Tarix Podkastları

JFK, LBJ və Nixon hamısı Apollon 11 Ayın Enişinə Damğasını Necə Qoydular

JFK, LBJ və Nixon hamısı Apollon 11 Ayın Enişinə Damğasını Necə Qoydular


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

1969 -cu il iyulun 20 -də axşam saat 23 -dən bir az əvvəl Prezident Nikson Ağ Evin yanındakı İcraçı Ofis binasındakı kiçik gizlənmə otağında oturdu. NASA -nın Aya enmək missiyasına çox şey qoymuşdu, həqiqi inkişaf deyil - bunların hamısı vəzifəyə başlamazdan əvvəl edildi - ancaq Apollon 11 -in uğurunun Amerika və dünya tərəfindən uğurun oxunacağına əmin olmaq üçün. onun prezidentliyi.

Neil Armstrong və Buzz Aldrinin Ayda ilk addımlarını atdıqlarını seyr edən Nixonun narahatlığı pik həddə çatdı. Bir şey səhv olarsa, iki astronavtın ölümü ilə nəticələnən milyardlarla vergi dolları ilə əlaqədar Amerikanın qəzəbini idarə etməli olacaq. İşçiləri, ən pis hadisənin baş verəcəyi təqdirdə oxunması üçün bir bəyanat hazırlamış və ruhlarını dənizdəki bir məzar kimi dərinə təslim etmək üçün bir keşiş təşkil etmişdilər.

Apollon 11 -i Aydan canlı izləyən Prezident, onu oxumaq məcburiyyətində qalmayacağına ümid edə bilərdi. O, ümid edirdi ki, keçmiş rəqibi John F. Kennedinin hərəkətə gətirdiyi və sələfi Lyndon B. Johnsonun həyata keçirdiyi missiya Apollon 11 -in prezidentlik mövqeyini yüksəldəcəyinə ümid edirdi.

Apollonun kökləri: John F. Kennedy

Prezidentliyinə bir neçə ay qalmış Con Kennedi artıq Sovet İttifaqına qarşı üzünü xilas etmək üçün bir yol axtarırdı. 1961 -ci il aprelin 12 -də Yuri Qaqarin Yer kürəsi ətrafında ilk orbitə çıxan zaman Sovet İttifaqı uzun birincilər sırasında daha bir qol vurdu. İki həftədən az bir müddət sonra, Amerika Donuzlar Körfəzindəki uğursuz işğalı ilə daha bir utanc çəkdi. Qurtuluş axtaran Kennedy NASA -ya müraciət etdi və agentlik də öz növbəsində aya enməyi tövsiyə etdi. Bu, mühəndislərə ora necə çatacağını anlamaq üçün çox vaxt verəcək və günün sonunda millətin texnoloji üstünlüyünün qeyri-aqressiv, bənzərsiz bir nümayişi olacaq uzaq bir məqsəd idi.

25 May 1961 -ci ildə, həftələrlə davam edən daxili müzakirələrdən sonra Kennedy, Konqresdən on ayın sonuna qədər bir ay missiyasını dəstəkləməsini istədi. O vaxt NASA -nın kəmər altında 15 dəqiqəlik suborbital kosmik uçuşu var idi, lakin bu problemi qəbul etdi.

Kennedy Amerikanı Ay yoluna qoymuş olsa da, Apollonun qiyməti artdıqca ehtiyatlı idi. Prezident, NASA İdarəçisi Jim Webb ilə şəxsi danışıqlarda, kosmos elminə maraq göstərmədiyini və Apollonun mirasını məhv edəcəyindən narahat olduğunu etiraf etdi. 20 sentyabr 1963 -cü ildə, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının 18 -ci Baş Assambleyasından əvvəl Apollonun ləğv edilməsini tələb edənə qədər getdi; Amerika proqramını Amerika-Sovet birgə ay missiyası ilə əvəz etməyi təklif etdi. Ancaq bir neçə həftə sonra Kennedinin öldürülməsi Amerikanın Aya gedən yolunu təmin etdi; NASA, düşmüş prezidentin xəyalının ölməsinə icazə verə bilmədi.

Özünə girir: Apollo Under LBJ

Kennedinin öldürülməsindən sonra vəzifəyə başlamazdan çox əvvəl və hətta vitse -prezident olmamışdan əvvəl də, Lyndon Baines Johnson, bəlkə də Amerikanın kosmik proqramına ən çox bağlı olan siyasətçi idi. Senatın çoxluq lideri olaraq, LBJ, NASA -nı quran 1958 -ci il Milli Aeronavtika və Kosmos Qanununun qəbul edilməsində böyük rol oynadı. Başçı Köməkçisi olaraq agentliyin məqsədlərini təyin etməyə kömək etdi. Kennedini Amerikanın kosmosda ən böyük hədəfi olaraq Ayın enişinə sövq edən onun tövsiyəsi idi (NASA rəhbərliyi ilə məsləhətləşdikdən sonra).

Oval Ofisə köçdükdə, LBJ, Apollonun on ilin sonuna qədər qalxacağını görməyə sadiq qaldı. Agentliyin ehtiyac duyduğu maliyyələşməni təmin etdi (1966 -cı ildə ən yüksək dövlət büdcəsinin 4.4 faizi) və kosmosda hər hansı bir nüvə silahının və ya kütləvi qırğın silahının yerləşdirilməsini qadağan edən BMT -nin Kosmik Müqaviləsini qəbul etmək üçün addımlar atdı; Ayın bir millət üçün iddia edilə bilməyəcəyini təmin etdi. Apollo 1-in ekipajı 27 Yanvar 1967-ci ildə rutin bir sınaq öncəsi sınaq zamanı öldürüldükdə, proqramı qrafikə uyğun olaraq saxlamaq üçün NASA-ya qəza araşdırmasını aparmağa icazə verdi.

Ancaq Vyetnamda davam edən müharibənin artan dəyəri, Consonun onilliyin sonuna qədər kosmosa olan bağlılığını pozdu. Apollonu maliyyələşdirmək bir şey idi, amma LBJ, Apollondan sonrakı proqramlarda oynayacaq hər hansı əlavə aparat və ya Saturn V raketləri üçün əhəmiyyətli maliyyəni təsdiq etmək istəmirdi. Vəzifədən ayrılan zaman NASA -nın büdcəsi artıq azalırdı, amma agentlik Kennedinin aya enmə məqsədinə çatmaq ərəfəsində idi.

Açılışa Damğa vurmaq: Richard M. Nixon

Richard Nixon, böyüklük üçün hazırlanan və uzunmüddətli planları olmayan bir kosmik proqramı miras aldı, lakin bu an üçün yeni Prezident pozitiv üzərində dayandı. 1969 -cu ilin iyun ayında, indi 19 adamlı missiya və simulyatorlarda saysız -hesabsız saatlarla, NASA, Apollo 11 ilə ilk aya enmə cəhdini etmək üçün son hazırlıq işlərinə başlamışdı və Nixonun komandası, missiyanı Prezidentin dəlilinə çevirmək üçün yollar hazırlamağa başladı. rəhbərlik.

Apollonun uğuruna nə özü, nə də rəhbərliyi çox qatqı verməsə də, Nixon, öz təsdiq reytinqini və nüfuzunu artırmaq üçün aya düşmə missiyalarından istifadə etməkdə qərarlı idi. Bu məqsədlə özünü missiyaya daxil etməyə çalışdı. Hər hansı bir NASA tədbirindən ayrı bir prezident qəbulu keçirmək istədi. Gəmi kimi maraqlı bir yerdən uçuşu izləmək istədi. NASA, Ayda gedərkən Neil Armstrong və Buzz Aldrin ilə telefon danışığı ideyasını müzakirə edərkən, Aydan canlı yayımlanan split ekranlı bir televiziya görünüşü fikrini atladı. Başlamadan əvvəl - ideal olaraq ayrılmadan bir gecə əvvəl - ekipajla nahar etmək istəyirdi və missiyanın sonunda bərpa daşıyıcısına minməkdə qətiyyətli idi.

Bunun üçün kampaniya aparmasa da, Nikson hətta Ay Modulunun ayağına yapışdırılmış lövhədə adını yazdı; NASA, agentliyin Apollondan sonrakı proqramlarında müsbət bir duyğu təmin etmək üçün, mövcud Prezidentin imzasını ekipajla birlikdə daxil etmək qərarına gəldi. Nikson hətta lövhəyə "Biz bütün bəşəriyyət üçün sülh içində gəldik" yazısının daxil edilməsini şəxsən təsdiqlədi.

Apollonun uğuru

Apollo 11 -in Ay modulu Eagle, Sülh dənizinə toxunduğu anda, Nixon uçuşda özünü elə möhkəmlətmişdi ki, gərginliyi hiss olunurdu. Doqquz il əvvəl, NASA -nın kəmərinin altında cəmi 15 dəqiqəlik suborbital boşluq vardı. İndi tarixdə ilk dəfə kosmosda başqa bir bədənin səthində dayanan iki adam vardı. Aradan keçən illərdə NASA -nın kosmosda yaşamağı və işləməyi öyrənməsi məkanı tamamilə yeni bir kəşf və araşdırma dövrünə açdı.

20 iyul yerli vaxtla axşam saat 10: 56 -da Borman və Baş Qərargah rəisi Bob Haldeman ilə Oval Ofisin yanında yerləşən kiçik, şəxsi ofisində oturan Nixon, xəyal bənzər Neil Armstronqun nərdivandan aşağı endiyini və ilk atışını gördü. Ayın səthində kiçik bir addım. 20 dəqiqədən az bir müddət sonra Nikson, Oval Ofisdə idi, prezidentin zənginin gəldiyini bilməyən Aldrinin təəccübünə səbəb olaraq Ayda gəzərkən Armstronq üçün hazırladığı sözləri oxuyurdu.

Apollon 11 -in ay gəzintisi, tək bir hədəfə doğru doqquz il işləyən 400.000 insanın görünən ifadəsi idi. Apollon üç idarədən sağ çıxmışdı, üç astronavtı öldürən bir böyük qəza və 1960 -cı illərdəki qarışıq bir prezidentin xəyalını həyata keçirmək üçün. Proqramın 1973 -cü ildə başa çatdığı son qiymət etiketi 28 milyard dollar (bu gün təxminən 288 milyard dollar) idi. Dünya Neil Armstrong və Buzz Aldrinin Ayda gəzdiyini seyr edərkən, Amerikalıların yalnız 53 faizi bu missiyaların dəyərinə dəyər olduğuna inanırdı.

Dörd gün sonra, 24 İyulda Nixon, ekipajı yenidən Yerə salamlamaq üçün USS Hornet gəmisində idi. Səyyar karantin müəssisəsinin kənarında dayanaraq, Aya etdiyi zəngin toplandığını zarafat etdi, bütün görkəmli və cəsur qadınlar olan həyat yoldaşları ilə danışdığını və iki həftə bundan sonra nahar dəvəti ilə yerində qoyduğunu söylədi.

Bu prezidentlik qarşılama zamanı, Armstrong, heyətin, əslində missiyanı gerçəkləşdirən insanlarla birlikdə istirahət etməsini və qeyd etmələrini istədi.

DAHA ÇOX OXU: Ayda İlk İnsana Eniş Onlarla Həyata Necə Qiymət Verdi

DAHA ÇOX OXU: SSRİ -nin Aya enməsinə reaksiyası? İnkar Ay Ayı Yarışı Oldu

DAHA ÇOX OXU: Apollo 11 Ayın Eniş Zaman Çizelgesi: Liftoff -dan Splashdown -a

DAHA ÇOX OXU: Niyə Hava Qüvvələri Ayı H-Bomba ilə Demək olar ki, partlatdı

DAHA ÇOX OXU: Apollon 11 -in Ay Gəzintisini Gücləndirən İnanılmaz Əl İşi Texnologiyası

Moon Landing: The Lost Bantları tam bölümünü izləyin.


Aya getməyi seçirik

"Aya getməyi seçirik", rəsmi olaraq" Millətin Kosmos Səyinə Rice Universitetində ünvan, Amerika Birləşmiş Ştatları Prezidenti John F. Kennedy'nin 12 Sentyabr 1962 -ci ildə Texas ştatının Hyuston şəhərindəki Rice Stadionunda toplanan böyük bir kütləyə Aya çatma səyləri haqqında etdiyi bir çıxışdır. Sorensen, Amerika xalqını Aya bir adamın enməsi üçün milli səy olan Apollon proqramını dəstəkləməyə inandırmaq məqsədi daşıyırdı.

Çıxışında Kennedy, məkanı yeni bir sərhəd olaraq xarakterizə etdi və Amerika folklorunda üstünlük təşkil edən qabaqcıl ruhu çağırdı. Çıxışa tələskənlik və tale hissi aşıladı və amerikalıların öz talelərini onlar üçün seçməkdən çox seçmək azadlıqlarını vurğuladı. Sovet İttifaqı ilə rəqabət aparmağa çağırsa da, Kennedy Ayın enişini birgə bir layihə etməyi də təklif etdi.

Çıxış geniş rezonans doğurdu və hələ də xatırlanır, baxmayaraq ki, o vaxt Aya eniş səylərinin dəyəri və dəyəri ilə bağlı narahatlıq yaranmışdı. Kennedinin məqsədi 1969 -cu ilin iyulunda uğurlu Apollo 11 missiyası ilə ölümündən sonra həyata keçirildi.


ABŞ hökuməti çoxdan gözlənilən UFO hesabatını açıqladı-burada yazılanlar

1962 -ci ildə Prezident John F. Kennedy Rice Universitetində bir səhnədə dayandı və Amerikanın Aya getməsi lazım olduğunu və bəşəriyyətin "bilik və tərəqqi axtarışında" qarşısını ala bilməyəcəyini söylədi.

Ancaq məlum olur ki, nə bilik, nə də irəliləyişlə çox maraqlanmırdı. Məlumata görə, gənc prezidentin kosmosa marağı az idi. Guya bir MIT professoruna raketlərin pul itkisi olduğunu söylədi.

Buna baxmayaraq, 1961 -ci ildə "milli tarixin ən iddialı kosmik proqramına" birdən -birə 25 milyard dollar sərmayə qoydu.

Smithsonianın Apollon kolleksiyasının müəllifi və teasel Muir-Harmony The Post-a bildirib ki, "Kennedy bunu elm naminə təklif etməyib". "Bu, həqiqətən də Amerika sənayesinin nəyə qadir olduğunu və Amerika dəyərlərinin bir nümayişi idi."

Muir-Harmony, "Moonglow Əməliyyatı: Apollon Layihəsinin Siyasi Tarixi" adlı yeni kitabında, təbliğatın və xarici əlaqələrin çox az bilinən rolunu işıqlandırmaq üçün gizli dövlət sənədlərinin qutularını qazdı. kosmos proqramını gücləndirməklə - kəşf möcüzəsindən daha çox.

Eisenhower rəhbərliyi əvvəlcə Apollon proqramını qismən "kommunizmi tutmaq, dünyanı ABŞ -la birləşdirmək və Amerikanın gücünü gücləndirmək" yolu kimi düşündü.

Ancaq Amerikanın kosmos yarışına gəldikdə üzləşdiyi problemlərdən biri də məğlub olması idi. ABŞ İnformasiya Agentliyinin (USIA) məlumatına görə, Sovet İttifaqının Sputnik zəfəri dünyanı SSRİ -yə "çox fərqli bir şəkildə" baxmağa məcbur etdi. 1960-cı ildə New York Times qəzetinin ön səhifəsi "ABŞ Sorğusu Digərlərinin Sovetləri Ən Möhtəşəm Düşündüyünü Bulur" deyə səsləndi.

1961 -ci ildə Sovetlər kosmosa ilk insanı qoydular. Yuri Gagarin, daha sonra qastrol səfərinə çıxan bir anda dünyaca məşhur oldu.

1961 -ci ildə Kennedi vəzifəyə başlayanda hökumətin PR maşını işə düşdü. Kitabda USIA Direktoru vəzifəsini icra edən Donald Wilson, Kennedinin "tariximizdəki hər hansı bir prezidentdən daha yaxşı bilən, xarici rəyin necə işlədiyini, nəyi formalaşdırdığını, nəyi formalaşdırdığını və necə formalaşdıracağını anlayan bir adam idi" dedi.

Kosmos yarışı təbliğatına gəlincə, amerikalılar hər şeyi Sovetlərdən fərqli etməkdə qərarlı idilər.

Muir-Harmony, "Sovet İttifaqı, başlatdıqları şeylər və texnologiyaları haqqında nisbətən qapalı idi" deyir. "ABŞ mətbuatı dünyaya kosmik gəmilərin buraxılışlarını və göndərilməsini işıqlandırmağa dəvət edərək fərqli bir yol seçdi."

Prezidentlər Lyndon B. Johnson və Richard Nixon, kosmos yarışından istifadə etmək potensialını gördülər. Getty Images (2)

1961 -ci ildə, məsələn, ilk Amerikanı kosmosa daşıyan kapsul olan Azadlıq 7, bir milyondan çox ziyarətçi cəlb edərək Paris və Romada sərgiləndi.

USIA -nın Konqresə verdiyi hesabatda "İki gənc bu ilin əvvəlində kosmosa uçdu" deyilir. "Rus birinci oldu, amma Amerikalıların uğuru daha çox eşidildi və daha da inandı."

1962 -ci ildə John Glenn yer kürəsində ilk orbitə çıxan adam olduqdan sonra, USIA və Dövlət Departamenti, Dostluq 7 adlı kapsulunu nümayiş etdirmək üçün ən strateji cəhətdən sərfəli şəhərləri seçdi.

Londonda ilk nümayişində, minlərlə insan sıxlığı səbəbindən geri çevrildi. Parisdə maraqlananlar muzeyi gecə yarısına qədər açıq qalmağa məcbur edərək beş saat gözlədilər. Misirdə bir seyrçi eşitdi: "Mən bu kosmik uçuş işinin bir şayiə olduğunu düşünürdüm, amma indi gəmini görə bildiyimə inanıram".

1965 -ci ildə astronavtların özləri qastrol səfərinə göndərildi. Lyndon Johnson iki Əkizlər astronavtını sevinclə Parisə göndərdi.

Dünyanın bütün ölkələrindəki Amerika səfirlikləri özlərini ziyarət etməyə çağırdılar. Məsələn, ABŞ -ın Türkiyədəki səfirliyi, səfərin "SSRİ ilə birbaşa qarşı -qarşıya gələn bu NATO tərəfdaşı üçün son dərəcə faydalı olacağını" yazdı. . . ”

1969 -cu ilin yazında Apollon 11 -in aya enişi dünyaya "bəşəriyyət üçün böyük bir sıçrayış" və Prezident Nikson üçün böyük bir fürsət verdi.

Müəllif yazır ki, Nikson "Ayın enişinin beynəlxalq aləmdəki populyarlığından istifadə etmək üçün açıq şəkildə diplomatik bir səfər" təyin etdi. "Moonglow Əməliyyatı" adlı səkkiz ölkəyə etdiyi səfər, "bəşəriyyət Aya insan göndərə bilərsə, onda Yer üzünə sülh gətirə bilərik" mesajı ilə Asiya və Şərqi Avropa üçün narahatlıq və Vyetnamda sülhün təmin edilməsinə bağlılığını nümayiş etdirmək istədi. . ”

Moonglow əməliyyatı maddi meyvələr verdi. Gəzintini ört-basdır etmək üçün istifadə edən Nixon və milli təhlükəsizlik müşaviri Henry Kissinger, Şimali Vyetnamla müharibənin bitməsinə yol açan gizli, arxa kanal görüşləri keçirə bildilər.

Kennedinin düşündüyü kimi, kosmik proqram Amerikanın markasını inkişaf etdirmək və "xoş niyyət hissi" yaratmaq üçün uzun bir yol qət etdi. Lakin, nəticədə, proqram daha böyük bir şeyə toxundu.

"Dünyadakı insanlarla rezonans doğuran mesaj ABŞ-ın böyüklüyünə və gücünə görə deyildi, paylaşma, cəmiyyət və açıqlıq idi", Muir-Harmony yazır. "Qlobal bağlılığın lehinə millətçilik mesajından imtina etməyi tələb etdi. Apollonun 'qəlbləri və ağılları qazanması' üçün, ABŞ -ın milli maraqlarını təmin etmək üçün bu, bir uğur olmalı idi -dən və yox üçün bütün bəşəriyyət. "


Apollon əsərləri

Bu Apollo Naviqasiya Kompüter Məlumat Cədvəli əvvəlcə Hyustondakı Johnson Kosmos Mərkəzində yerləşən Apollo Ay Modulu Missiya Simulyatorunda quraşdırılmışdır. Apollo proqramının sonunda masanı ASC mühəndisi alıb.

Cədvəl, LMP 's idarəetmə panellərinin 6 -cı panelinin altına yapışdırılıb və istifadə edilmədikdə bükülə bilər. Cədvəl, hərtərəfli bir masa və ulduz siyahısı, seçici məntiqi, giriş və çıxış məlumatları olan faydalı bir istinad mənbəyi olaraq xidmət edir. Alüminiumdan hazırlanmışdır və 14 düym 6 düym ölçüsündədir.

Ayın səthindəki LM Eagle içərisində Buzz Aldrinin Apollo 11 foto montajında ​​da belə bir masa önə çıxır. LM Computer masası sağdadır.

Omega Speedmaster Professional ST 105.012

Bu Omega Speedmaster Professional modeli ST 105.012, 1969 -cu ilin İyul ayında ilk Ay eniş missiyası olan Apollo 11 zamanı həm Neil Armstrong, həm də Buzz Aldrin tərəfindən geyilən 321 Calibre hərəkəti olan model saatdır.

Apollon 11 komandiri Neil Armstrong aya ilk ayaq bassa da, LM -in elektron taymeri arızalı olduğu üçün 105.012 Speedmaster'ini Aysal Modulun içərisində ehtiyat olaraq buraxdı. Aysal Modul Pilotu Buzz Aldrin onu taxmağa qərar verdi və buna görə də "Speedy" ayda taxılan ilk saat oldu.

Apollo Lunar Surface Journal-a görə, NASA, Apollon astronavtlarının hər birinə standart bir sayı olan Omega Speedmaster Professional əl-külək qol saatı Velcro kəmər ilə birlikdə verdi. Demək olar ki, bütün digər Apollo avadanlıqlarından fərqli olaraq, saat xüsusi olaraq NASA tərəfindən və ya kosmosda istifadə üçün istehsal edilməmişdir, lakin pərakəndə satış məntəqələrində satılan eyni model idi.

Əsas və aydın funksiyasından başqa, Omega Speedmaster Professional, saatın üçüncü böyük əli ilə bir xronoqraf (saniyəölçən) də daxil etdi. Üzdəki üç daxili yığım müvafiq olaraq təmin edilmişdir a) ikinci əl, şərti vaxt funksiyasına köməkçi b) xronoqraf üçün bir dəqiqə keçən sayğac və c) yenidən xronoqraf funksiyası ilə əlaqəli bir saat keçən sayğac. Kadrın xaricində saniyəölçən funksiyası ilə birlikdə takimetr (saatda mil ölçmək üçün) rolunu yerinə yetirmək üçün artırılmış sabit bir çərçivə vardı, buna görə də "Speedmaster" adı verildi.

Saat, bütün missiyalarda ay gəzintiləri də daxil olmaqla daxili və əlavə nəqliyyat vasitələri üçün istifadə olunmaq üçün nəzərdə tutulmuşdu. Basınçlı bir mühitdə, saat ənənəvi olaraq taxılırdı, ancaq EVA (əlavə nəqliyyat vasitəsi fəaliyyəti) zamanı astronavtlar saatı təzyiq kostyumlarının xaricində taxırdılar, uzun Velcro kəmər bu bilək ölçüsündəki dəyişikliyi təmin etmək üçün hazırlanmışdır.

Mənim nümunəmdə bir az köhnəlmiş çərçivə var. Üzün kadrını qara rəngdən qəhvəyi rəngə dəyişən maraqlı tonları var. Orijinal bir dəstə ilə gəlmədi, buna görə müasir bir Omega qəhvəyi bandı qoydum və möhtəşəm görünür.

Neil Armstrong ilə çəkdiyim selfi

Kanzas Kosmos və Kosmos Mərkəzində Apollo 13 -ün 40 -cı ildönümü qeyd etməsində "ilk insan" Neil Armstronqla görüşmək və bir neçə kəlmə danışmaq imkanım oldu.

Görüşümü fotoşəkil ilə yadda saxlamaq istədim, amma yaxınlığımızda onu çəkən yox idi. Yeniyetmə kimi "selfi" çəkdim.

İfadəsindən də göründüyü kimi, Neil selfie yanaşmasının bir növ gülməli olduğunu düşünürdü.Diqqət mərkəzində olmamağıma və xüsusilə də yaltaq olmamağıma baxmayaraq, bu obrazı çox dəyərləndirirəm.

Apollon Aysal proqramının veteranları ilə görüşmək həmişə şərəfdir.

Peter Max Apollo 11 Moon Footprint bədii çapı

19 "x 12" ölçüsündə olan bu nadir məhdud nəşr Peter Max afişası, Apollon 11 ayının enişinin 30-cu ildönümündə nəşr edilmişdir.

Həm Peter Max, həm də Buzz Aldrin tərəfindən imzalanmışdır. Görüntü, Apollo 11 -dən ikonik çəkmə fotoşəkili çəkir və Peter Maxın rəngli kosmik 60 -cı illərin üslubunu nümayiş etdirir.

Hornet Plus Three: Apollon 11 Bərpa Hekayəsi

Bu gün Sakit Okeanda Apollon 11 -in sıçramasının və bərpasının 40 -cı ildönümü olduğu üçün, Hornet Plus Three: The Story of the Apollo 11 Recovery kitabının müəllifi Bob Fish tərəfindən bir qonaq yazısı aldığım üçün çox xoşbəxtəm. Bu kitabdan çox zövq aldım.

Bob, Alameda, CA -da yerləşən USS Hornet Muzeyinin qəyyumu və Apollon kuratorudur. Hornet 1969 -cu ildə həm 11, həm də Apollon 12 -ni bərpa etdi. USS Hornet Muzeyində bir çox çox bənzərsiz əsərlər var - Apollo 14 Mobil Karantin Mexanizmi, uçan Apollo komanda modulu (Blok -1 pilotsuz), Bioloji İzolyasiya Geyimi, SH3D Seaking vertolyotu.

Prezident Richard Nixonun Apollon 11-in bərpası prosesindəki fəaliyyəti haqqında ictimaiyyət ümumiyyətlə yalnız üç astronavt üçün geniş yayımlanan "evə xoş gəldin" mərasimi zamanı məlumatlıdır. Reallıq fərqlidir.

İşdə Bobun başına gələnləri izah edin:

İyulun 23 -də Prezident və partiyası (Dövlət Katibi William Rogers, Milli Təhlükəsizlik Müşaviri Henry Kissinger, Apollo 8 astronavtı Polkovnik Frank Borman, Ağ Evin Baş Qərargah rəisi Bob Haldeman, Ağ Evin Mətbuat Katibi Ron Ziegler və digərləri daxil olmaqla) Honolulu -dan Johnston adasına Air Force One gəmisində uçdu. Orada, ətrafdakılar iki HMX-1 eskadron vertolyotuna köçürüldü və bir neçə yüz mil cənubda bir Donanmanın əsas rabitə rölesi olan USS Arlingtona göndərildi. Prezident helikopterləri, gəmi vaxtı ilə 17.30 -da (gəmi vaxtı) gəminin anten göyərtəsinə endi və qısa müddət sonra Prezident Nixon ekipaj üzvləri ilə danışdı. Daha sonra gəmini gəzdi, bir çox dənizçiylə söhbət etdi və gecəyə girmədən əvvəl yüngül bir şam yeməyi yedi. Şəkil: Prezident Nikson COS kapitanı Hugh Murphree ilə gəzərkən USS Arlington gəmisinə gəlişi.

Qrup, ertəsi gün səhər tezdən qalxdı və HMX-1 vertolyotu ilə USS Hornet-ə uçdu və Kolumbiyanın yerə düşməsindən bir saatdan az bir müddətdə gəldi. Evin xoş qarşılanması üçün 2 -ci hangar körfəzinə enməzdən əvvəl gəminin adasından (üst quruluşdan) bərpa əməliyyatını izlədi. 500 milyon insanın izlədiyi televiziya mərasimindən bir neçə dəqiqə sonra Prezident Nikson və qrupu gəmidən ayrılaraq yenidən Johnston Adasına uçdu. Hərbi Hava Qüvvələrinə minib dünya turnesinin növbəti mərhələsinə başladılar. Ümumiyyətlə, Nixon, USS Hornet-də ən tarixi üç hadisə ilə birlikdə təxminən 18 saat ərzində bərpa sahəsindəydi.

Prezident Nikson bütün dövrdə çox yüksək əhval -ruhiyyədə idi. Arlingtonda qaldığı müddətdə gecəni Komandirin statorunda keçirdi. Qrup sıçrayış səhərini tərk etdikdən sonra, kapitan Hugh Murphree kabinəsinə girdi və "günün planı" nda cızılmış prezidentin əlyazma notunu tapdı. Böyütmək üçün görüntüyə vurun.

Hornetdə, Prezident insanları kürəkdən alqışlayırdı, dənizçilərlə zarafat edirdi və s. Bu "texnologiya" ilə bağlı deyildi, baxmayaraq ki, bu heyrətamiz texnoloji və elmi nailiyyəti ABŞ -ı Sovetlər üzərində bir mövqedə yerləşdirdi. dünya liderliyi. Keçmiş dəniz zabiti olaraq, yenidən Donanma gəmilərində olmaqdan zövq aldı. Və o, Sakit okeanın ortasında idi, əksər mətbuatdan, bütün etirazçılardan, DC-nin həkimlərindən və s.

Çox vacib bir ildönümündə hekayəni və şəkilləri paylaşdığınız üçün Bob'a təşəkkür edirəm.


JFK, Aya Bir İnsanı Yerləşdirməyə Çağırır

25 may 1961 -ci ildə Prezident John F. Kennedy, Konqresə on ilin sonuna qədər bir adamın Aya enmə planını açıqlayan bir çıxış etdi.

1957 -ci ilin oktyabrında Sovet İttifaqı uğurla işə başladı Sputnik 1, ilk insan süni peyki. Sovet texnologiyasının yarada biləcəyi potensial təhlükədən narahat olan Aeronavtika üzrə Milli Məsləhət Komitəsi (NACA) ilk süni peykini buraxdı. Kəşfiyyatçı 1, Yanvar 1958 -ci ildə. Həmin il daha sonra Prezident Dwight D. Eisenhower Milli Aeronavtika və Kosmos İdarəsini (NASA) yaratdı.

Bilirdinizmi? bu markaların hər biri "tıklanabilir?" Daha çox öyrənmək və kolleksiyanız üçün satın almaq üçün hər birini vura bilərsiniz!

