayaraq, Raskob o vaxta qədər irəliləyiş olduğu üçün layihəni ləğv etməkdən imtina etdi. [46] Nə ötən il birjada spekulyasiyanı dayandıran Raskob, nə də səhm yatırımı olmayan Smith qəzada maliyyə cəhətdən zərər görmədi. [82] Lakin investorların çoxu təsirləndi və nəticədə 1929 -cu ilin dekabrında Empire State Inc Metropolitan Life Insurance Company -dən tikintiyə başlaya bilməsi üçün 27.5 milyon dollar kredit aldı. [83] Birjanın çökməsi yeni ofis sahələrində tələbat yaratmadı, buna baxmayaraq Raskob və Smith tikintiyə başladılar, [84] çünki layihənin ləğvi investorlar üçün daha böyük itkilərlə nəticələnə bilərdi. [46]

Polad quruluş

12 Yanvar 1930 -cu ildə [85], köhnə otel tamamilə sökülməmişdən on gün sonra, 22 Yanvarda [86] başlayaraq sahənin qazılması ilə struktur polad müqaviləsi verildi. [87] Hər biri 300 nəfərdən ibarət iki on iki saatlıq növbə, 55 metrlik (17 m) təməlin qazılması üçün fasiləsiz çalışdı. [86] Dəmir işini dəstəkləyəcək beton dayaqları yerləşdirmək üçün yerə kiçik dayaqlar deşildi. [88] Qazıntı işləri demək olar ki, martın əvvəlində başa çatdı, [89] və binanın özünün tikintisinə 17 martda [90] [2] başlamışdı. bitmişdi. [91] Təxminən bu vaxt Lamb bina planları ilə bağlı mətbuat konfransı keçirdi. Pəncərələrə paralel olan yansıtıcı polad panelləri, kiçik kərpicdən bir qədər baha olan böyük bloklu İndiana kireçtaşı fasadını və binanın şaquli xətlərini təsvir etdi.[66] Bina sahəsinin mərkəzində quraşdırılması nəzərdə tutulan dörd böyük sütun, bina tamamlandıqda bir araya gələrək 10.000.000 funt (4.500.000 kq) tutacaqları üçün təhvil verildi. [92]

Struktur polad, Empire State Building-in struktur poladının hər kvadrat düym üçün 16.000 lirədən 18.000 funt (120.000 kPa) daşımasına icazə verən şəhərin bina koduna yenidən baxılması ərəfəsində əvvəlcədən sifariş edilmiş və əvvəlcədən hazırlanmışdır. (110,000 kPa), beləliklə bina üçün lazım olan polad miqdarını azaldır. 18,000-psi tənzimlənməsi digər şəhərlərdə etibarlı bir şəkildə qüvvəyə minmiş olsa da, Bələdiyyə Başçısı Jimmy Walker, inşaat başlamazdan bir az əvvəl, 1930-cu il 26 Mart tarixinə qədər yeni qanunları imzalamadı. [90] [93] İlk polad çərçivə 1 aprel 1930 -cu ildə quraşdırılmışdır. [94] Oradan, inşaat 10 iş günü ərzində bir sürətlə davam etdi, inşaatçılar on dörd mərtəbə tikdilər. [95] [2] Bu, binanın planlaşdırılmasının dəqiq koordinasiyası, eləcə də pəncərələr və qığılcımlar kimi ümumi materialların kütləvi istehsalı sayəsində mümkün olmuşdur. [96] Bir dəfə, bir təchizatçı qaranlıq Hauteville mərmərinin vaxtında çatdırılmasını təmin edə bilmədikdə, Starrett, layihəni kifayət qədər mərmərlə təmin etmək üçün xüsusi olaraq alman ocağından Rose Famosa mərmərini istifadə etməyə başladı. [88]

Tikinti sahəsinə hər gün "16000 arakəsmə plitəsi, 5000 çanta sement, 340 m 3 qum və 300 torba kireç" daşıyan yük maşınları gələrək, layihənin miqyası çox böyük idi. [97] Yarımçıq olmayan mərtəbələrin beşində kafe və güzəşt stendləri də vardı, buna görə işçilər nahar etmək üçün yer səviyyəsinə enmək məcburiyyətində deyildilər. [3] [98] Müvəqqəti su kranları da tikildi ki, işçilər yer səviyyəsindən su şüşələri almaq üçün vaxt itirməsinlər. [3] [99] Əlavə olaraq, kiçik bir dəmir yolu sistemində işləyən arabalar, materialları zirzəmi anbarından [3] liftlərə apararaq, arabaları istədiyiniz mərtəbələrə çatdırdılar, sonra başqa bir yol dəsti ilə həmin səviyyəyə paylanacaqdılar. [97] [100] [98] Layihə üçün sifariş edilən 57.480 qısa ton (51.320 uzun ton) polad, Chrysler Building və 40 Wall üçün sifariş verildiyindən daha çox poladdan ibarət olan ən böyük polad sifarişidir. Küçə birləşdirildi. [101] [102] Tarixçi John Tauranac'a görə, tikinti materialları "İndianadan əhəng daşı, Pittsburqdan polad kirişlər, Nyu -Yorkun yuxarı hissəsindən sement və havan, İtaliyadan, Fransadan mərmər və İngiltərə, şimal və Sakit okean sahilindəki meşələr, [və] Yeni İngiltərədən olan avadanlıqlar. " [95] Cəbhədə də ən çox seçilən Indiana kireçtaşı olmaqla yanaşı, həm də İsveç qara qranit, terrakota və kərpicdən müxtəlif materiallardan istifadə edilmişdir. [103]

Tamamlanma və miqyas

Daha sonra binanın iç hissəsi və tac dirəyi üzərində işlərə başlanılıb. [109] Bağlama dirəyi 21 Noyabrda, polad işlərinin tamamlanmasından iki ay sonra tamamlandı. [107] [110] Bu arada divarlar və daxili işlər sürətlə gedirdi, xarici divarlar 75 -ci mərtəbəyə qədər poladdan 95 -ci mərtəbəyə qədər tikilirdi. [111] Cəbhənin əksər hissəsi artıq noyabr ayının ortalarında bitmişdi. [3] Binanın hündürlüyü səbəbindən bir çox liftin və ya böyük lift kabinəsinin olması əlçatmaz hesab edildi, buna görə inşaatçılar Otis Lift Şirkəti ilə müqavilə bağlayaraq dəqiqədə 1200 fut (366 m/dəq) sürətlənə bilən 66 avtomobil hazırladılar. o dövrün ən böyük lift sifarişini təmsil edir. [112]

İnşaatçıların vaxt məhdudiyyətlərinə əlavə olaraq, yer məhdudiyyətləri də var idi, çünki tikinti materialları tez çatdırılmalı idi və yük maşınları tıxac yaratmadan bu materialları yerə qoymalı idi. Bu, 33 -cü və 34 -cü küçələr arasındakı yük maşınları üçün müvəqqəti bir yol açmaq və sonra materialları binanın birinci mərtəbəsində və zirzəmilərində saxlamaqla həll edildi. Binanın içərisindəki beton qarışdırıcılar, kərpic tullantıları və daş qaldırıcılar, materialların camaata təhlükə yaratmadan və ya narahat etmədən sürətlə qalxmasını təmin edirdi. [111] Bir anda hər gün 200 -dən çox yük maşını bina sahəsinə material tədarükü edirdi. [3] Binanın yaxınlığında qurulan platformalara yerləşdirilən bir sıra röle və montaj çuxurları, poladları aşağıda olan yük maşınlarından qaldırdı və şüaları müvafiq yerlərə quraşdırdı. [113] Empire State Building, 11 Aprel 1931 -ci ildə, vaxtından on iki gün əvvəl və tikintinin başlamasından 410 gün sonra tamamlandı. [3] Al Smith bərk qızıldan hazırlanan son perçin vurdu. [114]

Layihənin zirvəsində 3500 -dən çox işçi iştirak edirdi [2], bir gündə 3439, 14 Avqust 1930. [115] İşçilərin bir çoxu İrlandiya və İtalyan mühacirlər idi, [116] çoxlu sayda Mohawk dəmir işçisi idi. Montreal yaxınlığındakı Kahnawake qoruğu. [116] [117] [118] Rəsmi məlumatlara görə, inşaat zamanı beş işçi öldü, [119] [120] New York Daily News 14 ölüm xəbəri verdi [3] və sosialist jurnalında bir başlıq Yeni Kütlələr 42 -yə qədər ölüm haqqında əsassız şayiələr yaydı. [121] [120] Empire State Building -in Waldorf -Astoriya (2019 -cu ildə 564.491.900 dollara bərabər) sökülməsi də daxil olmaqla tikintisi 40.948.900 dollara başa gəldi. Bu, tikintiyə ayrılan 60 milyon dollardan aşağı idi. [5]

Lewis Hine, tikintinin bir çox fotoşəkillərini çəkərək, yalnız işin özünü deyil, həm də o dövrdə işçilərin gündəlik həyatına dair fikir verir. [86] [122] [123] Hinein şəkilləri gündəlik mətbuat buraxılışlarını nəşr etmək üçün media tərəfindən geniş istifadə edilmişdir. [124] Yazıçı Jim Rasenbergerin yazdığına görə, Hine "dəmirçilərlə birlikdə poladın üstünə çıxdı və heç kimin əvvəllər (və ya indiyə qədər) başı dönməmiş bir işi tutmaq üçün şəhərin yüzlərlə metr yüksəkliyindəki bir çuxurdan asıldı. göydələnlərin tikintisi ". Rasenbergerin sözləriylə desək, Hine "korporativ lovğa" nın tapşırığı ola biləcək şeyi "həyəcanlandıran sənətə" çevirdi. [125] Bu şəkillər daha sonra öz kolleksiyasında təşkil edildi. [126] İzləyicilər, polad işçilərinin işlədikləri hündürlüyə heyran qaldılar. Nyu York jurnalı polad işçiləri haqqında yazırdı: "Kiçik hörümçəklər kimi zəhmət çəkib, göyə bir polad parça çevirərək". [113]

Açılış və ilk illər

Empire State Building, 1 May 1931-ci ildə, planlaşdırıldığı açılış tarixindən qırx beş gün əvvəl və inşaatın başlamasından on səkkiz ay sonra rəsmi olaraq açıldı. [127] [2] [128] Açılış, Vaşinqton, DC -dən mərasim düyməsini basmaqla binanın işıqlarını yandıran Amerika Birləşmiş Ştatlarının Prezidenti Herbert Hooverin iştirakı ilə qeyd edildi [129] [130] [4] 350 -dən çox qonaq Jimmy Walker, Vali Franklin D. Roosevelt və Al Smith də daxil olmaqla 86 -cı mərtəbədə açılış mərasiminə və yeməkdən sonra qatıldı. [4] O gündən bir hesabatda, nahar yeməyinin görünüşünün sislə örtüldüyü, Azadlıq Heykəli kimi digər görməli yerlərin New York şəhərini "sis içində itirdiyi" bildirildi. [131] Empire State Building ertəsi gün rəsmi olaraq açıldı. [131] [75] Binanın rəsədxanalarının reklamları yerli qəzetlərdə yerləşdirilmiş, yaxınlıqdakı otellər də yeni açılan binaya yaxınlıqlarını tərifləyən reklamlar yayımlayaraq hadisələrdən böyük gəlir götürmüşlər. [132]

Görə New York Times, inşaatçılar və daşınmaz əmlak spekülatörleri, 380 m uzunluğunda olan Empire State Binasının "uzun illərdir" dünyanın ən hündür binası olacağını proqnozlaşdırdılar və bununla da Nyu Yorkdakı möhtəşəm göydələn rəqabətinə son qoydular. O vaxt mühəndislərin çoxu, hündür Manhattan yatağının təməl olaraq qoyulması halında, 370 m -dən daha hündür bir bina tikməyin çətin olacağına razılaşdılar. [133] Texniki cəhətdən, 610 m -ə qədər bir qüllə tikməyin mümkün olduğuna inanılırdı, lakin xüsusilə Böyük Depressiya dövründə bunu etmək iqtisadi olmayan hesab olunurdu. [100] [134] O dövrdə dünyanın ən hündür binası olan və 100 mərtəbəni keçən ilk bina olan Empire State Building şəhərin və nəticədə millətin simvolu oldu. [135]

1932-ci ildə Beşinci prospekt Dərnəyi, 1931-ci ildə açılması üçün Empire State Beşinci prospektdə ən yaxşı dizayn edilmiş bina olduğunu ifadə edərək, 1931-ci ildə binaya memarlıq mükəmməlliyi üçün "qızıl medal" verdi. [136] Bir il sonra, 2 Martda. , 1933, film King Kong sərbəst buraxıldı. Kong adlı Empire adlı böyük bir dayanma meymununun Empire State binasına qalxdığını təsvir edən film, hələ də yeni binanı sinematik bir simge halına gətirdi. [137] [138]

Kirayəçilər və turizm

Empire State Building -in açılışı ABŞ -da Böyük Depressiya ilə eyni vaxta təsadüf etdi və nəticədə ofisinin çox hissəsi açılışından boş qaldı. [126] İlk ildə, mövcud binanın yalnız 23% -i kirayəyə verildi, [139] [140], 1920 -ci illərin əvvəlləri ilə müqayisədə, orta binanın açıldıqda 52%, beş il ərzində 90% kirayə qalacağı. . [141] Kirayəçilərin olmaması Nyu Yorkluları binanı "Boş Dövlət Binası. [126] [142] və ya" Smitin Ağılsızlığı "kimi lağa atmağa vadar etdi. [143]

Empire State Building -in ilk kirayəçiləri böyük şirkətlər, banklar və tikiş sənayesi idi. [143] Binanın ən uzun müddət yaşayan sakinlərindən olan Jack Brod [144] [145] 1931-ci ilin ortalarında atası ilə birlikdə Empire Diamond Corporation-ı qurdu [146] və ölənə qədər binada yer kirayələmişdi. 2008. [146] Brod, açılış zamanı özü də daxil olmaqla cəmi 20-yə yaxın kirayəçinin olduğunu xatırladı [145] və yeddinci mərtəbədəki ofislərinin üstündəki məkanda Al Smitin yeganə həqiqi kirayəçisi idi. [144] Ümumiyyətlə, 1930 -cu illərin əvvəllərində Smith və Raskobun qəzetlərdə və tanıdıqları hər kəsə təcavüzkar marketinq cəhdlərinə baxmayaraq, binada birdən çox ofisin kirayə verilməsi nadir hal idi. [147] Binanın işıqları, hətta kirayə verilməmiş yerlərdə belə, insanların yaşadığı təəssüratını yaşatmaq üçün davamlı olaraq buraxılırdı. Bu, Rockefeller Center [139] ilə 42 -ci küçədəki binaların rəqabəti ilə daha da şiddətləndi ki, bu da Empire State Building ilə birlikdə 1930 -cu illərdə yavaş bir bazarda ofis yerlərinin çox olması ilə nəticələndi. [148]

Təcavüzkar marketinq səyləri Empire State Building -in dünyanın ən hündür statusunu gücləndirməyə xidmət etdi. [149] Rəsədxana yerli qəzetlərdə və dəmir yolu biletlərində reklam edildi. [150] Bina 1931 -ci ildə hər biri bir dollar ödəyərək liftlərə minmək üçün bir dollar ödəyərək məşhur turistik məkana çevrildi. [151] İlk fəaliyyət ilində müşahidə göyərtəsi təxminən 2 milyon dollar gəlir əldə etdi. sahiblərinin həmin il kirayəyə götürdükləri qədər. [139] [126] 1936-cı ilə qədər müşahidə göyərtəsi hər gün sıxlıq təşkil edirdi, yuxarıda yemək və içkilər vardı [152] və 1944-cü ilə qədər bina beş milyonuncu ziyarətçisini aldı. [153] 1931 -ci ildə NBC, radio verilişləri üçün 85 -ci mərtəbədə yer kirayəyə götürərək kirayəyə götürdü. [154] [155] Əvvəldən bina borclu idi və 1935 -ci ilə qədər ildə 1 milyon dollar itirdi. Əmlak tərtibatçısı Seymur Durst, binanın 1936 -cı ildə o qədər az istifadə edildiyini xatırladaraq, 45 -ci mərtəbədən yuxarı heç bir lift xidmətinin olmadığını bildirdi. 41 -ci mərtəbənin üstündəki bina, NBC ofisləri və 81 -ci mərtəbədəki Raskob/Du Pont ofisləri xaricində boş idi. [156]

Digər hadisələr

Orijinal planlara görə, Empire State Building -in başı bir dirijablın yerləşmə stansiyası olması idi. Raskob və Smith, 86 -cı mərtəbədə dirijor bilet kassaları və sərnişin gözləmə otaqları təklif etmişdilər, halbuki dirijablların özləri binanın 106 -cı mərtəbəsinə bərabər olan telə bağlanacaqdı. [157] [158] Lift, 86 -cı mərtəbədə qeydiyyatdan keçdikdən sonra sərnişinləri 86 -cı mərtəbədən 101 -ci mərtəbəyə [g] aparacaqdı, [160] sonra sərnişinlər dirijablına minmək üçün dik pilləkənlərə qalxacaqdılar. [157] Ancaq bu fikir, binanın özündən, [161] Manhetten üzərindəki külək cərəyanlarından, [157] və yaxınlıqdakı göydələnlərin qüllələrindən qaynaqlanan güclü yüksəlişlər səbəbindən praktik və təhlükəli idi. [162] Bundan əlavə, dirijabl bütün bu maneələri uğurla dəf etsə belə, ekipajı sabitliyi qorumaq üçün aşağıdakı küçələrə su buraxaraq bir balast vurmalı və daha sonra gəminin burnunu bağlamadan telə bağlamalı idi. sənətkarlığın quyruq ucunu təmin edən xətlər. [13] [157] [162] 15 sentyabr 1931-ci ildə ABŞ Ticarət Donanmasının kiçik ticari gəmisi saatda 45 mil (72 km/saat) küləklərdə 25 dəfə dövrə vurdu. [163] Sonra dirijabl dirəyə yaxınlaşmağa çalışdı, lakin balastı töküldü və gəmi gözlənilməz girdablarla sarsıldı. [164] [165] Fəlakətə yaxın bir vaxtda, binanın dirəyini dirijabl terminalına çevirmək planları çaşqınlıq yaratdı, baxmayaraq ki, sonra bir qəza tək qəzet çatdırmağı bacardı. [38] [157]

28 iyul 1945-ci ildə B-25 Mitchell bombardmançısı Empire State binasının şimal tərəfinə, 79-80-ci mərtəbələr arasında düşdü. [166] Bir mühərrik binaya tamamilə nüfuz etdi və qonşu blokda yerə endi, digər mühərrik və eniş mexanizminin bir hissəsi liftin mili yıxıldı. Hadisə zamanı [167] [70] 14 nəfər öldürüldü, ancaq bina ciddi ziyandan xilas oldu və iki gün sonra yenidən açıldı. [167] [168]

Gəlirlilik

Empire State Building yalnız 1950 -ci illərdə gəlir gətirməyə başladı və nəhayət ilk dəfə qıra bildi. [126] [169] O vaxt binanın yaxınlığında kütləvi nəqliyyat variantları indiki ilə müqayisədə məhdud idi. Bu çətinliyə baxmayaraq, Empire State Building nüfuzuna görə kirayəçiləri cəlb etməyə başladı. [170] 1950-ci ildən başlayaraq qüllələrin üstünə 222 fut (68 m) radio antenası quruldu, [171], bölgənin televiziya stansiyalarının binadan yayımlanmasına icazə verdi. [172]

Lakin, binanın sərvətinin dəyişməsinə baxmayaraq, Raskob onu 1951 -ci ildə [173] minimum satış qiyməti ilə 50 milyon dollar olaraq satışa çıxardı. [174] Əmlak iş ortaqları Roger L. Stevens, Henry Crown, Alfred R. Glancy və Ben Tobin tərəfindən alınmışdır. [175] [176] [177] Satış, Manhattanın yuxarı hissəsindəki görkəmli bir daşınmaz əmlak firması olan Charles F. Noyes Company [174] tərəfindən 51 milyon dollara satıldı, o zaman tək bir tikiliyə görə ödənilən ən yüksək qiymət. [178] Bu vaxta qədər, Empire State, binada yer kirayələmək istəyən tərəflərin gözləmə siyahısı ilə bir neçə il müddətinə tamamilə kirayəyə verilmişdi. Cortland Standard. [179] Elə həmin il altı xəbər şirkəti 1953 -cü ildə tamamlanan [174] binanın antenindən istifadə etmək üçün illik 600.000 ABŞ dolları ödəmək üçün ortaqlıq qurdu. [172] Crown 1954 -cü ildə ortaqlarının paylarını satın aldı. yeganə sahibi olmaq. [180] Növbəti il ​​Amerika İnşaat Mühəndisləri Cəmiyyəti binanı "Yeddi Müasir İnşaat Mühəndis Möcüzəsi" ndən biri adlandırdı. [181] [182]

1961 -ci ildə Lawrence A. Wien, Empire State Binasını 65 milyon dollara satın almaq üçün müqavilə imzaladı və Harry B. Helmsley binanın əməliyyat kirayəsində ortaq rolunu oynadı. [175] [183] ​​Bu, tək bir quruluş üçün yeni ən yüksək qiymət oldu. [183] ​​3000 -dən çox adam Empire State Building Associates adlı bir şirkətin hər bir hissəsinə görə 10.000 dollar ödəmişdir. Şirkət, öz növbəsində, binanı Helmsley və Wien -in başçılıq etdiyi başqa bir şirkətə verərək satınalma qiymətini ödəmək üçün lazım olan 33 milyon dolları topladı. [175] [183] ​​Ayrı bir əməliyyatda, [183] ​​binanın altındakı torpaq sahəsi Prudensial Sığortaya 29 milyon dollara satıldı. [175] [184] Helmsley, Wien və Peter Malkin, 1962-ci ildə ilk dəfə bütün binanın fasadının təmiri və pəncərələrin yuyulması da daxil olmaqla kiçik təkmilləşdirmə layihələri proqramına başladılar, [185] [186] yeni daşqın quruldu. 1964-cü ildə 72-ci mərtəbədə işıqlar [187] [188] və 1966-cı ildə əllə işləyən liftlərin avtomatik qurğularla əvəz edilməsi. [189] İkinci mərtəbənin az istifadə olunan qərb ucu 1964-cü ilə qədər saxlama yeri olaraq istifadə edilmişdir. çox axtarılan pərakəndə satış sahəsinə çevrilməsinin bir hissəsi olaraq birinci mərtəbəyə eskalatorlar aldı. [190] [191]

"Ən hündür bina" unvanının itirilməsi

1961 -ci ildə, Helmsley, Wien və Malkin, Empire State binasını satın aldıqları il, New York və New Jersey Liman İdarəsi Aşağı Manhettendə yeni Dünya Ticarət Mərkəzi qurmaq planlarını rəsmi olaraq dəstəklədi. [194] Plana əvvəlcə sütunsuz açıq yerləri olan 66 mərtəbəli əkiz qüllələr daxil idi. Empire State -in sahibləri və daşınmaz əmlak spekülatörleri, əkiz qüllələrin 7.6 milyon kvadrat fut (710.000 m 2) ofis sahəsinin Manhettendə kirayəyə götürüləcək bir yer yaradacağından və Empire State Building -in kirayəçilərdən qazancını əlindən alacağından narahat idilər. [195] Dünya Ticarət Mərkəzinin planında edilən bir düzəliş, əkiz qüllələri Empire State -dən daha hündür hər biri 420 m olan və ya 110 mərtəbəyə qaldırdı. [196] Yeni layihənin əleyhdarları arasında görkəmli daşınmaz əmlak istehsalçısı Robert Tishman, həmçinin Wien-in Mənalı Dünya Ticarət Mərkəzi Komitəsi var idi. [196] Wien -in müxalifətinə cavab olaraq, Port Authority -nin icraçı direktoru Austin J. Tobin, Wien -in dünyanın ən hündür binası olaraq Empire State Binasına kölgə salacağı üçün bu layihəyə qarşı çıxdığını söylədi. [197]

Dünya Ticarət Mərkəzinin əkiz qüllələri 1966 -cı ildə tikilməyə başladı. [198] Növbəti il ​​Ostankino Tower dünyanın ən hündür müstəqil binası olaraq Empire State Building -in yerini aldı. [199] 1970-ci ildə Empire State dünyanın ən hündür binası mövqeyini təslim etdi, [200] Dünya Ticarət Mərkəzinin hələ də tikilməyən Şimal Qülləsi onu aşanda, 19 Oktyabr [192] [193] Şimal Qülləsi zirvəyə qalxdı. çıxdı, 23 dekabr 1970. [193] [201]

1975 -ci ilin dekabrında, müşahidə göyərtəsi, Əkiz Qüllələrin 110 -cu mərtəbəsində, Empire State Binasındakı 86 -cı mərtəbə rəsədxanasından xeyli yüksək olaraq açıldı. [70] İkincisi də bu dövrdə gəlirlərini itirirdi, xüsusən də bir sıra yayım stansiyaları 1971 -ci ildə Dünya Ticarət Mərkəzinə köçdüyünə baxmayaraq, Liman İdarəsi 1984 -cü ilə qədər Empire State üçün yayım kirayəsini ödəməyə davam etdi. [202] 1971-ci ilin martında qırx milyonuncu ziyarətçisini görən Empire State Building hələ də prestijli sayılırdı. [203]