Oktyabr ayında Prezident Eisenhower Milli Aeronavtika və Kosmos İdarəsinin (NASA) yaradılmasına icazə verdi. NASA -nın ilk təşəbbüsü olan Project Mercury, insanların kosmosda yaşaya biləcəyini araşdırmağa çalışdı.

ABŞ #1287 Kennedinin 50 illik yubileyi üçün nəşr edilmişdir.

Prezident John F. Kennedy 1961 -ci il Dövlət Birliyi müraciətində kosmik uçuşlar üçün ruslarla əməkdaşlıq etməyi təklif etdi, lakin baş nazir bu tələbi rədd etdi. Kosmonavt Yuri Qaqarin 12 apreldə kosmosa ilk çıxanda aylar ərzində bunun səbəbi aydın oldu. 108 dəqiqəlik səyahət onu Sovet İttifaqında və beynəlxalq aləmdə qəhrəman etdi. ABŞ yalnız üç həftə sonra oxşar bir iş görsə də, Sovet İttifaqının Kosmik Yarışda öndə olduğunu sübut etdi.

Prezident Kennedi təzyiqləri hiss etdi. Amerika kosmos yarışını itirirdi və Sovet kosmosunun üstünlüyünün nəticələri Soyuq Müharibə üçün fəlakət demək olardı. Variantlarını ölçdükdən və vitse -prezident Lyndon Johnson və NASA administratoru James Webb ilə görüşdükdən sonra Kennedy, bir adamın Aya enməsinin çətin olacağına, bunun da mümkün olduğuna inanırdı.

ABŞ #2219h - Kennedinin İlk Gün Üzü.

Beləliklə, 25 may 1961 -ci ildə prezident Kennedi iddialı hədəfini elan etmək üçün Konqresin xüsusi birgə sayına müraciət etdi. Bildirdi ki, "İndi daha uzun addımlar atmağın vaxtı gəldi - böyük bir yeni Amerika müəssisəsi üçün vaxt - bu millətin kosmosda müvəffəqiyyət qazanmasında açıq şəkildə aparıcı rol oynamasının vaxtıdır. ”

Kennedy sözünə davam etdi ki, Amerika Aya ilk çatan olmasa da, cəhd etməsək, sonuncu olacağıq. Və sonra çıxışının ən məşhur sətirlərindən birini söylədi: "İnanıram ki, bu millət, on il bitməmiş, bir adamın Aya enməsi və Yerə sağ -salamat qaytarılması məqsədinə çatmağı öz üzərinə götürməlidir. Bu dövrdə heç bir kosmik layihə bəşəriyyət üçün daha təsirli olmayacaq və ya kosmosun uzunmüddətli kəşfiyyatı üçün daha əhəmiyyətli olmayacaq və heç birinin həyata keçirilməsi o qədər də çətin və ya bahalı olmayacaq. "

Maddə #M11261 kosmik tədqiqatlarda JFK -nın rolunu yüksək qiymətləndirir.

Bir insanı Aya endirməklə yanaşı, Kennedy yeni yanacaq gücləndiriciləri inkişaf etdirməli olduğumuzu və nəyin daha yaxşı işləyəcəyini ayırd etməli olduğumuzu açıqladı. O, həm də ünsiyyət və hava müşahidəsi üçün kosmos peykləri ilə yanaşı, ayın kənarındakı kosmosu araşdırmaq üçün Rover raketi üçün əlavə maliyyə istədi.

Yüksək xərclərə baxmayaraq, Konqres Kennedinin mövqeyi ilə razılaşdı və vizyonunu gerçəkləşdirmək üçün işlər dərhal başladı. Merkuri Layihəsinin uğurundan sonra NASA təcrübələr aparmaq və Ayın araşdırılması ilə bağlı problemləri həll etmək üçün Əkizlər Layihəsini başlatdı. Əkizlər layihəsi sübut etdi ki, nəinki insanlar uzun kosmik uçuşlara dözə bildilər, həm də gəmilər kosmosda bir yerdə dayana bildilər. Əkizlər Layihəsi, kosmosda yaşanan çəkisizliyin insanlara necə təsir etdiyinə dair geniş tibbi nəticələr verdi. Əlavə olaraq, Əkizlər Layihəsi 1962 -ci ildə dünyanın ilk kosmik zondunu başqa bir planetə - Veneraya göndərdi.

ABŞ #C76 - oyulmuş usta astronavtlarla birlikdə Ayın səthinə qədər bu möhürlə ölür.

Planetimizin hüdudlarından kənarda kosmik araşdırmalara əlavə olaraq, peyk ötürülməsi ilə əlaqədar bir çox irəliləyişlər və kəşflər edildi. 1963-cü ilin iyul ayında ABŞ, adi vətəndaşların birdəfəlik quruluşdan sonra televiziya yayımları üçün peyk ötürmələri ala biləcəyini göstərən yer üzündə fırlanan bir peyk olan Syncom-2-ni işə saldı.

ABŞ və Sovet İttifaqı bir -birinin ardınca dünyanın aparıcı "kosmik qüvvəsi" kim olduğunu sübut etmək üçün yarışmağa davam etdilər. Əkizlər missiyalarının müvəffəqiyyətli olmasından sonra, Amerika Birləşmiş Ştatları daha sonra bir insanın Aya enməsini nəzərdə tutan Apollon proqramını təqdim etdi. Hər hansı bir düşmənçiliyin sona çatması naminə Prezident Kennedi 1963 -cü ildə ABŞ və SSRİ -nin kosmonavtlarını birlikdə Aya göndərərək birgə proqramlar yaratmağı təklif etmişdi. Ancaq Rusiya hökuməti bunun sadəcə Rusiya kosmik texnologiyasını oğurlamaq cəhdindən qorxdu və əməkdaşlıqdan imtina etdi. 1968 -ci ilin dekabrında üç kosmonavtı müvəffəqiyyətlə Ayın orbitinə çıxan Amerika kosmik yarışda əhəmiyyətli yer qazandı. 1967 -ci ildə uğursuz olan ilk Soyuz uçuşu və bir neçə ən yaxşı Sovet astronavtının ölümündən sonra, aya enmə planları tezliklə dağıldı və proqram 1969 -cu ildə ləğv edildi.

ABŞ #2841a Ayın enişinin 25 -ci ildönümü üçün nəşr edilmişdir.


Apollon missiyaları və aya eniş, JFK üçün böyük bir PR stunt idi

The Post oxuculardan 20 İyul 1969 -cu ildə Neil Armstronqun aya qədəm qoyması ilə əlaqədar nağıllarını yazmağı xahiş etdi. Yankee Stadionundan Mets paltardəyişmə otağına, yay işlərindən Vyetnama, xarici ölkələrdən yeni vətəndaşlara, burada xatirələrin bir hissəsini və#8212 -ni və bu anla necə qürur duyduqlarını görə bilərsiniz.

Ron Swoboda, kənar oyunçu, 1969 Mets:

"All-Star fasiləsində Monrealdan evə qayıtmağa çalışırdıq. All-Star oyununda, seriyalar arasında üç gün əldə edirsiniz. Expos -a qarşı olduqca yaxşı bir serial oynadıq. Seriyanı iki oyunda qazandıq. Normalda kiçik United çarter təyyarəsinə minərdik, amma mexaniki problemlərimiz var idi. Qalxmadıq və salona getdik. Neil Armstronqun bəşəriyyət üçün nəhəng sıçrayışını gördüyümüz yer budur. Buradakı ironiya, Armstrongun aya ayaq izləri qoymasıdır və New Yorka qayıda bilmərik. Hamımızı çox valeh edirdi.

"Olduqca ağır idi. Super maraqlandim. Uçuşun özü və kosmos anlayışı xəyalımı ələ keçirdi.

"1965 -ci ildə, yeni başladığım il bizi Houston Astrodome -ə apardılar. Olduqca xüsusi idi. Merkuri adamları ilə görüşməliyik. John Glenn. Xüsusi qonaq olaraq orda idik. Praktik olaraq məni saxlamalı oldular. Bir milyon sualım var idi. Bir qaya üzərində oturub partlayışa getmək nə hiss edirdi! Mən klostrofobikəm.

Sadəcə o adamlara heyran oldum. Hamısı döyüş pilotu, hamısı sınaq pilotu idi. Bir beysbol oyunçusu olaraq, insanlar sizin isti şeylər olduğunuzu düşünürlər. Bu insanlara bir çox səviyyələrdə baxdım. "

(Ay gəzintisindən bir neçə gün sonra, Swoboda 2018 -ci ildə ölən Ed Çarlzı xatırlayır: "Aya enə bilsək, Dünya Seriyasını qazana bilərik." Və Mets etdi.)

Sherman Qanunu, 62, Hyuston:

Sherman Law, Apollon 11 astronavtlarından ikisinin oğlu ilə birlikdə Texas ştatının Marble Falls şəhərindəki Camp Champions-da iyul sessiyasına qatılan 12 yaşlı bir uşaq idi. "Ayın enişindən bir neçə gün əvvəl, düşərgənin ətrafına boş bir əlavə maşın lent yayılmışdı və bütün düşərgələr, məsləhətçilər və düşərgə işçiləri adlarını imzaladılar. Düşərgə 12 və 13-dən birinci sinif şagirdlərinə keçdi. Hər kabinədə 12 oğlan var idi. Hamımız həyəcanlandıq. Bu lent daha sonra bir kapsula qoyuldu və möhürləndi.

Uçuşdan bir gün əvvəl bir vertolyot gəldi və oğlanları götürüb Floridaya göndərmək üçün hava limanına apardı. Vertolyotu eşitdim. Üstündə uçduğunu gördüm. Kapsül atalarından birinə verildi (məncə Buzz Aldrin idi) və ay gəzintilərinin birində Ayın üzərinə qoyuldu. Bizə dedikləri budur. Düşündük ki, 'adım aydadır. Gözləyə bilmirəm. 'Mən sadəcə 12 yaşlı bir uşaqam. Bizə yalan danışacaqlarını düşünmürəm. Bu saxta xəbərdən əvvəl idi. İnsanlar o zaman aldatmaq rejimində deyildilər. "

John Piechota, 77, Vesta, NY:

Piechota 1969-cu ildə ABŞ Hərbi Dəniz Qüvvələrində aviasiya təchizatı zabiti idi. Sakit Okeanda Apollo 11 ekipajının və kapsulunun bərpasına hazırlaşmaq üçün Kaliforniya ştatının Long Beach şəhərindən USS Hornet gəmisinə çıxdı. "Biz enişdən təxminən üç-dörd həftə əvvəl, Oahu əyalətindən təxminən 1500 mil cənub-cənub-qərbdə idik, NASA-dan ekipajı və ABC Xəbər qruplarını gətirmişik" dedi 77 yaşlı Piechota, The Post-a. "O səhər Prezident Nikson orada idi. O gün hava buludlu idi. Paraşütləri heç görmədik. Gəminin özü üfüqdə idi. Yeganə məyusluq bu idi. O gün dənizlər çox kobud idi. Qurbağalar, kapsulun qapağını açmazdan əvvəl dezinfeksiya kostyumlarını geyinməli idilər. Astronavtlar bir -bir səbətə və helikopterə qaldırıldı.

"Hazmat kostyumlarından çıxdılar və daşıyıcı göyərtəyə getdilər və təcrid otağına endilər. Qısa müddət sonra onları yerli otağın pəncərəsindən görə bildik. Bu həyəcan verici bir an idi. "

Joseph Ciolino, 65, Manhattan:

“Ay, atam, babam və əmim oğlu ilə birlikdə nənə -babamın Staten adasındakı yaz bungalovunda enişini seyr edirdim. Ən aydın xatirəm 1906 -cı ildə Amerikaya gələn, oxumağı və yazmağı öyrənməyən, amma Amerikanı sevən və bunun zarafat olduğunu, mümkün olmadığını söyləyən böyük bir həyat yaşayan babam (1886 -cı il təvəllüdlü) idi.

"Ayda olduqlarını hardan bilə bilərəm?" Dedi italyan qalın bir vurğu ilə. 'Coney Adasında ola bilərlər!'

Parisdəki bir ailə, 1969 -cu ildə ayağını ayağa qoyan Amerikalı astronavt Neil Armstronqun Apollon 11 komandirini seyr edir. Getty Images

Joel Schonfeld, 72, Roslyn, NY:

"69 -cu ilin yazında, Fort Polk, La gilinin qırmızı gilində Ordu piyadaları üçün məşq edirdim. Gecələr o qədər isti idi ki, üzərimizdə yaş dəsmallarla yatırdıq.

"Ayın yerə enməsini seyr etməyin vaxtı gəldikdə, tüpürcəyim və cilalamaq üçün 1 -ci çavuş" İŞIQLAR ÇIXDI "elan etdi.

"Təcavüzkar New Yorklu olduğum üçün onunla fikirləşməyə çalışdım. . . 'Ancaq ayda gəzirlər'

"Onun cavabı. . . 'Damda gəzdiklərinin (izahlı) olmaları mənə əhəmiyyət vermir. '

"Beləliklə, əsrin hadisəsini real vaxtda qaçırdım. Amma heç olmasa yaxşı istirahət etdim. ”

Maggie Willis, 77, Evans, Ga .:

"Mən Nyu -Yorkdakı mənzildə idim və ilk oğlumun cəmi 1 yaşı vardı. Onu qucağımda oturdum və ikimiz də televizorda izlədik. Tarixi seyr etdiyimizi ona söylədiyimi xatırlayıram və xatırlamasa da, Amerika bayrağını ayın səthində görməyin necə hiss etdiyini heç vaxt unutmamışam. Mən Havanada, Kubada anadan olmuşam və 1960-cı ildə 19 yaşımda ABŞ-a gəlmişəm, 1969-cu ildə vətəndaş olmuşam. Yeni ölkəmlə necə qürur duyduğumu və kiçik oğlumun birinci nəsil olacağını bildiyimi xatırlayıram. Amerikalı. ”

Thomas F. Quinn, 58, Long Grove, Ill .:

"Eniş zamanı 8 yaşım var idi. Valideynlərim Texasdakı İrvingdəki evimiz üçün yeni bir soyuducu almışdılar və soyuducunun daxil olduğu qutu gələn həftə mənim evim oldu. Mən Neil Armstronq kimi yaşamaq əzmindəyəm - bu, həqiqətən də Apollon kapsulu olan + Luner enişi hamısı bir yerdə - qonaq otağının ortasında idi. Yeməyimi orada yedim, orada yatdım. Öndə Crayola əmr paneli, arxada müddəalar (Fritos) və oturma otağımda CBS -ni ağ -qara izləyə biləcəyim bir pəncərə vardı. Qutu götürmələrinə icazə vermədiyi üçün atama təşəkkür edirəm. "

Judith O'Brien, 60, St Louis, Mo:

"Apollo 11 aya düşdüyü gün mənim 10 yaşım vardı və valideynlərim və böyük qardaşımla birlikdə İskoçiyanın Edinburq şəhərində idim. Qaldığımız qonaq evinin yanında bir meyxana var idi, buna görə enişi izləmək üçün oraya toplaşdıq. Bura yerli sakinlərlə dolu idi, hamısı səssizcə danışırdı, televizorda dumanlı görüntülərə baxırdı. Valideynlərimə pulsuz kokteyl verməyə davam etdilər, qardaşım və mən sonsuz qazlı içkilərdən məmnun olduq. Heç nə deməyən barmen birdən -birə "Bu çox qeyri -adi haldır!" - dedi. 'Yox, bu deyil. Buradakı hər kəs sizə Yanksdan bir içki almaq şərəfinə sahib olmaq istəyir. Bu izdihamla çox qeyri -adi! "

Janet Obzut, 70, Sea Girt, NJ:

"Bu, böyük gözləntilər, həyəcan və qorxu ilə dolu irreal bir gecə idi. Neil Armstronqun saat 22: 56 -da Ayın üzərində gəzdiyini anladım. son 50 ildə dəfələrlə. Nişanlım, ailələrimiz və mən hər an izlədik ki, saat Amerikanın qürurverici məqamına doğru irəlilədikcə, sabahkı ərə yaxınlaşacağım 1-ci leytenant Kenneth Obzutun təyyarəyə minəcəyi səhər yaxınlaşır. Vyetnamda bir illik xidmət.

"Bundan sonra Nyu -Cersidə 13 gün yağış yağdı. Nənəm əslində ayın düşməsinə səbəb olduğuna əmin idi. Hər yerdə yağış yağmaması heç bir şey ifadə etmirdi. Ağlamaqla çox məşğul idim, bunun heç bir əhəmiyyəti yox idi. Ulduzlar bizim xeyrimizə uyğunlaşdı və biz Avqust ayında 49 yaşında evlənəcəyik. Duygusal bir qasırğada yaşadıqlarımı xatırlamadan heç bir ayın eniş ildönümü keçmədi. Yəqin ki, ömrüm boyu bunu edəcəyəm.

"Apollon 11 -in uğurlarından çox qürur duydum və Vyetnamda xidmət edən qadın və kişilərimizlə eyni dərəcədə qürur duydum. Keçmiş qrup 45 günlük "Giant Leap" bayram turuna qayıtdı. Sonuncu qrup cəmiyyətin rüsvayçılıqlarından gizlənməli idi. Allah Amerikanı qorusun. Həmişə hər şeyi düzəltdiyi görünür. . . nəhayət "


Məzmun

1950 -ci illərin sonu və 1960 -cı illərin əvvəllərində ABŞ Sovet İttifaqı ilə geosiyasi rəqabət olan Soyuq Müharibə ilə məşğul idi. [15] 4 oktyabr 1957 -ci ildə Sovet İttifaqı ilk süni peyk olan Sputnik 1 -i buraxdı. Bu sürpriz uğur bütün dünyada qorxu və təsəvvür yaratdı. Sovet İttifaqının qitələrarası məsafələrə nüvə silahı çatdırmaq qabiliyyətinə malik olduğunu nümayiş etdirdi və Amerikanın hərbi, iqtisadi və texnoloji üstünlük iddialarına etiraz etdi. [16] Bu Sputnik böhranını sürətləndirdi və hansı supergücün üstün kosmik uçuş qabiliyyətinə sahib olacağını sübut etmək üçün Kosmik Yarışı tetikledi. [17] Prezident Dwight D. Eisenhower, Sputnik -in çağırışına Milli Aeronavtika və Kosmos İdarəsini (NASA) yaratmaqla və bir adamı Yerin orbitinə çıxarmağı hədəfləyən Merkuri Layihəsini başlatmaqla cavab verdi. [19] Lakin 1961 -ci il aprelin 12 -də Sovet kosmonavtı Yuri Qaqarin kosmosda ilk insan və Yerin ətrafında fırlanan ilk insan oldu. [20] Təxminən bir ay sonra, 5 may 1961-ci ildə Alan Shepard, 15 dəqiqəlik suborbital səyahətini başa vuraraq kosmosda ilk Amerika oldu.Atlantik Okeanından sağaldıqdan sonra, Eisenhower -in varisi Con F. Kennedidən təbrik telefonu aldı. [21]

Sovet İttifaqının daha yüksək qaldırma qabiliyyətli buraxılış vasitələrinə malik olduğundan, Kennedy, NASA -nın təqdim etdiyi variantlar arasından, ABŞ və Sovet İttifaqının bərabərlik mövqeyindən başlayacağı üçün mövcud raket istehsalının gücündən daha böyük bir problem seçdi. Ekipajlı Aya göndərilən missiya bu məqsədə xidmət edəcək. [22]

25 May 1961 -ci ildə Kennedi ABŞ Konqresində "Təcili Milli Ehtiyaclar" mövzusunda çıxış etdi və elan etdi:

İnanıram ki, bu millət, bu onilliklər [1960 -cı illər] bitməmiş, bir adamın Aya enməsi və Yerə sağ -salamat qaytarılması məqsədinə çatmağı öz üzərinə götürməlidir. Bu dövrdə heç bir kosmik layihə bəşəriyyət üçün daha təsir edici olmayacaq və ya kosmosun uzunmüddətli kəşfiyyatı üçün daha əhəmiyyətli olmayacaq və heç birinin həyata keçirilməsi o qədər də çətin və ya bahalı olmayacaq. Uyğun Aysal kosmik gəminin inkişafını sürətləndirməyi təklif edirik. İnkişaf etməkdə olanlardan daha böyük olan alternativ maye və bərk yanacaq gücləndiricilərinin inkişaf etdirilməsini təklif edirik. Digər mühərriklərin inkişafı və insansız kəşfiyyat üçün əlavə vəsait təklif edirik - bu millətin heç vaxt gözdən qaçırmayacağı bir məqsəd üçün xüsusilə vacib olan kəşflər: bu cəsarətli uçuşu ilk edən insanın sağ qalması. Ancaq əsl mənada Aya gedən bir adam olmayacaq - bu qərarı təsdiqləyərsək, bütöv bir millət olacaq. Hamımız onu oraya qoymaq üçün çalışmalıyıq.

12 sentyabr 1962 -ci ildə Kennedy, Texas ştatının Hyuston şəhərindəki Rice Universiteti futbol stadionunda təxminən 40.000 nəfərlik bir izdiham qarşısında başqa bir çıxış etdi. [24] [25] Çıxışın orta hissəsindən çox sitat gətirilən bir çəkinmə belədir:

Kosmosda hələ heç bir qarşıdurma, önyargı və milli qarşıdurma yoxdur. Onun təhlükələri hamımıza düşməndir. Onun fəthi bütün bəşəriyyətin ən yaxşısına layiqdir və dinc əməkdaşlıq imkanı bir daha heç vaxt gəlməyəcək. Amma niyə bəziləri Ay deyir? Niyə bunu məqsədimiz olaraq seçirik? Və soruşa bilərlər ki, niyə ən yüksək dağa qalxırsan? Niyə 35 il əvvəl Atlantikaya uçdunuz? Rays niyə Texasda oynayır? Aya getməyi seçirik! Aya getməyi seçirik. Bu onillikdə Aya getməyi və digər şeyləri asan olduqları üçün deyil, çətin olduqları üçün bu məqsəd enerjimizin və bacarıqlarımızın ən yaxşısını təşkil etməyə və ölçməyə xidmət edəcəyinə görə seçirik, çünki bu problem bir problemdir. Qəbul etməyə hazırıq, birini təxirə salmaq istəmirik, birini qazanmaq niyyətindəyik, digərləri də. [26]

Buna baxmayaraq, təklif olunan proqram bir çox amerikalıların müqaviməti ilə üzləşdi və Massachusetts Texnologiya İnstitutunun riyaziyyatçısı Norbert Wiener tərəfindən "moondoggle" adlandırıldı. [27] [28] Bir insanı Aya enmək cəhdinin artıq bir adı var idi: Layihə Apollon. [29] Kennedy, 1961 -ci ilin iyununda Sovet İttifaqının Baş naziri Nikita Xruşşovla görüşəndə ​​Ayın birgə bir layihəyə enməsini təklif etdi, lakin Xruşşov bu təklifi qəbul etmədi. [30] Kennedy, 20 Sentyabr 1963 -cü ildə Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Baş Assambleyasında etdiyi çıxışında Aya yenidən birgə ekspedisiya təklif etdi. [31] Kennedinin ölümündən sonra birgə Ay missiyası ideyası tərk edildi. [32]

Erkən və vacib bir qərar, həm birbaşa yüksəlişdə, həm də Yer orbitində görüşdə Ay orbitinin seçilməsidir. Bir kosmos görüşü, iki kosmik gəminin kosmosda hərəkət etdiyi və görüşdüyü bir orbital manevrdir. 1962 -ci ilin iyulunda NASA rəhbəri Ceyms Vebb Ayın orbitində görüşün istifadə ediləcəyini [33] [34] və Apollon kosmik gəmisinin üç əsas hissədən ibarət olacağını bildirdi: üç astronavt üçün kabinli bir komanda modulu (CM) və tək hissəsi. Komanda modulunu hərəkətə gətirən, elektrik enerjisi, oksigen və su ilə dəstəkləyən bir xidmət modulunu (SM) və iki mərhələyə malik olan Ay modulunu (LM) - Aya enmək üçün enmə mərhələsini və yüksəlişi Yerə qaytardı. Astronavtları yenidən ay orbitinə yerləşdirmək mərhələsi. [35] Bu dizayn, kosmik gəminin o zaman inkişafda olan tək Saturn V raketi ilə buraxıla biləcəyini ifadə etdi. [36]

Apollon üçün lazım olan texnologiyalar və texnikalar Project Gemini tərəfindən hazırlanmışdır. [37] Apollo layihəsi, NASA-nın Planetlərarası Monitorinq Platformasında (IMP) [38] [39] metal-oksid-yarımkeçirici sahə effektli tranzistorlar (MOSFETs) daxil olmaqla, yarıkeçirici elektron texnologiyasında yeni irəliləyişləri qəbul etməsi ilə təmin edildi. (IC) çipləri Apollo Guidance Computer (AGC). [40]

Apollo layihəsi, astronavtlar Gus Grissom, Ed White və Roger B. Chaffee -nin öldüyü 27 Aprel 1967 -ci ildə Apollo 1 yanğını və sonrakı istintaqla ani olaraq dayandırıldı. [41] 1968 -ci ilin oktyabrında Apollo 7 Yer orbitindəki komanda modulunu qiymətləndirdi [42] və dekabr ayında Apollo 8 onu Ay orbitində sınaqdan keçirdi. [43] 1969 -cu ilin mart ayında Apollo 9, ay modulunu Yer orbitindəki hərəkətlərindən keçirdi [44] və May ayında Apollon 10, ay orbitində "paltar sınağı" keçirdi. 1969 -cu ilin iyuluna qədər hamısı Apollon 11 -in Aya son addımı atmağa hazır idi. [45]

Sovet İttifaqı, ABŞ -ı birincilərə məğlub edərək Kosmik Yarışda qalib gəlirdi, ancaq ABŞ Əkizlər proqramı və Sovet Saturn V ilə müqayisə oluna biləcək N1 başlatma qurğusunu inkişaf etdirməməsi səbəbindən ilk liderliyini geridə qoydu. [46] Sovetlər, açılmamış zondlarla Ayın materialını Yerə qaytarmaq üçün ABŞ -ı məğlub etməyə çalışdılar. İyulun 13 -də, Apollon 11 -in buraxılışından üç gün əvvəl, Sovet İttifaqı, Apollo 11 -dən əvvəl Ayın orbitinə çatan Luna 15 -i buraxdı. Eniş zamanı, bir arıza, Luna 15 -in Armstrong və Aldrin -dən havaya qalxmasından təxminən iki saat əvvəl Mare Crisium -da qəzaya uğramasına səbəb oldu. Ayın səthi evlərinə səyahətə başlayacaq. İngiltərədəki Nuffield Radio Astronomiya Laboratoriyaları radio teleskopu, enmə əsnasında Luna 15 -dən ötürmələr yazdı və bunlar 2009 -cu ilin iyulunda Apollon 11 -in 40 -cı ildönümü üçün buraxıldı. [47]

Baş heyət

Vəzifə Astronavt
Komandir Neil A. Armstrong
İkinci və sonuncu kosmik uçuş
Komanda Modulu Pilotu Michael Collins
İkinci və sonuncu kosmik uçuş
Ay Modulu Pilotu Edwin "Buzz" E. Aldrin Jr.
İkinci və sonuncu kosmik uçuş

Komandir Neil Armstrong, Komanda Modulu Pilotu (CMP) Jim Lovell və Lunar Module Pilot (LMP) Buzz Aldrinin Apollon 9 -un ehtiyat heyətinə verdiyi ilk ekipaj tapşırığı 20 Noyabr 1967 -ci ildə rəsmi olaraq elan edildi. [48] Lovell və Aldrin əvvəllər Əkizlər 12 qrupu olaraq birlikdə uçmuşdu, LM -də dizayn və istehsal gecikmələri səbəbindən, Apollo 8 və Apollo 9 əsas və ehtiyat ekipajlarını dəyişdi və Armstrongun ekipajı, Apollon 8 -in ehtiyat hissəsi oldu. sonra Apollon 11 -ə əmr verməsi gözlənilirdi. [49]

Bir dəyişiklik olardı. Apollo 8 heyətindəki CMP Michael Collins, ayaqları ilə problem yaşamağa başladı. Həkimlər, problemin beşinci və altıncı vertebraları arasında sümüklü bir böyümə olaraq diaqnoz qoyularaq cərrahi müdaxilə tələb etdi. [50] Lovell Apollo 8 ekipajında ​​yerini aldı və Collins sağalanda CMP olaraq Armstrong qrupuna qatıldı. Bu arada Fred Haise, ehtiyat LMP, Aldrin isə Apollo 8 üçün ehtiyat CMP olaraq doldurdu. [51] Apollo 11, bütün ekipaj üzvlərinin əvvəllər kosmosda uçuş təcrübəsinə sahib olduqları ikinci Amerika missiyası idi [52] birincisi Apollo 10. [53] Növbəti 1988-ci ildə STS-26 idi. [52]

Deke Slayton, Armstrong'a Aldrini Lovell ilə əvəz etmə imkanı verdi, çünki bəziləri Aldrinin işləməsinin çətin olduğunu düşünürdü. Armstronqun Aldrinlə işləməkdə heç bir problemi yox idi, ancaq bir gün ərzində düşməmişdi. Lovellin öz missiyasını yerinə yetirməyə layiq olduğunu düşünürdü (nəticədə Apollon 13). [54]

Apollo 11 -in əsas heyətində, Apollon 12 -nin xarakterik olduğu kimi yaxın dostluq münasibətləri yox idi. Əvəzində dostluq münasibətləri qurdular. Xüsusilə Armstrong çox məşhur idi, ancaq özünü tənha hesab edən Collins, Aldrinin daha şəxsi münasibətlər qurmaq cəhdlərini dəf etdiyini etiraf etdi. [55] Aldrin və Collins ekipajı "mehriban qəriblər" olaraq xarakterizə etdilər. [56] Armstrong qiymətləndirmə ilə razılaşmadı və ". Üzərində olduğum bütün ekipajlar birlikdə çox yaxşı işlədilər" dedi. [56]

Yedək heyəti

Yedek heyəti, Komandir olaraq Lovell, CMP olaraq William Anders və LMP olaraq Haise'den ibarət idi. Anders, Lovell ilə birlikdə Apollon 8 -də uçmuşdu. [52] 1969 -cu ilin əvvəlində, Milli Aviasiya və Kosmos Şurasında 1969 -cu ilin avqustundan etibarən işə qəbul edildi və o vaxt bir astronavt olaraq təqaüdə çıxacağını bildirdi. Ken Mattingly, Apollo 11 -in nəzərdə tutulan iyul ayının başlanğıc tarixindən gecikməsi halında Anders -in əlçatmaz olacağı təqdirdə, dəstək komandasından Anders ilə paralel təlimə köçürüldü. [57]