1980 və 1990 -cı illər

1980 -ci ilə qədər təxminən iki milyon illik ziyarətçi var idi [151], baxmayaraq ki, bir bina rəsmisi əvvəllər hər il 1,5 ilə 1,75 milyon arasında ziyarətçi hesablamışdı.[204] Bina 1980 -ci ilin may ayında Manhattandakı 63 yeni poçt kodundan birində öz poçt kodunu aldı. O vaxt kirayəçilər gündəlik olaraq 35.000 poçt alırdı. [21] Empire State Building 50 illik yubileyini 1 May 1981-ci ildə çox yayılmış, lakin zəif qəbul edilən lazer işıq şousu, [205] və 8 May tarixinə qədər davam edən "Empire State Building Həftəsi" ilə qeyd etdi. [206] [207]

New York City Landmarks Qoruma Komissiyası, birinci və ikinci mərtəbələrin tarixi xüsusiyyətlərini, üst mərtəbələrin "armaturlarını və daxili hissələrini" əsas gətirərək, 19 may 1981 -ci ildə lobbini şəhərin simvolu halına gətirmək üçün səs verdi. [208] Bina, 1986 -cı ildə [10] Milli Tarixi Simvol halına gəldi və New York City Landmarks hesabatına çox yaxın idi. [209] Empire State Building, memarlıq əhəmiyyətinə görə gələn il Milli Tarixi Yerlər Reyestrinə əlavə edildi. [210]

1990-cı illərin əvvəllərindən ortalarına qədər Empire State Building-də 55 milyon dollar dəyərində kapital inkişafları edildi. [211] Bu təkmilləşdirmələr, siqnalizasiya sistemlərinin, liftlərin, pəncərələrin və kondisionerin dəyişdirilməsini, müşahidə göyərtəsinin 1990 -cı il Əlilliyi olan Amerikalılar Qanununa (ADA) uyğunlaşdırılmasını və əhəng daşı fasadının yenilənməsini tələb etdi. [212] Rəsədxananın təmiri, əlil hüquqları qrupları və Amerika Birləşmiş Ştatlarının Ədliyyə Nazirliyi 1992 -ci ildə binaya qarşı iddia açdıqdan sonra əlavə edildi. [213] 1994-cü ildə Empire State Building Associates şirkətinin davam edən yeniləmə müddətində yeni liftlər, rampalar və avtomatik qapılar kimi ADA-ya uyğun elementləri əlavə etməyi qəbul etdiyi bir razılaşma əldə edildi. [214]

Prudential, 1991 -ci ildə binanın altındakı torpaq sahəsini 42 milyon dollara satan otelçi Hideki Yokoi [ja] -ni təmsil edən bir alıcıya öldürdü. Tokio. [215] 1994-cü ildə Donald Trump, Yokoi ilə ortaq bir müəssisə müqaviləsi bağladı və İmperiya Dövləti Binasının ümumi mülkiyyətini əldə etmək məqsədi ilə torpaq sahəsindəki kirayəsini pozmaq məqsədi ilə ortaq bir müəssisə oldu. binanın mülkiyyətini altındakı torpaqla birləşdirərək potensial qazanc əldə edə bilər. [216] Torpağın yarı mülkiyyət hüququnu əldə edən Tramp, Helmsley və Malkinin təmir layihəsinə başlamış olsa da, onu yenidən təmir etmək üçün binanın özünə sahib olmaq planlarını hazırladı. [211] 1995-ci ilin fevralında Empire State Building Associates-i məhkəməyə verdi və iddia etdi ki, binanın "yüksək mərtəbəli gecəqondu" [175] və "ikinci dərəcəli, gəmiricilərlə yoluxmuş" ofis qülləsi olmasına səbəb olmuşdur. [217] Trump, Empire State Building Associates şirkətinin kirayə şərtlərini pozduğuna görə evdən çıxarılmasını istəmişdi, [217] amma rədd edildi. [218] Bu, Helmsley şirkətlərinin May ayında Trump -a qarşı çıxmasına səbəb oldu. [219] Bu, bir neçə il davam edən bir sıra məhkəmə və qarşıdurmalara səbəb oldu, [175] qismən Trump -ın Empire State Building Associates -dən alaraq binanın əsas kirayəsini əldə etmək istəyindən qaynaqlandı. [212] 1997 -ci ildə Harry Helmsley'in ölümündən sonra Malkins, Helmsley'in dul arvadı Leona Helmsleyi binaya nəzarət etməsi üçün məhkəməyə verdi. [220]

21-ci əsr

2000 -ci illər

2001-ci ildə 11 Sentyabr hücumları zamanı Dünya Ticarət Mərkəzinin dağıdılmasından sonra Empire State Building yenidən Nyu Yorkdakı ən hündür bina oldu, lakin Amerikadakı Sears (sonradan Willis) Qülləsindən sonra ikinci ən yüksək bina idi. Çikaqo. [199] [221] [222] Hücumlar nəticəsində, demək olar ki, şəhərin bütün ticarət televiziyalarından və FM radio stansiyalarından gələn ötürmələr yenə Empire State Building -dən yayımlandı. [223] Hücumlar eyni zamanda Nyu -Yorkun görməli yerlərinə qarşı davamlı terror təhdidləri səbəbindən təhlükəsizliyin artmasına səbəb oldu. [224]

2002 -ci ildə Trump və Yokoi torpaq iddialarını 57.5 milyon dollara sataraq indi Malkinin başçılıq etdiyi Empire State Building Associates şirkətinə satdılar. [175] [225] Bu hərəkət, yarım əsrdə ilk dəfə binanın adını və kirayəsini birləşdirdi. [225] 11 sentyabr hücumlarının yaratdığı uzunmüddətli təhlükəyə baxmayaraq, Empire State Building 2003 -cü ildə təxminən 2,8 milyon olduğu halda, 2004 -cü ildə rəsədxanalara 3,5 milyon ziyarətçi ilə məşhur olaraq qaldı. [226]

2013-cü ilin oktyabr ayında konsolidasyondan sonrakı IPO-ya qədər binada mülkiyyət payını saxlasa da, Leona Helmsley 2006-cı ildə binanın gündəlik əməliyyatlarını Peter Malkin şirkətinə təhvil verdi. [175] [227] 2008 -ci ildə bina müvəqqəti olaraq "oğurlandı" New York Daily News Sənədin mülkiyyətə köçürülməsinin nə qədər asan olduğunu göstərmək üçün, şəhər katiblərindən təqdim olunan məlumatları təsdiq etmələri tələb olunmadığı üçün, həm də saxta əməllərin böyük ipoteka krediti almaq üçün necə istifadə oluna biləcəyini göstərmək və şəxslərin pulla yoxa çıxmasını təmin etmək. . Şəhərə təqdim olunan sənədlərdə məşhur ulduz Fay Wray -in adları da var idi King Kongvə Nyu Yorkdakı məşhur bank soyğunçusu Willie Sutton. Qəzet daha sonra sənədi o vaxt Empire State Land Associates olan qanuni sahiblərinə qaytardı. [228]

2010 -cu illər

2009 -cu ildən başlayaraq, binanın ictimai yerləri, kondisioner və su yalıtımının yaxşılaşdırılması, müşahidə göyərtəsində və əsas foyedə [229] və hədiyyə mağazasının 80 -ci mərtəbəyə köçürülməsi ilə birlikdə 550 milyon dollarlıq bir təmir aldı. [230] [231] Beş il ərzində enerji emissiyalarını 38% azaltmaq məqsədi ilə binanın enerji səmərəliliyinin artırılmasına təxminən 120 milyon dollar xərcləndi. [231] [232] Məsələn, bütün pəncərələr istiliyi maneə törədən, lakin işığı keçirən filmlə örtülmüş "super pəncərələr" ə daxilində təmir edilmişdir. [232] [233] [234] İsti günlərdə kondisionerin istismar xərcləri azaldıldı, bu da layihənin kapital dəyərindən 17 milyon dollar qənaət etdi və digər təchizatları qismən maliyyələşdirdi. [233] Empire State Building, 2011 -ci ilin Sentyabr ayında Mövcud Binalar üçün Enerji və Ətraf Mühit Dizaynında Liderlik (LEED) Qızıl Reytinqə və 2010 -cu ildə Dünya Böyük Qüllələr Federasiyasının Ətraf Mühit Mükəmməlliyinə Mükafatını qazandı. [234] LEED üçün Qızıl sertifikatı verildikdə, binanın enerjisinin azaldılması, böyük miqdarda karbon alqı -satqısı nəzərə alındı. Digər faktorlara aşağı axınlı vanna otağı qurğuları, yaşıl təmizləyici materiallar və təkrar kağız məhsullarının istifadəsi daxildir. [235]

30 Aprel 2012 -ci ildə, Bir Dünya Ticarət Mərkəzi, Empire State Building -in şəhərdəki ən yüksək rekordunu üstələdi. [236] 2014 -cü ilə qədər bina, Empire State Realty Trust (ESRT) şirkətinə məxsus idi, Anthony Malkin'in sədri, CEO və prezidenti idi. [237] ESRT, bir il əvvəl New York Birjasında açıq ticarətə başlayan açıq bir şirkət idi. [238] 2016 -cı ilin avqust ayında Qatar İnvestisiya Təşkilatına (QIA) bu investisiyanın onlara ESRT portfelinin bütün hissəsinə qismən sahiblik etməsi və nəticədə bankın hissə -hissə mülkiyyət hüququnu verdiyi etibarın 9,9% -ə bərabər olan yeni tam seyreltilmiş səhmlər verildi. Empire State Building. [239] Güvənin prezidenti John Kessler bunu "şirkətin əvəzedilməz aktivlərinin təsdiqlənməsi" adlandırdı. [240] İnvestisiya daşınmaz əmlak jurnalı tərəfindən təsvir edilmişdir Real Sövdələşmə "suveren sərvət fondu üçün qeyri -adi bir hərəkət" olaraq, çünki bu fondlar ümumiyyətlə daşınmaz əmlak şirkətlərindən çox binalarda birbaşa paylar alır. [241] ESRT -də payı olan digər xarici qurumlar arasında Norveç, Yaponiya və Avstraliyadan olan investorlar var. [240]

2010 -cu illərdə enerji səmərəliliyini, ictimai yerləri və şəraiti daha da yaxşılaşdırmaq üçün Empire State Binasının yenilənməsinə başlandı. [1] Avqust 2018 -ci ildə ziyarətçi axınını yaxşılaşdırmaq üçün rəsədxananın foyesinin əsaslı təmiri çərçivəsində əsas ziyarətçinin girişi 20 West 34th Street -ə köçürüldü. [242] Yeni foyedə böyük LED panellər, doqquz dildə rəqəmsal bilet köşkləri və iki metal pilləkanla əhatə olunmuş binanın iki mərtəbəli memarlıq modeli daxil olmaqla bir neçə texnoloji xüsusiyyət var. [1] [242] 2019 -cu ildə başa çatan təmirin birinci mərhələsində yenilənmiş xarici işıqlandırma sistemi və rəqəmsal hostlar var. [242] Yeni foyedə gözləyənlər üçün pulsuz Wi-Fi da mövcuddur. [1] [243] 2019-cu ilin iyul ayında açılan doqquz qalereyası olan 10.000 kvadrat fut (930 m 2) sərgi. [244] [245] Yenidən dizaynın üçüncü mərhələsi olan 102-ci mərtəbə rəsədxanası yenidən açıldı. [246] [247] Layihənin bu hissəsinə yerdən tavana qədər şüşəli pəncərələr və yeni bir şüşə lift ilə təchiz olunma daxildir. [248] Tamamlanacaq təmir işlərinin son hissəsi, 2 dekabr 2019 -cu ildə açılan 80 -ci mərtəbədə yeni bir rəsədxana idi. Ümumilikdə, 165 milyon dollara başa gələn təmir işləri dörd il çəkdi. [249] [250]

Bina, Amerika İnşaat Mühəndisləri Cəmiyyəti tərəfindən Müasir Dünyanın Yeddi Möcüzəsindən biri olaraq adlandırılmışdır. [252] Bina və onun küçə döşəməsinin interyeri Nyu -York Şəhər Yerləri Qoruma Komissiyasının görməli yerləridir və Nyu -York Şəhər Qiymətləndirmə Şurası tərəfindən təsdiq edilmişdir. [253] 1986 -cı ildə Milli Tarixi İşarə olaraq təyin edildi. [10] [209] [254] 2007 -ci ildə AİA -nın Amerikanın Sevimli Memarlıq Siyahısında birinci oldu. [255]