Apollon zamanı normal ekipaj rotasiyası ilə, Lovell, Mattelling və Haise, Apollo 11 -ə dəstək verdikdən sonra Apollo 14 -də uçmalı idi. Daha sonra, Lovell -in ekipajı Shepard -a daha çox şey vermək üçün Alan Shepardın müvəqqəti Apollo 13 heyəti ilə yer dəyişdirmək məcburiyyətində qaldı. təlim vaxtı. [57]

Dəstək heyəti

Merkuri və Əkizlər Layihələri əsnasında, hər bir missiyanın əsas və köməkçi heyəti vardı. Apollon üçün, dəstək qrupu olaraq bilinən üçüncü bir astronavt heyəti əlavə edildi. Dəstək heyəti uçuş planını, yoxlama siyahılarını və missiyanın əsas qaydalarını qorudu və əsas və ehtiyat ekipajlara dəyişikliklər barədə məlumat verildi. Xüsusilə fövqəladə hallar üçün prosedurlar hazırladılar, buna görə də əsas və köməkçi qrupların simulyatorlarda məşq etməyə gəldikləri vaxta hazır olduqları üçün onları praktikaya və mənimsəməyə yönəltdilər. [58] Apollo 11 üçün dəstək qrupu Ken Mattelling, Ronald Evans və Bill Pogue -dan ibarət idi. [59]

Kapsül ünsiyyətçiləri

Kapsül kommunikatoru (CAPCOM), uçuş heyəti ilə birbaşa ünsiyyət quran, Texas ştatının Hyuston şəhərindəki Missiya İdarəetmə Mərkəzində bir astronavt idi. [60] Apollo 11 üçün CAPCOM -lar: Charles Duke, Ronald Evans, Bruce McCandless II, James Lovell, William Anders, Ken Mattingly, Fred Haise, Don L. Lind, Owen K. Garriott və Harrison Schmitt idi. [59]

Uçuş direktorları

Adı Shift Komanda Fəaliyyətlər
Clifford E. Charlesworth 1 Yaşıl Başlatma və ekstravehikulyar fəaliyyət (EVA)
Gerald D. Griffin 1 Qızıl Növbə 1 üçün ehtiyat nüsxə
Gene Kranz 2 Aysal eniş
Glynn Lunney 3 Qara Ayın yüksəlişi
Milton Windler 4 Maroon Planlaşdırma

Digər əsas işçilər

Apollo 11 missiyasında mühüm rol oynayan digər əsas işçilərə aşağıdakılar daxildir. [67]

Adı Fəaliyyətlər
Faruk Əl-Baz Geoloq, Ayın geologiyasını öyrəndi, eniş yerlərini təyin etdi, pilotlara təlim keçdi
Kurt Debus Raket alimi, atış yastıqlarının və infrastrukturun inşasına nəzarət edir
Jamye Çiçəkləri Astronavtların katibi
Eleanor Foraker Kosmik kostyumlar hazırlayan dərzi
Jack Garman Kompüter mühəndisi və texnik
Millicent Goldschmidt Aseptik Aysal material toplama texnikası hazırlayan və astronavtlar hazırlayan mikrobioloq
Eldon C. Hall Apollo Guidance Kompüter hardware dizayneri
Margaret Hamilton Gəmidə uçuş kompüter proqram mühəndisi
John Houbolt Marşrut planlayıcısı
Gen Shoemaker Sahə geologiyası üzrə astronavtlar hazırlayan geoloq
Bill Tindall Koordinasiya edilmiş missiya texnikası

Nişanlar

Apollo 11 missiyasının emblemi, "ABŞ tərəfindən aya dinc bir şəkildə eniş" simvolu istəyən Collins tərəfindən hazırlanmışdır. Lovellin təklifi ilə simvolu olaraq ABŞ -ın milli quşu olan keçəl qartalı seçdi. Simülatör təlimçisi Tom Wilson, sülh missiyalarını təmsil etmək üçün dimdiklərində bir zeytun budağı təklif etdi. Collins, məsafədə Yer ilə birlikdə bir Ay fonu əlavə etdi. Görünüşdəki günəş işığı, kölgə sola deyil, Yerin aşağı hissəsinə düşməli idi. Aldrin, Armstrong və Collins, Kartal və Ayın təbii rənglərində olacağına qərar verdilər və mavi və qızıl bir haşiyə qərar verdilər. Armstrong, "on bir" in ingilis dilini bilməyənlər tərəfindən anlaşılmayacağından narahat idi, buna görə də "Apollo 11", [68] ilə getdilər və adlarını yamaya qoymamağa qərar verdilər, buna görə də "nümayəndə" hər kəs Aya enmək üçün işləyənlər. "[69]

İnsanlı Kosmik Gəmilər Mərkəzində (MSC) bir rəssam sənət əsərini etdi, sonra təsdiq üçün NASA rəsmilərinə göndərildi. [68] Dizayn rədd edildi. MSC direktoru Bob Gilruth, qartalın ayaqlarının "çox döyüşkən" göründüyünü hiss etdi. [70] Bir az müzakirə edildikdən sonra zeytun budağı balığa köçürüldü. [70] 1971 -ci ildə Eisenhower dollar sikkəsi buraxıldıqda, yamaq dizaynı qartalın arxa tərəfini təmin etdi. [71] Dizayn 1979 -cu ildə açılan kiçik Susan B. Anthony dolları üçün də istifadə edilmişdir. [72]

Zəng işarələri

Apollon 10 ekipajı öz kosmik gəmisini adlandırdıqdan sonra Charlie BrownSnoopy, ictimai işlər üzrə menecer köməkçisi Julian Scheer, Apollo 11 ekipajına sənətlərini adlandırmaqda daha az həssas olmalarını təklif etmək üçün MSC -də Apollo Kosmik Gəmilər Proqram Ofisinin Meneceri George M. Low'a yazdı. Adı Qar sümüyü CM üçün istifadə edilmişdir və Samanlıq Erkən missiya planlaşdırma zamanı həm daxili, həm də xarici ünsiyyətdə LM üçün istifadə edilmişdir. [73]

LM adı verildi Qartal missiya nişanlarında önə çıxan motivdən sonra. Scheerin təklifi ilə CM adı verildi Kolumbiya sonra Kolumbiya, Jules Verne'nin 1865 romanında bir kosmik gəmini (eyni zamanda Floridadan da) buraxan nəhəng top Yerdən Aya. Amerika Birləşmiş Ştatlarının tarixi adı olan Kolumbiyaya da istinad edirdi. [74] [75] Collinsin 1976 -cı il kitabında dedi Kolumbiya Kristofer Kolumbdan bəhs edirdi. [76]

Xatirələr

Astronavtların şəxsi seçim dəstləri (PPK), missiyada özləri ilə aparmaq istədikləri şəxsi əşyaları olan kiçik çantaları var idi. [77] Apollon 11-də 0,5 kiloluq (0,23 kq) beş PPK aparılmışdır: üçü (hər astronavt üçün bir) Kolumbiya başlamazdan əvvəl və ikisi Qartal. [78]

Neil Armstrongun LM PPK -da Wright qardaşlarının 1903 -cü il ağacından bir parça var idi Wright Flyer sol pervanesi və qanadından bir parça parçası [79] ilə birlikdə Apollon 1 heyətinin dul qadınları tərəfindən Slaytona verilən almaz saplı astronavt pinlə birlikdə. Bu sancağın bu missiya ilə uçması və sonra Slaytona verilməsi nəzərdə tutulmuşdu, lakin fəlakətli atış meydançasının atəşi və sonrakı cənazələrin ardınca dul qadınlar pimi Slaytona verdi. Armstrong Apollon 11 -də özü ilə apardı. [80]

Sayt seçimi

NASA-nın Apollo Sahə Seçmə Şurası, 8 Fevral 1968-ci ildə beş potensial eniş sahəsini açıqladı. Bunlar, Aysal Orbiter proqramının beş açılmamış zondu ilə Ay səthinin yüksək qətnamə fotoşəkillərinə əsaslanan iki illik araşdırmanın nəticəsidir. Surveyor proqramı tərəfindən təmin edilən səth şərtləri. [81] Ən yaxşı Yerlə əlaqəli teleskoplar, Apollo Layihəsi tələb olunan qətnamə ilə xüsusiyyətləri həll edə bilmədi. [82] Eniş yeri, lazım olan itələyici miqdarını minimuma endirmək üçün ay ekvatoruna yaxın olmalı, manevrləri minimuma endirmək üçün maneələrdən təmiz olmalı və eniş radarının işini asanlaşdırmaq üçün düz olmalıdır. Elmi dəyər nəzərə alınmadı. [83]

Yer üzündə çəkilmiş fotoşəkillərdə perspektivli görünən sahələrin çox vaxt tamamilə qəbuledilməz olduğu təsbit edildi. Saytın kraterlərdən azad olması üçün orijinal tələb, belə bir sayt tapılmadığı üçün rahatlaşdırılmalı idi. [84] Beş sahə nəzərdən keçirildi: 1 və 2 -ci saytlar Sülh dənizində idi (Mare Tranquillitatis3 -cü sahə Mərkəzi Körfəzdə idi (Sinus mediası) və 4 və 5 saylı saytlar Fırtına Okeanında idi (Oceanus Procellarum). [81] Yekun sayt seçimi yeddi meyar əsasında quruldu:

  • Sahənin hamar olması, nisbətən az krater olması lazım idi
  • eniş radarını çaşdıra biləcək və səhv oxunuşlara səbəb ola biləcək böyük təpələr, uzun uçurumlar və ya dərin kraterlər olmayan yaxınlaşma yolları ilə
  • minimum miqdarda itələyici ilə əldə edilə bilər
  • buraxılış geri sayımında gecikmələrə imkan verir
  • Aya gedərkən problem yaranarsa, Apollo kosmik gəmisinin Ayın ətrafında sahilə çıxmasına və heç bir mühərrik atəşi tələb etmədən təhlükəsiz şəkildə Yerə qayıtmasına imkan verən sərbəst dönüş trayektoriyası ilə təmin edilməsi.
  • enmə yanaşması zamanı yaxşı görünürlüklə, yəni Günəşin LM -dən 7 ilə 20 dərəcə arasında olacağını bildirir
  • eniş sahəsindəki iki dərəcədən aşağı ümumi bir yamac. [81]

Günəş bucağı tələbi, buraxılış tarixini ayda bir günlə məhdudlaşdıran xüsusilə məhdudlaşdırıcı idi. [81] Astronavtların yaşayacaqları həddindən artıq istiliyi məhdudlaşdırmaq üçün şəfəqdən dərhal sonra bir eniş seçildi. [85] Apollo Sayt Seçmə Şurası, lansmanın gecikməsi halında, Sayt 3 və 5 ilə birlikdə Sayt 2 -ni seçdi. 1969 -cu ilin may ayında Apollo 10 -un ay modulu 2 -ci sahədən 15 kilometr (9,3 mil) məsafəyə uçdu və bunun məqbul olduğunu bildirdi. [86] [87]

İlk addım qərarı

Apollo 11 ekipajının açıqlanmasından sonra ilk mətbuat konfransı zamanı ilk sual "Hansı cənablardan biri Ay səthinə çıxan ilk adam olacaq?" [88] [89] Slayton müxbirə qərar verilmədiyini söylədi və Armstrong bunun "fərdi istəyə əsaslanmadığını" söylədi. [88]

Çıxış yoxlama siyahısının ilk versiyalarından biri, ay modulu pilotunun komandirdən əvvəl kosmik gəmidən çıxmasını təmin etdi, bu da Əkizlər missiyalarında [90] komandirin heç vaxt kosmosda getmədiyi yerlərə uyğun gəldi. [91] 1969 -cu ilin əvvəlində müxbirlər Aldrinin Ayda gəzən ilk adam olacağını yazmışdılar və köməkçi administrator George Mueller də jurnalistlərə o da birinci olacağını söylədi. Aldrin, Armstrongun ilk olacağını eşitdi, çünki Armstronq mülki idi və bu da Aldrini canlandırdı. Aldrin digər ay modulu pilotlarını birinci olması lazım olduğuna inandırmağa çalışdı, lakin onlar lobbi kampaniyası olaraq qəbul etdikləri şeylərə alçaqcasına cavab verdilər. İdarələrarası qarşıdurmanın qarşısını almağa çalışan Slayton, Aldrinə komandir olduğu vaxtdan Armstrongun birinci olacağını söylədi. Qərar 14 aprel 1969 -cu ildə bir mətbuat konfransında elan edildi. [92]

Onilliklər ərzində Aldrin, son qərarın əsasən ay modulunun lyuk yerindən qaynaqlandığına inanırdı. Astronavtların kostyumlarını geyindikləri və kosmik gəmilərin çox kiçik olduğu üçün kosmik gəmidən çıxmaq üçün manevr etmək çətin idi. Ekipaj, Aldrinin ilk olaraq kosmik gəmidən ayrıldığı bir simulyasiya sınadı, ancaq çıxmaq istəyərkən simulyatora zərər verdi. Bu, missiya planlaşdırıcılarının qərar vermələri üçün kifayət etsə də, Aldrin və Armstronq yazın sonuna qədər qaranlıqda qaldılar. [93] Slayton, Armstrong'a, razılaşarsa, planın ilk olaraq kosmik gəmidən ayrılmasını istədiyini söylədi.Armstronq "Bəli, bunu belə etmək lazımdır" dedi. [94]

Mediya, Armstronqu əvvəlcə kosmik gəmidən çıxmaq üçün komandirinin səlahiyyətlərindən istifadə etməkdə günahlandırdı. [95] Chris Kraft 2001 -ci ildə tərcümeyi -halında Aldrinin Ayda ilk yürüş etməyəcəyinə əmin olmaq üçün Gilruth, Slayton, Low və özü arasında bir görüşün olduğunu ortaya qoydu. Ay üzərində gəzən ilk insanın sakit və sakit bir insan olan Charles Lindbergh kimi olması lazım olduğunu iddia etdilər. Uçuş planını dəyişdirmək qərarına gəldilər, buna görə də komandir ilk olaraq kosmik gəmidən çıxdı. [96]

Başlanğıcdan əvvəl

LM-5-in yüksəliş mərhələsi Qartal 8 yanvar 1969-cu ildə Kennedy Kosmos Mərkəzinə gəldi, dörd gün sonra enmə mərhələsi və CSM-107 Kolumbiya 23 Yanvar. [4] arasında bir neçə fərq var idi Qartal və Apollo 10-un LM-4 Snoopy Qartal Ay səthində EVA zamanı astronavtlarla ünsiyyəti asanlaşdırmaq üçün VHF radio antenasına malik idi, eniş mexanizmində daha çox istilik qoruması və Erkən Apollon Elmi Təcrübələr Paketi (EASEP) kimi tanınan elmi təcrübələr paketi. Komanda modulunun konfiqurasiyasındakı yeganə dəyişiklik irəli lyukdan bəzi izolyasiyanın çıxarılması oldu. [97] [98] CSM 29 Yanvarda cütləşdi və 14 Apreldə Əməliyyatlar və Nəzarət Binasından Nəqliyyat Vasitələri Quraşdırma Binasına köçürüldü. [4]

Saturn V AS-506-nın S-IVB üçüncü mərhələsi 18 yanvarda, S-II ikinci mərhələsi 6 Fevralda, S-IC birinci mərhələsi 20 Fevralda və Saturn V Instrument Unit 27 Fevralda gəldi. Mayın 20-də saat 12.30-da 5.443 tonluq (5.357 ton uzunluğunda 6.000 qısamüddətli) yığma, Tarama-Taşıyıcının üstündəki Vasitə Montaj Binasından yola düşərək, Launch Pad 39A-ya, Launch Complex 39-un bir hissəsi olan Apollo 10-a gedir. hələ də Aya doğru gedirdi. Geri sayma testi 26 İyunda başladı və 2 İyulda başa çatdı. Başlanğıc kompleksi, 15 iyul gecəsi, tarama-nəqliyyat vasitəsi mobil xidmət quruluşunu öz park sahəsinə daşıdığı zaman işıqlandırıldı. [4] Səhərin erkən saatlarında S-II və S-IVB mərhələlərinin yanacaq çənləri maye hidrogenlə dolduruldu. [99] Yanacaq doldurma işə başlamazdan üç saat əvvəl tamamlandı. [100] Başlatma əməliyyatları qismən avtomatlaşdırıldı, 43 proqram ATOLL proqramlaşdırma dilində yazıldı. [101]

Slayton, saat 04: 00-dan qısa müddət sonra heyəti oyatdı və duş qəbul etdilər, təraş etdilər və Slayton və köməkçi heyətlə birlikdə ənənəvi uçuşdan əvvəl biftek və yumurta səhər yeməyi yedilər. Daha sonra kosmik kostyumlarını geyinib təmiz oksigenlə nəfəs almağa başladılar. Saat 06: 30 -da 39 -cu Launch Kompleksinə yollandılar. [102] Haise içəri girdi Kolumbiya başlatma vaxtından təxminən üç saat on dəqiqə əvvəl. Bir texnik ilə birlikdə, 06: 54-də Armstrongun sol divana girməsinə kömək etdi. Beş dəqiqə sonra Collins sağdakı divanda mövqeyini tutaraq ona qoşuldu. Nəhayət, Aldrin orta divanı götürərək içəri girdi. [100] Haise, buraxılışdan təxminən iki saat on dəqiqə əvvəl ayrıldı. [103] Bağlama qrupu lyuku bağladı və kabin təmizləndi və təzyiq edildi. Bağlama qrupu daha sonra buraxılış vaxtından təxminən bir saat əvvəl buraxılış kompleksini tərk etdi. Geri sayım, işə başlamazdan üç dəqiqə iyirmi saniyə əvvəl avtomatlaşdırıldı. [100] Atəş otağında olan konsollarda 450 -dən çox işçi vardı. [99]

Ay orbitinə buraxın və uçun

Təxminən bir milyon tamaşaçı, Apollon 11 -in buraxılış sahəsinin yaxınlığındakı magistral yollardan və çimərliklərdən uçuşunu izləyib. Liderlər arasında Amerika Birləşmiş Ştatları Ordusunun Baş Qərargah Başçısı General William Westmoreland, dörd kabinet üzvü, 19 əyalət qubernatoru, 40 bələdiyyə başçısı, 60 səfir və 200 konqresmen var idi. Vitse -prezident Spiro Agnew, sabiq prezident Lyndon B. Johnson və xanımı Lady Bird Johnson ilə birlikdə təqdimata baxdı. [99] [104] 3500 -ə yaxın media nümayəndəsi iştirak edirdi. [105] Təxminən üçdə ikisi ABŞ-dan idi, qalanları isə 55 başqa ölkədən gəldi. Təqdimat 33 ölkədə canlı yayımlandı və yalnız ABŞ -da təxminən 25 milyon tamaşaçı var. Dünyada milyonlarla insan radio verilişlərini dinlədi. [104] [99] Prezident Richard Nixon, NASA ilə əlaqəli zabit, Apollon astronavtı Frank Borman ilə Ağ Evdəki ofisinin açılışına baxdı. [106]

Saturn V AS-506, Apollo 11-i 16 İyul 1969-cu ildə, UTC 13:32: 00-da (9:32:00 EDT) buraxdı. [4] Uçuşa 13.2 saniyə qaldıqda raket 72.058 ° uçuş azimutuna yuvarlanmağa başladı. Birinci mərhələdəki mühərriklərin tam dayandırılması, missiyaya təxminən 2 dəqiqə 42 saniyə sonra, S-IC-nin ayrılması və S-II mühərriklərinin alovlanması ilə nəticələndi. İkinci mərhələ mühərrikləri, təxminən 9 dəqiqə 8 saniyədə kəsilərək ayrıldı və bir neçə saniyə sonra S-IVB mühərrikinin ilk alovlanmasına imkan verdi. [6]

Apollon 11, uçuşa on iki dəqiqə qalmış, 100.9 dəniz mili (185.9 km) 98.9 dəniz mili (183.2 km) yüksəklikdə, dairəvi bir Yer orbitinə girdi. Bir yarım orbitdən sonra, S-IVB mühərrikinin ikinci dəfə alovlanması, UTC-nin 16:22:13 dəqiqəsində trans-ay enjeksiyonu (TLI) ilə kosmosa çıxdı. Təxminən 30 dəqiqə sonra, Collins sol oturacaqda və idarəetmədə olarkən, transpozisiya, docking və çıxarma manevri həyata keçirildi. Bu ayrılmağı əhatə edirdi Kolumbiya keçirilmiş S-IVB mərhələsindən, dönüb docking Qartal hələ də səhnəyə bağlıdır. LM çıxarıldıqdan sonra, kombinə edilmiş kosmik gəmi Aya doğru yola düşdü, raket mərhələsi isə Ayın yanından keçən bir trayektoriya ilə uçdu. [107] [6] Bu, üçüncü mərhələnin kosmik gəmi, Yer və ya Ayla toqquşmaması üçün edildi. Ayın ətrafından keçən azmış bir təsir onu Günəş ətrafında bir orbitə atdı. [108]

19 İyulda UTC 17: 21: 50 -də Apollo 11, Ayın arxasından keçdi və xidmət orkestrini işə saldı. [6] [109] Sonrakı otuz orbitdə, ekipaj Sabine D kraterindən 19 mil cənub -qərbdə, Sülh dənizinin cənubundakı eniş sahəsinin mənzərələrini gördü. avtomatlaşdırılmış Ranger 8 və Surveyor 5 eniş aparatları və Aysal Orbiter xəritələşdirmə kosmik gəmiləri ilə nisbətən düz və hamar olaraq xarakterizə edilmişdi və böyük eniş və ya EVA çətinlikləri təqdim etməsi çətin idi. [110] Surveyor 5 eniş sahəsindən təxminən 25 kilometr (16 mil) cənub -şərqdə və Ranger 8 -in qəza yerindən 68 kilometr (42 mil) cənub -qərbdə yerləşirdi. [111]

Aysal enmə

20 iyul UTC ilə saat 12: 52: 00 -da Aldrin və Armstrong daxil oldular Qartalvə ayın enməsi üçün son hazırlıqlara başladı. [6] Saat 17: 44: 00 -da Qartal -dən ayrılır Kolumbiya. [11] Collins, gəmidə tək Kolumbiya, yoxlanılıb Qartal gəminin zədələnməməsini və eniş mexanizminin düzgün yerləşdirilməsini təmin etmək üçün ondan əvvəl pirouetted. [112] [113] Armstrong qışqırdı: "The Qartal qanadları var! "[113]

Eniş başlayanda Armstrong və Aldrin özlərini yerdən iki -üç saniyə əvvəl keçdiklərini gördülər və "uzun" olduqlarını bildirdilər və hədəf nöqtəsinin qərbində kilometrlərlə qərbə enəcəklərini bildirdilər. Qartal çox sürətli səyahət edirdi. Problem masonlarda ola bilərdi - potensial olaraq dəyişə bilən, qravitasiya anomaliyası olan Ayın qabığının bir bölgəsində və ya bölgələrində yüksək kütlənin konsentrasiyası. Qartal 'trayektoriyası. Uçuş Direktoru Gene Kranz, bunun tuneldəki əlavə hava təzyiqinin nəticəsi ola biləcəyini təxmin etdi. Ya da bunun nəticəsi ola bilərdi Qartal pirouette manevridir. [114] [115]

Enişdən beş dəqiqə sonra və Ayın səthindən 1800 m yüksəklikdə olan LM bələdçi kompüteri (LGC) ekipajı bir neçə gözlənilməz 1201 və 1202 proqram siqnalları ilə diqqəti yayındırdı. Missiya İdarəetmə Mərkəzinin içərisində, kompüter mühəndisi Jack Garman, Bələdçi Steve Balesə enişi davam etdirməyin təhlükəsiz olduğunu söylədi və bunu ekipaja çatdırdı. Proqram həyəcan siqnalları "icra daşqınlarını" göstərirdi, yəni bələdçi kompüter bütün işlərini real vaxtda yerinə yetirə bilməmiş və bəzilərini təxirə salmalı idi. [116] [117] MIT Charles Stark Draper Laboratoriyasında Apollon Uçuş Kompüter Proqramlaşdırma Direktoru Margaret Hamilton daha sonra xatırladı:

Apollo 11 problemində kompüteri günahlandırmaq, yanğın baş verən və itfaiyəni çağıran şəxsi günahlandırmaq kimidir. Əslində, kompüter səhv şərtlərini tanımaqdan daha çox şey etmək üçün proqramlaşdırılmışdı. Tam bir bərpa proqramı dəsti proqrama daxil edildi. Proqramın hərəkəti, bu vəziyyətdə, aşağı prioritetli vəzifələri aradan qaldırmaq və daha vacib olanları yenidən qurmaq idi. Kompüter demək olar ki, abort etməyə məcbur etmək əvəzinə, abortun qarşısını aldı. Kompüter bu problemi tanımasaydı və bərpa tədbirləri görməsəydi, Apollon 11 -in uğurlu Ay enişi olacağına şübhə edirəm. [118]

Missiya əsnasında səbəb, kompüterin eyni anda həm görüş, həm də eniş radarlarından məlumatları işləməsinə səbəb olan görüş radar açarının yanlış vəziyyətdə olması kimi diaqnoz qoyuldu. [119] [120] Proqram mühəndisi Don Eyles, 2005 -ci il Təlimat və Nəzarət Konfransı hesabatında problemin Apollo 5 -də ilk açılmamış LM -in sınağı zamanı əvvəllər görülmüş bir hardware dizayn səhvindən qaynaqlandığını söylədi. təcili eniş halında isinmişdi) kompüterlə əlaqəli olmamalı idi, ancaq görüş radar sisteminin iki hissəsi arasındakı elektrik faza uyğunsuzluğu stasionar antenin iki mövqe arasında irəli və irəli sürüşərək kompüterə görünməsinə səbəb ola bilər. , avadanlıqların təsadüfi olaraq necə işə salınmasından asılıdır. Görüş radarının qeyri -ixtiyari sayğacını yenilədiyi üçün əlavə saxta dövr oğurluğu kompüter həyəcanlarına səbəb oldu. [121]

Eniş

Armstronq yenidən bayıra baxanda, kompüterin eniş hədəfinin diametri 300 fut (91 m) olan bir kraterin (daha sonra Qərb krateri olaraq təyin olunduğu) şimal və şərqində daşla dolu bir sahədə olduğunu gördü və bu səbəbdən yarı avtomatik idarəetmə. [122] [123] Armstronq geoloji nümunələri toplaya bilməsi üçün daş sahəsinə enməyi düşündü, lakin üfüqi sürəti çox yüksək olduğu üçün bunu edə bilmədi. Eniş boyunca Aldrin, pilotluqla məşğul olan Armstrong'a naviqasiya məlumatlarını səsləndirdi Qartal. İndi səthdən 33 metr yüksəklikdə olan Armstrong, yanacaq tədarükünün azaldığını bilirdi və mümkün olan ilk eniş sahəsinə enmək qərarına gəldi. [124]

Armstrong aydın bir yer tapdı və kosmik gəmini ona doğru manevr etdi. Yaxınlaşdıqda, indi səthdən 250 fut (76 m) yuxarıda, yeni açılış yerində bir krater olduğunu kəşf etdi. Krateri təmizlədi və başqa düz bir yer tapdı. Artıq səthdən 100 fut (30 m) məsafədə idilər, yalnız 90 saniyə itələyici qaldı. LM -nin mühərriki tərəfindən atılan ay tozu, kosmik gəminin hərəkətini təyin etmək qabiliyyətini pozmağa başladı. Toz buludunun arasından bəzi böyük daşlar çıxdı və Armstrong, enmə əsnasında diqqətini kosmos vasitəsinin sürətini təyin edə bildi. [125]

Aldrinə bir işıq, 170 düymlük 67 düymlük zondlardan asıldığını bildirdi Qartal Enişdən bir neçə dəqiqə əvvəl ayaq yastıqları səthə toxundu və dedi: "Əlaqə işığı!" Mühəndislər, mühərrikin ayın səthini əks etdirən öz egzozundan yaranan təzyiqin partlayışa səbəb ola biləcəyindən şübhələndikləri üçün Armstrongun dərhal mühərriki dayandırması lazım idi, amma unutdu. Üç saniyə sonra, Qartal yerə endi və Armstrong mühərriki bağladı. [126] Aldrin dərhal dedi: "Yaxşı, mühərrik dayan. ACA - həbsdə deyil". Armstrong etiraf etdi: "Həbsdən çıxdı. Avtomatik". Aldrin davam etdi: "Rejim idarəsi - hər ikisi avtomatik. Enmə mühərriki əmri ləğv edilir. Mühərrik qolu - söndür. 413 daxilindədir." [127]

ACA, Attitude Control Assambleyası idi - LM -in nəzarət çubuğu. Çıxış, reaksiya idarəetmə sisteminə (RCS) reaktivlərin atəş etməsini əmr etmək üçün LGC -yə getdi. "Tutulmadı", çubuğun bir avtomobildəki dönmə göstəricisi kimi yay mərkəzli olduğu mövqedən uzaqlaşdığını ifadə edir. LGC ünvanı 413, LM -in düşdüyünü göstərən dəyişəni ehtiva edir. [8]

Qartal 20 İyul Bazar günü saat 21: 17: 40 -da UTC 216 kilo (98 kq) istifadə edilə bilən yanacaq qaldı. Eniş əsnasında ekipaj və missiya nəzarətçilərinə verilən məlumatlar, LM-nin 25 saniyəlik güclü bir uçuş üçün kifayət qədər yanacağa malik olduğunu göstərdi ki, toxunma olmadan abort etmək təhlükəli olardı [8] [128], ancaq missiyadan sonrakı təhlillər əsl rəqəmin olduğunu göstərdi. yəqin ki, 50 saniyəyə yaxın idi. [129] Apollo 11, sonrakı missiyalardan daha az yanacaqla yerə endi və astronavtlar vaxtından əvvəl aşağı yanacaq xəbərdarlığı ilə qarşılaşdılar. Bu, daha sonra bir yanacaq sensoru aşkar edərək, gözləniləndən daha çox itələyici "sürüşmə" nəticəsində ortaya çıxdı. Sonrakı vəzifələrdə, bunun qarşısını almaq üçün tanklara əlavə anti-slush maneələri əlavə edildi. [8]

Armstrong, CAPCOM-a Charles Duke, "Houston, Tranquility Base burada" sözləri ilə cavab verməzdən əvvəl Aldrinin "Motor qolu söndürüldü" ilə enişdən sonrakı yoxlama siyahısını tamamladığını qəbul etdi. Qartal yerə düşdü. "Armstronqun" Qartal "dan" Sükunət Bazası "na səslənməmiş şəkildə keçməsi dinləyicilərə enişin tam və uğurlu olduğunu vurğuladı. [130] Duke, Missiya Nəzarətindəki rahatlamanı ifadə edərkən cavabını səhv tələffüz etdi:" Roger, Twan - Sakitlik, sizi yerə kopyalayırıq. Göyə dönmək istəyən bir dəstə oğlanınız var. Yenidən nəfəs alırıq. Çox sağol. "[8] [131]