Empire State Building, çox böyük və nisbətən qısa bazası səbəbiylə simmetrik bir kütləə və ya formaya malikdir. Beş mərtəbəli baza bütün ərazini tutur, üstündəki 81 mərtəbəli qüllə bazadan kəskin şəkildə geri çəkilir. [38] [68] [256] Yuxarı mərtəbələrdə günəş işığının üst mərtəbələrin içini işıqlandırmasına imkan verən və bu mərtəbələri səs -küylü küçələrdən uzaqda yerləşdirən daha kiçik geriləmələr var. [52] [257] Uğursuzluqlar 21, 25, 30, 72, 81 və 85 -ci mərtəbələrdədir. [258]

Geri çəkilmələr, günəş işığının da küçələrə çatmasını təmin etmək məqsədi daşıyan 1916 -cı il Ərazi Qətnaməsinə əsasən təyin edildi. [e] Normalda, Empire State -in ölçüləri olan bir binanın, Beşinci prospekt tərəfində 12 mərtəbəyə və 33/34 -cü küçələrdə 17 mərtəbəyə qədər tikintiyə icazə verilməli idi. [68] Ancaq ən böyük geriləmə bazanın üstündə yerləşdiyindən, qüllə hekayələri vahid bir forma ola bilər. [264] [265] [53] Memarlıq yazıçısı Robert A. M. Sternə görə, Empire State Building -in forması, daha kiçik bir ərazidə asimmetrik bir kütləə sahib olan təxminən 8 -ci blokda, təxminən eyni şəkildə dizayn edilmiş 500 Beşinci prospektdən fərqli olaraq fərqli idi. [38]

Fasad

Empire State Building -in art deco dizaynı Nyu -Yorkdakı İkinci Dünya Müharibəsi öncəsi memarlıq üçün xarakterikdir. [253] Cəbhə, binaya özünəməxsus sarışın rəng verən, Sanders, Indiana [266] Empire Mill -dən qaynaqlanan İndiana kireçtaşı panelləri ilə örtülmüşdür. [43] Rəsmi məlumat vərəqlərinə görə, fasadda 200.000 kub fut (5700 m 3) əhəng daşı və qranit, on milyon kərpic və 730 qısa ton (650 uzun ton) alüminium və paslanmayan poladdan istifadə olunur. [267] Bina həmçinin 6514 pəncərədən ibarətdir. [268]

Üç dəst metal qapıdan ibarət olan əsas giriş, Beşinci prospektin fasadının mərkəzində, qartallarla bəzədilmiş qəliblənmiş dayaqlar ilə əhatə olunmuşdur. Əsas girişin üstündə bir kəmər, həndəsi naxışlı üçqat hündürlükdə bir pəncərə və beşinci mərtəbənin pəncərələrinin üstündəki qızıl hərflər imperiyası var. [256] [127] 33 -cü və 34 -cü küçələrdə hər biri 33 və 34 -cü küçələrin girişlərindən çıxan müasir, paslanmayan poladdan örtülmüş kanopları olan iki giriş var. İkinci dərəcəli girişlərin üstündə Beşinci prospektdən daha az dizaynlı üçqat pəncərələr var. [253] [256] [127] Birinci mərtəbədəki vitrinlərdə qara qranit üzlükdə alüminium çərçivəli qapılar və pəncərələr var. [256] [127] İkinci və dördüncü mərtəbələr geniş daş dayaqlar və daha dar daş mullionlarla bir -birini əvəz edən pəncərələrdən ibarətdir. Beşinci hekayədə geniş və dar mullionlarla dəyişən pəncərələr var və üstü üfüqi bir daş sill ilə örtülmüşdür. [256]

Qüllə hekayələrinin fasadı hər tərəfdən bir neçə şaquli körfəzə bölünmüşdür, pəncərələri əhəng daşı üzlüklərindən bir qədər uzanır. Körfəzlər hər mərtəbədə bir, iki və ya üç pəncərədən ibarətdir. [269] Hər körfəzdəki pəncərələr şaquli nikel-xrom polad mullionlarla ayrılır və hər mərtəbədə üfüqi alüminium çubuqlarla bağlanır. [258] [127]

Struktur xüsusiyyətlər

Binanın perçinli polad çərçivəsi əvvəlcə binanın bütün cazibə qüvvələrini və külək yüklərini idarə etmək üçün hazırlanmışdır. [270] Binanın tikintisində istifadə olunan material miqdarı, digər göydələnlərə nisbətən çox sərt bir quruluşa səbəb oldu, struktur sərtliyi kvadrat fut başına 42 funt (2.0 kPa) ilə müqayisədə Willis Tower -in kvadrat futu üçün 33 funt (1.6 kPa) ) və John Hancock Mərkəzinin hər kvadrat metri üçün 26 funt (1.2 kPa). [271] 1930 -cu ilin dekabr ayı xüsusiyyətidir Populyar Mexanika Empire State -in ölçüləri olan bir binanın 50 qısa ton (45 uzun ton) vursa belə hələ də dayanacağını təxmin edir. [264]

Kommunal xidmətlər mərkəzi şaftda qruplaşdırılmışdır. [68] 6-86 -cı mərtəbələrdə, mərkəzi mil dörd tərəfdən bir əsas dəhlizlə əhatə olunmuşdur. [53] Binanın son xüsusiyyətlərinə görə, dəhliz öz növbəsində 28.5 fut (8.5 m) dərinlikdəki ofis sahəsi ilə əhatə olunmuşdur ki, bu da kondisionerin adi hala çevrilməsindən əvvəl ofis sahəsini maksimum dərəcədə artırır. [272] [71] Döşəmələrin hər birinin içindən keçən, struktur dayanıqlığını təmin edən, lakin bu mərtəbələrdə açıq yerlərin miqdarını məhdudlaşdıran 210 struktur sütunu var. [53] Bununla birlikdə, binadakı daş nisbi çatışmazlığı, bənzər binalarda 1:50 nisbətinə nisbətən Empire State-də 1: 200 nisbətində daşdan bina nisbətinə görə daha çox yerə imkan verir. [100]

Daxili

Rəsmi məlumat vərəqlərinə görə, Empire State Building 365,000 qısa ton (331,122 t) ağırlığındadır və daxili həcmi 37 milyon kub fut (1.000.000 m 3) təşkil edir. [267] İçəridə 1.886 km lift kabeli və 2 milyon fut (609.600 m) elektrik telləri lazım idi. [273] Empire State Binasının ümumi sahəsi 2,768,591 kv fut (257,211 m 2) və baza mərtəbələrinin hər biri 2 akr (1 ha) əhatə edir. [274] Bu, 20.000 kirayəçi və 15.000 ziyarətçi üçün bina tutumu verir. [264]

Empire State binasında 73 lift var. [232] Otis Asansör Şirkəti tərəfindən tikilmiş orijinal 64 lifti [274] mərkəzi bir nüvədə yerləşir və müxtəlif yüksəkliklərə malikdir və bu liftlərin ən uzun hissəsi foyedən 80 -ci mərtəbəyə çatır. [68] [275] Əvvəlcə inşa edildiyi kimi, foyeyi, 80 -ci mərtəbəni və digər 60 "yerli" liftlər arasındakı enişləri bu aralıq enişlərin üstündəki mərtəbələrlə birləşdirən dörd "ekspress" lift var idi. [265] 64 ümumi liftdən 58 -i sərnişinlərin istifadəsi üçün (dörd ekspress lift və 54 yerli liftdən ibarətdir), səkkizi isə yük daşımaları üçün idi. [53] Liftlər dəqiqədə 1200 fut (366 m/dəq) hərəkət etmək üçün hazırlanmışdır. Göydələnin inşası zamanı, şəhər qanunlarına görə onların praktik sürəti dəqiqədə 700 fut (213 m/dəq) ilə məhdudlaşdırılmışdı, lakin bina açıldıqdan qısa müddət sonra bu məhdudiyyət aradan qaldırıldı. [274] [53] Əlavə liftlər 80 -ci mərtəbəni yuxarıdakı altı mərtəbəyə birləşdirir, çünki altı əlavə mərtəbə orijinal 80 mərtəbə təsdiq edildikdən sonra tikilmişdir. [54] [276] Liftlər 2011 -ci ilə qədər mexaniki olaraq işlədilmiş, binanın 550 milyon dollarlıq təmiri zamanı avtomatik liftlərlə əvəz edilmişdir. [277] Əlavə bir lift, 86 və 102 -ci mərtəbədəki rəsədxanaları birləşdirir, bu da ziyarətçilərin biletləri skan edildikdən sonra 102 -ci mərtəbədəki rəsədxanaya daxil olmağa imkan verir. İşçilərə 87 -ci və 101 -ci mərtəbələr arasında yerləşən mexaniki mərtəbələrə daxil olmağa da imkan verir. Empire State Binasında xidmət liftləri də daxil olmaqla 73 lift var. [270]

Lobbi

Orijinal əsas lobbiyə, binanın şərq tərəfindəki Beşinci prospektdən daxil olmaq mümkündür və bir cüt dönər qapı arasında bir cüt qapı dəsti olan bir girişdən ibarətdir. Hər qapının üstündə, binanın inşasında istifadə olunan üç "sənətkarlıq və ya sənayedən" birini - Elektrik, Masonluq və İstilikdən birini təsvir edən bürünc motiv var. [278] Lobidə iki mərtəbəli mərmər var, üstü vitrinlərin üstündə daha açıq bir mərmər və dükanda vitrinlərlə eyni səviyyədə olan daha qaranlıq bir mərmər. Lobbi mərtəbəsində şərqdəki girişdən qərbdəki alüminium rölyefə aparan ziqzaqlı terrazzo plitələr nümunəsi var. [279] 33-cü və 34-cü küçələrə paralel olaraq yerləşən şapelə bənzər üç mərtəbəli yüksək lobbidə həm şimal, həm də cənub tərəfində vitrinlər var. [280] Bu vitrinlər, hər tərəfdən New York City Landmarks Qoruma Komissiyasına görə, qaranlıq "modernist şəkildə yuvarlaqlaşdırılmış mərmər" borularla və yuxarıda mərmərin içinə qoyulmuş şaquli yivlər ilə çərçivələnmişdir. [279] Lobinin dərhal içərisində hava limanına bənzər bir təhlükəsizlik yoxlama məntəqəsi var. [281] 33-cü və 34-cü Küçədən olan yan girişlər, ikinci mərtəbədəki paslanmayan poladdan və şüşə qapalı körpülərdən keçən liftin nüvəsi ətrafında iki mərtəbəli yüksək dəhlizlərə aparır. [253] [256]

Lobbinin həm şimal, həm də cənub tərəfindəki divarlar asma mərtəbəyə qədər vitrinlər və eskalatorlar. [279] [h] Lobinin qərb ucunda, göydələnin əvvəlcədən tikildiyi kimi alüminium bir relyefi var (yəni antenasız). [282] Qarşılama effekti verməyi nəzərdə tutan relyef [283], İşarələri Qoruma Komissiyasının təsvir etdiyi "binanın arxasında parlayan alüminium günəşin şüaları və Empire State binasının qıvrımlarından qaynaqlanan alüminium şüaları ilə qarışır ". Arxa planda, binanın yeri, konturun çox cənub -şərq hissəsində "medalyon" ilə işarələnmiş bir əyalət xəritəsi var. Sağ altda bir pusula və sol altda binanın əsas inkişaf etdiricilərinin lövhəsi var. [284]

Lobinin qərb ucundakı lövhə, lobbiyə bənzər bir dizaynla, eskalatorların sahillərini əhatə edən birmərtəbəli hündür düzbucaqlı koridorun şərq daxili divarında yerləşir. [285] Düzbucaqlı formalı dəhliz əslində düzbucağın şimal və cənub tərəfində iki uzun koridordan [286], eyni zamanda şərq tərəfində daha qısa koridordan və qərb tərəfində başqa bir uzun koridordan ibarətdir.[285] Şimal və cənub dəhlizlərinin hər iki ucunda, dəhlizlər arasında dörd alçaq liftdən ibarət bir bank var. [207] Düzbucaqlı lift-bank dəhlizinin qərb tərəfi şimaldan 34-cü küçə girişinə və cənubdan 33-cü küçə girişinə qədər uzanır. Üç böyük vitrinlə həmsərhəddir və həm ikinci mərtəbəyə, həm də zirzəmiyə gedən eskalatorlara aparır. Qərbdən şərqə doğru gedərkən, hər bir dəhlizin təxminən üçdə iki nöqtəsində, həm şimal, həm də cənub dəhlizlərindən 34 və 33-cü küçələrə ikinci girişlər var. [279] [h]