Enişdən iki saat yarım sonra, EVA üçün hazırlıqlar başlamazdan əvvəl, Aldrin Yerə radio göndərdi:

Bu LM pilotudur. Bu fürsətdən istifadə edərək, dinləyən hər kəsdən, harada və kim olmasından asılı olmayaraq, bir anlığa ara verməyi və son bir neçə saat ərzində baş verən hadisələri düşünməyi və öz yolunda təşəkkür etməyi xahiş etmək istərdim. [132]

Daha sonra özəl olaraq ünsiyyət qurdu. Bu zaman NASA, ateist Madalyn Murray O'Hair (Yaradılış Kitabından Apollon 8 ekipajının oxunmasına etiraz edən) kosmonavtlarının kosmosda olarkən dini fəaliyyətləri yayımlamamalarını tələb edən iddia ilə mübarizə aparırdı. Bu səbəbdən Aldrin, Ayda ünsiyyət qurmaqdan birbaşa danışmaqdan çəkinməyi seçdi. Aldrin, Webster Presbiterian Kilsəsinin ağsaqqalı idi və birlik dəsti kilsənin keşişi Din Vudruff tərəfindən hazırlanmışdı. Webster Presbyterian, Ayda istifadə edilən kuboka sahibdir və hadisəni hər il 20 İyulun ən yaxın bazar günü qeyd edir. [133] Missiyanın təqvimi, astronavtların beş saatlıq yuxu müddəti ilə enişi təqib etmələrini tələb edirdi, lakin onlar seçim etdilər. yata bilməyəcəklərini düşünərək EVA hazırlıqlarına erkən başlamaq. [134]

Ay səthi əməliyyatları

Neil Armstrong və Buzz Aldrinin Ayda gəzintisinə hazırlıqlar 23: 43 -də başladı. [11] Bunlar iki saat əvəzinə üç saat yarımdan çox çəkdi. [135] Yer üzündə məşq edərkən, lazım olan hər şey əvvəlcədən səliqəli şəkildə qoyulmuşdu, ancaq Ayda kabin, yoxlama siyahıları, yemək paketləri və alətlər kimi çoxlu digər əşyaları da ehtiva edirdi. [136] Enişdən altı saat otuz doqquz dəqiqə sonra Armstrong və Aldrin çölə çıxmağa hazır idilər və Qartal depressiyaya düşdü. [137]

Qartal lyuk 02:39:33 açıldı. [11] Armstrong əvvəlcə portativ həyat dəstək sistemi (PLSS) ilə lyukdan keçməkdə çətinlik çəkdi. [135] Apollon astronavtlarından qeydə alınan ən yüksək ürək dərəcələrindən bəziləri LM çıxışı və girişi zamanı meydana gəldi. [138] Saat 02: 51 -də Armstrong Ay səthinə enməyə başladı. Sinəsindəki uzaqdan idarəetmə cihazı onu ayaqlarını görməyinə mane oldu. Doqquz pilləli pilləkəndən enən Armstrong, D-halqasını çəkərək modullu avadanlıq yığma qurğusunu (MESA) qarşı qatlanmış şəkildə yerləşdirdi. Qartal tərəfində və TV kamerasını aktivləşdirin. [139] [13]

Apollo 11, yayım televiziyası ilə uyğun gəlməyən yavaş tarama televiziyasından (TV) istifadə etdi, buna görə də xüsusi bir monitorda göstərildi və adi bir televiziya kamerası bu monitoru görüntülədi (beləliklə, bir yayım verilişi), şəklin keyfiyyətini əhəmiyyətli dərəcədə azaldıb. [140] Siqnal ABŞ -dakı Goldstone -da alındı, lakin Avstraliyanın Kanberra yaxınlığındakı Honeysuckle Creek İzləmə Stansiyası tərəfindən daha yaxşı sədaqətlə alındı. Bir neçə dəqiqə sonra yem Avstraliyadakı daha həssas Parkes radio teleskopuna keçdi. [141] Bəzi texniki və hava çətinliklərinə baxmayaraq, ilk Aysal EVA -nın xəyal kimi qara və ağ görüntüləri alındı ​​və Yer üzündə ən az 600 milyon insana yayımlandı. [141] Bu videonun yayım formatında olan nüsxələri saxlanıldı və geniş yayılmışdır, lakin NASA-da müntəzəm maqnit lentinin təkrar istifadəsi zamanı ay səthindən orijinal yavaş tarama mənbəyinin ötürülməsi qeydləri çox güman ki, məhv edilmişdir. [140]

Səth tozu "çox incə dənəli" və "demək olar ki, toz kimi" olaraq təsvir edildikdən sonra [13] saat 02:56:15, [142] enişdən altı buçuk saat sonra çıxdı. Qartal "və bu, insan üçün kiçik bir addımdır, bəşəriyyət üçün böyük bir sıçrayışdır." [a] [143] [144]

Armstronq "Bu, kişi üçün kiçik bir addımdır" demək istədi, lakin "a" sözü ötürülmədə eşidilmir və buna görə də canlı yayımın əksər müşahidəçiləri tərəfindən bildirilməmişdir. Daha sonra təklifi soruşulduqda Armstrong, "kişi üçün" dediyinə inandığını söylədi və sitatın sonrakı çap edilmiş versiyalarında kvadrat mötərizədə "a" işarəsi var. Yoxluğun bir izahı ola bilər ki, "bir" sözlərini bir araya gətirməsinə səbəb olan vurğusu, digərinə görə, Parkes Rəsədxanası yaxınlığındakı fırtınalar səbəbiylə Yerlə əlaqəli audio və video əlaqələrin fasiləli olmasıdır. "A" nın ortaya çıxdığını iddia edən kasetin daha yeni rəqəmsal təhlili danışılmış ola bilər, ancaq statik tərəfindən gizlədilir. Digər təhlillər, statik və ləkələnmə iddialarını "üzə qənaət etməyən uydurma" kimi göstərir və Armstronqun daha sonra xətanı səhv söylədiyini etiraf etdi. [145] [146] [147]

Ayın səthinə çıxdıqdan təxminən yeddi dəqiqə sonra, Armstrong bir çubuqdakı bir nümunə çanta istifadə edərək, ehtimal olunan bir torpaq nümunəsi topladı. Sonra çantanı qatlayıb sağ budunun cibinə qoydu. Bu, astronavtların EVA -nı tərk etmələri və LM -ə qayıtmaları üçün fövqəladə bir vəziyyət lazım gəldikdə geri gətiriləcək bir ay torpağının olacağını təmin etmək idi. [148] Nümunə toplandıqdan 12 dəqiqə sonra [143] televizorun kamerasını MESA -dan çıxardı və panoramik süpürgə düzəltdi, sonra üçayağa quraşdırdı. [135] Televiziya kamerasının kabeli qismən bükülmüş vəziyyətdə qaldı və EVA -da açılma təhlükəsi yaratdı. Hələ fotoqrafiya, əl ilə idarə edilə bilən və ya Armstrongun Apollon kosmik kostyumuna quraşdırıla bilən Hasselblad kamerası ilə həyata keçirildi.[149] Aldrin səthdə Armstronqa qoşuldu. Görünüşü sadə bir ifadə ilə izah etdi: "Möhtəşəm xarabalıq". [13]

Armstrong, Yerin altıda biri olan Ayın cazibə qüvvəsi ilə hərəkət etmənin "bəlkə də simulyasiyalardan daha asan olduğunu söylədi. Ətrafda gəzmək heç bir problem deyil" dedi. [13] Aldrin səthdə ona qoşuldu və iki ayaqlı kenquru şerbetçiotu da daxil olmaqla hərəkət etmə üsullarını sınadı. PLSS sırt çantası geriyə doğru meyl yaratdı, lakin heç bir astronavt tarazlığı qorumaqda ciddi problem yaşamadı. Loping, üstünlük verilən hərəkət üsulu oldu. Astronavtlar, hərəkətlərini altı və ya yeddi addım qabaqda planlaşdırmaları lazım olduğunu bildirdi. Zərif torpaq olduqca sürüşkən idi. Aldrin günəş işığından içəri keçdiyini qeyd etdi Qartal kölgəsi kostyumun içərisində heç bir temperatur dəyişikliyi yaratmadı, ancaq dəbilqə günəş işığında daha isti olduğundan kölgədə özünü daha soyuq hiss etdi. [13] MESA sabit bir iş platforması təmin edə bilmədi və işi bir qədər yavaşlataraq kölgədə qaldı. İşlədikcə ay gəzənlər kostyumlarının xarici hissəsini çirkləndirən boz tozu atdılar. [149]

Astronavtlar, Amerika Birləşmiş Ştatlarının bayrağını özündə birləşdirən Ay Bayrağı Məclisini televizor kamerasının aydın görünüşü altında ay səthinə yerləşdirdilər. Aldrin xatırladı: "Ayda etməli olduğum bütün işlərdən ən hamarına getmək istədiyim iş bayrağın qaldırılması idi." [150] Lakin astronavtlar teleskop çubuğu ilə mübarizə apardılar və qütbü təxminən 2 düym (5 sm) məsafədə Ayın sərt səthinə sıxışdıra bildilər. Aldrin televiziya tamaşaçıları qarşısında yıxıla biləcəyindən qorxurdu. Ancaq "dəqiq bir West Point salamı" verdi. [150] Aldrin, Bayraqla Armstronqun şəklini çəkməzdən əvvəl, Prezident Richard Nixon, Nixonun "Ağ Evdən indiyə qədər edilən ən tarixi telefon zəngi" adlandırdığı bir telefon-radio ötürülməsi ilə danışdı. [151] Nikson əvvəlcə telefon danışığı zamanı oxumaq üçün uzun bir nitq hazırladı, ancaq Apollon 11 zamanı Ağ Evdə NASA ilə əlaqə quran Frank Borman, Niksonu sözlərini qısa tutmağa inandırdı. [152]

Nikson: Salam Neil və Buzz. Sizinlə Ağ Evdəki Oval Otaqdan telefonla danışıram. Və bu, əlbəttə ki, Ağ Evdən edilən ən tarixi telefon zəngi olmalıdır. Sadəcə olaraq, hamımızın etdiklərinizlə nə qədər qürur duyduğumuzu deyə bilmərəm. Hər bir Amerika üçün bu, həyatımızın ən qürurverici günü olmalıdır. Bütün dünyada insanlar üçün əminəm ki, onlar da amerikalılarla birlikdə bunun nə qədər böyük bir fədakarlıq olduğunu dərk edirlər. Etdiyiniz işlərə görə göylər insan dünyasının bir hissəsinə çevrildi. Sülh Dənizindən bizimlə danışarkən, Yer üzünə sülh və əmin -amanlıq gətirmək üçün səylərimizi iki qat artırmağımıza ilham verir. Bütün insanlıq tarixində bir qiymətsiz an üçün, Yer üzündəki bütün insanlar həqiqətən birdir: biri etdiklərinizlə qürur duymaqla, bir də dualarımızla sağ -salamat dünyaya qayıdacaqsınız.

Armstrong: Sağ olun, cənab Prezident. Burada təkcə ABŞ -ı deyil, bütün millətlərin sülh adamlarını, maraq və maraqla, gələcəyə baxan insanları təmsil etmək bizim üçün böyük şərəf və imtiyazdır. Bu gün burada iştirak etmək bizim üçün şərəfdir. [153] [154]

Ay zəlzələlərini ölçmək üçün istifadə olunan passiv bir seysmik təcrübə paketini və Aysal lazer dəyişmə təcrübəsi üçün istifadə olunan bir retroreflektor sistemini ehtiva edən EASEP -ni yerləşdirdilər. [155] Sonra Armstrong, Aldrin iki əsas nümunə toplayarkən, Kiçik Qərb Kraterinin kənarında fotoşəkil çəkmək üçün LM -dən 196 fut (60 m) getdi. Geoloqun çəkicini borulara vurmaq üçün istifadə etdi - çəkicin Apollon 11 -də istifadə edildiyi yeganə vaxt - ancaq 15 düymdən çox dərinliyə nüfuz edə bilmədi. Astronavtlar daha sonra uzatma tutacaqlarında qaşıq və maşa istifadə edərək qaya nümunələri topladılar. Səthi fəaliyyətlərin çoxu gözləniləndən daha uzun çəkdi, buna görə ayrılmış 34 dəqiqənin yarısında nümunə toplama işini sənədləşdirməyi dayandırmalı oldular. Aldrin, möhkəm bağlamaq üçün qayaların qutusuna 6 kiloqram torpaq vurdu. [156] Geoloji nümunələrdə iki növ süxur aşkar edilmişdir: bazalt və breş. [157] Astronavtların topladığı qaya nümunələrində üç yeni mineral aşkar edildi: armalkolit, trankvilitit və piroksferroit. Armalcolite, Armstrong, Aldrin və Collinsin adını aldı. Hamısı sonradan Yer üzündə tapıldı. [158]

Səthdə olarkən, Armstrong, LM nərdivanına quraşdırılmış, Yerin (Qərbi və Şərqi Yarımkürələrin) iki təsvirini, bir yazını və astronavtların və Prezident Niksonun imzalarını daşıyan bir lövhə açdı. Yazıda deyilirdi:

Burada Yer planetindən olan insanlar ilk dəfə 1969 -cu ilin İyul ayına ayaq basdılar, A. D. Bütün bəşəriyyət üçün sülh içində gəldik. [13]

Nikon rəhbərliyinin Allaha bir istinad əlavə etmə əmri ilə, NASA, Anno Domini üçün yazılan AD -ni "Rəbbimizin ilinə" daxil etmək üçün bir səbəb olaraq qeyri -müəyyən tarixi daxil etdi (baxmayaraq ki, bir ildən əvvəl yerləşdirilməli idi). , sonra deyil). [159]

Missiya Nəzarəti, Armstrong'u metabolik nisbətlərinin yüksək olduğunu və yavaşlamalı olduğunu xəbərdar etmək üçün kodlu bir ifadə istifadə etdi. Vaxt bitdikcə vəzifədən vəzifəyə sürətlə gedirdi. Gəzinti boyunca hər iki astronavt üçün maddələr mübadiləsi dərəcələri ümumiyyətlə gözləniləndən daha aşağı qaldığından, Missiya Nəzarəti astronavtlara 15 dəqiqəlik bir uzantı verdi. [155] 2010 -cu ildə verdiyi müsahibədə Armstrong, NASA -nın astronavtların PLSS sırt çantalarının Ay üzərində işləyərkən bədən istiliyini idarə etmək üçün nə qədər soyuducu su istehlak edəcəyinə dair heç bir empirik sübut olmadığı üçün NASA -nın ilk ay gəzintisinin vaxtını və məsafəsini məhdudlaşdırdığını izah etdi. [160]

Ayın yüksəlişi

Aldrin içəri girdi Qartal birinci Astronavtlar, 2155 kiloqram (47,5 lb) ay səthi materialı olan filmi və iki nümunə qutularını, Aysal Avadanlıq Konveyörü (LEC) adlı düz bir kabel kasnağı cihazından istifadə edərək LM lyukuna qaldırdılar. Bu, səmərəsiz bir vasitə olduğunu sübut etdi və sonrakı missiyalar avadanlıq və nümunələri LM -ə qədər əllə daşımağı üstün tutdu. [135] Armstronq Aldrinə qol cibində xatirə əşyaları olan bir çantanı xatırlatdı və Aldrin çantanı yerə atdı. Armstrong daha sonra nərdivanın üçüncü pilləsinə tullandı və LM -ə qalxdı. LM həyat dəstəyinə keçdikdən sonra, tədqiqatçılar PLSS sırt çantalarını, ay üstü ayaqqabılarını, boş bir Hasselblad kamerasını və digər avadanlıqları ataraq ay orbitinə qayıtmaq üçün yüksəliş mərhələsini yüngülləşdirdilər. Lyuk yenidən saat 05: 11: 13 -də bağlandı. Daha sonra LM -ə təzyiq göstərdilər və yuxuya getdilər. [161]

Prezident nitqi yazarı William Safire bir kitab hazırlamışdı Ay fəlakəti zamanı Apollon 11 astronavtlarının Ayda qapalı qalması halında Nixonun oxuması üçün elan. [162] Sözlər, Safire -dən Niksonun Ağ Ev Baş Qərargah rəisi H. R. Haldemana göndərdiyi bir məktubda, Safire rəhbərliyin belə bir fəlakətə reaksiya olaraq təqib edə biləcəyi bir protokol təklif etdi. [163] [164] Plana görə, Missiya Nəzarəti LM ilə "əlaqələri bağlayacaqdı" və bir din xadimi dənizdə dəfn edilməyə bənzər bir ictimai ayində "ruhlarını ən dərinlərinə qədər tərifləyərdi". Hazırlanan mətnin son sətirində Rupert Brooke -un Birinci Dünya Müharibəsi olan "Əsgər" şeirinə bir işarə var idi. [164]

Kabin içərisində hərəkət edərkən, Aldrin təsadüfən Aydan qalxmaq üçün əsas mühərriki silahlandıran kəsiciyə zərər verdi. Mühərrikin Ayda qapanmasının qarşısını alacaq bir narahatlıq var idi. Keçidi işə salmaq üçün hiss qələm kifayət idi. [161]

Alim səthində 21 + 1⁄2 saatdan çox qaldıqdan sonra, elmi cihazlara əlavə olaraq, astronavtlar geridə qoydular: əmrləri verilərkən ölən astronavtlar Roger Chaffee, Gus Grissom və Edward White'ın xatirəsinə Apollon 1 missiyası. 1967 -ci ilin yanvarında bir sınaq zamanı modul, ənənəvi sülh simvolu olaraq zeytun budağının qızıl nüsxəsini və silikon mesaj diski olan 1967 və 1968 -ci illərdə ölən Sovet kosmonavtları Vladimir Komarov və Yuri Qaqarinin iki xatirə medalını yandırdı. Prezidentlər Eisenhower, Kennedy, Johnson və Nixonun xoş niyyət bəyanatlarını, dünyanın 73 ölkəsinin liderlərinin mesajlarını daşıyır. [165] Diskdə həmçinin ABŞ Konqresinin rəhbərliyinin siyahısı, NASA qanunvericiliyindən məsul olan Nümayəndələr Palatası və Senatın dörd komitəsinin üzvlərinin siyahısı və NASA-nın keçmiş və o vaxtkı rəhbərliyinin adları var. [166]

Təxminən yeddi saatlıq istirahətdən sonra, ekipaj Houston tərəfindən geri uçuşa hazırlaşmaq üçün oyandı. İki saat yarım sonra, UTC 17: 54: 00 -da içəri qalxdılar Qartal Collins -ə yenidən qoşulmaq üçün eniş mərhələsi Kolumbiya ay orbitində. [143] Aydan qalxdıqdan sonra LM yüksəliş mərhələsindən çəkilən film, enmə mərhələsindən təxminən 8 metr aralıda qaldırılan Amerika bayrağını ortaya qoyur və yüksəliş mühərrikinin egzozunda şiddətlə çırpılır. Aldrin bayrağın devrilməsinin şahidi olmaq üçün vaxtında yuxarı baxdı: "LM -nin yüksəliş mərhələsi ayrıldı. Mən konsentrasiyamı kompüterlərdə, Neil isə davranış göstəricisini öyrənirdi, amma bayrağın yıxıldığını görmək üçün kifayət qədər uzun müddət baxdım." [167] Sonrakı Apollon missiyaları bayraqlarını LM -dən daha uzaqlara dikdilər. [168]

Kolumbiya ay orbitində

Ayın ətrafında tək uçduğu gün ərzində Collins heç vaxt özünü tənha hiss etmirdi. "Adəmin belə bir tənhalığı bildiyi bir vaxtdan bəri deyil" deyilsə də, [169] Collins özünü missiyanın bir hissəsi kimi hiss etdi. Öz tərcümeyi -halında yazırdı: "Bu iş üç adam üçün qurulmuşdur və üçüncüsümü digər ikisindən biri kimi zəruri hesab edirəm". [169] Hər orbitdə 48 dəqiqədə Yerlə radio əlaqəsi kəsildikdə Kolumbiya Ayın uzaq tərəfini keçdi, bildirdiyi duyğu qorxu və ya tənhalıq deyil, əksinə "şüur, gözləmə, məmnunluq, güvən, az qala sevinc" idi. [169]

Collins'in ilk vəzifələrindən biri, yerdəki ay modulunu təyin etmək idi. Collinsə hara baxacağı barədə bir fikir vermək üçün Mission Control, ay modulunun hədəfdən təxminən 4 mil (6.4 km) aşağı düşdüyünə inandıqlarını radio ilə bildirdi. Hər dəfə şübhəli Aysal eniş sahəsinin yanından keçəndə modulu tapmaq üçün boş yerə çalışdı. Ayın arxa tərəfindəki ilk orbitlərində Collins, yanacaq hüceyrələri tərəfindən istehsal edilən artıq suyun boşaldılması və Armstrong və Aldrinin geri dönməsi üçün kabin hazırlanması kimi təmir işləri həyata keçirdi. [170]

Üçüncü orbitdə qaranlıq tərəfə çatmamış Mission Control Collinsə soyuducu suyunun temperaturu ilə bağlı bir problem olduğunu bildirdi. Çox soyuq olsaydı, hissələri Kolumbiya dona bilər. Missiya Nəzarəti ona əllə idarə etməyi və Ətraf Mühitə Nəzarət Sisteminin Arızalanması Prosedurunu 17 tətbiq etməyi məsləhət gördü. Bunun əvəzinə, Collins sistemdəki açarı avtomatikdən manuelə və yenidən avtomatik vəziyyətə gətirdi və normal ev işlərini davam etdirdi. temperatur. Nə vaxt Kolumbiya Yenidən Ayın yaxın tərəfinə qayıtdı, problemin həll edildiyini bildirdi. Növbəti iki orbitdə Ayın arxa hissəsindəki vaxtını "rahatlaşdırıcı" olaraq təsvir etdi. Aldrin və Armstrong EVA -nı tamamladıqdan sonra, Collins yatmaq üçün istirahət etmək üçün yatdı. Uçuş planı tələb olunarkən Qartal ilə görüşmək Kolumbiya, Collins uçacağı bir ehtimala hazır idi Kolumbiya görüşmək üçün aşağı Qartal. [171]

Geri qayıt

Qartal ilə görüşdü Kolumbiya 21 iyul UTC 21: 24 -də və ikisi saat 21: 35 -də bağlandı. Qartal eniş mərhələsi saat 23: 41 -də Ay orbitinə endirildi. [7] Apollon 12 uçuşundan bir qədər əvvəl qeyd edildi ki Qartal hələ də Ayın ətrafında fırlanma ehtimalı var idi. Daha sonra NASA hesabatlarında bu barədə məlumat verildi Qartal orbiti çürümüşdü və nəticədə Ay səthində "qeyri -müəyyən bir yerə" təsir etdi. [172]

İyulun 23 -də, sıçrayışdan sonuncu gecə, üç astronavt Collinsin şərh etdiyi bir televiziya yayımı etdi:

. Bizi orbitə buraxan Saturn V raketi, hər bir parçası qüsursuz işləyən inanılmaz dərəcədə mürəkkəb bir mexanizmdir. Biz həmişə bu avadanlığın düzgün işləyəcəyinə əmin olmuşuq. Bütün bunlar yalnız bir çox insanın qanı, təri və göz yaşları ilə mümkündür. Gördüyünüz tək şey üçümüzdür, ancaq səthin altında minlərlə və minlərlə başqaları var və bunların hamısına "çox sağ olun" demək istərdim. [173]

Bu, bir hökumətin və sənaye qrupunun səylərindən daha çox, hətta bir millətin səylərindən daha çox, Aya gedən üç adamdan çox idi. Bunun bütün bəşəriyyətin bilinməyənləri araşdırmaq üçün doymaz maraqlarının simvolu olduğunu hiss edirik. Şəxsən son bir neçə gündə baş verən hadisələr üzərində düşünərkən Zəburdan bir ayə yada düşür. "Göyləri, Sənin barmaqlarının, Ayın və ulduzların əmrini gördüyünü düşündüyüm zaman, insan haqqında nə düşünürsən?" [173] [174]

Bu uçuşun məsuliyyəti əvvəlcə tarixin və bu iradəni həyata keçirtmək üçün iradəsi ilə dörd idarənin və Konqresin yanında istəyini ifadə edən Amerika xalqının yanında bu səydən əvvəl gələn elm nəhənglərinin üzərinə düşür. , kosmik gəmimizi, Saturn, Columbia, Eagle və kiçik EMU -nu quran agentlik və sənaye qrupları ilə birlikdə, ay səthində kiçik kosmik gəmimiz olan kosmik kostyum və sırt çantası. İnşaatını, dizaynını, sınaqlarını həyata keçirən və bu sənətə ürəklərini və bütün qabiliyyətlərini qoyan kosmik gəmini quran bütün Amerikalılara xüsusi təşəkkür etmək istərdik. Bu gecə bu insanlara xüsusi təşəkkürümüzü bildiririk və bu axşam dinləyən və seyr edən bütün insanlara Allah rəhmət eləsin. Apollon 11 -dən gecəniz xeyrə. [173]

Yerə qayıtdıqda, Guam izləmə stansiyasındakı bir rulman uğursuz oldu, bu da Yerin geri dönməsinin son seqmentində ünsiyyətin qarşısını aldı. Mövcud vaxtda müntəzəm təmir mümkün olmadı, amma stansiya müdiri Charles Force, on yaşlı oğlu Greg'in kiçik əlləri ilə korpusa girib onu yağla doldurmasını istədi. Greg daha sonra Armstrong tərəfindən təşəkkür edildi. [175]

Sıçrayış və karantin

Təyyarə gəmisi USS Hornet, Kapitan Carl J. Seiberlich komandanlığı altında [176], 5 İyulda bacısı gəmi olan LPH USS -ı əvəz edərək Apollo 11 üçün əsas bərpa gəmisi (PRS) olaraq seçildi. PrincetonMay 26 -da Apollon 10 -u bərpa etdi. Hornet sonra Kaliforniya ştatının Long Beach limanında idi. [177] 5 iyul Pearl Harbora çatanda, Hornet Apollon kosmik gəmisinin bərpası ilə məşğul olan HS-4-ün Sikorsky SH-3 Sea King helikopterləri, UDT Detachment Apollo-nun xüsusi dalğıcları, 35 nəfərlik NASA xilasetmə qrupu və təxminən 120 media nümayəndəsi işə başladı. Yer açmaq üçün, çoxu Hornet 'ın hava qanadı Long Beachdə geridə qaldı. Təlim üçün istifadə olunan qazan komanda modulu da daxil olmaqla xüsusi bərpa avadanlıqları da yükləndi. [178]

Hava peykləri hələ çox yayılmamışdı, ancaq ABŞ Hərbi Hava Qüvvələrinin kapitanı Hank Brandli çox gizli casus peyk görüntülərindən istifadə edə bilirdi. Apollonun bərpa sahəsinə fırtına cəbhəsinin getdiyini anladı. Kapsülü tapmağı çətinləşdirə biləcək zəif görmə qabiliyyəti və Brandli-yə görə "paraşütlərini parçalayacaq" güclü üst səviyyəli küləklər missiyanın təhlükəsizliyi üçün ciddi təhlükə yaradırdı. [182] Brandli, lazımi təhlükəsizlik icazəsinə malik olan Pearl Harbordakı Donanma Hava Mərkəzinin komandanı, Donanma kapitanı Willard S. Houston Jr. -ı xəbərdar etdi. Onların tövsiyəsi ilə, Sakit okeandakı İnsanlı Kosmik Uçuş Qurtarma Qüvvələrinin komandanı, kontr -admiral Donald C. Davis, NASA -ya hər karyerasını riskə ataraq bərpa sahəsini dəyişdirməyi tövsiyə etdi. 398 km şimal -şərqdə 215 dəniz mili (yeni mil) seçildi. [183] ​​[184]

Bu, uçuş planını dəyişdirdi. Daha əvvəl heç cəhd edilməyən fərqli bir kompüter proqramı istifadə edildi. Ənənəvi bir girişdə, P64 traektoriyası hadisəsini P67 izlədi. Yenidən atlama üçün P65 və P66, atlamanın çıxış və giriş hissələrini idarə etmək üçün istifadə edildi. Bu vəziyyətdə, yenidən girişi uzatdıqları üçün əslində atlamadıqları üçün P66 çağırılmadı və bunun əvəzinə P65 birbaşa P67-yə yönəldi. Ekipaja, P67-yə girərkən tam qaldırma (baş aşağı) mövqeyində olmayacaqları da xəbərdar edildi. [183] ​​Birinci proqramın sürətlənməsi astronavtları 6.5 standart çəkiyə (64 m/s 2), ikincisini isə 6.0 standart çəkiyə (59 m/s 2) tabe etdi. [185]

Sıçrayış zamanı, Kolumbiya alt -üst oldu, ancaq on dəqiqə ərzində astronavtların aktivləşdirdiyi flotasiya çantaları ilə düzəldildi. [190] Yuxarıda üzən Donanma vertolyotundan bir dalğıc, sürünməsinin qarşısını almaq üçün dəniz lövbərini bağladı. [191] Daha çox dalğıc, modulu sabitləşdirmək üçün flotasiya yaxalarını və astronavtların çıxarılması üçün yerləşdirilmiş salları bağladı. [192]

Dalğıclar daha sonra astronavtlara bioloji təcrid geyimlərini (BIG) ötürdülər və onlara cankurtarıcına kömək etdilər. Ay səthindən patogenləri geri qaytarmaq ehtimalı uzaq hesab olunurdu, lakin NASA bərpa yerində tədbir gördü. Astronavtları natrium hipoklorit məhlulu ilə ovuşdurdular Kolumbiya Mümkün olan ay tozunu çıxarmaq üçün Betadine ilə silin. Astronavtlar xilasetmə helikopterinin göyərtəsində boğuldu. BIG -lər gəmidəki təcridxanalara çatana qədər geyindilər Hornet. Təmizləyici maddələr olan sal qəsdən batırılıb. [190]

Toxunduqdan sonra Hornet UTC 17: 53-də, vertolyot asansör tərəfindən 9.1 m məsafədə 30 metr (9.1 m) yürüdükləri Mobil Karantin Təsərrüfatına (MQF) qədər getdikləri anqar körfəzinə qaldırıldı. karantin günləri. [193] Bu təcrübə, Ayın həyatsız olduğu sübuta yetirilmədən və karantin prosesi dayandırılmadan daha iki Apollon missiyası, Apollo 12 və Apollo 14 üçün davam edəcək. [194] [195] Nikson astronavtları yenidən Yerə salamladı. Onlara dedi: "[A] etdiklərinizin nəticəsidir, dünya əvvəllər heç vaxt bir -birinə yaxın olmamışdı." [196]