1960 -cı illərə qədər lobbi tavanlarına həm göydən, həm də Maşın dövründən ilhamlanan bir art deco mural quraşdırılmışdır. [282] Rəssam Leif Neandross tərəfindən hazırlanan bu divar rəsmlərinin sonradan zədələnməsi reprodüksiyaların quraşdırılması ilə nəticələndi. Beşinci prospektin foyesindəki məlumat masasının üzərindəki saatı bir anemometrlə əvəz etmək və binanın ilk açılışında bir hissəsi olmaq üçün nəzərdə tutulmuş iki çilçırağı quraşdırmaq kimi 2009 -cu ildə lobbidə aparılan təmir işləri orijinal əzəmətinin çox hissəsini canlandırdı. [229] Şimal dəhlizində, 1964 -cü il Dünya Sərgisi zamanı 1963 -cü ildə Roy Sparkia və Renée Nemorov tərəfindən yaradılan, binanı ənənəvi yeddinin yanında Dünyanın Səkkizinci Möcüzəsi kimi təsvir edən səkkiz işıqlı panel var idi. [207] [287] Binanın sahibləri Nyu -York rəssamı Kysa Johnsonun bir sıra rəsmlərini konsert səviyyəsində quraşdırdılar. Johnson daha sonra, 2014 -cü ilin yanvar ayında, Rəssamların Hüquqları Qanununa əsasən, rəsmlərin diqqətsiz şəkildə məhv edilməsi və rəssam kimi nüfuzuna xələl gətirməsi ilə bağlı federal bir iddia qaldırdı. [288] Binanın 2010-cu il təmir işlərinin bir hissəsi olaraq, Denise Amses, foyedə 13 x 5 fut (4,0 x 1,5 m) həkk olunmuş şüşə qurğunun üstünə qoyulmuş 15.000 ulduz və 5.000 dairədən ibarət bir işi sifariş etdi. [289]

102 -ci mərtəbənin üstündə

Binanın son mərhələsi, 86-cı mərtəbənin üstündə liftlər və kommunallarla təchiz edilmiş 158 fut (48 m) polad şaftlı, içi boş bir dirəyin quraşdırılması idi. Üstdə konik bir dam və 102-ci mərtəbədəki dok stansiyası olacaq. [290] [143] İçəridə, liftlər 86-cı mərtəbədəki kassalardan 167 fut (51 m) enində 33 metr genişliyində (10 m) 101-ci mərtəbədə [g] gözləmə otağına qalxacaqdı. [160] [157] Oradan, pilləkənlər 102 -ci mərtəbəyə aparırdı, burada [g] sərnişinlər dirijabllara girirdilər. [290] Təyyarə gəmiləri binanın 106 -cı mərtəbəsinin ekvivalentində dirəyə bağlanacaqdı. [157] [158]

Tikildiyi kimi, dirək konik bir zirvəsi olan silindrik bir mil ilə örtülmüş dörd düzbucaqlı pillədən ibarətdir. [143] 102 -ci mərtəbədə (əvvəllər 101 -ci mərtəbə) 103 -cü mərtəbəyə (əvvəllər 102 -ci mərtəbəyə) qalxan pilləkənli bir qapı var. [g] Bu bina dirəyinə bağlanmış hava gəmiləri üçün enmə mərtəbəsi kimi inşa edilmişdir və kənarda dairəvi balkonu var. [13] İndi təmir üçün kəmərə çatmaq üçün bir giriş nöqtəsidir. Otaqda artıq elektrik avadanlıqları var, amma məşhurlara və hörmətli şəxslərə orda şəkil çəkdirmək üçün icazə də verilə bilər. [291] [292] 103 -cü mərtəbənin yuxarı hissəsində, təmir işləri üçün nərdivana və nərdivana malikdir. [291] Dirəyin 480 pəncərəsinin hamısı 2015 -ci ildə dəyişdirildi. [293] Dirək binanın yayım antenasının əsasını təşkil edir. [143]

Yayım stansiyaları

Yayım, 22 dekabr 1931 -ci ildə Empire State Building -də başladı, NBC və RCA, dirəyin üstündə qurulmuş kiçik bir antenadan eksperimental televiziya yayımlarını vizual və səsli məlumatlar üçün iki ayrı ötürücü ilə ötürməyə başladıqda başladı. 85 -ci mərtəbəni icarəyə götürüb orada laboratoriya tikdilər. [155] 1934 -cü ildə RCA -ya Edwin Howard Armstrong, FM sistemini binanın antenasından sınamaq üçün əməkdaşlıq etdi. [294] [295] Dünyanın ilk FM ötürücüsünün quraşdırılmasını tələb edən bu qurğu [295], RCA və Armstrong arasındakı mübahisələrə görə yalnız gələn ilin oktyabrına qədər davam etdi. [155] [294] Konkret olaraq, NBC Armstronqun ötürücüsünün yerləşdiyi otağa daha çox TV avadanlığı quraşdırmaq istəyirdi. [295]

Bir müddət sonra, 85 -ci mərtəbə əvvəlcə W2XBS kanalı 1, sonra 1941 -ci ildən ticarət kanalı WNBT kanal 1 (indi WNBC kanalı 4) kimi eksperimental stansiya olaraq RCA -nın New York televiziya əməliyyatlarına ev sahibliyi etdi. NBC -nin FM stansiyası W2XDG 1940 -cı ildə antenadan ötürməyə başladı. [155] [296] NBC, Federal Rabitə Komissiyası (FCC) müstəsna müqaviləyə xitam verilməsinə qədər 1950 -ci ilə qədər binanın üst hissəsindən müstəsna istifadəni saxladı. FCC direktivi, qəbuledici antenaların daim tənzimlənməməsi üçün Nyu-Yorkda mövcud olan yeddi televiziya stansiyasının yayılması üçün ümumi bir yerin olması lazım olduğu barədə istehlakçı şikayətlərinə əsaslanır. Digər televiziya yayımçıları daha sonra 81 -ci və 83 -cü mərtəbələrdəki binada, tez -tez qardaş FM stansiyaları ilə birlikdə RCA -ya qoşulacaqlar. [155] Xüsusi bir yayım qülləsinin inşasına 27 iyul 1950-ci ildə [171] TV və FM, 1951-ci ildə başlayan yayımlar başladı. 200 fut (61 m) yayım qülləsi 1953-cü ildə tamamlandı. [143] [43 ] [172] 1951 -ci ildən etibarən altı yayımçı antenanın istifadəsi üçün hər il 600.000 ABŞ dolları ödəməyi qəbul etdi. [174] 1965 -ci ildə, 103 -cü mərtəbənin müşahidə sahəsini əhatə edən ayrı bir FM anten dəstəsi quruldu və bu, əsas anten rolunu oynadı. [155]

Stansiyaların Empire State Building -də yerləşdirilməsi, 1960 -cı illərin sonu və 1970 -ci illərin əvvəllərində Dünya Ticarət Mərkəzinin Əkiz Qüllələrinin inşası ilə bağlı əsas məsələ oldu. Əkiz Qüllələrin daha böyük hündürlüyü, Empire State Building -dən yayımlanan radio dalğalarını əks etdirəcək və nəticədə bəzi yayımçılar, geliştiricini, New York Liman İdarəsini və New Jersey'i məhkəməyə vermək əvəzinə daha yeni qüllələrə köçürlər. [297] Empire State Building -dən yayımlanan doqquz stansiya 1984 -cü ilə qədər yayım sahələrini icarəyə versələr də, bu stansiyaların əksəriyyəti 1971 -ci ildə başa çatan kimi Dünya Ticarət Mərkəzinə köçdü. Yayımçılar məhkəmə qərarını aldılar. Liman İdarəsi, Şimali Qüllədə bir dirək və ötürücü qurğu inşa etməli, eyni zamanda 1984 -cü ilə qədər Empire State Building -də yayımçıların kirayəsini ödəməli idi. [202] Yalnız bir neçə yayımçı Empire State Building -də kirayələrini yeniləmişdi. [298]

2001 -ci il 11 sentyabr hücumları Dünya Ticarət Mərkəzini və onun üzərindəki yayım mərkəzlərini dağıdıb, Nyu -Cersi ştatının Alpində müvəqqəti bir qüllə tikilənə qədər şəhərin əksər stansiyalarını on gün ərzində stansiyasız qoydu. [299] 2001 -ci ilin oktyabrına qədər şəhərin demək olar ki, bütün kommersiya yayım stansiyaları (həm televiziya, həm də FM radio) yenidən Empire State Building -in yuxarı hissəsindən yayımlanırdı. Konqresin analoq televiziyadan rəqəmsal televiziyaya keçidlə bağlı verdiyi bir hesabatda, yaxınlıqdakı binaların müdaxiləsi səbəbiylə Empire State Building -də yayım stansiyalarının yerləşdirilməsinin "problemli" hesab edildiyi bildirildi. Müqayisə üçün, Konqres hesabatı, keçmiş Əkiz Qüllələrin yaxınlığında bənzər yüksəklikdə olan çox az binaya sahib olduğunu və buna görə də siqnalların az müdaxilə etdiyini ifadə etdi. [223] 2003 -cü ildə Empire State Building -dən istifadə edən yayım stansiyalarının sayını azaltmaq üçün bir neçə FM stansiyası yaxınlıqdakı Condé Nast Binasına köçürüldü. [300] On bir televiziya stansiyası və iyirmi iki FM stansiyası 2003-cü ilin may ayına qədər binada 15 illik icarə müqaviləsi bağlamışdı. Bu vaxt Bayonne, Nyu Cersi və ya Qubernatorlar adasında daha yüksək bir yayım qülləsinin tikiləcəyi gözlənilirdi. Empire State Binası "ehtiyat" olaraq istifadə olunur, çünki binadan siqnal ötürülməsi ümumiyyətlə keyfiyyətsiz idi. [301] 2000 -ci illərin sonu və 2010 -cu illərin əvvəllərində Bir Dünya Ticarət Mərkəzinin inşasından sonra bəzi televiziya kanalları oradakı ötürücü qurğularını köçürməyə başladılar. [302]

2018 [yeniləmə] etibarilə Empire State Building aşağıdakı stansiyalara ev sahibliyi edir: [303]

Müşahidə göyərtələri

80, 86 və 102 -ci mərtəbələrdə rəsədxanalar var. [304] [282] [250] Sonuncu iki rəsədxanada 2010 -cu ildə hər il ortalama dörd milyon ziyarətçi gəlirdi. [105] [305] [306] Rəsədxanalar açıldıqdan sonra 30 Rokfellerdəki oxşar rəsədxanalardan daha məşhurdur. Plaza, Chrysler Binası, ilk One World Ticarət Mərkəzi və ya Woolworth Binası, daha bahalı olmasına baxmayaraq. [305] Rəsədxanalara daxil olmaq üçün dəyişən ödənişlər var, bir bilet ziyarətçilərin 86 -cı mərtəbəyə qalxmasına imkan verir və 102 -ci mərtəbəni ziyarət etmək üçün əlavə ödəniş tələb olunur. Ziyarətçilər üçün digər bilet seçimlərinə rəsədxanadan günəşin çıxmasını görmək üçün planlaşdırılan giriş, VIP girişli "premium" bələdçi turu və eyni gündə iki dəfə ziyarətə icazə verən "AM/PM" paketi daxildir. [307]

86-cı mərtəbədəki rəsədxanada həm qapalı baxış qalereyası, həm də hava şəraitindən asılı olmayaraq ildə 365 gün açıq qalmağa imkan verən açıq havada açıq mənzərə sahəsi var. 102 -ci mərtəbə rəsədxanası tamamilə qapalıdır və ölçüləri çox kiçikdir. 102 -ci mərtəbə rəsədxanası 1990 -cı illərin sonundan 2005 -ci ilədək məhdud baxış qabiliyyəti və uzun xətlər səbəbiylə ictimaiyyət üçün qapalı idi. [308] [309] Müşahidə göyərtələri 1979-cu ilin ortalarında yenidən dizayn edilmişdir. [204] 102 -ci mərtəbə, pəncərələrin zəmindən tavana qədər uzanmasına və rəsədxanadakı məkanın genişlənməsinə imkan verən 2019 -cu ildə tamamlanan bir layihədə yenidən dizayn edildi. [246] [247] 2019 -cu ildə açılan 80 -ci mərtəbədəki rəsədxana müxtəlif eksponatlarla yanaşı, İngilis rəssam Stephen Wiltshire tərəfindən çəkilmiş siluet silsiləsinin bir divarını da əhatə edir. [249] [250]

Concierge.com -un 2010 -cu il hesabatına görə, müşahidə göyərtəsinə daxil olmaq üçün beş sətir "binanın özü qədər əfsanəvi" dir. Concierge.com, beş xəttin olduğunu bildirdi: səki xətti, lobbi lift xətti, bilet satın alma xətti, ikinci lift xətti və liftdən enmək və müşahidə göyərtəsinə çıxmaq üçün xətt. [310] Bununla birlikdə, 2016 -cı ildə Nyu -York şəhərinin rəsmi turizm saytı NYCgo.com yalnız üç xətti qeyd etdi: təhlükəsizlik yoxlama xətti, bilet satın alma xətti və ikinci lift xətti. [311] 2019-cu ildə bitirdikdən sonra, növbələşməni asanlaşdırmaq və gözləmə müddətlərini azaltmaq üçün, qonaqlar 34-cü küçədəki tək girişdən daxil olurlar və bura qədər gedərkən 10.000 kvadratmetrlik (930 m 2) eksponatlardan keçirlər. rəsədxanalar. Qonaqlara qaldıqları müddət ərzində xətləri atlamağa imkan verən bir paket də daxil olmaqla müxtəlif bilet paketləri təklif edildi. [247] Empire State Building, müşahidə göyərtələri üçün bilet satışından əhəmiyyətli gəlir əldə edərək, bilet satışından bir neçə il ərzində ofis sahəsi kirayələməkdən daha çox pul qazanır. [305] [312]

New York Skyride

1994 -cü ilin əvvəlində, müşahidə göyərtəsinin tamamlayıcısı olaraq, 2 -ci mərtəbədə [313] bir hərəkət simulyatoru cazibəsi inşa edildi. [314] Orijinal kinematik təqdimat təxminən 25 dəqiqə, simulyasiya isə təxminən səkkiz dəqiqə davam etdi. [315]

Gəzintinin iki təcəssümü var idi. 1994 -cü ildən 2002 -ci ilə qədər davam edən orijinal versiyada James Doohan, Star Trek -in Scotty, fırtına zamanı uçuşu yumorla nəzarət altında saxlamağa çalışan təyyarənin pilotu kimi. [316] [317] 11 sentyabr 2001 -ci ildə Dünya Ticarət Mərkəzində törədilən terror hücumlarından sonra yürüş bağlandı. [314] 2002-ci ilin ortalarında debüt edən aktyor Kevin Baconun pilot olduğu, yeni uçuşun da uçqunla getdiyi bildirildi. [318] Bu yeni versiya, köhnə versiyanın əsas əyləncə məqsədindən fərqli olaraq daha məlumatlı bir məqsədə xidmət etdi və 11 sentyabr hücumları ilə bağlı detalları ehtiva etdi. [319] Simulyator, "əla" dan "qənaətbəxş" dən "qaraciyərə" qədər gediş qiymətləndirmələri ilə qarışıq rəylər aldı. [320]

İşıqlar

Bina əvvəlcə yuxarıdakı ağ işıqlı işıqlarla təchiz olunmuşdu. İlk dəfə 1932 -ci ilin noyabrında, o ilin prezident seçkilərində Ruzveltin Hoover üzərində qazandığını bildirmək üçün yandırıldıqda istifadə edildi. [321] Daha sonra bunlar 1956 -cı ildə dörd "Azadlıq İşıqları" na dəyişdirildi. [321] 1964 -cü ilin fevralında, binanın görünməsini təmin etmək üçün gecə binanın üst hissəsini işıqlandırmaq üçün 72 -ci mərtəbəyə [187] daşqın işıqları əlavə edildi. həmin il Dünya Sərgisindən. [188] İşıqlar 1973 -cü ilin noyabrından 1974 -cü ilin iyulunadək enerji böhranı səbəbindən söndürüldü. [32] 1976-cı ildə iş adamı Douglas Leigh, Wien və Helmsley-ə, dəyişdirilməsi lazım olan 1000 közərmə lampasından dörd qat daha parlaq olan 204 metal-halid lampa quraşdırmağı təklif etdi. [322] Yeni qırmızı, ağ və mavi metal-halid işıqlar, ölkənin iki yüzilliyi üçün iyul ayında quraşdırıldı. [32] [323] İki yüzillikdən sonra Helmsley, təmir xərclərinin azalması səbəbindən yeni işıqları saxladı, təxminən 116 dollar. [322]

1976 -cı ildən bəri, tüp mövsümi hadisələrə və tətillərə uyğun olaraq seçilmiş rənglərlə işıqlandırılmışdır. Təşkilatların binanın veb saytı vasitəsi ilə sorğu göndərməsinə icazə verilir. [324] Bina, oyunlara ev sahibliyi etdikləri gecələrdə Nyu Yorkdakı idman komandalarının rəngləri ilə də işıqlandırılır: məsələn, New York Knicks üçün narıncı, mavi və ağ New York Rangers üçün qırmızı, ağ və mavi. . [325] New Jersey Rutgers Universitetini dəstəkləmək üçün iki dəfə qırmızı rənglə işıqlandırıldı, bir dəfə 9 Noyabr 2006 -cı ildə Louisville Universitetinə qarşı bir futbol oyunu üçün və qadın basketbol komandasının milli çempionatda oynadığı 3 Aprel 2007 -ci ildə. oyun. [326] Qılınc fəlakətlər, yubileylər və ya ölümlər kimi hadisələri anmaq üçün də yandırıla bilər. Məsələn, 1998 -ci ildə "Ol 'Mavi Gözlər" ləqəbli müğənni Frank Sinatranın ölümündən sonra bina mavi rənglə işıqlandırıldı. [327] 2001 -ci ilin sentyabrında Dünya Ticarət Mərkəzinin dağıdılmasından sonra bir neçə ay ərzində bina qırmızı, ağ və mavi rənglərlə işıqlandırıldı. [328] 13 yanvar 2012 -ci ildə bina qırmızı, narıncı və sarı rənglərlə işıqlandırıldı. NBC proqramının 60 -cı ildönümü şərəfinə Bugünkü Şou. [329] Təqaüdçü basketbolçu Kobe Bryant'ın 2020 -ci ilin Yanvar ölümündən sonra bina, köhnə komandası Los Angeles Lakersin rənglərini ifadə edən bənövşəyi və qızılı rənglərlə işıqlandı. [330]

2012 -ci ildə binanın dörd yüz metal halojen lampası və işıqlandırma lampası 1200 LED qurğu ilə əvəz edilərək mövcud rənglər doqquzdan 16 milyondan çox artdı. [331] Kompüter tərəfindən idarə olunan sistem, binanı əvvəllər plastik jellərlə etmək mümkün olmayan şəkildə işıqlandırmağa imkan verir. [332] Məsələn, 6 Noyabr 2012 -ci ildə CNN, Empire State Building -in yuxarı hissəsini 2012 -ci il Amerika Birləşmiş Ştatları prezident seçkiləri üçün hesab lövhəsi olaraq istifadə etdi. Hazırkı prezident Barack Obama, yenidən seçilmək üçün lazım olan 270 seçici səsinə çatdıqda, işıqlar Obamanın Demokratik Partiyasının rəngini təmsil edən mavi rəngə çevrildi. Respublikaçı rəqib Mitt Romney qalib gəlsəydi, bina Respublika Partiyasının rəngi olan qırmızı rəngə boyanardı. [333] Həmçinin, 26 Noyabr 2012 -ci ildə, binada səs yazan sənətçi Alicia Keysin musiqisindən istifadə edərək ilk sinxron işıq şousu keçirildi. [334] Eminem və OneRepublic kimi sənətçilər, binanın illik Holiday Music-to-Lights Show da daxil olmaqla sonrakı şoularda yer aldılar. [335] Bina sahibləri, məsələn, işıqlardan istifadə edərkən ciddi standartlara riayət edirlər, işıqları reklam etmək üçün istifadə etmirlər. [332]

Empire State Building tərəfindən tutulan ən uzun dünya rekordu, 1970 -ci ilin oktyabrında Dünya Ticarət Mərkəzinin Şimal Qülləsi ilə üst -üstə düşənə qədər 42 il ərzində saxladığı ən hündür göydələn (struktur hündürlüyünə) görə idi. [199] [221] [336] Empire State Building, 1954-cü ildə Oklahoma Griffin Televiziya Qülləsi (KWTV Mast) ilə [337] aşılmadan əvvəl dünyanın ən yüksək süni quruluşu idi [337] və dünyanın ən hündür müstəqil quruluşu. 1967-ci ildə Ostankino Qülləsi. [199] 1970-ci illərin əvvəllərində məftilin sökülməsi və binanın hündürlüyü 455 m-ə çatan və yenidən dünyanın ən hündür hündürlüyü olan 11 mərtəbəli əlavə 11 mərtəbə ilə əvəz edilməsi təklifi. vaxt hesab edildi, amma nəticədə rədd edildi. [338]

11 Sentyabr hücumlarında Dünya Ticarət Mərkəzinin dağıdılması ilə Empire State Building yenidən Nyu Yorkdakı ən hündür bina oldu və Amerikanın ən yüksək ikinci binası oldu, yalnız Çikaqodakı Willis Tower-ı keçdi. Empire State Building, 2012 -ci ilin aprelində yeni Bir Dünya Ticarət Mərkəzi daha yüksək bir hündürlüyə çatana qədər Nyu -Yorkdakı ən hündür bina olaraq qaldı. [199] [221] [222] [339] Sentyabr 2020 -ci ildən [yeniləmə], yeddinci binadır. -Bir Dünya Ticarət Mərkəzi, 111 West 57th Street, Central Park Tower, One Vanderbilt, 432 Park Avenue və 30 Hudson Yardsdan sonra New Yorkdakı ən yüksək bina. Nyu-Yorkdakı digər iki ən hündür binanın yanında Çikaqodakı Willis Tower və Trump International Hotel and Tower arxasında ABŞ-da beşinci ən yüksək tamamlanmış göydələndir. [340] Empire State Building, 2021-ci ilin fevral ayına görə dünyanın ən yüksək 49-cu binasıdır [yeniləmə]. [341] Həm də Amerikanın beş ən hündür binası və CN Tower arxasında altıncı ən hündür müstəqil quruluşdur. [342]

2013 -cü ildən etibarən [yeniləmə], binada təxminən 1000 müəssisə var. [343] Hazırkı kirayəçilərə daxildir:

  • Milli Katolik Rifah Şurası (indiki Katolik Yardım Xidmətləri, Baltimorda yerləşir) [365] (hazırda 56 Broadway -də yerləşir) [366] [348] (hazırda 370 Lexington prospektində yerləşir) [367] [348] (indi 1123 -də yerləşir) Broadway) [368] [369] [370] ABŞ [371] (Vaşinqton, DC [372] şəhərinə köçürüldü)

1945 təyyarə qəzası

28 iyul 1945-ci il saat 9: 40-da, podpolkovnik William Franklin Smith Jr. tərəfindən qalın sisdə idarə olunan B-25 Mitchell bombardmançısı, [373] 79 və 80-ci mərtəbələr arasında Empire State Binasının şimal tərəfinə çırpıldı. Milli Katolik Rifah Şurasının ofislərinin yerləşdiyi yer. [166] Bir mühərrik binaya tamamilə nüfuz edərək yaxınlıqdakı bir binanın damına düşdü və burada bir penthausu yandıran yanğın başladı. [365] [374] Digər mühərrik və eniş mexanizminin bir hissəsi liftə düşərək yanğına səbəb oldu və 40 dəqiqə ərzində söndürüldü. Hadisə nəticəsində 14 nəfər ölüb. [167] [70] Asansör operatoru Betty Lou Oliver, asansörün içərisində ən uzun müddət sağ qalması üçün Ginnesin Rekordlar Kitabına daxil olan bir liftin içərisində 75 mərtəbədən ibarət bir dalğıcdan xilas oldu. [375]

Zərər və can itkisinə baxmayaraq, bina iki gün sonra bir çox mərtəbələrdə iş üçün açıldı.[167] [168] Qəza, uzun müddət gözləyən 1946-cı il Federal Tort İddiaları Qanununun qəbul edilməsinə və insanların hadisəyə görə hökuməti məhkəməyə verməsinə imkan verən qanuna geriyə qüvvəli müddəaların daxil edilməsinə kömək etdi. [376] Həmçinin qəza nəticəsində Mülki Aviasiya İdarəsi hava şəraitindən asılı olmayaraq dəniz səviyyəsindən minimum 760 m yüksəklikdə uçan Nyu York şəhəri üzərindən uçmaqla bağlı ciddi qaydalar qəbul etdi. [377] [167]

Bir il sonra, 24 İyul 1946 -cı ildə başqa bir təyyarə binaya zərbə endirməkdə çətinlik çəkdi. Naməlum ikiqat mühərrikli təyyarə müşahidə göyərtəsinin yanından keçərək oradakı turistləri qorxudub. [378]

2000 ədəd lift dalğası

24 yanvar 2000 -ci ildə binanın lifti kabinənin maksimum sürətini idarə edən kabelin kəsilməsindən sonra 40 mərtəbədən birdən -birə endi. [379] Asansör 44 -cü mərtəbədən dördüncü mərtəbəyə düşdü, burada daralmış lift şaftı ikinci bir təhlükəsizlik sistemi təmin etdi. 40 mərtəbənin yıxılmasına baxmayaraq, o vaxt salonda olan hər iki sərnişin yalnız yüngül xəsarət alıb. [380] Bu liftin dördüncü mərtəbə qapıları olmadığından, sərnişinlər bitişik bir liftlə xilas edildi. [381] Yıxıldıqdan sonra bina müfəttişləri binanın bütün liftlərini yoxladılar. [380]