Nikson getdikdən sonra Hornet 5 tonluq (4,5 ton) yanında gətirildi Kolumbiyagəminin kranı ilə qaldırılmış, bir kukla üzərinə qoyulmuş və MQF -nin yanında hərəkət etmişdir. Daha sonra, ay nümunələri, film, məlumat lentləri və digər əşyaların çıxarılmasına imkan verən çevik bir tunel ilə MQF -ə bağlandı. Hornet Pearl Harbora qayıtdı, burada MQF bir Lockheed C-141 Starlifter-ə yükləndi və İnsanlı Kosmik Gəmilər Mərkəzinə uçdu. Astronavtlar, 28 İyulda UTC ilə 10: 00 -da Ay Qəbul Laboratoriyasına gəldilər. Kolumbiya deaktivasiya üçün Ford Adasına aparıldı və pirotexnikası təhlükəsiz edildi. Daha sonra Hickham Hərbi Hava Qüvvələri Bazasına aparıldı, buradan Douglas C-133 Cargomaster ilə Houstona uçdu və 30 İyulda Ay Qəbulu Laboratoriyasına çatdı. [197]

Karantin protokolunu kodlaşdırmaq üçün 16 İyul tarixində NASA tərəfindən yayımlanan "Yerdənkənar Maruz qalma Qanunu" na uyğun olaraq [198] astronavtlar karantində qaldılar. Üç həftə həbsdə qaldıqdan sonra (əvvəlcə Apollon kosmik gəmisində, sonra qoşqusunda Hornetvə nəhayət Ay Qəbul Laboratoriyasında), astronavtlara sağlam bir sağlamlıq vərəqəsi verildi. [199] 10 Avqust 1969 -cu ildə Arxa Çirklənmə üzrə İdarələrarası Komitə Atlanta şəhərində bir araya gəldi və karantində olanlara (NASA həkimi William Carpentier və MQF layihə mühəndisi John Hirasaki) astronavtların karantinini qaldırdı. [200] və s Kolumbiya özü. Kosmik gəmidən olan boş avadanlıqlar, ay nümunələri öyrənmək üçün buraxılana qədər təcrid olunmuş vəziyyətdə qaldı. [201]

Şənliklər

Avqustun 13-də üç astronavt Nyu-Yorkda və Çikaqoda şərəfinə qeyd olunan altı milyon nəfərin iştirak etdiyi şeritlə yürüş etdi. [202] [203] Eyni axşam Los -Ancelesdə Konqres üzvləri, 44 qubernator, Amerika Birləşmiş Ştatlarının Baş Ədliyyəsi Warren E. Burger və sələfi Earl Warrenin qatıldığı uçuşu qeyd etmək üçün rəsmi bir dövlət yeməyi verildi. və Century Plaza Oteldə 83 millətin səfirləri. Nikson və Agnew hər bir astronavtı Prezident Azadlıq Medalı ilə təltif etdilər. [202] [204]

Üç astronavt 16 Sentyabr 1969 -cu ildə Konqresin birgə iclasından əvvəl danışdılar. Biri Nümayəndələr Palatasına, digəri isə Senata Ayın səthinə apardıqları iki ABŞ bayrağını təqdim etdilər. [205] Apollo 11 üzərindəki Amerika Samoası bayrağı Amerika Samoasının paytaxtı Pago Paqoda Jean P. Haydon Muzeyində nümayiş olunur. [206]

Bu bayram, astronavtları 22 xarici ölkəyə gətirən və bir çox ölkənin liderləri ilə görüşləri əhatə edən 38 günlük dünya turuna başladı. [207] Ekipaj 29 sentyabr - 5 Noyabr tarixləri arasında gəzdi. [207] [208] [209] Bir çox millət jurnallarda xüsusi xüsusiyyətlərə malik olan və ya Apollon 11 -dən xatirə poçt markaları və ya sikkələr buraxan ilk insan Aya enişini şərəfləndirdi. [210]

Mədəni əhəmiyyət

Ayda gəzən və sağ -salamat Yerə qayıdan insanlar Kennedinin səkkiz il əvvəl qoyduğu hədəfə çatdılar. Apollo 11 enişi zamanı Missiya Nəzarətində Kennedinin çıxışı ekranda parladı və ardınca "Vəzifə Tamamlandı, İyul 1969" sözləri yazıldı. [211] Apollon 11 -in uğuru ABŞ -ın texnoloji üstünlüyünü nümayiş etdirdi [211] və Apollon 11 -in uğuru ilə Amerika Kosmik Yarışı qazandı. [212] [213]

İngilis dilinə yeni ifadələr daxil oldu. "Aya bir adam göndərə bilirlərsə, niyə də edə bilməzlər." Apollon 11 -dən sonra adi bir söz oldu. [214] Armstrongun Ay səthindəki sözləri də müxtəlif parodiyalardan çıxdı. [212]

Əksər insanlar bu uğuru qeyd edərkən, seçki hüququndan məhrum edilmiş amerikalılar bunu Apollo 11 -in buraxılmasından bir gün əvvəl Kennedy Kosmos Mərkəzinin qarşısındakı nümayişçilərin sübut etdiyi Amerikadakı parçalanmanın simvolu olaraq görürdülər. [215] Bu, onların buna heyran olmadıqlarını demək deyil. Bir etiraz yürüşünə rəhbərlik edən Ralph Abernathy, Apollon 11 -in buraxılışı ilə bağlı tamaşa ilə o qədər heyran qaldı ki, nə demək istədiyini unutdu. [105] İrq və maliyyə bərabərsizliyi, Apollon proqramına xərclənən pulun niyə Yer üzündə insanlara qayğı göstərilməməsi ilə maraqlanan vətəndaşları məyus etdi. Gil Scott-Heronun "Aydakı Whitey" adlı bir şeiri, Kosmos Yarışı tərəfindən vurğulanan ABŞ-dakı irqi bərabərsizliyi təsvir etdi. [212] [216] [217] Şeir belə ilə başlayır:

Siçovul bacım Nelli dişlədi.
(Aydakı Whitey ilə)
Üzü və qolları şişməyə başladı.
(və Whitey aydadır)
Həkim haqqını ödəyə bilmərəm.
(amma Whitey aydadır)
On il sonra yenə də ödəyəcəyəm.
(Whitey ayda olarkən) [217]

Dünya əhalisinin iyirmi faizi ilk dəfə olaraq insanların Ayda necə gəzdiyini izlədi. Apollo 11 dünyanın marağına səbəb olarkən, sonrakı Apollon missiyaları millətin marağını daşımadı. [211] Mümkün bir izah, mürəkkəbliyin dəyişməsi idi. Ayın üstünə kiminsə düşməsi, ay geologiyasının sadə bir insan üçün çox mücərrəd olduğunu başa düşmək asan bir məqsəd idi. Başqa bir şey, Kennedinin insanları Aya endirmək məqsədinin artıq yerinə yetirilmiş olmasıdır. [218] Yaxşı müəyyən edilmiş bir məqsəd, Apollon Layihəsinə məqsədini həyata keçirməyə kömək etdi, ancaq tamamlandıqdan sonra ay missiyalarına davam etməyi əsaslandırmaq çətindi. [219] [220]

Əksər amerikalılar millətlərinin kosmik araşdırmalardakı uğurları ilə fəxr etsələr də, 1960 -cı illərin sonlarında yalnız bir dəfə Gallup Anketi göstərdi ki, amerikalıların əksəriyyəti kosmosda "daha az iş görmək" əleyhinə "daha çox iş görməyi" üstün tutur. 1973 -cü ilə qədər sorğuda iştirak edənlərin yüzdə 59u kosmik araşdırmalara xərclərin azaldılmasını dəstəklədi. Kosmik Yarış qazandı və ABŞ və Sovet İttifaqı tənəzzül dövrünə qədəm qoyduqca Soyuq Müharibə gərginliyi azaldı. Bu, həm də inflyasiyanın yüksəldiyi bir vaxt idi ki, bu da hökumətə xərcləri azaltmaq üçün təzyiq göstərirdi. Kosmik proqramı xilas edən, böyük bir şeyə nail olan bir neçə dövlət proqramından biri idi. İdarəetmə və Büdcə İdarəsinin müdir müavini Caspar Weinbergerə xəbərdarlıq etdiyi kəskin azalmalar, "ən yaxşı illərimizin geridə qaldığını" bildirə bilər. [221]

Apollon 11 missiyasından sonra Sovet İttifaqı rəsmiləri insanların Aya enməsinin təhlükəli və lazımsız olduğunu söylədi. O vaxt Sovet İttifaqı robot nümunələri ilə ay nümunələrini almağa çalışırdı. Sovetlər Aya bir yarış olduğunu açıq şəkildə rədd etdilər və heç bir cəhd etmədiklərini bildirdilər. [222] Mstislav Keldysh 1969 -cu ilin iyulunda dedi: "Biz böyük peyk sistemlərinin yaradılmasına tam diqqət yetiririk". 1989 -cu ildə Sovetlərin Aya insan göndərməyə çalışdıqları, ancaq texnoloji çətinliklər üzündən bacarmadıqları məlum oldu. [223] Sovet İttifaqında ictimaiyyətin reaksiyası qarışıq idi. Sovet hökuməti, reaksiyaya təsir edən Ayın enişi ilə bağlı məlumatların yayılmasını məhdudlaşdırdı. Əhalinin bir hissəsi buna əhəmiyyət vermədi, digər hissəsi isə buna qəzəbləndi. [224]

Apollo 11 enişinə 1969 -cu il albomunda The Byrds tərəfindən yazılan "Armstrong, Aldrin və Collins" mahnılarında istinad edilir. Easy Rider Ballad və 1973 albomunda Howlin 'Wolf tərəfindən "Ayda Coon" Arxa qapı canavar.

Kosmik gəmi

Komanda modulu Kolumbiya Amerika Birləşmiş Ştatlarına bir tura çıxdı, 49 əyalətin paytaxtı, Kolumbiya Bölgəsini və Alyaskanın Anchorage şəhərini ziyarət etdi. [225] 1971 -ci ildə Smithsonian İnstitutuna köçürüldü və Vaşinqtonda, Milli Hava və Kosmos Muzeyində (NASM) nümayiş edildi. [226] Mərkəzdə idi Uçuş mərhələləri Jefferson Drive girişinin qarşısındakı sərgi salonu, ana salonu kimi digər qabaqcıl uçuş vasitələri ilə paylaşır Wright Flyer, Louis ruhu, Bell X-1, Şimali Amerika X-15 və Dostluq 7. [227]

Kolumbiya 2017-ci ildə Virciniya, Chantilly şəhərindəki Steven F. Udvar-Hazy Mərkəzindəki NASM Mary Baker Engen Restoration Hangarına köçürüldü. Hedef Ay: Apollon 11 Missiyası. Bura 14 oktyabr 2017 -ci ildən 18 Mart 2018 -ci ilədək Hyuston Kosmos Mərkəzi, 14 Aprel -3 Sentyabr 2018 -ci il arasında Saint Louis Elm Mərkəzi, 29 Sentyabr 2018 -dən 18 Fevral 2019 -a qədər Pittsburqdakı Senator John Heinz Tarix Mərkəzi daxildir. və 16 Mart - 2 Sentyabr 2019 tarixlərində Seattle Uçuş Muzeyində son yeri. [226] [228] Smithsonianda davam etdirilən təmir, kapsulun əlavə dayanması üçün vaxt verdi və Cincinnati Muzey Mərkəzinə köçürüldü. . Lent kəsmə mərasimi 29 sentyabr 2019 -cu il idi. [229]

40 il ərzində Armstrong və Aldrinin kosmik kostyumları muzeyin sərgisində nümayiş etdirildi Aya Apollon sərgi, [230] 3 dekabr 2018 -ci ildə birdəfəlik bağlanana qədər, yerini 2022 -ci ildə açılması planlaşdırılan yeni bir qalereya ilə əvəz edəcək. 2019 -cu ilin iyul ayında Apollon 11 -in 50 -ci ildönümü münasibətilə Armstrongun kostyumunun xüsusi bir sərgisi açıldı. [ 231] [232] Karantin qoşqusu, flotasiya yaxası və flotasiya çantaları Smithsonian Steven F. Udvar-Hazy Center-in Virciniya ştatının Chantilly Vaşinqton Beynəlxalq Hava Limanı yaxınlığındakı əlavəsindədir və burada sınaq ay modulu ilə birlikdə nümayiş olunur. [233] [234] [235]

LM -in enmə mərhələsi Qartal Ayda qalır. 2009 -cu ildə Aysal Kəşfiyyat Orbiter (LRO), ilk dəfə olaraq astronavtların hazırladığı ay modullarının, elmi alətlərin və ayaq izlərinin enmə mərhələlərini görmək üçün kifayət qədər qətnamə ilə Ayın səthində müxtəlif Apollon eniş sahələrini görüntüləmişdir. . [236] Tırmanma mərhələsinin qalıqları, tərk edildikdən və Aya təsir etdikdən sonra Ay səthində naməlum bir yerdədir. Məkan bəlli deyil, çünki Qartal qalxma mərhələsi uçurulduqdan sonra izlənilmədi və Ayın cazibə sahəsi, kosmik gəminin orbitini qısa müddət sonra gözlənilməz hala gətirəcək qədər qeyri-bərabərdir. [237]

2012-ci ilin mart ayında Amazon qurucusu Jeff Bezos tərəfindən maliyyələşdirilən mütəxəssislər qrupu, Apollo 11-in kosmosa buraxılan S-IC mərhələsindəki F-1 mühərriklərini tapdı. Təkmilləşdirilmiş sonar taramasından istifadə edərək Atlantik dənizinin dibində tapıldı. [238] Onun komandası beş mühərrikdən ikisinin hissələrini səthə çıxardı. 2013-cü ilin iyul ayında bir mühafizəçi, Atlantik okeanından qaldırılan mühərriklərdən birində pas altında bir seriya nömrəsi aşkar etdi və NASA bunu Apollon 11-dən təsdiqlədi. [239] [240] Apollon 11-in trans-Aysalını yerinə yetirən S-IVB üçüncü mərhələsi. enjeksiyon Yerin yaxınlığındakı günəş orbitində qalır. [241]

Ay qayalar

Apollon Ay süxurları üçün əsas depo, Texas ştatının Hyuston şəhərindəki Lyndon B. Johnson Kosmos Mərkəzində Ay Nümunəsi Laboratoriya Tesisidir. Saxlanılması üçün, Nyu Meksiko ştatının Las Cruces yaxınlığındakı White Sands Test Təsislərində saxlanılan daha kiçik bir kolleksiya da var. Qayaların çoxu nəmdən qorunmaq üçün azotda saxlanılır. Xüsusi vasitələrdən istifadə etməklə yalnız dolayı yolla idarə olunur. Dünyadakı 100 -dən çox tədqiqat laboratoriyası nümunələri araşdırır və hər il təxminən 500 nümunə hazırlanır və tədqiqatçılara göndərilir. [242] [243]

1969 -cu ilin noyabrında Nixon NASA -dan 135 ölkə, ABŞ -ın əlli əyaləti və mülkləri və Birləşmiş Millətlər üçün 250 -ə yaxın Apollo 11 ay nümunəsi ekranını hazırlamağı xahiş etdi. Hər ekranda Apollon 11-dən Ay tozu vardı. Pirinç ölçüsündə hissəciklər təxminən 50 mq ağırlığında olan dörd kiçik Ay torpağından ibarət idi və Amerika Birləşmiş Ştatlarının yarı dollarlıq sikkə qədər böyük bir şəffaf akril düyməsinə bükülmüşdü. Bu akril düymə ay tozunun dənələrini böyüdürdü. Apollo 11 ay nümunələri, Nixon tərəfindən 1970 -ci ildə xoş niyyət hədiyyələri olaraq verildi. [244] [245]

Təcrübə nəticələri

Passiv Seysmik Təcrübə, 25 Avqust 1969 -cu ildə əmr bağlama xətası uğursuz olana qədər davam etdi. Aşağı keçid 14 Dekabr 1969 -cu ildə uğursuz oldu. [246] 2018 -ci ildən [yeniləmə] olaraq, Ay Lazer Ranging təcrübəsi fəaliyyətini davam etdirir. [247]

Armstronqun kamerası

Armstronqun Hasselblad kamerasının Ay səthində itirildiyi və ya qaldığı düşünülürdü. [248]

LM xatirə əşyaları

2015 -ci ildə, Armstrong 2012 -ci ildə öldükdən sonra, dul arvadı Armstronqun dolablarından birində ağ parça çanta tapdığını bildirmək üçün Milli Hava və Kosmos Muzeyi ilə əlaqə saxladı. Çantada ay modulunda geridə qalmalı olan müxtəlif əşyalar, o cümlədən ilk Ayın enişinin görüntülərini çəkmək üçün istifadə edilmiş 16 mm Məlumat Alma Kamerası var idi. [249] [250] Kamera hazırda Milli Hava və Kosmos Muzeyində nümayiş olunur. [251]

Yubiley tədbirləri

40 illiyi

15 iyul 2009 -cu ildə Life.com, astronavtların çəkilmiş fotoşəkillərindən ibarət bir qalereya yayımladı Həyat fotoqraf Ralph Morse, Apollo 11 -in buraxılışından əvvəl. [252] 16-24 iyul 2009 -cu il tarixlərində NASA, orijinal missiya səsini, hadisələrin baş verməsindən 40 il sonra, real vaxt rejimində öz veb saytında yayımladı. [253] Video görüntülərin bərpası prosesindədir və əsas məqamların ön görünüşünü yayımladı. [254] 2010-cu ilin iyul ayında, Apollo 11-in güclü enişi və enişi zamanı Mission Control-də havadan yerə səs yazmaları və film çəkilişləri yenidən sinxronlaşdırıldı və ilk dəfə buraxıldı. [255] John F. Kennedy Prezident Kitabxanası və Muzeyi, Apollon 11 -in Aydan enişinə qədər olan ötürmələrini yenidən yayımlayan bir Adobe Flash veb saytı qurdu. [256]

20 iyul 2009 -cu ildə Armstrong, Aldrin və Collins Ağ Evdə ABŞ Prezidenti Barak Obama ilə görüşdü. [257] "Gözlədiyimiz kimi, göyə baxan və növbəti Armstrong, Collins və Aldrin olacaq başqa bir nəsil uşaqların olduğunu gözləyirik" dedi Obama. "NASA -nın səyahətə çıxmaq istədikləri zaman onların yanında olacağına əmin olmaq istəyirik." [258] 7 Avqust 2009 -cu ildə Konqres aktı üç astronavtı ABŞ -ın ən yüksək sivil mükafatı olan Konqresin Qızıl Medalı ilə təltif etdi. Qanun layihəsinin sponsoru Floridalı senator Bill Nelson və Florida nümayəndəsi Alan Grayson idi. [259] [260]

Yubiley tədbirləri çərçivəsində müsahibə alan bir qrup İngilis alim, Ayın enişinin əhəmiyyətini əks etdirdi:

Alınan risklərlə birlikdə texniki cəhətdən parlaq bir şəkildə həyata keçirildi. bu günün riskdən qorxduğu dünyada ağlasığmaz olardı. Apollo proqramı, şübhəsiz ki, bu günə qədər bəşəriyyətin ən böyük texniki uğurudur. Apollon, astronavtların - Armstrong, Aldrin və onları izləyən 10 başqasının yaratdığı həyəcana yaxınlaşdığından bəri heç bir şey. [261]

50 illiyi

10 İyun 2015 -ci ildə Konqresmen Bill Posey, Amerika Birləşmiş Ştatları Nümayəndələr Palatasının 114 -cü iclasına HR 2726 saylı qətnaməni təqdim edərək, Amerika Birləşmiş Ştatlarının Nanəsini Apollon 11 missiyasının 50 -ci ildönümü münasibətilə qızıl, gümüş və örtüklü xatirə sikkələri hazırlamağa və satmağa yönəltdi. . 24 Yanvar 2019 -cu ildə Nanə, Apollo 11'in 50 -ci ildönümü xatirə sikkələrini internet saytında ictimaiyyətə təqdim etdi. [262] [263]

Sənədli film, Apollon 11, 1969 -cu il hadisəsinin bərpa edilmiş görüntüləri ilə, 1 Mart 2019 -cu ildə IMAX -da və 8 Martda geniş şəkildə teatrlarda nümayiş olundu. [264] [265]

Smithsonian İnstitutunun Milli Hava və Kosmos Muzeyi və NASA Vaşinqtonda yerləşən National Mall -da "Apollon 50 Festivalına" sponsorluq etdilər. Üç günlük (18-20 İyul 2019) açıq festivalda Adam Savage və NASA alimləri kimi praktiki sərgilər və fəaliyyətlər, canlı ifalar və natiqlər yer aldı. [266]

Festival çərçivəsində, 163-dən 20-ci il saat 21: 30-dək 555 fut (169 m) hündür Vaşinqton Abidəsinin şərq üzündə 363 fut (111 m) uzunluğunda Saturn V raketinin proyeksiyası nümayiş olundu. saat 23: 30 -a qədər (EDT). Proqrama ayrıca Saturn V raketinin qurulması və buraxılması üçün Vaşinqton Anıtı üzərində layihələndirilmiş tam hərəkətli videonun birləşdirildiyi 17 dəqiqəlik bir şou da daxil idi. Bu proyeksiyaya Kennedy Kosmos Mərkəzinin geri sayma saatının 40 fut (12 m) genişliyi və ayın enişinə qədər olan vaxtı yenidən yaratmaq üçün arxiv görüntülərini göstərən iki böyük video ekranı əlavə edildi. 19-20 İyulda hər gecə üç şou var idi, şənbə günü sonuncu şou, bir qədər gecikmişdi, buna görə də Armstrong'un Aya ilk ayaq basdığı ​​hissə faktiki hadisədən 50 il sonra ikinci dəfə olacaq. [267]

19 İyul 2019 -cu ildə Google Doodle, astronavt Maykl Kollinsin səsləndirdiyi cizgi YouTube videosunun bağlantısı ilə tamamlanan Apollon 11 Moon Landing -ə xərac verdi. [268] [269]

Aldrin, Collins və Armstrongun oğulları Oval Ofisdə Prezident Donald Trump tərəfindən qonaq edildi. [270] [271]


American Moonshot: JFK və Böyük Kosmos Yarışı

STEVEN ROSTSTEIN: - çox qısaca. Doug Brinkley, Rice Universitetinin humanitar elmlər kafedrasının kafedrasının müdiridir və bildiyiniz kimi, bu axşam bunun xüsusilə vacib olduğunu eşidəcəksiniz. O, eyni zamanda CNN prezident tarixçisidir, redaktorudur Vanity Fair sözün həqiqi mənasında yeddi fəxri doktorluq və çoxsaylı kitablar. Ancaq bu mənim ən çox sevdiyimdir və bir çox cəhətdən bir çox fərqli elementdə çox dərkedicidir.

Texasdan gələndə Fred, Kembricdəki çayın o tayından gəldi. Fred Harvard Kennedy Məktəbinin beynəlxalq əlaqələr professoru və Pulitzer mükafatı laureatı da daxil olmaqla doqquz kitabın müəllifi və redaktorudur. Müharibə Körükləri: İmperatorluğun Çöküşü və Amerika Vyetnamının Hazırlanması . Yəni kitab heyrətamizdir. Amma qarşıda olanlardan danışarkən, Fred-və hələ heç kimə deyə bilməyəcəksiniz ki, bu bizim kiçik sirrimizdir-Fredin iki cildlik seriyası, John F. Kennedy haqqında qəti kitabları olacaq. Ona görə də bunun üçün geri qayıtmasını istəyəcəyik.

Beləliklə, bu iki xüsusi insanı qarşılamaqda mənə qoşulun. [alqışlar]

FREDRIK LOGEVALL: Hamınızı burada görmək və səhnəni Doug Brinkley ilə bölüşmək şansına sahib olmaq çox gözəldir. Düşünürəm ki, 25 may 1961 -ci ildə, Doug bu möhtəşəm kitabda yazdığı kimi, Prezident Kennedi əsasən bir problem buraxdı. Və o problemin həll edildiyini, bu çətinliyin reallaşdığını görənə qədər yaşamadı, amma səkkiz il sonra, təxminən yarım milyarda yaxın insan, bəlkə də 600 milyondan çox insan, Neil Armstronqun ilk addımlarını atdığı o fövqəladə anı gördü.

Təəssüf ki, onları görmədim. Kiçik bir oğlan idim, bu qədər böyük idi və gecənin yarısı İsveçdə idim. Yəni o xatirələrim yoxdur. Doug da balaca oğlan idi. Düşünürəm ki, bəlkə də gördüyündən danışacaq. Ancaq qeyri -adi bir an. Və bu kitab bunun necə baş verdiyini izah edir. Bu inanılmaz bir hekayədir və bu axşam burada olmaq və bu işin bir hissəsi olmaq üçün bu fürsətdən çox məmnunam.

Düşünürəm ki, başlamaq istəyirəm, Doug, bir mənada bu kitabı yazmağın qaçılmaz olduğunu düşünürəm. Bu kitabın ilk səhifələrində yazdığı kimi, Ohayoda uşaqlığınız bir mənada sizi bu kitabı yazmalı olan adam etdi. Prezidentin çox vacib bir nitq söyləməsi var - bir az sonra burada danışmağın bir parçasını eşidə bilərik - indi Doug Brinkley -in Rice Universitetində hörmətli bir professor olduğu bir institutda. Və sonra düşünürəm ki, bir növ qaraqabaq dediyiniz kimi, Doug çox məşhur bir şəxsdən müsahibə almaq fürsəti axtardı, bu müsahibəni aldı.Bu kitabı yazacağınız əvvəlcədən təyin edilmişdi?

DOUGLAS BRINKLEY: Bu səbəbdən Harvardda dərs deyir, çünki haqlıdır. Əvvəlcədən təyin olunmuşdu. Çünki Toledo yaxınlığındakı Ohayo ştatının Perrysburg şəhərində böyümüşəm. Neil Armstrong isə Ohayo ştatının Wapakoneta şəhərindən idi. İndi bunlar çox eşitmədiyiniz iki şəhərdir, Wapakoneta, Perrysburg. Təsəvvür edə bilərsiniz ki, doqquz yaşım vardı, tezliklə doqquz yaşım olacaq. Anam və atam həqiqətən kosmos fanatikləri idi. Apollon üçün bütün lövhələri və kiçik astronavt əşyalarını toplamağa başladım. Əkizlər haqqında 9 yaşımda bilirdim. Mən kosmik geik idim. Bundan əlavə, Ohayo, buna Prezidentlərin anası deməyi sevirik. Oradan yeddi ABŞ prezidenti var idi. Evimin yolundan aşağı, Ohayo ştatının Fremont şəhərində, Rutherford B. Hayesin evində. Prezidentlik tarixi və məkanı mənim üçün böyük idi.

Və buna görə də televiziyada izlədiyimi xatırlayıram və Neil Armstrong nərdivandan aşağı enəndə "Bu insan üçün kiçik bir addımdır, bəşəriyyət üçün nəhəng bir sıçrayışdır" deyəndə ağlıma gəldi. Bu sətri özü yazmışdı. Testi bir qardaşına, tamaşaçılara satdı. [gülüş] Və qardaşı dedi: "Aman, bingo! Get get! Çox yaxşıdır". Həqiqətən daha yaxşı bir şey ortaya qoymağa çalışdığınız zaman bir xətti məğlub etmək çətindir. Və bəlkə də insan əvəzinə 21 -ci əsrdə "adam üçün" deyərsə.

Ona görə də Neil Armstronqla bir az yaxından tanış olmalıyam, çünki ona müraciət etmişəm. Mən Kennedi Kitabxanasında Achesonun JFK ilə rolu və Kuba raket böhranı haqqında araşdırma aparmaq da daxil olmaqla Dean Achesonun tərcümeyi -halını yazmışdım, Hərbi Dəniz Qüvvələri və Müdafiə Naziri James Forrestal haqqında bir kitab. Və bu ikisinə, ilk iki əsərimə hər birinə imza atmaq həvəsim var idi və Neil Armstronqa bir poçt qutusu aldım və ona kor bir məktub yazdım: "Səninlə müsahibə etmək istərdim. Xüsusi bir kitab layihəsi göz önündədir, amma Perrysburqda böyümüşəm "və bla, bla, bla. Və köməkçisindən "Cənab Armstrong kitablarınızdan birini oxuyacaq" deyən nəzakətli bir kart aldım - iki deyil, [gülüş] - "və müsahibə vermir" - bildiyiniz kimi, o idi çox utancaq media - "amma səni yadda saxlayacağıq." Nəzakətli bir məktub.

NASA -dan 2001 -ci ildə heç vaxt etmədiyi Neil Armstrong üçün şifahi tarix müsahibəsi verməyimi istəyənə qədər bir qədər unutmuşdum. Tarix 11 sentyabrdan sonra bir neçə gün ərzində imzalanmışdır. 2001 -ci ilin sentyabr ayının sonu. Ticarət Qüllələrinin çökməsini seyr etdim və bütün bu ölüm, qırğın və hava limanlarının bağlanması ilə bu müsahibənin ləğv ediləcəyinə inandığına əmin oldum. 70 yaşına görə NASA -ya borcu var. Budur, NASA -nın baş direktoru dedi: "Xeyr, gəlir. Neil Armstrong, tanımadığın heç bir şeyi ləğv etmir." Ohayodan öz təyyarəsini uçurdu. O, uçdu və Hyustondakı Johnson Kosmos Mərkəzinə endi və yalnız getdi, içəri girdi və biz müsahibə etdik.

Və o vaxt başa düşdüm ki, bir şəkildə kosmosla Apollon 11 -i əlaqələndirən bir kitab hazırlayacağam və qeyd edildiyi kimi, indi Kennedinin məşhur 12 sentyabr 1962 -ci il çıxışını etdiyi Rays Universitetindəyəm. Dediyiniz kimi, bu kitabın yazılmasında hər şey mənim üçün bir araya gəldi.

FREDRIK LOGEVALL: Bu tamamilə maraqlıdır. Kitabdan çıxan, oxuduğunuz zaman hamınızın görəcəyiniz, hamınızın istəyəcəyiniz şeylərdən biri, fərdlərin əhəmiyyətini vurğuladığını düşünürəm. Məhz bu səhər dərsdə mən quruluşdan, agentlikdən və tarixdən danışdım və açıq şəkildə şəxsiyyətsiz qüvvələrin necə əhəmiyyətli olduğunu, ancaq fərdlərin həqiqətən əhəmiyyətli bir fərq yaratdıqları məqamlar da var. Kitabda gözəl şəkildə ortaya çıxan şey, bu vəziyyətdə fərdlərin nə dərəcədə əhəmiyyətli olmasıdır. Yalnız Prezident deyil, baxmayaraq ki, bəlkə də Con Kennedidən başlayaq. O, bu hekayədə önəmlidir, elə deyilmi? Əgər əks fikirdə olsanız, onu hekayədən uzaqlaşdırsanız, bəlkə də bu baş vermir? Yoxsa bu, cədvəl üzrə baş vermir.