İntihar cəhdləri

Binanın simvolik statusu səbəbiylə, digər Midtown simvolları intihar cəhdləri üçün məşhur yerlərdir. [382] İllər ərzində 30 -dan çox insan binanın yuxarı hissələrindən tullanaraq intihara cəhd etmiş və əksər cəhdləri uğurlu olmuşdur. [383] [384]

Binadan ilk intihar 1931-ci il aprelin 7-də, tamamlanmadan əvvəl, işdən çıxarılan bir dülgər 58-ci mərtəbəyə gedərək tullananda baş verdi. [385] Binanın açılışından sonra ilk intihar, 1935 -ci ilin fevralında, 86 -cı mərtəbədəki rəsədxanadan baş verdi, İrma P. Eberhardt 314 m (102 m) (314 m) bir nişan işarəsinə düşəndə. [386] 16 dekabr 1943 -cü ildə William Lloyd Rambo 86 -cı mərtəbədən tullanaraq öldü və Milad alverçilərinin arasına girdi. [387] 27 sentyabr 1946-cı il səhər erkən saatlarda mərmi şokunda olan dəniz piyadası Douglas W. Brashear Jr., Grant Reklam Agentliyinin 76-cı mərtəbəsindəki pəncərədən atladı. [388]

1 May 1947 -ci ildə Evelyn McHale, 86 -cı mərtəbədəki müşahidə göyərtəsindən sıçrayaraq öldü və yol kənarında park edilmiş bir limuzinə endi. Fotoqrafiya fakültəsinin tələbəsi Robert Uayls, ölümündən bir neçə dəqiqə sonra McHale -in qəribə bir şəkildə pozulmamış cəsədinin fotosunu çəkdi. Polis, müşahidə göyərtəsində qoyduğu əşyalar arasında intihar məktubu tapdı: "Mənsiz daha yaxşı vəziyyətdədir. Heç kimə yaxşı arvad etməzdim". Fotoşəkil 12 May 1947 -ci il tarixli nəşrdə yayımlandı Həyat jurnalı [389] və tez -tez "Ən Gözəl İntihar" olaraq adlandırılır. Daha sonra vizual rəssam Andy Warhol tərəfindən yazılmış əsərlərindən birində istifadə edildi İntihar (Düşmüş Bədən). [390] 1947-ci ilin dekabrında 86 nəfərlik mərtəbənin ətrafına 7 fut (2,1 m) hasar çəkildi, o ilin oktyabr və noyabr aylarında üç nəfər üç həftə ərzində tullanmağa çalışdı. [391] [392] O vaxta qədər on altı nəfər intihar tullanışlarından öldü. [391]

Yalnız bir nəfər yuxarı rəsədxanadan tullanıb. Astoriyalı Frederik Eckert, 3 Noyabr 1932-ci ildə 102-ci mərtəbədəki qapalı qalereyada bir mühafizəçinin yanından keçdi və dirijible sərnişinlər üçün nəzərdə tutulmuş açıq podyuma gedən qapıdan tullandı. 86 -cı mərtəbədəki müşahidə gəzintisinin damına endi və öldü. [393]

Yerdən çox düşməyən iki nəfər yıxılaraq sağ qalıb. 2 dekabr 1979 -cu ildə Elvita Adams 86 -cı mərtəbədən tullandı, ancaq 85 -ci mərtəbədəki bir külək küləyin təsirindən geri uçdu və itburnu sındı. [394] [395] [396] 25 aprel 2013-cü ildə bir adam 86-cı mərtəbədəki müşahidə göyərtəsindən yıxıldı, ancaq 85-ci mərtəbədəki təhlükəsizlik zabitlərinin onu içəri gətirdikləri və sağlamlıq işçilərinin onu xəstəxanaya köçürdükləri yerdən yüngül xəsarətlərlə diri eniş etdi. psixiatrik qiymətləndirmə üçün xəstəxanaya. [397]

Atışma

Empire State binasının yaxınlığında iki ölümcül atışma baş verdi. 69 yaşlı Fələstinli müəllim Əbu Kamal 23 fevral 1997-ci il günorta saatlarında 86-cı mərtəbədəki müşahidə göyərtəsində 7 nəfəri güllələmişdi. O, intihar etməzdən əvvəl bir nəfəri öldürmüş, altı nəfəri yaralamışdı. [398] Kamalın atəşi Fələstin və İsraildə baş verən hadisələrə cavab olaraq törətdiyi bildirilir. [399]

24 avqust 2012-ci il tarixində 58 yaşlı Jeffrey T. Johnson, binanın Beşinci prospektdəki səkidə keçmiş iş yoldaşını güllələyərək öldürdü. 2011 -ci ildə işdən çıxarıldı. İki polis əməkdaşı silahlı ilə üz -üzə gəldi və odlu silahını onlara tərəf yönəltdi. 16 güllə ataraq cavab verdilər, onu öldürdülər, eyni zamanda ətrafdakı 9 nəfəri yaraladılar. Yaralıların əksəriyyəti güllə parçaları ilə vuruldu, baxmayaraq ki, üçü güllədən birbaşa zərbə aldı. [12] [400]

Dünyanın ən hündür binası və 100 mərtəbəni keçən ilk bina olaraq Empire State Building dərhal şəhərin və millətin simvolu oldu. [126] [135] [203] 2013 -cü ildə, Zaman jurnal, Empire State Building -in "sinonimi halına gələn şəhəri tamamilə təcəssüm etdirdiyini" qeyd etdi. [401] Tarixçi John Tauranac, daha hündür və daha müasir binaların olmasına baxmayaraq, onu "" XX əsrin New York binası "adlandırdı. [402]

Erkən memarlıq tənqidçiləri Empire State Binasının xarici bəzəklərinə də diqqət yetirirdilər. [38] Memarlıq tənqidçisi Talbot Hamlin 1931 -ci ildə yazırdı: "Dünyanın ən hündür binası sırf təsadüfi bir şeydir". [403] George Shepard Chappell, yazır New Yorker "T-Square" təxəllüsü ilə eyni il Empire State Building-in geniş ictimaiyyətə "böyük ölçüdə" müraciət etdiyini və "fərqinin və fərqliliyinin bütün dizaynının həddindən artıq həssaslığında olduğunu" yazdı. [38] [404] Bununla birlikdə, memarlıq tənqidçiləri, xüsusən də əsl hava terminalına çevrilməməsi fonunda, dirək haqqında da mənfi fikirlər yazdılar. Chappell dirəyi "axmaq bir jest", Lewis Mumford isə "köçəri quşlar üçün ictimai rahatlıq stansiyası" adlandırdı. [38] Buna baxmayaraq, memarlıq tənqidçisi Douglas Haskell, Empire State Building -in müraciətinin "dəqiq keçid anında - metal ilə daş arasında," monumental kütlə "ideyası ilə havadar həcm arasında tutulduğundan qaynaqlandığını söylədi. "əl işi ilə maşın dizaynı arasında və əslində əl sənətindən nə qədər əslində sənaye üsullarına keçəcək". [405] [406]

Simge olaraq status

Bina tarixinin əvvəlində Short Line Motor Coach Service və New York Central Railroad kimi səyahət şirkətləri binanı şəhəri simvolizə etmək üçün simge kimi istifadə edirdilər. [407] İlk Dünya Ticarət Mərkəzinin inşasından sonra memar Paul Goldberger, Empire State Binasının "uzun boylu olması ilə məşhur olduğunu, amma yaxşı olması ilə məşhur olmaq üçün kifayət qədər yaxşı olduğunu" qeyd etdi. [204]

Amerika Birləşmiş Ştatlarının simvolu olaraq Amerikalılar arasında da çox məşhurdur. Amerika Memarlar İnstitutu 2007 -ci ildə apardığı bir araşdırmada Empire State binasının "Amerikanın ən çox sevdiyi bina" olduğunu təsbit etdi. [408] Bina əvvəlcə Depressiya nəticəsində dağıdılmış bir ölkədə ümid simvolu idi, həm də yeni mühacirlər tərəfindən əldə edilmiş bir iş idi. [126] Yazıçı Benjamin Flowers, Empire State -in "özlərini yeni amerikalı olan kişilər (həm müştərilər, həm də inşaat işçiləri) tərəfindən inşa edilmiş yeni bir Amerikanı qeyd etmək üçün nəzərdə tutulmuş bir bina" olduğunu bildirir. [121] Memarlıq tənqidçisi Jonathan Glancey, binanı "Amerika dizaynının simvolu" olaraq adlandırır. [343]

Empire State Building, inşaat zamanı sərf olunan böyük səylər səbəbiylə "dünya möcüzəsi" nümunəsi olaraq qiymətləndirildi. The Washington Star 1931 -ci ildə "müasir dünyanın yeddi möcüzəsindən" birinin bir hissəsi olaraq qeyd etdi Tətil jurnal 1958 -ci ildə Empire State -in hündürlüyünün Eyfel qülləsi və Böyük Giza Piramidasının birləşmiş yüksəkliklərindən daha yüksək olacağını yazmışdı. [402] Amerika İnşaat Mühəndisləri Cəmiyyəti də binanı 1958 -ci ildə "ABŞ -ın Müasir İnşaat Mühəndisliyi Möcüzəsi" və 1994 -cü ildə Müasir Dünyanın Yeddi Möcüzəsindən biri elan etdi. [182] Ron Miller, 2010 -cu il kitabında , Empire State binasını "mühəndisliyin yeddi möcüzəsindən" biri olaraq da təsvir etdi. [409] Tez -tez dünyanın Səkkizinci Möcüzəsi olaraq da adlandırılırdı, açıldıqdan qısa müddət sonra saxladığı bir ad. [69] [164] [410] 1963 -cü ildə foyedə quraşdırılmış panellər Empire State Building -in yanında yeddi orijinal möcüzəni əks etdirərək bunu əks etdirir. [287] Empire State Building, həm təbii, həm də süni olaraq qlobal olaraq digər strukturların hündürlüyü və uzunluğunu təsvir etmək üçün bir standart oldu. [411]

Populyar mədəniyyətdə

New York şəhərinin simvolu olaraq Empire State Building müxtəlif filmlərdə, kitablarda, televiziya şoularında və video oyunlarda yer alıb. Binanın rəsmi internet saytına görə, 250 -dən çox filmdə Empire State Building -in təsvirləri var. [412] John Tauranac, bina ilə əlaqədar kitabında, onun populyar mədəniyyətdə ilk sənədli görünüşünün olduğunu yazır İsveçrə Manhattan Ailəsi, Christopher Morley tərəfindən 1932 -ci il uşaq hekayəsi. [413] Bir il sonra film King Kong Empire State Building -ə tırmanan böyük bir dayanma meymunlu Kong təsvir edildi [137] [138] [281], binanı məşhur təsəvvürə gətirir. [281] kimi sonrakı filmlər Xatırlamaq üçün bir iş (1957), Seattle'da yuxusuz (1993) və Müstəqillik günü (1996) da binanı nümayiş etdirdi. [414] [412] Bina digər əsərlərdə də nümayiş olunmuşdur, məsələn "Daleks Manhettendə", 2007 -ci il serial seriyası. Doktor Kim [414] və İmperiya, Andy Warholun [414] səkkiz saatlıq ağ-qara səssiz filmi, daha sonra Konqres Kitabxanasının Milli Film Reyestrinə əlavə edildi. [415]

Empire State Bina Yarışı

Zəmin səviyyəsindən 86-cı mərtəbədəki müşahidə göyərtəsinə qədər olan ayaq yarışı olan Empire State Building Run-Up, 1978-ci ildən bəri hər il keçirilir. İştirakçıları həm qaçanlar, həm də alpinistlər olaraq adlandırılır və çox vaxt qüllə qaçış həvəskarlarıdır. Yarış şaquli məsafəni 1.050 fut (320 m) əhatə edir və 1.576 addım atır. Rekord vaxt, Avstraliyalı peşəkar velosipedçi Paul Crake tərəfindən 2003 -cü ildə saatda 2,0103 fut (2010 m) dırmaşma sürəti ilə əldə edilən 9 dəqiqə 33 saniyədir. [416] [417]


Empire State Building haqqında maraqlı faktlar

Empire State Building haqqında 12 maraqlı fakt:

Empire State Building, Dünya Ticarət Mərkəzi (WTC) 1970 -ci illərdə bu rekordu parçalamadan əvvəl, demək olar ki, 4 onilliklər ərzində yer üzündəki bütün binaların yüksəkliklərində zirvədə qaldı. Lakin, 2001 -ci ildə 11 sentyabr hücumları zamanı WTC məhv edildikdən sonra bu adı geri aldı. 2014 -cü ildə olduğu kimi, WTC ’ -nin varisi olan One World Trade Center (One WTC) Nyu Yorkdakı ən hündür bina oldu. 1776 futda (541), Bir WTC yalnız ABŞ -da deyil, dünyanın bütün Qərb yarımkürəsində hesab olunur.