DOUGLAS BRINKLEY: Tam olaraq. Baxın, John F. Kennedy Aya getməyə çoxlu siyasi sərmayə qoydu. Düşünəndə olduqca radikaldır. Budur, 61 -ci ilin əvvəllərində məşhur inauqurasiyasını təqdim edir. Və sonra Donuzlar Körfəzinə sahibdir. Və sonra Yuri Qaqarin kosmosa gedir, Sovet kosmonavtı. Ancaq Kennedi, 25 Maydan etibarən apreldən etibarən getmək üçün Konqresin birgə iclasına gedərək, "On ilin sonuna qədər bir insanı Ayın üstünə qoyub diri -diri geri gətirəcəyik" deyirdi. təəccübləndi. Xüsusilə NASA insanları. [gülüş]

NASA 1958 -ci ildə yaradıldı və o dövrün NASA -dakı hər kəs "Sən mənimlə zarafat etməlisən. Texnologiyamız yoxdur. Bu çılğınlıqdır!"

John F. Kennedinin atası Joe Kennedy, JFK -nın köməkçisindən keçmək üçün Ağ Evə zəng edərək dedi: "Allahım, mən Cekin belə ehtiyatsız bir şey edəcəyini bilirdim. Mənimlə zarafat edirsən?"

Çünki bizdə texnologiya yox idi. Və bunu onilliyin sonuna qədər edəcəyimizi söyləmək olduqca həyasız bir bəyanatdır. 1960-cı illərin sonlarında baş tutmayacaq, hətta iki müddətlik prezident olsanız da, prezident olmayacaqsınızsa, bu yaxşı siyasətdirmi? Saatınızda belə olmaya bilər. Və oraya getmək üçün çox addımlar atmalı olduq. Yazdığım bütün prezidentlərdən - Eisenhower, Kennedy və Johnsondan böyük bir qorxu ölü astronavtlar idi. Bu yay Apollo 11 -in uğurlu olduğunu bildiyimiz və Aya çatdığımız üçün bunu bildikləri anlamına gəlmir.

John F. Kennedy haqqında bu kitabdan öyrəndiklərim, İkinci Dünya Müharibəsi dövrünün nə qədər böyük bir varlığı olduğunu, burada böyük işlər gördüyümüzü - FDR, Manhattan Layihəsi və Grand Cooley Barajı, WPA körpüləri və layihələri. Əlbətdə ki, o qədər də həvəsli deyildi - Kennedy və Truman ilə böyük bir nəsil yoxdur. Və Eisenhower Kennedy tənqidçi idi. Beləliklə, yeni bir müqaviləyə geri dönəcək, amma FDR -nin böyük federal xərcləri qədər böyük olan yeni bir müqavilə deyil. Pulunuzu kosmosa və texnologiyaya qoymaq 1961 -ci ildə olduqca yaxşı bir fikirdir.

Zaman 1960 -cı ildə nəşr olunan jurnalda alimlər İlin adamları seçildi. Və NASA yaxşı bir mətbuat əldə etdi. Sovetləri məğlub etməliydik, amma Kennedinin bunu etdiyini və bunu edəcəyimizi söyləməsi, Aya getmək üçün bu möhtəşəm satıcı oldu. Başqa heç bir siyasətçi "Aya getməyi seçirik" kimi bir çıxış edə bilməz. Bu qeyri -adi natiqlikdir. Və yalnız aya getmək haqqında deyil, elm təhsili, məktəblərdə STEM, kəşfiyyat tarixi, Amerika ruhunu yüksəltmək, dinc bir rəqabətdə rəqibi məğlub etmək haqqında idi. Aya getmək müharibə ilə deyil, Rusiya ilə dinc bir rəqabət idi.

Beləliklə, hamısı bir araya gəldi. Tarixçi olaraq gördüklərimiz budur, deyə bilərik ki, Kennedy Aya gedərək çətin bir rəqəm seçdi və biz bunu etdik. Pearl Harborun o günü xatırladığımız bir fəlakət olduğu üçün bir şəkildə zəfər çalmaqdır. 11 sentyabr fəlakətdir. Kennediyə sui -qəsd, fəlakət. Bu böyük, epik anlar üçün, Ayda gəzən Apollon 11 hələ də yaşayır. Və hamımız ay işığını qeyd edirik. Hamımız hər zaman bir -birimizlə mübahisə etmək və mübahisə etmək əvəzinə möhtəşəm bir şey üzərində işləyə biləcəyimiz yeni bir ay görüntüsü axtarırıq.

FREDRIK LOGEVALL: Gəlin motivasiyasına görə bir az da irəli gedək. Çünki dediyin bir şey, şübhəsiz ki, öz araşdırmalarımla yalan danışır. Düşünürəm ki, Con F. Kennedi, prezident olmamışdan əvvəl belə, nüvə dövründə müharibənin mümkünsüzlüyünə inanmışdı. Xüsusilə böyük dövlətlər arasında. Bu cür qarşıdurmanın qarşısını almaq üçün əlimizdən gələni etməliyik.

Yenə də kitabda göstərdiyiniz və öz tapıntılarıma çox uyğun gəldiyiniz üçün son dərəcə rəqabətlidir. Kiçik olduqları üçün bütün Kennedy uşaqlarına aşılanmışdır - Ted daha sonra bu barədə danışdı, Bobby bu barədə danışdı, Yunis bu barədə danışdı, Jack özü də bunu dedi - Sr. Joe Kennedy, "İkinci yer yaxşı deyil ". Məncə burada rəqabət hissi var və sən bu barədə danışırsan. Digər tərəfdən, müharibə mümkün deyil.

Doug, burada əsas motivasiyanın burada çox əhəmiyyətli bir geosiyasi mənada qazanmağın bir yolu olduğunu söyləmək ədalətli olarmı, amma bəlkə də köməkçi risklər olmadan. Bir az da motivasiyasından danışaq.

DOUGLAS BRINKLEY: Mükəmməl dedi. Məhz buna görə də Con F. Kennedinin qəti bioqrafıdır. Tam olaraq budur. O, həqiqətən də bir çox cəhətdən sülhün tərəfdarı olan John F. Kennedy idi. Sadəcə prezidentlik dövründə Nüvə Testlərinin Qadağan Edilməsi Anlaşmasını imzaladığı üçün deyil, nüvə müharibəsinin bir seçim olmadığını bilirdi. Və bu, Kuba raket böhranı ilə əlaqədar olaraq yeniləndi.

Və başqa bir Koreya Müharibəsi vəziyyətinə girmək, avtomatik olaraq Vyetnam olacaq şeylə mübarizə etmək, yalnız proxy savaşı, proxy savaşı, proxy müharibəsi. Ancaq yenə də itirmək istəmir. Və o, anti-kommunistdir. 1957 -ci ildə Sovetlər Sputnik -i qoyduqda, Kennedinin Rusiya ilə raket uçurumu və kosmosdakı boşluq. Və birinci olmalıyıq, ikinci olmağın heç bir faydası yoxdur.

Və bu ailə fonunun bir hissəsindən gəlir. Kennedinin şahmat oynadığı və şahmat oynamağa hazırlaşdığı yerdə yəqin ki, rastlaşdığınız bir hekayə var. Və masanın üstünə yıxılır və deyir: "Kimin qalib olduğunu heç vaxt bilməyəcəyik". [gülüş] Deyirəm ki, məğlub olmağı sevmirdi. Kosmosda itirdiyimiz düşüncəsi onu senator kimi narahat etdi, amma indi, Sovetlər, kosmosda insan olan ilk şəxsi saatına taxdıqda. Və yenə də düşünürəm ki, onun üçün praqmatizm var. Onun romantik seriyasından bəhs edirik, amma Alan Shepard 5 May 611 -ci ildə yüksələndə, bu ölü bir astronavt deyildi, kosmos qəhrəmanı idi. Alan Shepard geri qayıtdı və hamı alqışladı. Amerikalı bir araya gəldi. Və Kennedy, Merkuri proqramı ilə insanlı kosmosun mümkün olduğuna və davamlı insanlı kosmos səylərinin yaşıl işıqlandırılmasına əmin oldu.

Məşhur Merkuri 7 astronavtı var idi ki, Kennedinin prezidentliyi dövründə qalxmamışdı, heç Merkuriyə qalxmamış Deke Slayton. Kennedy, Merkurinin ilk və son missiyası idi. Kosmos qəhrəmanlarının hamısı sağ qalaraq uğur qazandılar. Beləliklə astronavtlar Kennedinin kosmik kursantları, kosmik korpuslar oldular. Cəsarətin və riskin olduğu və bir döyüş bölgəsinin ortasında olduğunuz və hər şeyin baş verə biləcəyi PT-109 döyüş təcrübəsi kimi, bu astronavtlara da heyran qaldı-səthi deyil, təkcə rekvizit kimi deyil, kişi kimi. Kennedi cibinin kəsilməsini bəyəndi.

Əlbəttə ki, xüsusən John Glenn genişlənmiş Kennedi ailəsinin az qala övladlığa götürülmüş üzvü olur. Ethel Kennedy ilə danışdım və o mənə dedi ki, əri Los -Ancelesdə öldürüldükdə, John Glennə zəng edərək, Virciniya ştatındakı Hickory Hill uşaqlarına baxmağa getdi. Ailənin Glennə nə qədər yaxın olduğu. Bobby Kennedy və John Glenn demək olar ki, qardaş kimi oldular.

Və beləliklə, bu, astronavt və kosmos əsri Kennedi üçün əsl şeydir. Həm də sahib olduğu dənizin, okeanın romantikası. Kosmosa yeni okean deyə bildi və kəşf etmək üçün xüsusi bir şey olacağını başa düşdü.

FREDRIK LOGEVALL: Qazanmaq iradəsi ilə bağlı işdə, yalnız Dog'un dediklərini təkrarlamaq üçün, Jackie bu həyata girəndə, görüşərkən və sonra evləndikdən sonra, stolüstü oyunlarda və çox şeylərdə həqiqətən yaxşı olduğu ortaya çıxdı. oyunlardan. Həmişə, ya da demək olar ki, həmişə bu oyunlarda qalib gəlməsi xoşuna gəlmirdi. Yəni dediklərinizlə bərabərdir.

Çıxardığınız şeylərdən biri və bəlkə də başqa bir motivasiya. Nedensellik iyerarxiyasında, bəlkə də qeyd etdiyiniz şeylər qədər yüksəlməsə də, daxili siyasi motivasiya da var. Yoxsa düzgün xatırlayıramsa, bir mənada Cənub senatorlarının necə olduqlarından bəhs edirsən, NASA -nın bir çox pulunun öz ştatlarında xərclənəcəyini düşünürəm. İşdə də müəyyən bir yerli siyasətçi var, elə deyilmi?

DOUGLAS BRINKLEY: Tamamilə. Bu araşdırma aparmaqdan heç bir təsəvvür etmədiyim ən böyük şey, yaradılan texnoloji koridorların olmasıdır. MIT və Stark Draper və buradakı bütün kompüter ixtisasları və Massachusettsin etdikləri haqqında bilirsiniz, ancaq Kennedy və Lyndonun bu Cənub strategiyası - təsadüfən, Alan Shepard qalxdıqdan dərhal sonra Prezident Kennedi Minow və Minow ilə əlaqə qurur. Prezident Johnson və Alan Shepard, hamısı bir maşında, limuzin gəzintisindədirlər və söhbətə başlayırlar və bunun mahiyyəti Minow tərəfindən "Alan bilirsənsə, nə olduğunu bilirsən" şərhini yazıb. Alan Shepard'a - "sağ qayıtmasaydın, Kennedy, Prezident fəlakətdə səni günahlandırardı, Lindon." Çünki Kennedy [sic] o dövrdə kosmos siyasətinin rəhbəri idi. Sonra insanlar güldü və sonra "Xeyr, Alan kosmosda ölsəydi, Lyndon növbəti astronavt olardı" xətti oldu. [gülüş]

Məsələ ondadır ki, biz həmişə Jack Kennedy və Lyndon Johnson -un göz -gözə gəlməməsindən danışırıq. Kosmos araşdırmalarını gözdən -gözə görürdülər. Kennedy və Johnson, hər ikisi də 50 -ci illərdə NASA -nın arxasında idilər. Johnsonun Kennedy və NASA rəhbəri James Webb ilə birlikdə çalışdığı yerlər, çoxlarının da bildiyi kimi, 1960 -cı illərdə Texasda bir tüklə qazandıqları Cənubu çətinliklə qazandıqlarını bilirlərmi? Bəs 1964? Və 64-cü ildə Güneyin əsəb sarsıtmasının səbəbi vətəndaş hüquqlarıdır. Cənubda davam edən mavi it ​​Demokratlar, Senatorlar var idi. Ancaq bu, Lyndon-un 64 və 65-ci illərdəki Vətəndaş Haqqı Aktlarından əvvəldir. Lakin Kennedi vətəndaş hüquqlarının arxasında durur.

Kennedi rəhbərliyinin irəliləyişçiliyini sevmədiyiniz Alabama, Missisipi və ya Floridada nə edirsiniz? Yaxşı bir yol donuz ətidir. Texniki pul. Və Johnson Oklahoma və Texasda çoxlu pul əldə etməyi bacardı. Senatda yer ayırmalarının rəhbəri Oklahoma ştatından senator Kerrdir. Və Kerr, NASA'dan James Webb'in Kennedi tərəfindən NASA'yı idarə etmək üçün işə götürüldüyü yerdə çalışdığı yerdir. Və Konqres, kosmik vəsaitlərin sahibi Albert Tomasdır. Görəsən Tomas haradandır? Hyuston, Texas

Prezidentlik liderliyi və strategiya siyasəti haqqında istədiyimizi danışa bilərik, ancaq Aya getmək üçün pula ehtiyacınız var. Milyardlarla dollar, Aya getməyin xərci olardı. Və beləliklə, həqiqətən ağıllı hesab etdiyim pulu, San Antonio Houston, Huntsville, Alabama, Mississippi/Louisiana sərhədinin Pearl River bölgəsinə, New Orleans, Jacksonville, Brevard, Şimali Karolina, Hampton, Virciniya bölgələrinə almağa başladılar. Yalnız NASA layihələri ilə gələn işlərlə deyil, yalnız kosmik aparat müqavilələri ilə deyil, texnoloji dəhlizlər qurmaqla da cənub zonasını su basmaq.

Mənim universitetim, Rice Universiteti, böyük faydalananlar bizik. İndi ən yaxşı universitetik. NASA -nın oraya girməsi səbəbindən kosmik elm yaratdıq. Həmişə astronavtları təbliğ edirik.

Güney, Güneydəki Demokrat Senatorlar, "Tamam, bu cəmiyyətə 150 ​​milyon dollar alsam, vətəndaş hüquqlarınızla bağlı bir az səssiz qalacağıq" dedilər. Beləliklə, Pasadena və Klivlend kimi ölkənin hər yerində texnoloji dəhlizlər quran böyük bir ictimai işlər layihəsi idi. Cənub -Qərb və ya Körfəz Cənub adlandırdıqları şeylərə və xüsusən Kennedi siyasətinin nəhəng faydalanıcısı olan Hyustona çox şey daxil oldu.

FREDRIK LOGEVALL: Burada qeyd edirsiniz ki, bu hekayədə önəmli olan digər insanlar var. Prezidentin etdiyi dərəcədə əhəmiyyətli deyil, amma əhəmiyyətlidir. Və əlbəttə ki, səhnəyə çıxmazdan əvvəl dediyimiz kimi, Wernher von Braun sonsuz dərəcədə maraqlıdır və siz onun hekayədə çox əhəmiyyətli bir şəxsiyyət olduğunu ortaya çıxarırsınız. Onun haqqında bir az danışın.

DOUGLAS BRINKLEY: Bilmirəm neçə nəfəriniz Wernher von Braun adını xatırlayırsınız. Ancaq bizi aya aparan Saturn 5 Apollo raketini yaradan da o idi. Raket mühəndisi fövqəladə bir raket mühəndisi idi, buna belə deyirdilər. Amma Almaniyadan idi. Cek Kennedinin tərbiyəsi ilə fon Braunun tərbiyəsini müqayisə etdim. Hər ikisi varlı ailələrdən idi. von Braun's Weimar Respublikası dövründə bir Alman aristokrat ailəsindən gəldi.

Ancaq 1930 -cu illərdə, Hitlerin yüksəlişi zamanı, bəzi Alman raket alimləri Nasist Almaniyasından qaçdı von Braun. Böyük bir fürsətçi idi və bir gün Aya və Marsa gedib raketlər qurmaqla bağlı fanatik idi. Bilməlisən ki, İkinci Dünya Müharibəsində hələ kosmosa mərmi ilə çıxmamışdıq. Yüksələn yüksəklikdəki balonlarımız var idi, ancaq İkinci Dünya Müharibəsi zamanı Hitlerin ən gizli bazası olan Baltikyanı və Almaniya boyunca kosmosa necə çıxmağı yaradan von Braun. Atom silahı üçün Manhattan Layihəsinə çox pul və ümid qoyduğumuz üçün Hitler onu raketlərə qoydu.

Və fon Braun sonda V-2-ni inkişaf etdirir. Və V-2 raketi, hamımızın yaşadığımız raketlər dövrünün başlanğıcıdır. V-2 isə onu atıcı yastıqlarda hərəkət etdirər və Londona atardılar. Əlbətdə ki, Hollandiyadan Londona atılan 210 mil məsafədə qövs edə biləcək 5000 V-2 raketiniz var idi. Və Londona getsəniz, V-2 sözü hələ də səslənir, çünki şəhər dağıla bilərdi. Bir qorxu var idi.

Xoşbəxtlikdən, bu, 44 -cü ilin sonu, 45 -ci ilin əvvəlində idi və Üçüncü Reyxin qazı bitdi. Hitler intihar edir. Dünyanın heç bir yerində raket texnologiyasında ona yaxın olmayan dahi rokçu ABŞ Ordusu tərəfindən əsir alınır. İndi edə biləcəyimdən daha uzun bir hekayədir. Kitabda oxuya bilərsiniz.

Bəzi sənədləri saxtalaşdırdı. SS -də idi. Və Buchenwaldın bir düşərgəsi olan Dora düşərgəsində qul əməyindən istifadə etdilər, buna görə də Wernher von Brauna qarşı müharibə cinayətləri ola bilərdi. Amma o, "Rusların əsir alınmasını istəmirəm ki, Rusiyadakı raketlərim üzərində çalışmalıyam. London. Böyük Britaniyanı cəhənnəmə bombaladığım üçün əslində müharibə cinayətləri edə bilərlər." Kiçik qardaşı Magnusu ABŞ ordusunu axtarmağa göndərdilər və təslim oldular. Raketlərin, döyüş materiallarının, hər şeyin bütün planlarını mina şaftında gizlətmişdilər. Mağaranı dinamikləşdirib bağladılar və əsasən ABŞ -a dedilər: "Sənə hər şeyi verəcəyik. Amerikaya köçəcəyik. Sənin üçün çalışacağıq. Gəl ora Amerikalı olaq və hər şeyi edəcəyik" sənin üçün."

Və Truman rəhbərliyi Əməliyyat Paperclip adlı bir şeyi yaşıllaşdırdı. Və bütün bu nasist raket mühəndislərini və elm adamlarını, Meksikanın sərhəddində, Nyu -Meksiko ştatının Roswell yaxınlığındakı White Sands Proving Ground yaxınlığındakı Fort Blissə (Texas) köçürdük.Amerikalı böyük raket alimi Robert Goddard, səhrada erkən raketlərin buraxılışlarını həyata keçirirdi. Və fon Braun 1945 -ci ildən 1950 -ci ilə qədər orada çalışdı. Ona sülh əsiri deyildi. Alman bir qadınla evlənməsinə icazə verdilər. Ancaq həmişə nəzarət altında idi.

1950 -ci ildə Alabama ştatının Huntsville şəhərinə köçdü və ordu Redstone Arsenal -da çalışdı. Ay raketlərini von Braun tərəfindən hazırlandığı yer budur. Kennedy ilk dəfə 1953 -cü ildə seçildikdə Wernher von Braun ilə görüşür, gənc senator Kennedy - yalnız 52 -ci ildə Massachusettsdən qazandı, bir növ isti, yeni bir siyasətçi kimidir - və von Braun hakimlər idi. Zaman İlin adamı. Giriş yazan Henry Luce İngiltərə niyə yatdı , Luce onları hakim kimi bir araya gətirdi. Təbliğ etmək üçün mediaya danışmaq bir stunt idi Zaman .

Və məşhur ünsiyyət qurdular. Və əslində, fon Braun sonradan həyat yoldaşına Kennedy haqqında "O adam bir gün Prezident olacaq" dediyini əks etdirdi. Ancaq daha da əhəmiyyətlisi, Kennedinin, İkinci Dünya Müharibəsində qardaşının Fransanın yeraltı mağaralarında Sovet raketlərini və ya hissələrini çıxarmağa çalışdığı barədə danışmağa davam etdiyini söylədi. Afrodita əməliyyatı, Jozef Kennedinin onu dinamitlə bir təyyarəyə yığdıqları yerdir və bu, dron kimi idi. Və bu hissələrin raket qabiliyyətini, von Braun və qardaşının havada partladığı Hitlerin İntiqam silahlarını çıxarmaq məqsədi daşıyırdı və bildiyiniz kimi öldürüldü. Burada Kennedy, qardaşının fon Braunun yaratdığı İntiqam hissələrini çıxarmaq istəyərkən necə öldüyünü danışır.

Yenə də, hər hansı bir küskünlüyün öhdəsindən gələ bildilər və Aya getməyi inkişaf etdirən bir komanda oldular.

FREDRIK LOGEVALL: Hiss etdiyiniz kimi, düşünürəm ki, bu cavabda kitabın bu hissəsini tamamilə pərçimləndirdim və düşünürəm ki, eyni şeyi tapacaqsınız. Bunu öyrətməyimə baxmayaraq, həqiqətən yeni, bu. Və burada bilmədiyim çox şey var. Joe Kennedy ilə əlaqəsi və Joe Kennedy ilə nə baş verməsi, Kanal üzərində o qədər böyük bir partlayış var ki, heç bir insan Joe Kennedy, Jr. və ya onun köməkçisinin heç bir hissəsini tapmırlar. Və əlbəttə ki, doğrudur, kitabda göstərdiyiniz kimi, bir an əvvəl dediyiniz kimi, bu nasist döyüş maşınının qazı tükənəndə və əslində vurmaq istədikləri hədəf, düşündüyüm kimi kitabda qeyd etdiyiniz kimi, bir mənada yararsız bir missiya və ya artıq bir missiya olduğu ortaya çıxır.

DOUGLAS BRINKLEY: Bəli.

FREDRIK LOGEVALL: Bir neçə qısa klip çəkəcəyimizi düşünürdük. Buna görə də bunu edəcəyik. Hər biri bir neçə dəqiqədir. Yəqin ki, özlərini başa salırlar, amma onlar haqqında bir-iki kəlmə deyim. Birincisi, Rice Universitetində, 12 Sentyabr 1962 -ci ildə, hörmətli yazarımızın fakültəsindən bir neçə addımlıqdakı çıxışından qısa bir şeydir, bəlkə də bu barədə bir şey deyər. İkincisi isə 21 noyabrdır. Yəni bir neçə ay sonra. Ağ Evdəki kabinet otağındadır və bir neçə iştirakçı var, amma ikinci klipdə eşidəcəyimiz ikisi - ümid edirik ki, bu işləyir - Prezidentdir və biz də Jim Webbdən eşidəcəyik.

Bunu ikinci klip haqqında deyəcəyəm. Hər şeyi dinləsəniz, təxminən 10 və ya 12 dəqiqə çəkər. Amma buna dəyər. Bu iki dəqiqə sizi aldatdısa, qalanını dinləyin, çünki etməyə dəyər.

Beləliklə, kasetlərin birincisini yuvarlaya bilsək. Burada oynayacaq? Yoldan çıxmalıyıq? Oh, yuxarıda, tamam.

JFK: Niyə bəziləri deyir ki, ay? Niyə bunu məqsədimiz olaraq seçirik? Və soruşa bilərlər ki, niyə ən yüksək dağa qalxırsan? Niyə 35 il əvvəl Atlantikaya uçdunuz? Rays niyə Texasda oynayır? Aya getməyi seçirik! [alqışlar] Bu on ildə Aya getməyi və digər şeyləri asan olduqları üçün deyil, çətin olduqları üçün etməyi seçirik. Çünki bu məqsəd enerjilərimizin və bacarıqlarımızın ən yaxşısını təşkil etməyə və ölçməyə xidmət edəcək. Və digərləri də. [alqışlar]

Hyustondakı idarəetmə məntəqəsindən 240.000 mil uzaqlıqdakı Aya göndərəcəyik, hündürlüyü 300 futdan çox olan, bu futbol sahəsinin uzunluğu, yeni metal ərintilərindən hazırlanmış, bəziləri hələ icad edilməmiş, buna qadirdir. Yaşanmamışdan bir neçə dəfə artıq dayanan istilik və stresslər, ən yaxşı saatdan daha yaxşı bir dəqiqliklə təchiz edilmiş, itələmə, rəhbərlik, idarəetmə, ünsiyyət, qida və yaşamaq üçün lazım olan bütün avadanlıqları sınanmamış bir missiyada, naməlum bir yerə daşıyır. göy cisimlərini və sonra təhlükəsiz bir şəkildə yerə qaytarın, atmosferə saatda 25.000 mildən çox sürətlə girərək günəş istiliyinin təxminən yarısını istiləşdirin-bu gün olduğu qədər isti-və bütün bunları edin və bunu düzgün et və ilk onillik bitməmiş bunu et, sonra cəsarətli olmalıyıq. [alqışlar]

FREDRIK LOGEVALL: Bu gün qulağımızı sarsıdan tək şey Raysın Texasda oynamayacağıdır. [gülüş] Əgər belə etsələr və Doug bununla danışa bilsələr, bunun gözəl bir nəticə olacağını düşünmürəm. Amma o vaxt bir -birlərini oynadılar.

İkinci klipi və ikinci klipi çəkməzdən əvvəl demək istəyirəm ki, kitabda bu xüsusi görüş dərinləşdirilmişdir. Tamamilə maraqlı bir mübahisəli görüşdür. Daha çox şey əldə edir, bəzi yollarla, onu kəsəcəyimizdən sonra daha çox sınağa girəcəyini düşünürəm. Sadəcə düşünmədim ki, əlimizdə olan hər şeyi çox qısa müddətə yuvarlayaq. Ancaq bu barədə kitabda oxuyun. Beləliklə, ikinci nömrəni yuvarlaya bilsək.

JFK: Sizcə bu proqram agentliyin prioritet proqramıdırmı?

JAMES WEB: Yox, cənab, etmirəm. Düşünürəm ki, bu, prioritet proqramlardan biridir, amma düşünürəm ki, burada bir raketlə nə edə biləcəyinizi tapdığınızı başa düşmək çox vacibdir. Yer atmosferindən kənarda və kosmosa necə çıxa biləcəyinizi və ölçmələr apardığınızı öyrəndiyiniz zaman, çox güclü olan və bu sahədə bir araya gəlməyə başlayan bir çox elmi fənlər.

JFK: Jim, düşünürəm ki, bu, birinci prioritetdir. Düşünürəm ki, bunu çox aydın şəkildə başa düşməliyik. Bu digər proqramlardan bəziləri altı ay və ya doqquz ay sürüşə bilər və strateji bir şey olmayacaq. Amma bu, siyasi səbəblərə görə, beynəlxalq siyasi səbəblərə görə vacibdir. Bu, istər -istəməz bir mənada bir yarışdır. Aydan sonra ikinci olsaq, bu çox xoşdur, amma hər an ikinci olmaq kimidir. Altı ayda ikinci olsaq, buna bir növ üstünlük vermədiyimiz üçün təbii ki, bu çox ciddi olardı. Düşünürəm ki, bunun bizim üçün ən birinci prioritet olduğunu düşünməliyik.

JAMES WEB: Ancaq kosmos mühiti, Apollonu idarə edəcəyiniz və enişi edəcəyiniz yerdir.

JFK: Bax, bütün bunları bilirəm, peyk, rabitə və hava və bunların hamısı arzuolunandır, amma gözləyə bilərlər.

JAMES WEB: Bunları qoymuram - indi Apollonu uçmaq və Aya enmək üçün lazım olan kosmik mühiti anlamaq üçün elmi proqramdan bəhs edirəm.

JFK: Bir dəqiqə gözlə. Aya bir adamın düşməsi üçün Aysal proqramın Agentliyin ən vacib prioriteti olduğunu söyləməkdirmi?

BİLMƏYƏN HOPARLÖR: Və onunla gedən elm.

ROBERT SEAMANS: Bəli, bunu əlavə etsəniz, lazım olan elmdir.

JFK: Elm-Aya gedən bir prioritet layihədir. İndi vacib olanlardan gələcək bir çox əlaqəli elmi məlumat və inkişaf var. Ancaq Agentliyin bütün məqsədi, mənim fikrimcə, ay proqramıdır. Qalanları altı və ya doqquz ay gözləyə bilər.

JAMES WEB: Bəla - Jerry əlini qaldırır - bir şeyi deyim.

FREDRIK LOGEVALL: Beləliklə, bir dad əldə edəcəksiniz. Demək istədiyim şey, Doug, bu son klip haqqında maraqlı tapdığım və düşünürəm ki, bu barədə bir az əvvəl danışdıq, amma Webb sözünü kəsməkdən çəkinmir. Fikrini deyir. Kennedy onu geri verir. Bu 10 və ya 12 dəqiqə davam edir. Olduqca heyrətamizdir.

DOUGLAS BRINKLEY: Həqiqətən heyrətamizdir. Webb indiyə qədərki ən böyük texnokratlardan biridir. Bobby Kennedy onu ağzına gələni adlandırdı. Bəzi insanlar ona Cənubun Ağzı deyirdilər. Ancaq bəzilərinizin bildiyi kimi, Jack Kennedinin heç bir problemi yox idi. İşdə kimsə onun üçün işləyir və "üstümə qoy, mənim fikrim budur, sən nə düşünürsən?" Liderin etdiyi budur. Sadəcə, hər ikisində də bir liderin hərəkət etdiyini, ictimaiyyətlə ünsiyyət qurduğunuzu və öz kadrlarınızla siyasətinizi zorladığınızı və buna meydan oxuduğunuzu gördünüz.

Webb, Kennedinin diqqətini çəkmədiyi bir aya dəli olacağınızdan narahatdır - uşaqlar, həqiqətən də Kennedy illərində davam edən böyük mübahisə Eysenhowerdır ki, Aya getməyi bir stunt adlandırdı. Apollon proqramına qarşı idi. İke bunu bir kaskad adlandırmağa davam etdi. Milli təhlükəsizlik müşaviri George Bundy, John F. Kennedy'ye, "Aya getmək, bu bir tribuna hiyləsidir. İnsanlar bunu, Aya gedərkən möhtəşəm olduğunuz kimi qəbul edəcəklər" dedi. Və Kennedi Bundiyə dedi: "Moxi yoxsa 40 yaşında Prezidentliyə namizəd olmayacaqsan!" [gülüşlər] Yəni insanlar maraqlanırdılar - xatırlamalıyıq, uşaqlar, Prezidentin siyasi gücünün çox hissəsini istifadə etməsi üçün texnologiya ayda yoxdur. Ancaq Kennedinin bildiyi şey bu idi - böyük söz, Kennedinin bəyəndiyi bu kitabdan bir söz seçməli olsam, bu sıçrayışdır - Sovetləri sıçrayış etməliyik. Əgər biz sadəcə getsək, siz kosmonavt qoyun, biz astronavt edək, siz də kosmonavt edin, biz qalib olmayacağıq. Bəlkə də bir paritet olacaq.

Ancaq aya getmək böyük bir qələbə olardı, çünki Kennedy von Braundan - və başqalarından, xüsusən də ondan - xəbəri yoxdur - bu, yarışa "getmək" kimidir. Sovetlər bir peyk hazırladılar, bir iti kosmosa tez qoyardılar. Köpək diri -diri gələ bilmədi, əriyib kosmosda susuz qaldı. Və beləcə, hələ kosmonavtı kosmosa buraxmaq təhlükəsi var idi, amma Kennedy bilirdi ki, böyük diqqətimizi toplaya bilsək və Apollon 11 -də əldə etdiyimiz uğuru əldə edərik. Ölkəmizin bunu etməsinin milli qürur nöqtəsi olaraq Aya Amerika bayrağı dikmişik. Biz bunu hərbi səbəblərdən yox, sülh üçün etdik və bunu bütün insanlıq üçün etdik. [alqışlar]

FREDRIK LOGEVALL: Bu cür seanslarda həmişə cazibədardır - və güman ki, dişləyəcəyəm - bir müəllifdən soruşmaq, səni təəccübləndirən bir şey varmı, bunu edərkən təəccübləndirən bir şey varmı?

DOUGLAS BRINKLEY: Kennedinin kosmosla nə qədər şəxsən məşğul olduğunu həqiqətən də başa düşmədim. 50 -ci illərdə bu barədə zarafatlar edirdi. Yadda saxlamalı olduğunuz bir şey, uşaqlar, kitabımın böyük bir hissəsidir - hamı pul uğrunda mübarizə aparır. Ordu raketləri yerə qoymaq istəyir. Donanma raketləri yerə qoymaq istəyir. Hava Qüvvələri istəyir. Üçlük arasındakı rəqabət. Eisenhower Donanmanın Vanguard raketlərini tikdiyinə bahis etdi. NASA raketlərinin çökdüyünü film kliplərində gördüyünüz zaman bunlar Dəniz Avanqard raketləri idi.

Kennedy pulunu van Brauna və Ordu raketlərinə qoyur. Aya getmək böyük bir Ordu uğuru idi. Ancaq rəqabəti bölüşdürməyin yollarından biri də astronavtları satmaqdır - burada Hərbi Dəniz Qüvvələri, Donanma, John Glenn dənizçi idi. Dənizçilərin heç bir raket proqramı yox idi, ancaq bir dəniz piyadasını kosmosa yerləşdiririk. Bu xidmət şöbələrinin hər biri Apollo layihəsinin bir hissəsi olduğunu hiss etmək üçün bir sınaq pilotu aldı.

Maraqlı olan başqa bir şey, bunların hamısı vətəndaş hüquqları dövründə ağ adamlardır. Və geriyə baxanda Merkuri astronavtlarından və ya Əkizlər bürcündən bir qadın olmalıyıq. Və bir Afrikalı Amerikanı kosmosa çıxara bilməliydik. O vaxt qarışıqlıqda deyildi. Edward R. Murrow, rəngli bir adam adlandırdığı şeyi, yalnız bərabərlik səbəbiylə deyil, dünyaya Amerikanın bunu etdiyinə dair bir mesaj göndərmək üçün Merkuri astronavtlarından biri olmağa çalışırdı. Ancaq bunun əvəzinə NASA, Koreya müharibəsi dövrünün təlim keçmiş döyüş pilotu pilotları ilə qalmaq məcburiyyətində qaldığınıza qərar verdi və bunlar Buzz Aldrinin doktorluq dərəcəsi aldığı Purdue və MIT kimi yerlərdə mühəndislik dərəcəsi olan ağ adamlar idi.

Və beləliklə, kitabımda yazıram-bu gün dünyamızda cinsiyyət mövzusunda çox şüurlu. Bu kitabı yazana qədər bilmirdim ki, astronavt olmaq üçün təhsil alan Mercury 13 qadınlar var və onlar Nyu -Meksikoda doktor Randy Lovelace tərəfindən bütün dözümlülük testlərindən keçmişlər. Və inanılmaz pilot idilər. Həkimlər, həkimlər, qadınların mükəmməl astronavt olacağını düşünürdülər, çünki kapsulalar - Alan Shepardın kiçik kapsulunu görürsünüzsə. Fizioloji cəhətdən daha kiçikdir. Daha az oksigen. Qan statistikası, dözümlülüyü vardı. Qadının kosmosa çıxması üçün lazım olan hər şeyə sahib idi. Ancaq təəssüf ki, Sovetlərin ilk qadını kosmosa, Rusiyaya atdıqları üçün bizi döyməsinə icazə verdik. Sally Ride, ilk Amerikalı qadın astronavtımızdır. Kosmos proqramımızda 1983 -cü ilə qədər getmir. Mən düşündüm ki, bu, Amerika üçün şüşə tavan sarsıntılarında birinci olmaq üçün əldən verilmiş bir fürsətdir. Amma təəssüf ki, belə olmadı.

Amma indi hər şeyə gedirəm. Mən ilk kosmos səyahətçisi olan bir qadınla danışdım. Qadın astronavtlar NASA -da məskunlaşıb və Jeff Bezosun Blue Origin və ya Elon Musk, Branson və bu kimi yeni özəl sektor şirkətlərində çalışır. Bura elm, texnologiya, mühəndislik, kompüter elmləri ilə maraqlanan gənc qadınlar üçün çox məhsuldar bir sahədir. Kosmos indi bərabərdir - qadınlar NASA -nın hər tərəfindədir və kosmosa getmək üzərində işləyirlər. Və bir çox qadın astronavtımız var.

FREDRIK LOGEVALL: Tamamilə cazibədar. Kitab oxucusu olaraq məni təəccübləndirən şeylərdən biri - və bilmirəm, Doug, bu da səni təəccübləndirdi, amma - Kennedy bu fikirlə flört etdi - Deyəsən, sənin üçün bir sual bunun nə qədər ciddidir - amma bəlkə də bu cəhddə Sovetlərlə qüvvələr birləşdirmək fikri ilə flört etdi. Bu, əvvəllər müzakirə etdiyimiz kimi, son dərəcə rəqabətli bir adam olduğuna, bunun soyuq bir müharibə olduğuna, Donuzlar Körfəzində bir uğursuzluğa düçar olmasına baxmayaraq. Bir növ təcilini geri qaytarmalıdır. Ancaq ən azından bununla oynadı.

DOUGLAS BRINKLEY: Əla bir məqamdır. Və bu barədə daha çox oxuya bilərik, çünki mürəkkəbdir. Ancaq Xruşşov və Kennedi bir -birlərini "bəlkə də birlikdə işlər görməliyik" deyə lağa qoyardılar. Və sonra dağılacaqdı. Bəlkə birgə yer. Bu oyunların ən yaxşı xətti, atası ilə "Amerika ilə Aya gedəcəksənmi? Maraqlanacaqsanmı?" Haqqında danışdığını söylədiyimizin şifahi tarixinin şahidi olan Nikita Xruşşovun oğludur. O, "Xeyr, Amerika ilə birgə məkan edə bilmərik" dedi. Və "Niyə olmasın, baba?" Və dedi: "Çünki əlimizdə olmayanı tapacaqlar." [gülüşlər] Xruşşov texnologiyasını çox qarışdırdığını unuduruq. Putin bunu bu gün də edir. Hamısını qaraldırlar. Və əgər Amerika kəşfiyyat məmurları, hərbiçilərimiz ortaq şəkildə işləsəydilər, bəzi texnologiyalarının nə qədər ibtidai olduğunu görərdilər. Biz onların bəzi imkanlarını həddən artıq qiymətləndirirdik.

Demək olar ki, yalnız düşündüyümdə titrəyəcəyim bu müsabiqənin digər gözəl hissələrindən biri də, bilmədiyim şey, aya düşdüyümüz zaman və onlar ayrılmadan dərhal əvvəl , Aydan ayrılmaq üzrəydilər, Neil Armstrong və Buzz Aldrin, Armstrong Buzz'a "Paketi tərk etdinmi?" Və Armstronq "bəli" dedi. Və Armstrong bir növ geri qayıtdı və etdikləri son şeyi qoydu. Bu paketdə kosmik proqramında ölən Sovet kosmonavtlarını şərəfləndirən medallar vardı. NASA -nın izzətləndirmək qərarına gəldiyi Amerika saytı tərəfindən hazırlanan Sovet medalları hazırda Ayda, çünki Sovet qüvvələri və kosmonavtları və texnoloji işləri olmasaydı, bunu etməyə həvəslənməzdik. Ancaq bunu etməyi düşündüklərini çox təsir edici gördüm.

Və əlbəttə ki, 1975 -ci ilə qədər, Gerald Fordun prezidenti olanda, Ruslar və Amerika Birləşmiş Ştatları ilə əlaqəniz var. Və kosmos yarışının olmadığı aydındır. ABŞ, ən azından bu mərhələdə qalib gəldi. Heç kim Aya qayıtmadı. İndi Aya qayıtmaqdan danışırıq. Vitse -prezident Pence, keçən həftə Alabama ştatının Huntsville şəhərində idi və dörd -beş ildən sonra geri dönə biləcəyimizi söylədi. Buzz Aldrin düşünməlidir ki, etməliyik - ayın şəkli Marsın vurulması olmalıdır. Amma indi söhbət 50 -ci ildönümü səbəbiylə yenidən başladı.

İqlim dəyişikliyi - yeni ay işığının yer üzünə bənzəməsi lazım olduğunu söyləyən bir qrup insan da var və onlar haqlı ola bilərlər. İqlim dəyişikliyinə birlikdə hücum etmək üçün böyük bir iş görməliyik. [alqışlar]

İşlərin necə getdiyini görəcəyik. Ancaq ay görünüşü termini, hər hansı bir sözün çatdıra biləcəyi ən yaxşı mənada kollektiv Amerika can-do-izmini təmsil etmək üçün gəldi.

FREDRIK LOGEVALL: Bir neçə dəqiqədən sonra - suallarınız üçün hələ ayağa qalxmayacağıq - amma bunu bir neçə dəqiqə ərzində hamınız üçün açacağıq.

Bir az danışmaq istəyirəm, Doug, o nöqtəyə gəlməzdən əvvəl, JFK ilə əlaqədar olaraq hekayənin sonu haqqında. 1963 -cü ilin Noyabr ayında Texasa son taleyüklü səfərin bu kosmik proqramla əlaqəsi olduğunu söyləyərkən kitabdakı təsirli və güclüdür. Bir az da o günlərin bu mövzuda nə ilə bağlı olduğunu deyə bilərsinizmi?

DOUGLAS BRINKLEY: Ümumi məkana tam cavab vermədim - Kennedi BMT -yə getdi və Rusiya ilə ABŞ -ın Aya getməsi fikri ilə oynadı. Və bununla bağlı çoxlu geri dönüş aldı. Ancaq bu, davamlı olaraq deyilən bir şey idi - Kennedy, dünyanın ay üçün hərbiləşdirilməməsi üçün sülh, elm, kəşfiyyat üçün etdiyimizi bilməsini istədi. Əlbəttə ki, Kennedy illərində ABŞ/Sovet bir çox səbəblərə görə birlikdə gedirdi.

Ölüm zamanı, əsasən kosmos turunda idi. Dallasda öldürülməzdən bir gün əvvəl John F. Kennedy, Texas ştatının San Antonio şəhərində, Brooks Hava Qüvvələri Bazasında idi və yeni açdığımız kosmosa tibb mərkəzi ilə söhbət edirdi və inkişaf etdirdiyimiz Aya getməyin bütün tətbiqlərini təbliğ edirdi. böyrək dializ aparatlarına, CAT taramalarına və MRT -yə, qatlana bilən gəzintilər də daxil olmaqla sağlamlıq üçün. Kosmosa çıxmaq üçün ayrılan tibbi texnologiyanın səhiyyə sektorumuza və müasir tibbi möcüzələrimizə böyük faydaları oldu.

San Antonioda, Merkuri astronavtlarından Gordon Cooper'i Dallas'a gəlməyə dəvət etdi. Dedi: "Orada bir kosmik qəhrəmana ehtiyacım var.Dallasda məni Houston və San Antonio qədər sevmirlər. "Və Cooper bir NASA görüşü üçün çağırıldı və Kennedy ilə Dallasdakı açıq kabrioletdə olmadı.

Ancaq San Antoniodan sonra Hyustona getdi. Və Jackie Kennedy bu səfər üçün yanında. Danışmağa gedirlər - o, yalnız təmizləmək üçün Rice Oteldə qalır və sonra Konqresin Kosmos Komitəsinin rəhbəri Albert Tomasın söhbətinə gedirlər. Kennedy, oradakı Albert Tomasla birlikdə, "Və burada Hyustonda, əmək haqqının faydaları - demək istədiyim, yükün" olduğunu söylədiyi üçün natiqlikdə bir əyləncə edir. [gülüş] Dedi ki, "amma əmək haqqını Houstonda Texasda da alırsan." Sonra Hyustondan ayrıldılar və əlbəttə Dallas/Fort Worth'a getdilər.

Maraqlı bir şey, o, Texasda ailəsi ilə görüşmək niyyətində idi, Joe Kennedy ilə birlikdə həlak olan pilot, Jr. Texasdan idi və görüşmək niyyətində idilər. Və təbii ki, bu heç vaxt olmayıb. Ancaq öldürüldükdə Ticarət Markasına gedərkən, kosmosun araşdırılması, neçə rabitə peykləri, meteoroloji peyklər haqqında bu böyük, əhəmiyyətli bir nitq söyləmək üzrə idi. O, öldürüldüyü zaman kosmosda ikiqat, üçqat, dörd qat artmışdı.

FREDRIK LOGEVALL: Çox güclü olduğunu düşündüyüm kitabın sonuna doğru etdiyiniz işlərdən biri, Doug təklif edirsiniz - və mən izah edirəm, buna görə də niyyət etdiyiniz şey deyilsə düzəldin - ancaq ay proqramı, Ay proqramı, ən azından gətirdiyi maddi fayda səbəbiylə əsaslandırılmadı, baxmayaraq ki, açıqca əhəmiyyətli idi. Ancaq bunun mənim üçün əlbəttə ki, başqa bir şeylə necə danışdığını danışırsınız və mən hamımız üçün bu gün burada müasir rezonansa sahibəm. Və demə, deyirsən ki, bu, milli məqsəddən danışdı, Kennedinin, məncə, dediyin kimi, bu milli məqsəd duyğusunu, hansısa səviyyədə, sağ və solu bir araya gətirərək çox güclü məqsədlərə çatdıra bildi. Bu barədə başqa bir fikriniz olub -olmadığını bilmirəm. Və bəlkə də bu gün belə bir şeyə nail ola bilsək?

DOUGLAS BRINKLEY: John F. Kennedy kimi prezident rəhbərliyinə aclıq duyuram. [alqışlar] Bir az əvvəl ifa etdiyimiz "Aya getməyi seç" klipini izləyirsən və sanki mənim canım! Çox təravətləndiricidir. Demək olar ki, kiminsə bizimlə belə ağıllı və ilham verici bir şəkildə danışdığını eşitmək televiziyanı çaşdırır. Sadəcə bizdə o dərəcədə deyil.

Və sonra bu iki tərəfli şey, hamımız birlikdə bir şeylər edəcəyimiz zaman, demək istəyirəm ki, bu, Demokratik Kennedi Demokratının Aya gedən uğuru deyil. Bu Amerikanın uğurudur. Araşdırmalarımın bir nöqtəsində gördüm ki, Merkuri astronavtları Oval Ofisə girdilər və məşhur sallanan kreslosu vardı və bununla zarafat edirdi - "bu mənim kosmik kapsulumdur" kimi bir şey. Sonra bütün kosmonavtlara dedi: "Eşitdiyimə görə hamınız respublikaçısınız." Və əksəriyyəti idi. John Glenn Demokrat olmaq üçün işə götürülən müstəqil bir adam idi. Ancaq hamısı "Oh, oh, bunu sadəcə dedi" deyirdilər. Və sonra Gus Grissom dedi: "Cəhənnəmin nə olduğunu bilmirik." Və hamısı güldü.

Kennedinin respublikaçı olub -olmaması maraqlanmırdı. Onun üçün sıfır fərq idi. Amerikalı idilər. İkinci Dünya Müharibəsində döyüşdü, PT-109 gəmisindəki insanlardan Respublikaçı və ya Demokrat olduğunu soruşmadı. Hamımızın bir araya gəlməyimizin onun üçün heç bir əhəmiyyəti yox idi. Bu Amerika şirkətidir.

Amerikada darıxıram. Ümid edirəm ki, bunu geri ala bilərik və hər kəsin hər saniyədə digər tərəfdən xal topladığı bu qəribə siyasi teatrdan çıxa bilərik. [alqışlar]

Və hökumət həddindən artıq çox ola bilər. NASA -nın ən yaxşı cəhətlərindən biri də büdcənin düzgün qurulmasıdır. Federal xərcləri mənimsəyiblər. Akademiya gətirdilər. Özəl sektora gətirdilər. Şirkətlər qazanc əldə etdilər. Ay və Apollona gedən həqiqətən ağıllı bir layihə olduğuna görə çalışdılar. Nəinki müvəffəqiyyətli oldu, həm də dediyim kimi bütün ayrılıq faydaları var idi.

FREDRIK LOGEVALL: Öz əlyazmamda son vaxtlar 1950-ci illərin ortalarında işləyirəm və 1956-cı ildə yazdığı kitabında olduqca geniş bir bölmə yazdım. Cəsarətdəki profillər , bu işdə əhəmiyyətli bir kömək etdi. Amma kitabın konsepsiyası, əsas arqumentləri, əsas mövzuları baxımından kitabımda John F. Kennedinin özlərinin olduğunu təklif edirəm. Və yalnız Doug nöqtəsinə gəlincə, bu kitabda digər şeylər arasında güclü olan, Cəsarətdəki profillər , ikitərəfli ehtiyacdan nə dərəcədə bəhs edir. Əlbətdə ki, kitabını bilirsinizsə, Amerika tarixində bunu göstərən senatorların nümunələrini gətirir.

Düşünürəm ki, bu kitabda onun üçün xüsusi cəsarət göstərənlər, seçicilərinin rayonlarında və ya əyalətlərində ehtiyac duyduqlarına sadəcə cavab verməyəcək, ancaq milli maraqları gözləyən siyasətçilərdir. Və buna görə düşünürəm ki, bu, yəqin ki, mükəmməl tətbiq etmədiyi bir şeydir, əminəm ki, bu sahədə öz səhvlərini etdi. Amma düşünürəm ki, Doug doğrudur, orda olan bir şeydir. Dugun dediyi kimi, bu astronavtların Respublikaçılar və ya Demokratlar olmasının əhəmiyyət vermədiyi bir həqiqət halqası var.

Bəlkə də məndən gələn son sual, sonra burada hər şeyi açacağıq, siz Dougı eşidəcəksiniz, bəlkə də artıq aşağıdakıları eşidirsiniz, şübhələnirəm. Ancaq bu kitab haqqında danışmağa davam edərkən, bəziləri deyə bilər ki, Amerika cəmiyyətində ehtiyacları olan bir çox şeyə - mənzil, təhsil, yoxsulluqla mübarizə proqramlarına - 25 milyard dollar ver, ya da al. Buna ne deyirsen?

DOUGLAS BRINKLEY: Əla sualdır. Kennedy, Lyndon Johnsonun yoxsulluqla mübarizə dediyi şeyi etmək və texnologiya və ay işığı ilə getməyi düşünürdü. Kennedinin öldürülməsindən sonra kitabımın sonundakı dramatik məqamlardan biri Jackie Kennedy -nin Dallasdan sonra ilk dəfə Lyndon və Lady Bird -i görməyə gələrək Kennedinin xəyalının yaşadığından, Aya və oraya getməkdən əmin olmaq istəməsidir. kosmik proqram. Və Johnson, etdiyi ilk şey Kennedy Kosmos Mərkəzinə Cape Canaveral adını verməkdir.

Və Lyndon Johnson -a kredit vermək üçün, 60 -cı illərdə Əkizlər və Apollonu çox asanlıqla bağıra bilərdilər. Lyndon Johnson, Vyetnamdakı savaşı, Medicaid/Medicare Böyük Cəmiyyəti xərcləri səbəbindən çox müdafiə etməli oldu. Büdcəni Capitol Hill -dən keçmək çətinləşdi.

60-cı illərin ortalarında, Apollon, Kennedinin büdcələri işə salma təsiri səbəbiylə, ildə təxminən 4.4%-vergi ödəyicisinin dollarının 4.4% -i kosmos və Aya getmək üçün NASA-ya gedirdi. Bu gün NASA, 1%-in üçdə birinə bənzəyir. Bu qədər kəsilir. Və buna görə də prioritet olaraq qalması - və tənqidçilər, sağdan və soldan dediyiniz kimi, Barry Goldwater, Ayın işığını Apollondan bəyənmədi, çünki pulun Hava Qüvvələrinə daxil olması lazım olduğunu düşünürdü. Böyük bir Hərbi Hava Qüvvələri adamı Barry Goldwater idi. Hava Qüvvələri Akademiyasına gedirsənsə, bu Barry Goldwater Ziyarətçilər Mərkəzidir. Hərbi Hava Qüvvələrində briqada generalı idi. Buna görə də Goldwater buna həvəsli deyildi. Walter Mondale, maliyyələşdirmənin tamamilə əleyhinə idi və bu məkanı maliyyələşdirərək tənliyin daha liberal tərəfində saxlayırdı. Əsas odur ki, tənqidçilər var idi.

Ən pis şey, Apollo 1 fəlakəti 1967 -ci ildə baş verəndə ilk Apollon Canaveral burnunda partlayır. Grissom və White və Chaffee üçü kosmosda və ya uçuşda ölməyən bir sınaqda ölürlər. Sadəcə bir test edərkən ölürlər. Və beləliklə, hərəkət başladı - biz nə edirik? Aya hazır deyilik. Qalxma belə edə bilmərik.

Ancaq Kennedinin qoyduğu o qədər enerji və kifayət qədər ictimai iradə vardı ki, Apollon ilə davam etdik və Nixonun saatında həmin Apollon 11 -i edə bildik. Richard Nixon Apollo 11 -in prezidenti idi. Araşdırmalarımda bildim ki, bir çoxlarınızın tanıdığınız LBJ üçün danışan yazıçı Bill Moyers və Daniel Patrick Moynihan, John F. Kennedy adlanan raketin olması üçün ciddi şəkildə lobbiçilik edirlər. Xatını oxudum - Nixon Kitabxanasındadır - burada HR Haldeman, Nixonun "Bu, hər şeyi Kennedisləşdirmək üçün bir NBC News dublyorudur. Yetər Kennedi. Xeyr, qətiyyən deyil".

Və Nixon bütün yay John F. Kennedy -dən heç vaxt bəhs etməmiş, heç bir çıxışında onu çağırmamışdır. Bilirsiniz, Con Kennedi kimdən bəhs etdi? NASA. Üç dəfə Apollon 11 astronavtı Armstrong, Aldrin və Michael Collins'i əldə etdikdən sonra, yer üzündə təhlükəsiz olduqları zaman etdiyimiz ilk şey, Kennedinin 25 May 1961 -ci ildə Aya gedəcəyinə dair verdiyi sözü yerinə yetirməsidir. John F. Kennedinin çox sevdiyi bir şey - tapşırıq yerinə yetirildi.

O gün üçün həm ana, həm ata, Rose və Joe sağ idi. Joe Kennedy daha sonra 1969 -cu ildə öləcəkdi, ancaq ayın düşməsi üçün sağ idilər. Dwight Eisenhower '969 -cu ilin əvvəllərində öldü və bir kaskad olmadığını, ancaq bir uğur olduğunu görmək üçün həyatda deyildi.

FREDRIK LOGEVALL: Möcüzəli hekayə. Müəllifimizə bir sual verməyinizi indi mümkün etmək istəyirik. Mikrofonları görəcəksiniz. Artıq burada bir bəy görürəm. Solda biri var, biri sağda. Cümlənin sonunda sual işarəsi qoymağınızı xahiş edərdim. [gülüş] Və bunu qısa saxlamağınızdır. Bəli ser?

S: Əvvəlcə gəldiyiniz üçün və tələbələriniz üçün təşəkkür edirik. İlk oxuduğum kitab idi Majic Avtobus , Ümid edirəm ki, hələ də satın alına bilər, bəlkə də burada.

DOUGLAS BRINKLEY: Fanatım var, a Məcburi Avtobus fanat orda!

S: Müəyyən bir yaşda olduğum üçün ayın düşməsini xatırlayıram. Maraqlandım ki, sui -qəsddən həqiqətən də sağalmışıqmı? Xüsusi vəziyyətimdə, Luiziana ştatının Fort Polk şəhərində aya eniş edəndə əsas təlimdə idim. Gündüz otağında idim, televizorda seyr edirdim və gündüz otağının qapısı açıq idi və ayın şüşəyə əks olunduğunu görə bilirdim. Bu arada, kənarda ... Şimal qalasında və ya Cənubi qalada - onlardan ikisi vardı - Vyetnama qoşun göndərirdik. Maraqlıdır, Kennedi bu barədə nə hiss edərdi? Və bu gün eşitdiklərimizi dinləyərkən, həqiqətən nə qədər irəli getdiyimizi və həqiqətən sağaldığımızı düşünürəm. Sual işarəsi. [gülüş]

DOUGLAS BRINKLEY: Vacib olan şey - və Amerikanın Vyetnam Müharibəsi tarixində ən yaxşı mütəxəssisimiz var - yadda saxlamağımız vacib olan Apollon 11 Vyetnam Müharibəsi zamanı baş verdi. Dünyanın bir çoxu Vyetnam müharibəsinə görə ABŞ -a qəzəbləndi. Fransa vahid hərbi komandanlıqdan və NATO -dan çıxmışdı. Ölkəmiz şahinlərlə göyərçinlər arasında bölünmüşdü. 69 -cu ildə bir növ qəribədir - və bu yay həm də Woodstockun 50 -ci ildönümü və əks mədəniyyətin və bu hadisənin o an baş verdiyi qarışıqlıq olacaq.

Yenə də İkinci Dünya Müharibəsindən Apollonun qalıq təsiri olduğunu düşünürəm. Sanki bir çox cəhətdən müasir texnologiyanın başlanğıcıdır. NASA texnologiyasından Silikon Vadisinə, rəqəmsallaşmaya və digərlərinə gedir.

Deməli, Vyetnam dövrünün ortalarında demək olar ki, İkinci Dünya Müharibəsi proqramı var idi. Ancaq bilmirəm, ölkəmiz Vyetnam müharibəsindən sağ çıxıbmı? Demək istəyirəm ki, bu, bölünmənin və federal hökumətə inamsızlığın başlanğıcı idi.

FDR -dən sonra prezidentləri seçin. Onun böyük bir hökumət olduğunu bilirik, amma Eisenhower dövlətlərarası avtomobil yolu sistemi və St Lawrence Seaway etdi. Kennedy və ay şəkli. Lyndon və Medicaid/Medicare/Great Society ilə hökumət. Nixon Ətraf Mühitin Mühafizəsi Agentliyi və Nəsli kəsilməkdə olan Növlər Qanunu yaratdı. Jimmy Carter FEMA və Enerji Departamentini yaratdı.

Və sonra Reyqan. Reagan inqilabı insanlara federal hökumətin problemini izah etməyə başladı. Və federal hökumətin bir problem olduğu haqqında danışmağa başladığınız zaman, bu qurur. Düşünürəm ki, təsadüfən, Ronald Reagan çox yaxşı və təsirli iki dövrlü bir prezident idi, buna görə də bunu soruşmuram. Ancaq bu gün eşitdiyiniz dərin bir dövlət hissi başladı, federal hökumətin pis adam olduğunu, çünki vergi yazmalı olduğunuz adamdır. Və heç kim vergi ödəmək istəmir.

Və sonra niyə Vyetnamda olduğumuzla bağlı əsl hekayələr almağa başladıq? Pul israfı. Kissincer bizə yalan danışdı. McNamara bizə yalan danışdı. İnsanlar yalan danışır. Və federal hökumətə inamsızlıq yarandı. Və buna görə də bilmirəm - bu gün yerin və ya ayın görünməsi üçün çətinliklərdən biri insanların hökumətə inanmasıdır. Hal -hazırda çox aşağı rəy görürük - Konqresin 15% və ya 20% kimi bir təsdiq reytinqi var, ən yaxşı halda - Konqres, nümayəndələrimiz.

Kennedi dövründə Konqresmenlər və Senatorlar böyük işlər görürdülər. Və ölkə üçün doğru olanı etdilər. O qədər də partizan deyildilər.

Bu 50 illik yubileyini Vyetnam kontekstinə daxil etməyin vacib olduğunu düşünürəm. Buna görə bunu qaldırdığınız üçün təşəkkür edirəm.

FREDRIK LOGEVALL: Düşünürəm ki, çox vacib bir məqamdır. Mənə elə gəlir ki, John F. Kennedinin etdikləri, digər şeylər arasında, amerikalıları inanmağa ilhamlandırdığını düşünürəm - və bu, Dougın son nöqtəsinə gedər - amerikalıları siyasət və hökumətin cəmiyyətin mənəvi istəklərinə cavab verə biləcəyinə inandırdı. amerikalıların ümidləri. Düşünürəm ki, Dog'un da qeyd etdiyi kimi, varisləri də buna riayət etmişlər. Bunun yalnız John F. Kennedy olduğunu bir anlıq demək istəmirəm. O, bunu bəlkə də çoxlarından daha çox etdi və məncə, daha əvvəl təklif etdiyiniz kimi, geri qayıtmalı olduğumuz bir şeydir.