Empire State Binası (solda) 2014 -cü ildə Bir Dünya Ticarət Mərkəzi (sağda) tərəfindən keçildi.

İnşaat işini görən insan əməyi təxminən 3400 nəfər idi. İşçilərin daha çox faizi Avropalı mühacirlər idi. Tikinti prosesində 5 işçinin həyatını itirdiyi rəsmən təsdiqləndi. Tikinti zamanı A.W. Aldrich, rəsmi olaraq binanın zirvəsinə qalxan ilk adam idi. 49 yaşlı Vermont işçisinin bunu etməsi təxminən 36 dəqiqə çəkdi.

1920 -ci illərin sonu və 1930 -cu illərin əvvəllərində Böyük Depressiya nəticəsində yaranan çətin iqtisadi dövrlər, demək olar ki, binanın sərvətlərini pozdu. Sistemdə pul olmaması səbəbindən çoxlu ofislər boş qaldı. Bina sahibləri, tikildikdən sonra təxminən 20 il ərzində investisiyalarından kifayət qədər qazanc əldə edə bilməzlər. New York sakinləri ona boş bir dövlət binası ləqəbi verməyə qərar verdilər. 1950 -ci illərdə bina gəlirli oldu.

1945 -ci ilin iyulunda pis hava şəraiti nəticəsində bir hərbi təyyarə təsadüfən binanın 79 -cu mərtəbəsinə düşdü. Qəza zibili lift kabelini kəsdikdən sonra bir işçi (Betty Lou) 75 mərtəbədən keçərək liftə düşdü. Möcüzəvi şəkildə, payızdan sağ çıxdı. 14 ölüm hadisəsi qeydə alınıb.

Aşağıdan yuxarıya doğru ölçüləndə binanın hündürlüyü 1250 futdur. Bu ölçülmüş hündürlük, binanın üstündə oturan antenanı istisna edir. Antenin 204 fut hündürlüyü nəzərə alındıqda bütün hündürlüyü 1454 futa qədər uzadır. Layihənin tikintisinin təxmini dəyəri təxminən 40 milyon dollar idi ki, bu da ilkin büdcədən 50 milyon dollar çox aşağıdır.

Son illərdə bəzi insanlar binadan intihar zonası kimi sui -istifadə ediblər. Turistlər Manhattan'ın gözəl mənzərələrini seyr etmək üçün binanı ziyarət edərkən, bəzi bədbəxt insanlar Empire State binasını ölümünə tullanmaq üçün ən yaxşı yüksəklik hesab edirlər. Qurulduğu gündən bəri, 30 -dan çox insan təəssüflə yüksək mərtəbələrdən tullanaraq həyatlarını aldılar.

Binanı tərtib edən memar William Lamb idi. Shreve, Lamb & amp Harmon adlı bir firmada çalışdı. Müqavilə Starret Brothers və Eken tərəfindən icra edildi. Birlikdə işləyərək qüsursuz bir şəkildə bizə ikonik bir bina verdilər.

  • Həqiqətən simvolik bir bina, binanın daxilində və ətrafında yüksək səviyyəli Təhlükəsizlik Xidməti tələb edir

Empire State göydələn, hava limanının imkanları ilə müqayisə oluna bilən ən yüksək təhlükəsizlik xidmətlərinə malikdir. Ziyarətçilər binaya təhlükəli material göndərməmək üçün hərtərəfli yoxlanılır. CCTV kameralar hər yerdə, 24/7.

Bina ABŞ -ın ən məşhur simvollarından biri hesab olunur 2007 -ci ildə Amerika Memarlıq İnstitutu tərəfindən edilən bir sorğu, amerikalıların bu binanı “Amerikanın & quot; Sevimli Memarlıq ” 1955 -ci ildə Amerika İnşaat Mühəndisləri Cəmiyyəti binanı Amerika tarixinin ən möhtəşəm mühəndisliyi adlandırdı. Ayrıca, bina New York City Landmarks Qoruma Komissiyası və#8217s siyahısında görünür. Hətta öz poçt kodu var- 10118.

Hər il binaya təxminən 4 milyon ziyarətçi gəlir. Ziyarətçilər arasında Fidel Castro, Bill Clinton, Kraliça II Yelizaveta, Celine Dion, Roger Federer və bir çox digər dünya liderləri və məşhurlar var.

1920 -ci illərin sonlarına doğru New Yorkdakı zənginlik, dünyanın ən hündür qülləsini qurmaq üçün rəqabətli bir yarış yaratdı. Chrysler Binası və Manhattan'ın Wall Street Bankı, rəqabətdə bir -birini məğlub etməyə çalışan iki əsas qüllənin yerləşdiyi yerdir. AI Smith adlı bir New York qubernatoru Empire State binasının tikiləcəyini rəsmən elan etdiyi zaman yarış daha da çətinləşdi. Günün sonunda Empire State yarışı qazandı.

Empire State Binası ilə bağlı təəccüblü bir şey, binanın ən üst qülləsinin əsl məqsədi ilə bağlıdır - əvvəlcə hava gəmilərinin kabellərini endirmək və eniş etmək üçün manevr etmək üçün bir dayanacaq yeri idi. Təcrübələr çox təhlükəli olduğunu sübut etdi, buna görə plan dərhal ləğv edildi.

1931 -ci ildə qurulduğu gündən bəri, bina inadkar paraşütlə tullananlar və cəsarətli həvəskarların ədalətli payını gördü. Bu cəsarətli insanlar bəzən aşağıya tullanmadan əvvəl binanın təhlükəli yüksəkliklərinə qalxaraq qan təlaşını həyata keçirirlər. 1986 -cı ildə iki İngilis vətəndaşı Alastair Boyd və Michael McCarthy, 86 -cı mərtəbənin müşahidə göyərtəsindən tullanmağı bacardılar. Paltarlarının altına gizlətdikləri paraşütlərdən istifadə etdilər. Təhlükəsiz yerə endikləri zaman dərhal nəzarətə alındı ​​və ehtiyatsız davranışlarına görə ittiham edildi. Norveçdən olan başqa bir paraşütçü paraşütlə tullanmağı uğurla təkrarladı. Zərər çəkmədən xilas oldu.

1931 -ci ilin may ayında ABŞ -ın 31 -ci prezidenti Herbert Hoover Vaşinqtonda oturdu və Empire State binasının işıqlarını yandırmaq üçün düyməni basdı. 200 mildən çox məsafədən binanı rəsmi olaraq iş üçün açmışdı.

Empire State memarı, binanı Şimali Karolinadakı Reynolds Binasının dizaynını yaxından izləmək üçün dizayn etdi. Empire State işçiləri ümumiyyətlə Reynolds Binasındakı işçilərə Ata ’s Günü hədiyyələri təqdim edirlər.


Məzmun

Shreve, Lamb & amp Harmon Associates adlı memarlar tərəfindən [6] [3] dizayn edilmiş, bir çox insanın dünyanın ən hündür binasını etməyə çalışdığı bir vaxtda inşa edilmiş, lakin Empire State Building qalib gəlmişdir. [7] [8] Köhnə Waldorf-Astoria Oteli Empire State Binasının tikilməsi üçün dağıdılmışdır. [9] Empire State Building 410 gündə tamamlandı. 1 May 1931 -ci ildə, Amerika Birləşmiş Ştatları Prezidenti Herbert Hoover, Vaşinqtonda işıqları yandırmaq üçün bir düyməyə basıldığında açıldı. [10] [11] [12] Empire State Building-in dizaynı 1929-cu ildə inşa edilmiş Winston-Salemdəki 21 mərtəbəli Reynolds Binasına əsaslanır. [3] 1930-cu illərdə Empire State Building "Boş Dövlət Binası" adlanırdı. "Çünki binada çox adam işləmirdi. [13]

Empire State Building, 1970 -ci ildə ilk Dünya Ticarət Mərkəzinin qüllələri keçməyincə Nyu Yorkdakı və dünyanın ən hündür binası oldu. Bu qüllələr 11 Sentyabr 2001 hücumlarında yıxıldıqda, Empire State Building yenidən ən hündür bina oldu. Nyu Yorkda. [14] [15] 2012 -ci ildə yeni Bir Dünya Ticarət Mərkəzi inşa edildikdə Nyu -Yorkun ən hündür binası olmağı dayandırdı. [16]

28 iyul 1945 -ci il şənbə günü bir təyyarə güclü duman səbəbiylə binaya çırpıldı və yanğın baş verdi, ancaq bina yalnız bir qədər ziyan gördü. Qəza nəticəsində 14 nəfər (təyyarədə olan 3) həlak olub. [17] [18]

Empire State Building 350 Beşinci prospektdədir. Binanın öz Poçt Kodu 10118 var. [19] [20] Beşinci prospektdə dükanları olan böyük bir Art Deco lobbisi var. [21] İnsanlar 34 -cü küçədəki foyeye də gedə bilərlər. [22] Empire State Binasında 73 lift var. [23]

80, 86 və 102 -ci mərtəbələrdə insanların şəhərə yuxarıdan baxa biləcəyi yerlər var. [24] [25] Empire State binasının üstündə bir polad dirək var. İnşaatçılar damda dirijabl stansiyası qurmaq istəyirdilər, amma stansiya açılmadı. Bu gün insanlar dirəyə gedə bilmirlər. [26] [27] [28] Dirəkdə radio ötürücü var. [29] Empire State Building də gecə yanır. [30]


Empire State Building 90 illik yubileyini qeyd edir

NEW YORK (CBSNewYork) — Empire State Building şənbə günü 90 yaşını tamamladı və şəhərin ən tanınmış simvolunu qeyd etmək üçün çoxlu sayda şənlik oldu.

New York City silüetinin mübahisəsiz simvolu və şənbə günü bələdiyyə başçısı, şəhərlə birlikdə Empire State binasının 90 -cı ildönümünü qeyd edərək uzun müddət güclü, güclü və qürurlu olan simvolu işıqlandırdı.

“O, Nyu York şəhərinin, bizim ruhumuzun və ən böyük xəyalların burada necə başladığını, iki dəfə adlandırdıqları şəhərin əsl təmsilçisidir və Anthony E. Malkin, Empire State Realty Trust.

Bina 1 May 1931 -ci ildə Prezident Herbert Hooverin Ağ Evdəki açarı rəsmi olaraq çevirdiyi zaman ictimaiyyətə açıldı. Bir il 45 gündə inşa edilmiş bir memarlıq möcüzəsi idi.

Qüllə tez bir zamanda mədəniyyət simvolu, ziyarət edilməli bir turizm məkanı və saysız-hesabsız Hollivud filmlərinin fonuna çevrildi.

Ümumilikdə, bina, Beşinci prospektdəki 33 -cü və 34 -cü küçələr arasında, Manhattan Midtown üzərində 1.454 fut yüksəklikdədir.

Bura dünyanın ən çox fotoşəkil çəkilən binası kimi təsvir edilmişdir. Hər il təxminən 4 milyon insanı qəbul edir.

Bələdiyyə Başçısı Bill de Blasio, "Kim olduğumuzun bir hissəsidir və Nyu Yorkun bütün böyüklüyünü görmək üçün ən yaxşı yerdir" dedi.

Empire State Building Böyük Depressiya və İkinci Dünya Müharibəsinə dözdü. 90 -cı ildönümündə insanları başqa bir çətin dövrdə istiqamətləndirir.

“Bu bina, New York City -nin geri dönüşü olan New York City -nin bərpasına baxacaq. Düşünürəm ki, bu binanın üzündə təbəssüm görəcəksiniz. Bizə ilham vermək üçün o işıqların yandığını görəcəksən, ” de Blasio dedi.

Şəhəri və insanları işıqlandırmağa davam edəcək ümid, güc və əzm simvolu.

Şənbə gecəsi, bina günün xatirəsinə xüsusi 󈭊 ” işıqlandırma effekti ilə ağ rəngdə parlayırdı.


Unikal bir yarışmaya ev sahibliyi edir

1978-ci ildən bəri binada eyni zamanda dünyanın "ən məşhur qüllə yarışı" kimi tanınan Empire State Building Run-Up adlı bənzərsiz bir qaçış yarışına ev sahibliyi edir. Ziyarətçilər binanın 86 -cı mərtəbəsinə cəmi bir dəqiqə çəkən sürətli liftlərdə çata bilsələr də, idmançılar 1.576 pilləkənlə yarışırlar. 9:33, avstraliyalı Paul Crake tərəfindən tutulan rekorddur, Almaniyalı idmançı Tomas Dold ən çox qalibiyyət qazandı: 7.


Videoya baxın: EMPIRE STATE BİNASINI GEZİYORUZ!! EMPIRE STATE BUILDING TOUR! (Avqust 2022).