Sadəcə tez bir məqamı deyim. Ay şəkli, John F. Kennedy üçün bir lider olaraq yüksək su işarəsidirsə, Vyetnamın bu suala getməsi, şübhəsiz ki, Prezident üçün daha problemli bir mirasdır. Bu səhnədə dediyimi düşündüyüm kimi, mənim fikrimcə, əgər John F. Kennedy Dallasdakı atışmadan sağ çıxsa, düşünürəm ki, filmin geniş miqyaslı Amerikallaşmasından çəkinir. varisinin başladığı müharibə. Lakin buna baxmayaraq, John F. Kennedy, Prezident olduğu 1000 gün ərzində ABŞ -ın iştirakını çox dramatik şəkildə genişləndirdi. Əlbəttə Lyndon Johnson üçün missiyanı çətinləşdirdi. Və bu hesablaşmalı olduğumuz bir şeydir.

Burada bu tərəfə keçək. Xahiş edirəm, bəli.

S: 1961 -ci ilə və çıxışa qayıdaraq, xüsusən də Draper -in bu tədbirin bir hissəsinə sponsorluq etməsindən bəhs etdiyiniz halda, ICBM proqramı ilə əldə edilən uğurlar və casus peykləri olan Project Corona kimi şeylərin özünə olan inamının nə qədər təsir etdiyini düşünürəm. olduqca uğurlu kosmik atışlar.

DOUGLAS BRINKLEY: Müsbət bir şey deyim. Baxın, Kennedy, onun kosmik məsləhətçisi MIT -dən idi. Massachusettsdə bir çox insanlar Kennedinin Massachusettsdə insanlı bir kosmik mərkəz qurmadığına və daha çox pulu buraya qoyduğuna qəzəbləndilər. Ancaq bunu ev vəziyyətinizə etməyiniz çətindir - göründüyü kimi - Aya gedəcəyimizi söyləmək kifayət qədər çətindir, hətta pulu ev vəziyyətinizə qaytarmaq. [gülüş] Kennediyə qarşı ədalətli olmaq üçün.

Ancaq Bay State bunu qoyurdu, çünki buradakı Liman, Hyustonun Gəmi Kanalına sahib olduqları və hər şeyi hərəkət etdirə bildikləri kimi istifadə edə biləcəkləri şey olardı. Bura gəlmək üçün uyğun bir alternativ idi.

Ancaq düşünürəm ki, casus peykləri və Corona ilə bağlı hər şey, Eisenhower Sputnik-in yuxarı qalxdığı zaman Ike-nin aşağı düyməli olduğunu söyləməsi səhv deyildi: "U-2 təyyarələrimiz hazırlanır. Bizim casus peyklərimiz var. "Rusiyanın BS -dən qorxmamalıyıq. Çox yaxşı işlər görürük və əslində tezliklə daha yaxşı peyklər hazırlayacağıq." Eisenhower yanılmadı. Kennediyə namizəd olandan sonra Allen Dulles və Lyndon da məlumat verdi. 1960 -cı ildə Los Anceles konvensiyasından sonra Allen Dulles və CIA tərəfindən məlumatlandırıldı. Və onlara casus peyklərinin bütün sənədlərini göstərdilər. Peyk texnologiyası və raketlər baxımından əslində Rusiyanı qabaqladığımızı gördük.

Və böyük sual budur ki, Kennedy bunu emal etdi? Çünki o, bunu seçki kampaniyasında etməmişdir. Və qayıtmaq məcburiyyətində qaldığım Kennedy/Nixon mübahisələrinə gedirsənsə - heyrətləndiricidir - Düşünürəm ki, Kennedy, Niksonda etdiyi ən yaxşı zərbələrdən biri "Məşhur mətbəx mübahisənizdə Xruşşovla danışdınız. " - Nikson Xruşşovla kimin daha yaxşı məişət texnikası, mətbəx texnikası haqqında mübahisə edərkən - və Kennedi" Sən Xruşşova dedin ki, biz onları məişət texnikasında, mətbəx texnikasında döyürük. Televiziyamı ağ -qara çəkəcəyəm. İstəyirəm. raket zərbələrində bir nömrəli olmaq ”. Və sonra o, debatların birində "Nixon seçilsə, Amerika bayrağının deyil, ayın üstündə bir Sovet bayrağının dikildiyini görürəm" sözlərinin olduğunu söylədi.

Ancaq Kennedinin prezident olduğu müddətdə bildikləri və tez öyrəndikləri, texnologiya sahəsində çox yaxşı işlər görürdük. 58 -ci ildə yaradılan NASA, mülki. Peyklərdəki texnologiyamız bir araya gəlirdi. Və həqiqətən də Eisenhower-in Amerikanı müdafiəyə hazır vəziyyətdə saxlamaq və ICBM-lərdə və orta mənzilli raketlərdə Ar-Ge işləri aparmaq üçün olduqca yaxşı bir iş gördüyünü başa düşdü. Və eşitdiyiniz Yupiter raketləri, Küba raket böhranlı bir insansınızsa, Türkiyədədir, Türkiyəyə qoyduğumuz şeylər, bunlar Wernher von Braun zibil raketləri idi. Onları müdafiə məqsədi ilə tikdi. O qədər də təsirli deyildilər və biz onları Türkiyə ilə sərhəddə qoyduq. Və sonra Küba raket böhranında, əlbəttə ki, ABŞ, Sovetlər oraya atıcı qurğular qurmazsa, nəticədə bunlardan qurtulmaq üçün müqavilə bağlayır.

Unutmayın ki, ayla birlikdə raket texnologiyası casus peykləri haqqında çox şey var. Və bütün bu texnologiyalardan, bu günün GPS -i, qlobal konumlandırma sistemləri, NASA -nın qabaqcıllarıdır. Kitabda öyrəndiyim üçün "hər şeyi icad et" deməyi sevmirəm - hamı deyir ki, Velcro NASA tərəfindən yaradılıb. Öyrəndim, elə deyil. Tang da deyil. [gülüş] Velcro, İkinci Dünya Müharibəsində sərhəd collie qoyun iti ilə və ya hər hansı bir şeylə Alp gəzintiləri edən və kürkündə burrs alacaq bir İsveçrəli centlmen idi. Köpək tüklərini çıxarmaq üçün Velcro yaratdı. Ancaq həqiqət budur ki, NASA onu istifadə edir və kosmik proqramda tətbiq edir. İndi Velcro, hər yerdə var.

Uşaqlar, radarın yaradılması vacibdir. MIT kompüter texnologiyası nəhəngdir. Aya gedən kompüter sistemi burada, Cambridge, Massachusettsdə aparılır. Və Miss Hamilton adlı bir qadın, Stark Draper laboratoriyasının öncüsü idi. MIT -də orada gördükləri işlər möhtəşəmdir. Mükəmməl bir Amerika ailəsi olan Draper ailəsi və Kennedy Kitabxanası üçün etdikləri hər şeyi, ümumiyyətlə Amerika üçün maliyyələşdirmə və qabaqcıllıq etmək və lazımi miqdarda AR -GE etmək üçün doğru insanları işə götürməklə qiymətləndirirəm. boşluq. Buna görə Draper ailəsinə təşəkkür edirəm.

FREDRIK LOGEVALL: Zəhmət olmasa bu tərəfə gedək. Cənab.

S: ABŞ Nəqliyyat Departamentinin milli tədqiqat mərkəzinin Kembricdə olması, ancaq əvvəlcə NASA -nın bir araşdırma mərkəzi olması məqsədini daşıyır. Massachusetts qubernatoru John Volpe nəqliyyatın birinci katibi olanda nəqliyyat pullarını bura köçürdü.

Yeni bir mühəndis idim, Vaşinqtona yeni gəldim və ayın enişinin baş verdiyini böyük bir diqqətlə izlədim və həyəcanlandım. Və o vaxtdan bəri kosmos yarışını izlədim. Və bu mövzuda çox kitab oxudum və bunu səbirsizliklə gözləyirəm.

Sualım budur ki, John F. Kennedy Aya gedəcəyimizi elan edərkən, elm adamları və mühəndislərlə məsləhətləşmələr aparmışdı ki, bunun mümkün bir şey olduğunu hiss etsin? Yoxsa əslində, dediyiniz kimi, bunu NASA -ya yazdı?

DOUGLAS BRINKLEY: Xeyr və əla sual. Və nəqliyyatdan xəbərim yox idi. Mənim üçün çox maraqlıdır, mənə bu barədə məlumat verdiyiniz üçün təşəkkür edirəm. Kitabımda çox şey yazıram və bunları Kennedy Kitabxanasında saxlayırlar, 61 -ci ilin xatirələri Kennedinin Lyndon Johnson -a dediyi yerə qayıdır: "Mənə cavablar ver. Nə edə bilərik? Sıçrayış istəyirəm. Mənə böyük ver cavablar ". Və yayılır. Bütün mütəxəssislərimiz bunun üzərində işləməyə başlayırlar.

Kennedy içəri girir və çox radikal şəkildə Aya getməyə qərar verir. Lakin Lyndon Johnson bunun mümkün olduğunu düşünürdü. Wernher von Braun bunun mümkün olduğunu düşünürdü. Webb bunun mümkün olduğunu düşünürdü. Onlar yalnız böyük adlardır. Ancaq onların altında mühəndislərlə danışdılar. Necə olduğunu bilmirdilər, ancaq kəşfiyyatdan bildikləri yenə də bu ədalətli başlanğıc olardı. Sovetləri düşünmədik - və ən vacib şeylərdən biri, Sovetlərin Aya getməyə çalışdığını. Bəzi insanlar, əslində bir yarışda olmadığımız bir mif kimidir. 1991 -ci ildə Sovet İttifaqı dağıldıqda və Almaniyanın birləşməsi baş verəndə və orda arxivlər əldə etdikdə, indi Sovet arxivləri var, onlar 1967/68 -ci illərdə uğursuz olana qədər aya çatmağa çalışırdılar. Bütün bunlar baş verməzdən əvvəl aya tısbağalar qoymağa hazır idilər. Lakin onların Qazaxıstanda böyük bir faciəsi oldu. Bir çox sovet pulunun olduğu yer - Güney dövlətlərinin kosmos üçün pul almasından danışırdım - Rusiyada Qazaxıstan bu pulu aldı, çünki bu, Xruşşovun iqtisadi artıma ehtiyacı olan bir bölgəyə kömək etməsinin yolu idi.

Və beləliklə, həqiqətən maraqlıdır. Həm də fikriniz, bir mühəndis olduğunuzdan bəhs etdiniz və bunu sizə söyləmək istədim. Mənim şifahi tariximdə, Neil Armstrong, o cənab mühəndisdir - Purdue, mühəndis, mühəndis. Armstrongdan daha yaxşı bir mühəndis nümunəsi yoxdur. Və bütün həyatını Amerika tarixində mühəndislərə yetərincə hörmət göstərmədiyimiz üçün mənə də daxil olmaqla keçirdi. Buna görə də bu gecə mühəndislərə hörmət edirəm. [alqışlar]

Amma mən humanitar elmlər adamıyam. Və mühəndis deyiləm. Mən də onu mühəndisin ağlından çıxartmağa çalışdım və dedim: "Cənab Armstronq, çıxıb orda ayağa baxıb orada parıldadığını görüb dediniz:" Allahım, Mən orda durub yerə baxacam? " "Yox." [gülüş] O mənimlə qarışmırdı! Ağlı belə işləmirdi.

Maraqlı olsa da, bir az kənara, uşaqlar, yazıçıları xatırlayırsınızmı Tom Wolfe, Doğru Şeylər kitab və Norman Mailer Aya getmək haqqında bir kitab yazdı? Armstronq Mailerin olduqca maraqlı olduğunu düşünürdü, çünki Mailerin kitabında texnologiyanın təhlükələrindən bəhs edirdi və Mailer özünü kitabın əsas fiquru hesab edirdi. Ancaq onu bu cür kosmik şeylər haqqında, Mailerin texnologiya ilə əlaqədar bəzi problemləri qaldırmasının olduqca maraqlı olduğunu düşündüyünü söyləməyə məcbur etdim.

Həm də özünü çox büruzə verən idi. James Michenerin Koreya müharibəsində bir pilot üçün təxəllüsü vardı. O, Böyük Yazıçı James Michener, Koreya Müharibəsində Armstrongun gəmisində idi və bunu fərq etdi. Bu gecə vaxtım yoxdur, amma Armstrong müstəsna pilot idi. Neil Armstrongdan daha yaxşı bir pilot haqqında, təyyarələrlə nə edə biləcəyini oxuya bilməzsən. Və Purdue və Gus Grissomun Purdue'ya getməsinin səbəbi? Buradakı gənclər, çox gözəldir. Kollecə gedirsənsə, Purdue sənə verən ilk adam idi, ora getsən, təyyarə haqqında, təyyarə tarixindən dərs ala bilərsən və dərslərdə pilot lisenziyanı qazana bilərsən.

Təyyarələri sevən bu adamların çoxu pilot lisenziyasını ala bildikləri üçün Purdue -yə getmək istəyirdilər. Pilot lisenziyası almaq istəyən 18 yaşlılardan danışıram. Kollecdən ayrıldıqları zaman uça biləcəkləri diplom proqramının bir hissəsi olardı. Beləliklə, Purdue bir çox astronavtımızı istehsal etdi, çünki tələbələr üçün kampusda bir hava limanı var.

FREDRIK LOGEVALL: Xanımlar və cənablar, deyim ki, bir təcrübənin təriflənməsi gözəl deyilmi? Və bu kitabdan keçər. Və bu gün və çağda, ən azından mənim üçün, yalnız rezonans doğurduğunu düşünürəm. Mütəxəssislərin səhv anlamadığını söyləmək olmaz. Dougun qeyd etdiyi kimi, karyeramın çox hissəsini Vyetnam müharibəsini araşdırmaqla keçirmişəm. Və bu hekayəni səhv başa düşən bir çox mütəxəssis var. Lakin buna baxmayaraq, John F. Kennedy sona qədər faktlara əsaslanan diskursa bağlı idi. Və düşünürəm ki, bunun çox böyük əhəmiyyəti var. Cənab?

S: Üçüncü Reyxin qazı bitdi? Bunu qoymaq üçün olduqca təxribatçı bir yoldur. Lakin 67 -ci ildə beynəlxalq kosmos müqaviləsi imzalandı. Bu il etibarilə, ABŞ da daxil olmaqla, 108 ölkə bunu imzaladı. Kütləvi qırğın silahlarının kosmosda yerləşdirilməsinin qarşısını alır, lakin adi silahlar deyil. Və bundan sonra, '79 -cu ildə, əslində təklif olunan və yazılan bir ay müqaviləsi vardı və ABŞ -ın onlardan biri olmadığına dair yalnız on ölkə imzaladı. Ancaq bu, hər hansı bir göy cisimində, o cümlədən Ayda hər cür silah və hərbi bazanın qarşısını alacaq.

İndi Prezident bu yaxınlarda yeni bir kosmik qüvvə təklif etdi və maliyyə aldı. Beynəlxalq deyil, Amerika Birləşmiş Ştatları. Hansı ki, bu suallar yada düşür. Kosmosun hərbiləşdirilməsini qadağan edən bir müqaviləyə ehtiyacımız varmı? Adi silahlar və hər hansı bir göy cisimləri də daxil olmaqla.

İndi, JFK -nın nə edə biləcəyi ilə bağlı tarixi biliklərə əsaslanaraq gələcəyə baxa bilərsiniz. Ancaq bu kosmik proqramların bir nöqtədə militarizasiya üçün nəzərdə tutulduğunu və dolayısı ilə nəzərdə tutulduğunu nəzərə almalıyıq, elə deyilmi?

DOUGLAS BRINKLEY: Bəli, biz etdik. Bilmirsinizsə, hazırda Trump administrasiyasının təbliğ etdiyi iki şey var. Və daha çoxu, aydındır, amma ikisi çox tez. Kosmik Qüvvələrin çox yaxşı bir fikir olmadığını düşünürəm. Təklif etdiyiniz şeyə, məkanın militarizasiyasına gətirib çıxarır. Dəniz Qüvvələri yeni bir filial istəmədiyi üçün çox praktik deyil. Ordu etmir. Hava Qüvvələri etmir. Buna görə də Kosmik Qüvvələrin çox böyük sürət alacağını düşünmürəm.

Sonrakı dörd -beş il ərzində yenidən Aya gedib cənub qütbünü etmək və bir şəkildə özəl sektoru cəlb etmək üçün bu kosmik qruplardan bəzilərini cəlb etmək düşüncəsi var. Bu mənim üçün daha perspektivlidir. Barış naminə edildiyi müddətcə. Etmək istəmədiyimiz yerin militarizasiyasıdır.

Və buna görə də, Kosmos Qüvvələrinin əleyhinə olsam da, şəxsən tarixçi olaraq deyil, buna baxan bir insan olaraq, Aya necə dönə biləcəyimizi görməyə daha çox meylliyəm. müsbət təsir, bəlkə də digər ölkələrlə Aya birgə səfər. Ancaq düşünürəm ki, bu araşdırmaq üçün daha münbit bir yer ola bilər. Və bir müqaviləyə ehtiyacımız var.

FREDRIK LOGEVALL: Bəli?

S: Axşamınız xeyir. Mən Boston Universitetinin bir tədqiqatçıyam və bir məqalə yazıram və suala cavab vermək istədim: Amerikanın hərəkətlərinə və Apollon kosmik proqramına rəhbərlik edən bir əxlaqi kompas olsaydı, rəqabət və Sovetləri məğlub etməyə çalışmaqdan başqa.

DOUGLAS BRINKLEY: Əla sual. Hər şeydən əvvəl Kennedi - və mən onu seçəcəyəm - o, əslində kosmosun hərbiləşdirilməsini istəmirdi. Bir çox cəhətdən, raket inkişafı və məhv silahları üçün əncir yarpağının aya getməsi. Ancaq astronavtların çoxu - çox mühəndis olaraq qalmış Neil Armstronq deyil, bir çoxu, bəlkə də çoxu deyil, bəlkə də çoxu - ay haqqında düşünmədən geri döndü. Bunun missiyası olduğunu düşünürdülər. Ancaq yer üzündə, o mavi/yaşıl mərmərin necə uçduğunu, sərhədlərin olmadığını görəndə. Astronavt Bill Anders məşhurdur Qürub ətraf hərəkatını tetikleyen fotoşəkil.

Və bu gün NASA haqqında danışdığımızda, James Hanson və başqaları kimi iqlim dəyişikliyi mövzusunda aparıcı insanlar NASA -dan çıxdı. NASA hava proqnozunu hazırlayır. Demək istəyirəm ki, təkcə raket atmaq deyil. NASA -nın çox maraqlı bir dövlət qurumu, maliyyə ehtiyacı var. Və bəli, düşünürəm ki, olsun Bütün Yer Kataloqu və ya Ətraf Mühitin Mühafizəsi Agentliyinin dünyaya gəlməsi, planetimizi qorumalı olduğumuzu və nə qədər həssas olduğumuzu və orada nə qədər tənhalığımızı düşündüyümüz əxlaqi bir fikirdən irəli gəlir. Yəni aya getdik və cansızdır.

Yeri gəlmişkən, ayın necə yaradıldığını hələ də bilmirik. Bəzi insanlar iki planetin yerə düşən bir planetlə toqquşduğunu və bu ayı yaratdığını düşünür. Ancaq müxtəlif Apollon missiyalarının bütün ay qaya və ay torpaqlarından öyrəndiklərimiz, mineralların tərkibi və buna bənzər şeylər, əldə etdiyimiz yataqlar çox yerə bənzəyirdi. Yerdən bir az fərqli olacağını düşündük, ancaq dünyaya bənzəməyən bir şey tapmadıq. Yəni, planetimizlə birbaşa əlaqəyə bənzəyir.

Unutmayın, uşaqlar, qədimdən bəri ay okean dalğalarını təyin edir. Bu səbəbdən təqvimlərimiz var. Hər şey kimidir. Və bütün bu parlaq Aristotellərin, Platonların, Şekspirlərin aya baxıb bu barədə yazmaq fikri, əslində oradaydıq, dünya tarixində bu yaz qeyd edəcəyimiz olduqca böyük bir şeydir.

FREDRIK LOGEVALL: Hələ də Neil Armstronqdan bu sualı verərək ağlımı sənin ətrafında cəmləməyə çalışıram. Və "yox" dedi. [gülüş]

Deyim ki, sona yaxın qaçdığımız üçün qısa olmağı unutmayın və bu tərəfə keçəcəyik. Çox sağ ol.

S: Tamam, bu bir sualdır. Kennedinin 1961 -ci ildə etdiyi "Aya gedin və digər şeyləri edin" dediyindən bəhs etdiyiniz üçün ikinizin də bu işdə iştirak etdiyinə sevindim. Həmişə "digər şeylərin" nə ola biləcəyini düşünürdüm. Uşaqlar, yəqin ki, indi bunu soruşmaq üçün ən yaxşı insanlarsınız. Yəni başqa şeylərin nə ola biləcəyinə dair bir şey öyrəndinizmi?

DOUGLAS BRINKLEY: Kitabda yazdığım şeylərdən biri budur ki, bu yalnız ay deyil. Webb Kennedy ilə bir ay olduğunu söyləyərək bu mübahisəni eşitmisiniz. Ancaq biz, məsələn, Veneranın zondlarını hazırlayırdıq. Mars zondları hazırlayırdıq. Pasadena'daki Caltechdəki Jet Tahrik Laboratoriyası, Mars Rovers və bənzərlərində qabaqcıl olmuşdur. Və beləliklə, fikir yeni texnologiyamızla bütün Günəş sistemini öyrənmək idi. Yalnız ay deyil, bütün digərləri. Bunu belə şərh edərdim.

Mən Mariner və bunların hamısı haqqında yazıram - çox vacib bir şey dedin. John F. Kennedy həqiqətən elmə inanırdı, elmləri inkişaf etdirdiyi üçün kosmik araşdırmalara inandığı elm adamlarına inanırdı. İctimai kəşf Kennedinin əsas məqsədi idi. Okeanla da maraqlanırdı. O, quraq bir dünya üçün şirin su yaratmaq üçün okean suyunun duzsuzlaşdırılması ilə məşğul olmaq istəyirdi və bütün bunlar. Ay işığı kimi tutmadı, amma bunun kimi başqa ev heyvanları layihələri var idi. Kennedinin davamlı olaraq danışdığı kimi okean suyundan şirin su sistemi yaratmaq böyük bir təşəbbüs olardı. İndi bir az Kaliforniyada edirik, amma federal texnologiya olmadan bu texnologiyaya kömək etmək o qədər baha başa gəlir.

S: Prezident Kennedinin mirası haqqında nə vaxt danışsanız və ya düşünsəniz, ən azından ağlımdan çıxmayan adlardan biri Walter Cronkite haqqında qəti bir tərcümeyi -hal yazdığınız kimidir. Cronkite -in o axşam Armstronqun aya basdığı ​​zaman verdiyi əhatə dairəsini şərh edə bilərsinizmi? Çox sağ ol.

DOUGLAS BRINKLEY: Əla. Orada Cronkite -in bir fotoşəkili var. Cronkite, Merkuri 7 -nin səkkizinci astronavtı sayılırdı. O, NASA -nın PR bonanzası idi, çünki İkinci Dünya Müharibəsindəki Cronkite Hərbi Hava Qüvvələrinin dekanı idi. UP, köhnə United Press tel xidmətləri kimi istifadə olunan UPI ilə əlaqələndirildi və Hərbi Hava Qüvvələrinin bütün pilotlarını və s. İkinci Dünya Müharibəsindən sonra qayıdanda, Koreya müharibəsi dövründə heç kimin istəmədiyi bir yer aldı - məkan. Və Hyustonda, Texasda, Walter Cronkite -də böyüdü.

Və beləliklə, 50 -ci illərin sonlarında bir çox NASA adamını tanıdı, eyni zamanda İkinci Dünya Müharibəsi və Hərbi Hava Qüvvələrinin pilotlarını və bütün bunları bildi. Və böyük bir rolodexə sahib idi. Və o, kosmosla bağlı fanatdır, Cronkite. John F. Kennedy kimi, üzməyi çox sevirdi. Bir çox insanın okeanda üzməyi sevən insanlara heyran qalacaqsınız. Neçə olması diqqət çəkir.

Ancaq Cronkite olmadan, o Cronkite gecəsi, sadəcə klassik bir əhatə idi. Kitabımda yazdım ki, Cronkite -in etdiyi hər şeydən, Apollon 11 -in əhatə etdiyi saatları və iş saatları karyerasının maestro anı idi, çünki o, özünü çox yaxşı təhsil almışdı və çoxlu əlaqələri vardı və CBS -də hər şeyi yenidən yaratdılar. Bu, həqiqətən də bir televiziya möcüzəsi idi.

FREDRIK LOGEVALL: Gəlin, bunu edək. Bu səhv ola bilər və bunun üçün çətinlik çəkə bilərəm. Gəlin bir ildırım turu edək. Dördünüzə nə edəcəyəm, çünki bəlkə də hamınızı içəri sala bilərik, hər birinizə 20 saniyəlik bir sual vermək. Ya Doug hamısını xatırlaya bilər - çünki hamısını bir anda götürəcəyik - ya da soruşduqlarını yaza bilərəm. Ancaq buradan başlayaq, lütfən. Qısaca.

S: İlk növbədə deyim ki, illərdir sizi CNN -də izləyirəm. Səninlə eyni otaqda olduğuma inana bilmirəm. [gülüş] Möhtəşəm. Tez verəcəyim sual budur ki, mən Ayın düşməsindən əvvəl doğulmamışam, amma bunun qlobal və tarixi əhəmiyyətini əlbəttə bilirəm. Ancaq bu yaxınlarda Çin, ayın qaranlıq tərəfinə bir gəmi endirdi və SpaceX Marsa getməyi danışır. Ölkəmizdə kosmik tədqiqatların gələcəyi ilə bağlı fikirlərinizi eşitmək istədim.

FREDRIK LOGEVALL: Bunu tutun. Bəli ser?

S: Yer kürəsi məsələsində bir sıra namizədlər, iqlim dəyişikliyi, infrastruktur, səhiyyə var. Bu üç və ya hər hansı digər mümkün torpaq atışları arasında? İki tərəfli milli məqsəd duyğusunu inkişaf etdirmək üçün ən yaxşı şansa malik olan hansıdır?

FREDRIK LOGEVALL: Əla. Bəli?

S: Stark Draperin rəhbərliyi altında MIT -də Apollo proqramı üzərində çalışdım. [alqışlar]

FREDRIK LOGEVALL: Əla!

S: Mən Grissom, White və Chaffee -ni Apollon 1 atəşində itirdiyimiz zaman orada idim. Bunun həm cədvələ, həm də motivasiyaya təsiri haqqında bir az daha danışa bilərsinizmi deyə düşündüm.

FREDRIK LOGEVALL: Nəhayət, bəli?

S: Mənim sualım, belə demək mümkünsə, yerüstü bir sualdır. NOAA -nın böyük bir Amerika Milli Okean və Atmosfer Assosiasiyası olmaq üçün yeni bir Amerika ilhamında və inkişaf etdirilməsi lazım olan sahələrə qaynaq paylamağın yeni siyasi praktikliyində lider olmaq üçün bir şans görürsünüzmü?

DOUGLAS BRINKLEY: Tamam, əla suallar. Sonda heç kimə mikrofonu buraxmamaq fikrindən xoşum gəlir, buna görə də hamını söhbətə qatdıq. Çin məsələsi, Çin hazırda kosmik araşdırmalarda böyük bir iş görür. Çox enerji sərf edirlər. Və ayın qaranlıq tərəfini araşdırırlar. Və milli bir şey etsək - Çinlə bir kosmos yarışı ola bilər - ümid edək ki, bu, hərbiləşdirilməmiş bir şəkildə, ancaq dostluq yarışması şəklində edilə bilər. Mars hər kəsin ağlında hələ də var.

NOAA, inanılmaz bir əməliyyat. Əslində, NOAA -nın keçmiş rəhbəri ilk qadın idi - Kathryn Sullivan - o, bu yaxınlarda NOAA -nın rəhbəri idi və o, ilk kosmik səyahətçi qadın idi. NOAA ilə əla bir əlaqə var. Okeanların dünya okeanlarını təmizləyən, hər kəsin geridə qalmaq istəyəcəyini düşündüyüm bir ay şəkli olduğunu düşünürəm. [alqışlar] Və NOAA bu mövzuda ABŞ -da böyük bir lider ola bilər.

Dediyin gülməlidir. NOAA və NASA hər ikisi də diqqətəlayiq dövlət qurumlarıdır.

Gus Grissom və Chaffee, White, hamısı öldükdə şok edici bir hadisədir. Apollonun ləğv oluna biləcəyi - əslində, 68 -ci ilə qədər Webb -ə gətirib çıxardı, bir növ Lyndon tərəfindən NASA -ya rəhbərlik etmək üçün əzələ çəkildi. Bəziləri onu günahlandırdı. Bunun baş verəcəyi qaçılmaz idi. Həmişə ölümlərin kosmosda baş verəcəyini düşünürdülər, amma burada yerdə idi. Ancaq bu, Apollonu boşa çıxarmadı və yoldan çıxarmadı, amma əslində insanlar üçün - Neil Armstronq kimi - hiperbola deyil - o, Apollon 11 -dən sağ çıxmaq şansının 50/50 olduğunu düşünürdü. Bu Apollon astronavtları necə cəsarətli idilər. "Aman, Apollon 1, hamısı öldü" sözündən dərhal sonra ailənizi təsəvvür edin və indi sevdiyiniz adamı, o kosmonavtların arvadlarını, qaldırın.

FREDRIK LOGEVALL: Düşünürəm ki, hamısını əldə etdiniz, o cümlədən yeraltı. Xanımlar və cənablar, Doug Brinkley -in niyə qeyd olunduğunu, bu kitabı niyə oxumalı olduğunuzu başa düşürsünüz. Bu axşam gəldiyiniz üçün hamınıza təşəkkür etmək istəyirəm. Zəhmət olmasa mənə qoşulun Doug Brinkleyə təşəkkür edirəm. [alqışlar]


Aya

1960 -cı illərdə kosmik tədqiqatlar davam edərkən, Amerika Birləşmiş Ştatları Aya doğru gedirdi. Əkizlər Layihəsi, NASA -nın ikinci kosmik uçuş proqramı idi. Məqsədləri bir kosmik gəminin giriş və yenidən giriş manevrlərini mükəmməlləşdirmək və fərdlərin uzun müddət kosmos səyahətindən necə təsirləndiyini öyrənmək idi. Apollon Proqramı Əkizlər Layihəsini izlədi. Məqsədi insanları Aya enmək və Yerə təhlükəsiz qayıtmalarını təmin etmək idi. 20 iyul 1969 -cu ildə Apollon 11 astronavtlar - Neil Armstrong, Michael Collins və Edwin "Buzz" Aldrin Jr. - Prezident Kennedinin arzusunu reallaşdırdılar.